[Lóhñ~stéú~érká~rté]

[Wás í~st éí~ñé Ló~hñst~éúér~kárt~é¿]

[Díé Lóhñstéúérkárté wár bís 2010 éíñ ámtlíchés Dókúméñt, dás díé stéúérlíchéñ Mérkmálé vóñ Árbéítñéhméñdéñ érfássté. Árbéítgébér ñútztéñ díésé Kárté, úm díé kórrékté Höhé dér Lóhñstéúér sówíé áñdérér Ábzügé wíé Kírchéñstéúér ódér Sólídárítätszúschlág zú béréchñéñ. Séít 2013 érsétzt dás dígítálé Vérfáhréñ ÉLStÁM (Éléktróñísché Lóhñstéúérábzúgsmérkmálé) díé Kárté. Árbéítgébér köññéñ dámít dírékt áúf stéúérréléváñté Dátéñ zúgréíféñ, díé zéñtrál béím Fíñáñzámt géspéíchért síñd.]

[Áúfg~ábéñ~ úñd F~úñkt~íóñé~ñ dér~ Lóhñ~stéú~érká~rté]

[Díé L~óhñs~téúé~rkár~té dí~éñté~ úrsp~rüñgl~ích á~ls Gr~úñdl~ágé f~ür déñ~ Stéú~éráb~zúg. S~íé fá~ssté~ állé~ wésé~ñtlí~chéñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ vóñ~ Árbé~ítñé~hméñ~déñ í~ñ éíñ~ém Dó~kúmé~ñt zú~sámm~éñ:]

[Stéú~érkl~ássé~: Grúñ~dlág~é für d~íé Bé~réch~ñúñg~ dés m~óñát~lích~éñ St~éúér~ábzú~gs.]
[Kíñd~érfr~éíbé~trägé~: Éñtl~ástú~ñg bé~í dér~ Bést~éúér~úñg z~úgúñ~stéñ~ vóñ F~ámíl~íéñ.]
[Kírc~héñz~úgéh~örígk~éít: F~ür díé~ Érhé~búñg~ dér K~írch~éñst~éúér~ rélé~váñt~.]
[Wóhñ~órt ú~ñd zú~stäñd~ígés~ Fíñá~ñzám~t: Zúr~ Ídéñ~tífí~kátí~óñ úñ~d Vér~wált~úñg.]

[Mít É~íñfüh~rúñg~ dés é~lékt~róñí~sché~ñ Vér~fáhr~éñs w~érdé~ñ díé~sé Dá~téñ h~éúté~ dígí~tál é~rfás~st úñ~d áút~ómát~ísch~ áktú~álís~íért~.]

[Úñté~rsch~íédé~ zwís~chéñ~ álté~r Lóh~ñsté~úérk~árté~ úñd É~LStÁ~M]

[Mérk~mál]	[Álté~ Lóhñ~stéú~érká~rté]	[ÉLSt~ÁM-Vé~rfáh~réñ]
[Médí~úm]	[Pápí~érbá~síér~t]	[Élék~tróñ~ísch~]
[Áktú~álís~íérú~ñg]	[Máñú~éll b~éím F~íñáñ~zámt~]	[Áútó~mátí~sch üb~ér zé~ñtrá~lé Dá~téñb~áñk]
[Zúgr~íff]	[Ñúr Á~rbéí~tñéh~mér / Á~rbéí~tgéb~ér]	[Árbé~ítgé~bér üb~ér ÉL~StÁM~-Sýst~ém]
[Vérl~úst / R~ísík~ó]	[Vérl~úst ó~dér B~ésch~ädígú~ñg mög~lích~]	[Sích~éré d~ígít~álé S~péíc~hérú~ñg]

[Béíspíél: Frühér músstéñ Árbéítñéhmér Äñdérúñgéñ wíé éíñéñ Stéúérklásséñwéchsél máñúéll béáñtrágéñ úñd díé Lóhñstéúérkárté áñpásséñ lásséñ. Héúté wérdéñ sólché Áñpássúñgéñ zéñtrál géspéíchért úñd áútómátísch áñ déñ Árbéítgébér übérmíttélt.]

[Rélé~váñz~ für Úñ~térñ~éhmé~ñ]

[Für Úñtérñéhméñ hát sích mít dém Wéchsél zúm ÉLStÁM-Vérfáhréñ víélés véréíñfácht. Dér ádmíñístrátívé Áúfwáñd rúñd úm díé Érfássúñg úñd Pflégé stéúérlíchér Mítárbéítérdátéñ wúrdé érhéblích rédúzíért. Vór állém béí größéréñ Bélégscháftéñ ódér häúfígém Pérsóñálwéchsél érléíchtért dás Sýstém díé Lóhñ- úñd Géháltsábréchñúñg.]

[Týpí~sché~ Éíñs~átzb~éréí~ché:]

[Géhá~ltsá~bréc~hñúñ~g: Áút~ómát~ísíé~rté B~érück~sích~tígú~ñg ál~lér s~téúé~rlíc~héñ Á~bzügé~.]
[Érfá~ssúñ~g ñéú~ér Mí~tárb~éíté~ñdér~: Schñ~éllé~ Íñté~grát~íóñ d~áñk d~ígít~álér~ Dáté~ñérf~ássú~ñg.]
[Vérw~áltú~ñg vó~ñ Sté~úérk~láss~éñäñd~érúñ~géñ: Ñ~áhtl~ósé Á~ñpás~súñg~éñ óh~ñé má~ñúél~lé Éí~ñgrí~ffé.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñgé~ñ]

[Réch~ñúñg~swés~éñ Sé~míñá~ré]

[Ím Fí~ñáñz~- úñd R~échñ~úñgs~wésé~ñ zähl~t Ákt~úálí~tät. Ñé~úé Bé~wért~úñgs~- ódér~ Bílá~ñzíé~rúñg~svór~schr~ífté~ñ, Äñdé~rúñg~éñ ím~ Stéú~érré~cht ú~ñd dí~gítá~lé Pr~ózés~sé st~éllé~ñ díc~h stäñ~díg v~ór ñé~úé Hé~ráús~fórd~érúñ~géñ.]

[Práx~ísñá~hés F~áchw~íssé~ñ, tóp~áktú~éllé~ Íñhá~lté ú~ñd ér~fáhr~éñé R~éfér~éñt:í~ññéñ~. Mít ú~ñsér~ér Wé~ítér~bíld~úñg b~léíb~st dú~ ím Ré~chñú~ñgsw~éséñ~ úñd S~téúé~rréc~ht sí~chér~, úp tó~ dáté~ úñd f~ít für~ díé Z~úkúñ~ft.]

[Zú úñ~séré~m Réc~hñúñ~gswé~séñ S~émíñ~áráñ~gébó~t]

[FÁQ]

[Wárú~m gíb~t és k~éíñé~ phýs~ísch~é Lóh~ñsté~úérk~árté~ méhr~¿]

[Dás p~ápíé~rbás~íért~é Sýs~tém w~ár áú~fwéñ~díg ú~ñd fé~hlér~áñfäl~líg. Z~údém~ múss~téñ Äñ~dérú~ñgéñ~ máñú~éll v~órgé~ñómm~éñ wé~rdéñ~. Mít É~LStÁ~M síñ~d díé~ Próz~éssé~ éffí~zíéñ~tér ú~ñd sí~chér~ér.]

[Wás p~ássí~ért b~éí Fé~hlér~ñ ím É~LStÁ~M-Sýs~tém¿~]

[Sóll~téñ f~álsc~hé Dá~téñ h~íñté~rlég~t séí~ñ (z. B. f~álsc~hé St~éúér~klás~sé), mú~ss sí~ch dé~r Árb~éítñ~éhmé~r dír~ékt á~ñ séí~ñ zús~täñdí~gés F~íñáñ~zámt~ wéñd~éñ. Ñú~r dór~t köññ~éñ Kó~rrék~túré~ñ vór~géñó~mméñ~ wérd~éñ.]

[Wíé p~rófí~tíér~éñ Úñ~térñ~éhmé~ñ vóm~ ñéúé~ñ Vér~fáhr~éñ¿]

[Úñté~rñéh~méñ s~páré~ñ Zéí~t sów~íé Kó~stéñ~ dúrc~h áút~ómát~ísíé~rté P~rózé~ssé í~ñ dér~ Géhá~ltsá~bréc~hñúñ~g úñd~ müssé~ñ kéí~ñé ph~ýsís~chéñ~ Úñté~rlág~éñ mé~hr vé~rwál~téñ ó~dér á~rchí~víér~éñ.]

[Zúm G~lóss~ár «]