[Émbá~rgó]

[Défí~ñítí~óñ vó~ñ Émb~árgó~]

[Éíñ Émbárgó íst éíñé stáátlích ódér íñtérñátíóñál vérhäñgté Máßñáhmé, díé déñ Háñdél ódér béstímmté Áktívítätéñ mít éíñém áñdéréñ Láñd éíñschräñkt ódér vóllstäñdíg úñtérságt. Zíél éíñés Émbárgós íst és, pólítíschéñ ódér wírtscháftlíchéñ Drúck áúf Stáátéñ áúszúübéñ, úm béstímmté Vérháltéñswéíséñ zú äñdérñ. Émbárgós köññéñ sích áúf déñ Áúßéñwírtscháftsvérkéhr, béstímmté Gütér ódér Díéñstléístúñgéñ, Pérsóñéñ ódér Órgáñísátíóñéñ bézíéhéñ.]

[Íñ dér Práxís úñtérschéídéñ sích Émbárgós ñách Árt, Úmfáñg úñd Zíélríchtúñg. Häúfíg wérdéñ síé vóñ íñtérñátíóñáléñ Órgáñísátíóñéñ wíé dér ÉÚ ódér déñ Véréíñtéñ Ñátíóñéñ béschlósséñ. Áúch éíñzélñé Stáátéñ vérhäñgéñ régélmäßíg Émbárgómáßñáhméñ.]

[Árté~ñ úñd~ Áñwé~ñdúñ~gsbé~réíc~hé vó~ñ Émb~árgó~s]

[Émbá~rgós~ láss~éñ sí~ch íñ~ vérs~chíé~déñé~ Káté~górí~éñ éí~ñtéí~léñ, j~é ñác~h Áús~rích~túñg~ úñd Ú~mfáñ~g dér~ Bésc~hräñk~úñgé~ñ:]

• [Wírt~schá~ftsé~mbár~gó: Éí~ñsch~räñkú~ñgéñ~ dés H~áñdé~ls mí~t bés~tímm~téñ L~äñdér~ñ ódé~r Rég~íóñé~ñ]
• [Wáff~éñém~bárg~ó: Vér~bót d~és Éx~pórt~s vóñ~ Rüstú~ñgsg~ütérñ~]
• [Fíñá~ñzsá~ñktí~óñéñ~: Spér~rúñg~ vóñ K~óñté~ñ, Káp~ítál~flüss~éñ ód~ér Íñ~vést~ítíó~ñéñ]
• [Réís~é- ódé~r Éíñ~réís~éémb~árgó~: Vérb~ót dé~r Éíñ~- ódér~ Áúsr~éísé~ bést~ímmt~ér Pé~rsóñ~éñ]

[Éíñ É~mbár~gó ká~ññ sí~ch áú~f bés~tímm~té Güt~ér bé~zíéh~éñ, ét~wá áú~f Téc~hñól~ógíé~éxpó~rté, R~óhst~óffé~ ódér~ mílí~tärís~ché Á~úsrüs~túñg~. Áúch~ kúlt~úrél~lé ód~ér sp~órtl~íché~ Vérá~ñstá~ltúñ~géñ k~öññéñ~ bétr~óffé~ñ séí~ñ.]

[Réch~tlíc~hér R~áhmé~ñ úñd~ Úmsé~tzúñ~g]

[Émbárgós básíéréñ íñ dér Régél áúf Vérórdñúñgéñ úñd Béschlüsséñ íñtérñátíóñálér Grémíéñ ódér éíñzélñér Stáátéñ. Íñ Déútschláñd wérdéñ Émbárgós dúrch dás Áúßéñwírtscháftsgésétz úñd díé Áúßéñwírtscháftsvérórdñúñg gérégélt. Vérstößé gégéñ éíñ Émbárgó géltéñ áls Stráftát úñd köññéñ émpfíñdlíché Stráféñ ñách sích zíéhéñ.]

[Úñté~rñéh~méñ ú~ñd Ór~gáñí~sátí~óñéñ~ müssé~ñ síc~hérs~téll~éñ, dá~ss íh~ré Gé~schäf~tsbé~zíéh~úñgé~ñ ñíc~ht gé~géñ g~élté~ñdé É~mbár~góvó~rgáb~éñ vé~rstó~ßéñ. Có~mplí~áñcé~-Sýst~émé ú~ñd Sá~ñktí~óñsl~ísté~ñ hél~féñ b~éí dé~r Éíñ~hált~úñg d~íésé~r Vór~schr~ífté~ñ.]

[Ábgr~éñzú~ñg zú~ áñdé~réñ S~áñkt~íóñé~ñ]

[Éíñ Émbárgó íst éíñé Fórm wírtscháftlíchér Sáñktíóñéñ, úñtérschéídét sích jédóch dúrch séíñéñ méíst úmfásséñdéréñ Cháráktér. Währéñd Sáñktíóñéñ häúfíg séléktív éíñzélñé Áktéúré ódér Séktóréñ bétréfféñ, káññ éíñ Émbárgó déñ gésámtéñ Háñdél mít éíñém Láñd úñtérságéñ. Íñ dér Práxís übérschñéídéñ sích béídé Bégríffé jédóch óft.]

[FÁQ]

[Wás í~st éí~ñ Émb~árgó~ éíñf~ách é~rklär~t¿]

[Éíñ É~mbár~gó ís~t éíñ~ Vérb~ót ód~ér éí~ñé Éí~ñsch~räñkú~ñg dé~s Háñ~déls~ ódér~ Áúst~áúsc~hs mí~t éíñ~ém bé~stím~mtéñ~ Láñd~, méís~t áús~ pólí~tísc~héñ ó~dér s~íché~rhéí~tsré~lévá~ñtéñ~ Grüñd~éñ.]

[Wélc~hé Läñ~dér s~íñd á~ktúé~ll vó~ñ Émb~árgó~s bét~róff~éñ¿]

[Áktú~éllé~ Émbá~rgól~äñdér~ köññé~ñ vár~ííér~éñ. Bé~íspí~élé á~ús dé~r Vér~gáñg~éñhé~ít sí~ñd Ñó~rdkó~réá, Í~ráñ ó~dér R~ússl~áñd. D~íé ÉÚ~ véröf~féñt~lích~t rég~élmäßí~g ákt~úálí~síér~té Sá~ñktí~óñsl~ísté~ñ.]

[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~ Sáñk~tíóñ~éñ úñ~d Émb~árgó~s¿]

[Sáñk~tíóñ~éñ sí~ñd gé~zíél~té Má~ßñáhm~éñ gé~géñ P~érsó~ñéñ ó~dér S~éktó~réñ, w~ähréñ~d Émb~árgó~s óft~ úmfá~sséñ~dé Há~ñdél~svér~bóté~ dárs~téll~éñ. Éí~ñ Émb~árgó~ íst á~lsó í~mmér~ éíñé~ Sáñk~tíóñ~, állé~rdíñ~gs ís~t éíñ~é Sáñ~ktíó~ñ ñíc~ht zw~áñgs~läúfí~g éíñ~ Émbá~rgó.]

[Wélc~hé Áú~swír~kúñg~éñ há~béñ É~mbár~gós á~úf Úñ~térñ~éhmé~ñ¿]

[Úñté~rñéh~méñ m~üsséñ~ íhré~ Gésc~häfts~próz~éssé~ áñpá~sséñ~, Líéf~érké~ttéñ~ übérp~rüféñ~ úñd s~íché~rsté~lléñ~, dáss~ kéíñ~é Émb~árgó~vérs~tößé vó~rlíé~géñ. V~érst~ößé köññ~éñ zú~ Géld~strá~féñ ó~dér S~tráf~vérf~áhré~ñ führ~éñ.]

[Zúm G~lóss~ár «]