[Íñsó~lvéñ~z]

[Défí~ñítí~óñ vó~ñ Íñs~ólvé~ñz]

[Dér Bégríff Íñsólvéñz bézéíchñét díé Sítúátíóñ, íñ dér éíñé ñátürlíché ódér júrístísché Pérsóñ ñícht méhr íñ dér Lágé íst, íhré fällígéñ fíñáñzíélléñ Vérpflíchtúñgéñ zú érfülléñ. Íñ Déútschláñd wírd zwíschéñ Záhlúñgsúñfähígkéít úñd Übérschúldúñg úñtérschíédéñ – béídés káññ Áúslösér für díé Éröffñúñg éíñés Íñsólvéñzvérfáhréñs séíñ. Zíél dés Vérfáhréñs íst és, díé Gläúbígér:íññéñ gléíchmäßíg zú béfríédígéñ úñd dém Schúldñér ódér dér Schúldñéríñ úñtér Úmstäñdéñ éíñéñ wírtscháftlíchéñ Ñéúáñfáñg zú érmöglíchéñ.]

[Úrsá~chéñ~ úñd Á~úslös~ér éí~ñér Í~ñsól~véñz~]

[Díé häúfígstéñ Úrsáchéñ für éíñé Íñsólvéñz síñd Éíññáhmévérlústé, Féhlkálkúlátíóñéñ, stéígéñdé Vérbíñdlíchkéítéñ ódér éxtérñé Fáktóréñ wíé wírtscháftlíché Kríséñ. Béí Úñtérñéhméñ káññ áúch éíñé fálsché Íñvéstítíóñspólítík ódér éíñ érschüttértés Márktúmféld zúr Záhlúñgsúñfähígkéít führéñ. Prívátpérsóñéñ gérátéñ óft dúrch Árbéítslósígkéít, Kráñkhéít ódér Schéídúñg íñ díé Schúldéñfállé.]

[Áblá~úf éí~ñés Í~ñsól~véñz~vérf~áhré~ñs]

[Éíñ Íñsólvéñzvérfáhréñ bégíññt mít dém Íñsólvéñzáñtrág, dér éñtwédér vóñ dém ódér dér Schúldñér:íñ sélbst ódér vóñ Gläúbígér:íññéñ géstéllt wérdéñ káññ. Dás Íñsólvéñzgérícht prüft, ób éíñ Íñsólvéñzgrúñd, méíst Záhlúñgsúñfähígkéít ódér Übérschúldúñg, vórlíégt.]

[Ñách Éröffñúñg dés Vérfáhréñs wírd éíñ Íñsólvéñzvérwáltér béstéllt. Díésér übérñímmt díé Vérwáltúñg úñd Vérwértúñg dér Íñsólvéñzmássé, álsó állér pfäñdbáréñ Vérmögéñswérté. Díé Érlösé wérdéñ áñtéílíg zúr Bégléíchúñg dér Fórdérúñgéñ dér Gläúbígér:íññéñ vérwéñdét.]

[Béí V~érbr~áúch~éríñ~sólv~éñzé~ñ káñ~ñ ím Á~ñsch~lúss~ díé R~ésts~chúl~dbéf~réíú~ñg bé~áñtr~ágt w~érdé~ñ, díé~ ñách~ érfó~lgré~íché~m Ábl~áúf d~ér Wó~hlvé~rhál~téñs~phás~é díé~ vérb~léíb~éñdé~ñ Sch~úldé~ñ érl~ässt.]

[Úñté~rsch~íédé~ zwís~chéñ~ Prív~át- úñ~d Úñt~érñé~hméñ~síñs~ólvé~ñz]

[Währéñd béí Prívátpérsóñéñ dás Zíél óft íñ dér Éñtschúldúñg úñd éíñém wírtscháftlíchéñ Ñéúáñfáñg líégt, stéht béí Úñtérñéhméñ díé Sáñíérúñg ím Vórdérgrúñd. Míttéls éíñés Íñsólvéñzpláñs káññ éíñ Úñtérñéhméñ úñtér Áúfsícht dés Íñsólvéñzvérwáltérs fórtgéführt wérdéñ. Áltérñátív wírd dás Úñtérñéhméñ ábgéwíckélt úñd díé vérbléíbéñdéñ Vérmögéñswérté vérwértét.]

[Réch~té úñ~d Pfl~ícht~éñ dé~r Bét~éílí~gtéñ~]

• [Schú~ldñé~r:íñ: P~flíc~ht zú~r Óff~éñlé~gúñg~ állé~r Vér~mögéñ~svér~hältñ~íssé~ úñd M~ítwí~rkúñ~g ám V~érfá~hréñ~.]
• [Gläúb~ígér~:íñ: Ré~cht á~úf Áñ~méld~úñg í~hrér~ Fórd~érúñ~géñ ú~ñd Bé~téíl~ígúñ~g ám V~érfá~hréñ~.]
• [Íñsó~lvéñ~zvér~wált~ér: Vé~ráñt~wórt~lích~ für dí~é Vér~wált~úñg ú~ñd Vé~rwér~túñg~ dér Í~ñsól~véñz~máss~é sów~íé dí~é Vér~téíl~úñg á~ñ díé~ Gläúb~ígér~:íññé~ñ.]

[FÁQ]

[Wás h~éíßt í~ñsól~véñt~¿]

[Íñsó~lvéñ~t béd~éúté~t, dás~s éíñ~é Pér~sóñ ó~dér é~íñ Úñ~térñ~éhmé~ñ záh~lúñg~súñf~ähíg í~st, ál~só fäl~lígé~ Réch~ñúñg~éñ ñí~cht m~éhr b~églé~íché~ñ káñ~ñ.]

[Wás í~st éí~ñé Íñ~sólv~éñzm~ássé~¿]

[Díé Í~ñsól~véñz~máss~é úmf~ásst~ dás g~ésám~té pf~äñdbá~ré Vé~rmögé~ñ dés~ ódér~ dér S~chúl~dñér~:íñ zú~m Zéí~tpúñ~kt dé~r Vér~fáhr~éñsé~röffñ~úñg. S~íé dí~éñt z~úr Bé~fríé~dígú~ñg dé~r Gläú~bígé~r:íññ~éñ.]

[Wíé l~áñgé~ dáúé~rt éí~ñ Íñs~ólvé~ñzvé~rfáh~réñ¿~]

[Díé D~áúér~ häñgt~ vóm É~íñzé~lfál~l áb. V~érbr~áúch~éríñ~sólv~éñzé~ñ bís~ zúr R~ésts~chúl~dbéf~réíú~ñg dá~úérñ~ íñ dé~r Rég~él dr~éí Já~hré. Ú~ñtér~ñéhm~éñsí~ñsól~véñz~éñ köñ~ñéñ k~ürzér~ ódér~ déút~lích~ läñgé~r dáú~érñ.]

[Wás í~st éí~ñ Íñs~ólvé~ñzpl~áñ¿]

[Éíñ Í~ñsól~véñz~pláñ~ íst é~íñ Íñ~strú~méñt~ zúr S~áñíé~rúñg~ éíñé~s Úñt~érñé~hméñ~s. Ér r~égél~t, wíé~ Schú~ldéñ~ rédú~zíér~t úñd~ dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ fó~rtgé~führt~ wérd~éñ ká~ññ.]

[Zúm G~lóss~ár «]