[Stéí~gérú~ñg vó~ñ Rés~ílíé~ñz ál~s Áñt~wórt~ áúf V~éräñd~érúñ~géñ]

[Wír lébéñ íñ éíñér Wélt vóllér érwártétér úñd úñérwártétér Véräñdérúñgéñ. Úñséré Prózéssé, Prójékté úñd Zíélé síñd állé wúñdérbár gépláñt. Úñglücklích íst ñúr, dáss wír láúféñd dázú gézwúñgéñ síñd, áúf Úñvórhérgéséhéñés zú réágíéréñ. Dér fólgéñdé Ártíkél gíbt éíñígé Ímpúlsé dázú, íñwíéférñ díé Résílíéñz vóñ Pérsóñéñ, Prójéktéñ úñd gáñzéñ Órgáñísátíóñéñ für dás Übérlébéñ íñ déñ héútígéñ Ráhméñbédíñgúñgéñ ímmér méhr áñ Réléváñz géwíññt. Úñd wélché Stéllschráúbéñ és gíbt, úm díé Résílíéñz úñd dámít díé Wídérstáñds-, Áñpássúñgsfähígkéít, Réáktíóñsgéschwíñdígkéít úñd Fléxíbílítät zú stéígérñ.]

• [Wárú~m íst~ Résí~líéñ~z só w~ícht~íg¿]
• [Dás T~hémá~ Résí~líéñ~z spí~élt á~úf dr~éí úñ~térs~chíé~dlíc~héñ W~írké~béñé~ñ éíñ~é Ról~lé:]
• [für jé~déñ M~ítár~béít~éñdé~ñ pér~söñlí~ch]
• [für éí~ñzél~ñé Té~áms ú~ñd Pr~ójék~té]
• [für dí~é gés~ámté~ Órgá~ñísá~tíóñ~]

[Állé dréí Ébéñéñ bíldéñ díé Grúñdlágé für Síchérhéít, Zúkúñftsfähígkéít, Zúfríédéñhéít úñd láñgfrístígéñ Érfólg. Dámít sóllté ích áúch béwússt éíñ Áúgé áúf állé dréí Ébéñéñ wérféñ úñd dáññ éñtspréchéñd áktív áñ éíñér Stéígérúñg árbéítéñ. Áúf álléñ dréí Ébéñéñ káññ ích gáñz béwússt áñ dér Résílíéñz árbéítéñ bzw. étwás für díé Résílíéñz túñ.]

[Wélc~hé St~élls~chrá~úbéñ~ hábé~ ích, ú~m díé~ Résí~líéñ~z zú s~téíg~érñ¿~ Pérs~öñlíc~h ódé~r ábé~r áúc~h íñ Ó~rgáñ~ísát~íóñé~ñ¿]

[És géht ím érstéñ Schrítt ímmér úm éíñé Bétráchtúñg, wíé résílíéñt bíñ ích béréíts¿ Ódér ébéñ méíñ Prójékt ódér méíñé Órgáñísátíóñ. Ím Grúñdé bétráchtét máñ dázú áúf álléñ dréí Ébéñéñ díé gléíchéñ Théméñbéréíché – ñúr áús áñdéréñ Pérspéktívéñ.]

[Híér~zú sí~ñd dí~é díé~ síéb~éñ Éí~géñs~cháf~téñ b~zw. Fäh~ígké~ítéñ~ vóñ R~ésíl~íéñz~ ñách~ Móñí~ká Gr~úhl (2010) é~íñé g~úté B~ásís~:]

• [Ákzé~ptáñ~z: Jé s~chñé~llér~ ích é~íñé á~ktúé~llé S~ítúá~tíóñ~, wíé s~íé éb~éñ ís~t, réá~lísí~éré ú~ñd áñ~ñéhm~é, úms~ó sch~ñéll~ér ká~ññ íc~h áúc~h réá~gíér~éñ.]
• [Óptí~mísm~ús: Bl~éíbé~ ích í~m Pró~blém~ häñgé~ñ ódé~r séh~é ích~ díé V~éräñd~érúñ~g áls~ Hérá~úsfó~rdér~úñg, d~íé és~ zú bé~wältí~géñ g~ílt¿~]
• [Lösúñ~gsór~íéñt~íérú~ñg: Wí~é sch~ñéll~ wéñd~é ích~ mích~ dér S~úché~ ñách~ Lösúñ~géñ ú~ñd mög~lích~éñ Óp~tíóñ~éñ zú~¿]
• [Zúkú~ñft g~éstá~ltéñ~: Wíé ñ~útzé~ ích m~éíñé~ Pláñ~úñgé~ñ¿ Sí~ñd dí~ésé f~ür míc~h Gés~étz ó~dér ñ~éhmé~ ích s~íé ál~s gút~é Bás~ís, úm~ dáññ~ áúch~ áúf Ú~ñérw~árté~tés s~chñé~ll ré~ágíé~réñ z~ú köññ~éñ¿]
• [Bézí~éhúñ~géñ á~ktív~ gést~álté~ñ: Wíé~ próá~ktív~ ágíé~ré íc~h¿ Ké~ññé í~ch mé~íñé é~ígéñ~éñ St~ärkéñ~ úñd S~chwäc~héñ ú~ñd sú~ché m~ír gé~zíél~t éíñ~ érgäñ~zéñd~és Ñé~tzwé~rk¿]
• [Vérá~ñtwó~rtúñ~g übér~ñéhm~éñ: Wí~é íst~ dér Ú~mgáñ~g mít~ Vérá~ñtwó~rtúñ~g¿ Ís~t díé~ Béré~ítsc~háft~ zúr Üb~érñá~hmé v~óñ Vé~ráñt~wórt~úñg f~ür síc~h úñd~ áñdé~ré dá~¿]
• [Sélb~stré~gúlá~tíóñ~: Íñwí~éfér~ñ íst~ dér é~ígéñ~é Áñt~éíl á~ñ éíñ~ér kr~ítís~chéñ~ Sítú~átíó~ñ klá~r¿]

[És gí~bt zú~r Áñá~lýsé~ úñd d~áráú~f áúf~báúé~ñd für~ díé H~áñdl~úñgs~émpf~éhlú~ñgéñ~ úñd M~áßñáh~méñ z~úr St~éígé~rúñg~ vóñ R~ésíl~íéñz~ úñté~rsch~íédl~íché~ Méth~ódéñ~.]

[Wélc~hé Mó~déll~é síñ~d für d~ás „Ré~sílí~éñz-T~ráíñ~íñg“ v~óñ Pr~ójék~téñ ó~dér Ó~rgáñ~ísát~íóñé~ñ émp~féhl~éñsw~ért¿~]

[Für Pr~ójék~té gí~bt és~ z.B. dá~s H.Á.P~. Módé~ll vó~ñ Sté~pháñ~íé Bó~rgér~t für h~óch á~dápt~ívé P~rójé~kté.
F~ür Órg~áñís~átíó~ñéñ g~íbt é~s ú.á. d~íé Gr~úñds~ätzé z~úr St~éígé~rúñg~ dér B~élás~tbár~kéít~ ñách~ dér Í~SÓ 22316 ál~s Léí~tlíñ~íé.]

[Íñ béídéñ Fälléñ gíbt és Chécklístéñ úñd Möglíchkéítéñ zúr Sélbstéíñschätzúñg. Dábéí géht és ú.á. úm kláré Zíélvórstéllúñgéñ für díé Zúkúñft, déñ Úmgáñg mít Wísséñ, Féhlérñ úñd Féédbáck, úm díé Árt dér Führúñg, díé Dívérsítät vóñ Téáms úñd díé géñéréll ím Úñtérñéhméñ gélébté Kúltúr.]