[Éñér~gíék~ósté~ñmáñ~ágém~éñt é~rfól~gréí~ch éí~ñführ~éñ úñ~d úms~étzé~ñ]

[Dá béí éíñém übérprópórtíóñáléñ Áñstíég dér Éñérgíékóstéñ díé Éñérgíékóstéñáñtéílé íñ Úñtérñéhméñ grúñdsätzlích zúñéhméñ, íst és ñúr éíñé Frágé dér Zéít, bís jédés Úñtérñéhméñ éíñéñ sógéñáññtéñ »Áktívíérúñgs-Schwélléñwért« érréícht, dér déñ Ímpúls gíbt, Éñérgíékóstéñ sýstémátísch zú stéúérñ úñd díé Éñérgíévérsórgúñg zú óptímíéréñ, álsó Éñérgíékóstéñmáñágéméñt zú bétréíbéñ. Íñ dér áktúélléñ Sítúátíóñ mít dér úñgéwísséñ Wéítéréñtwícklúñg dér Éñérgíékrísé múss és dás Zíél dés Cóñtróllíñgs séíñ, déñ Éñérgíévérbráúch sówéít wíé möglích zú séñkéñ úñd Éñérgíékóstéñ zú rédúzíéréñ.]

[Zú déñ Híñdérñísséñ áúf dém Wég zú éíñém wírkúñgsvólléñ Éñérgíékóstéñmáñágéméñt zähléñ häúfíg dás Féhléñ gééígñétér Vórgéhéñswéíséñ, Méthódéñ úñd Íñstrúméñté sówíé Kómmúñíkátíóñspróblémé zwíschéñ Íñgéñíéúréñ úñd Cóñtróllérñ. Díésé síñd vór állém áúf féhléñdé éíñschlägígé úñd vór állém íñtérdíszíplíñäré Qúálífíkátíóñéñ úñd thémátísché Áúfgéschlósséñhéítéñ áúf béídéñ Séítéñ zúrückzúführéñ.]

[Zwéc~k úñd~ Défí~ñítí~óñ dé~s Éñé~rgíé~kóst~éñmá~ñágé~méñt~s]

[Éñérgíékóstéñmáñágéméñt wírd béñötígt, úm déñ Éñérgíébédárf éíñés Úñtérñéhméñs (áls Gáñzés, éíñés Prózéssés ódér éíñér Kóstéñstéllé) sýstémátísch béí gléíchzéítígér óptímálér Áúswáhl dér Éñérgíébéréítstéllúñg zú míñímíéréñ sówíé éíñé vérúrsáchúñgsgéréchté Zúórdñúñg állér úñvérméídbáréñ Éñérgíékóstéñ zú Pródúktéñ úñd Díéñstléístúñgéñ ím Ráhméñ dér Pródúktkálkúlátíóñ zú érmöglíchéñ. Híéráús résúltíért áúch díé Défíñítíóñ vóñ Éñérgíékóstéñmáñágéméñt, áls dás sýstémátísché úñd dámít gépláñté kóñtíñúíérlíché Strébéñ ñách Rédúzíérúñg dér Éñérgíékóstéñ ím Gésámtkóñtéxt, óhñé ñégátívé Ñébéñwírkúñgéñ éñtstéhéñ zú lásséñ, sówíé dás vérúrsáchúñgsgéréchté Zúórdñéñ dér dáññ »míñímíértéñ« úñd sómít úñvérméídbáréñ Éñérgíékóstéñ áúf Pródúkté.]

[Bédé~útúñ~g für é~íñ mó~dérñ~és Có~ñtró~llíñ~g]

[Éíñ Éñérgíékóstéñmáñágéméñt sóllté íñtégrálér Béstáñdtéíl éíñés vórháñdéñéñ Cóñtróllíñgs, álsó kéíñé Íñséllösúñg séíñ. Zúm éíñéñ lásséñ sích só éffízíéñzfördérñdé Sýñérgíééffékté ñútzéñ. Zúm áñdéréñ káññ éíñ étáblíértés Cóñtróllíñg í.d.R. áúf úmfáñgréíché Stéúérúñgsérfáhrúñg zúrückblíckéñ, díé sích für díé Stéúérúñg dér Éñérgíékóstéñ ñútzéñ lásséñ.]

[Vérú~rsác~húñg~sgér~écht~é Zúó~rdñú~ñg vó~ñ Éñé~rgíé~kóst~éñ]

[Úm Éñérgíékóstéñmáñágéméñt ím Ráhméñ éíñés vórháñdéñéñ Cóñtróllíñgs zú bétréíbéñ, síñd áñ déñ réléváñtéñ Vérúrsáchúñgsstélléñ kóñtíñúíérlích sówóhl Íst-Éñérgíékóstéñ zú érfásséñ áls áúch Sóll-Éñérgíékóstéñ féstzúlégéñ. Díé Féstlégúñg vóñ Sóll-Éñérgíékóstéñ sétzt Kéññtñíssé úñd Érfáhrúñgéñ híñsíchtlích dér Vérúrsáchúñg vóñ Éñérgíévérbräúchéñ [kWh] úñd vóñ Éñérgíélástéñ [kW] ám Vérúrsáchér sówíé dárübér híñáús áúch díé Fähígkéít zúr Éñtwícklúñg vóñ Ídééñ, díé Vérbräúché zú rédúzíéréñ, díé Lástéñ zú hármóñísíéréñ úñd díé Kóstéñ zú séñkéñ, vóráús.]

[Stéú~érúñ~g dér~ Éñér~gíék~ósté~ñ übér~ „ÉñPÍ~s“]

[Áls bésóñdérs hílfréích für díé Klärúñg dér Úrsáchéñ vóñ Éñérgíévérbräúchéñ úñd díé Stéúérúñg vóñ Éñérgíékóstéñ hábéñ sích Éñérgíéléístúñgskéññzáhléñ – sógéñáññté „ÉñPÍs“ (Éñérgý Pérfórmáñcé Íñdícátórs) – ñách dér íñtérñátíóñáléñ Ñórm ÍSÓ 50006 érwíéséñ. Dábéí wérdéñ Äñdérúñgéñ vóñ Ráhméñgégébéñhéítéñ (étwá Äñdérúñg dér Pródúktíóñsméñgé, dér Áúßéñtémpérátúr, dér Féúchtígkéít étc. áls Éíñflússfáktóréñ dés Éñérgíévérbráúchs) bérücksíchtígt. ÉñPÍs stélléñ für Prózéssé, Áñlágéñ étc. Éñérgíévérbráúchsgléíchúñgéñ dár, wérdéñ dúrch státístísché Áúswértúñg dér Éíñflússfáktóréñ vóñ Éñérgíévérbräúchéñ ím Ráhméñ vóñ Régréssíóñsáñálýséñ érárbéítét, jéwéílígéñ ÉñPÍ-Éígñérñ zúgéórdñét úñd ídéálérwéísé íñ éíñ vórháñdéñés bétríéblíchés Kéññzáhléñsýstém íñtégríért. Mít íhrér Hílfé lásséñ sích Zéítréíhéñáñálýséñ, Sóll-Íst-Vérgléíché úñd áúch Prógñóséñ für küñftígé Éñérgíévérbräúché dúrchführéñ.]

[Béwé~rtúñ~g vóñ~ Éñér~gíéé~íñsp~ármá~ßñáhm~éñ]

[Ím Híñblíck dáráúf, éíñ hóhés Máß áñ Éffízíéñz béí dér Géstáltúñg dés bétríéblíchéñ Éñérgíémáñágéméñts zú érréíchéñ, sóllté máñ éíñ Óvér-Éñgíñééríñg vérhíñdérñ, álsó sích ñícht íñ Détáíls vérlíéréñ. És érschéíñt zwéckmäßíg, Áktívítätéñ zúr Vérbéssérúñg dér Éñérgíééffízíéñz ódér zúr kóstéñrédúzíértéñ Béréítstéllúñg vóñ Éñérgíé – sógéñáññté »Éñérgíé-Máßñáhméñ« – íñ dér Réíhéñfólgé ábñéhméñdér Úñtérñéhméñswértstéígérúñgsbéíträgé áúszúwähléñ. Díés zwíñgt déñ Béwértér, díé pótéñzíélléñ Éñérgíééíñspárúñgéñ ódér -súbstítútíóñéñ áls Értrágs-Rückflüssé übér déñ gésámtéñ Pláñúñgshórízóñt zú érfásséñ úñd gléíchgéwíchtíg mít déñ Íñvéstítíóñsáúsgábéñ zú vérréchñéñ. Dás Érgébñís dér Béréchñúñg – dér Kápítálwért áls Béítrág éíñér jéwéílígéñ Máßñáhmé zúr Stéígérúñg dés Úñtérñéhméñswértés – éñthält dádúrch éíñé ökóñómísch éíñdéútígé Áússágé. Pérsóñéñ, díé für dás Éñérgíémáñágéméñt úñd dás Éñérgíékóstéñmáñágéméñt ím Bétríéb véráñtwórtlích síñd, érháltéñ mít díésér Vórgéhéñswéísé éíñ Íñstrúméñt, désséñ Érgébñís éíñé kláré káúfmäññísché Áússágé hérvórbríñgt úñd sómít áls Éñtschéídúñgsvórlágé díéñéñ káññ. Díé Dúrchsétzúñgswáhrschéíñlíchkéít vóñ érfólgvérspréchéñdéñ Máßñáhméñ würdé dádúrch vérbéssért. Díé Béwértúñg vóñ Éñérgíémáßñáhméñ ñách íhrém Pótéñzíál, déñ Úñtérñéhméñswért zú stéígérñ, íst zúdém ím Híñblíck áúf díé Ímpléméñtátíóñ vóñ Éñérgíémáñágéméñtsýstéméñ íñ Úñtérñéhméñsstrúktúréñ hílfréích, wéíl dádúrch éíñé óbjéktívé bétríébswírtscháftlíché Bétráchtúñgs- úñd éíñé sýstémátísché Vórgéhéñswéísé béím Áúslótéñ vórháñdéñér Éíñspárpótéñzíálé fórcíért wírd. Próféssíóñéll dúrchgéführt köññté sích dádúrch dás úñtérñéhméñsíñtérñé Áñséhéñ éíñés Éñérgíémáñágéméñtsýstéms ím Úñtérñéhméñ vóm – häúfíg áñzútréfféñdéñ – Kóstéñfáktór zúm Wérttréíbér äñdérñ.]

[Díé kórrékté Érmíttlúñg vóñ Íñvéstítíóñsréchñúñgsérgébñísséñ érfórdért fúñdíérté Kéññtñíssé dér jéwéílígéñ Béréchñúñgsméthódéñ úñd íhrér Schwächéñ sówíé díé Fähígkéít, Réchéñérgébñíssé zú íñtérprétíéréñ. Dárübér híñáús wírd íñ dér bétríéblíchéñ Práxís zúdém díé Fähígkéít úñd schlússéñdlích áúch Érfáhrúñg érwártét, Íñvéstítíóñsréchñúñgsmódéllé áúfzúbáúéñ. Ím Kérñ géht és dárúm, bétríébspráktísché éñérgétísché Frágéstéllúñgéñ zúñächst éíñmál áls Íñvéstítíóñsréchñúñgspróblémé zú érfásséñ, úm síé dáññ íñ éíñé Módéllstrúktúr zú übérführéñ. Díés íst dér ñótwéñdígé Vórbéréítúñgsprózéss dér éígéñtlíchéñ Réchñúñg. És íst dér Prózéss, íñ désséñ Ráhméñ sämtlíché réléváñtéñ Sáchvérhálté, áús déñéñ Záhlúñgsströmé hérgéléítét úñd béwértét sówíé díé érgébñísréléváñtéñ Éíñstéllpárámétér féstgélégt wérdéñ. Érst wéññ díésér Prózéss ábgéschlósséñ íst, káññ díé éígéñtlíché Íñvéstítíóñsréchñúñg – ím Síññé dér Méthódéñáñwéñdúñg – bégíññéñ.]

[Vérú~rsác~húñg~sgér~écht~é Bér~ücksí~chtí~gúñg~ vóñ É~ñérg~íékó~stéñ~ íñ dé~r Pró~dúkt~kálk~úlát~íóñ]

[Híñsíchtlích dér éñérgíéóríéñtíértéñ Übérárbéítúñg éíñés béstéhéñdéñ Kóstéñréchñúñgssýstéms sóllté dás Zíél séíñ, sämtlíché Éñérgíévérbräúché úñd
-lástéñ, sówéít téchñísch möglích úñd wírtscháftlích zwéckmäßíg, íhréñ Vérúrsáchérñ zúzúórdñéñ (Prózéss, Kóstéñstéllé, Pérsóñ, Éñdpródúkt). Ídéál érschéíñt éíñés, dás déñ vóñ éíñém Pródúkt vérúrsáchtéñ Éñérgíééíñsátz éxákt áúfzéígt, úm dádúrch schlíéßlích]

• [éíñé Qúérsúbvéñtíóñíérúñg éñérgíéíñtéñsívér Pródúkté dúrch wéñígér éñérgíéíñtéñsívé zú bééñdéñ (díé ímmér dáññ éñtstéht, wéññ Éñérgíékóstéñ géñéréll áls Géméíñkóstéñ áúfgéfásst úñd übér ñícht vérúrsáchúñgsgéréchté Vérréchñúñgssätzé/Zúschlágsätzé áúf állé Pródúkté própórtíóñál zú déñ Pródúktíóñs- ódér Hérstéllkóstéñ úmgélégt wérdéñ),]
• [Téñd~éñzé~ñ híñ~sích~tlíc~h dér~ Kóst~éñéñ~twíc~klúñ~g úñd~ sómí~t dér~ Déck~úñgs~béít~rägé v~óñ Pr~ódúk~téñ m~ít mé~hr ód~ér wé~ñígé~r Éñé~rgíé~íñté~ñsít~ät íñ d~ér Pr~ódúk~tíóñ~ áúfz~úzéí~géñ ú~ñd Gé~géñs~téúé~rúñg~smáßñ~áhmé~ñ ím S~chwá~chst~éllé~ñfál~l áñz~ústó~ßéñ,]
• [géñé~réll~ pród~úkts~pézí~físc~hé éñ~érgé~tísc~hé Sc~hwác~hsté~lléñ~ áúfz~údéc~kéñ,]
• [kórr~ékté~ Préí~súñt~érgr~éñzé~ñ für d~éñ Vé~rtrí~éb fé~stlé~géñ z~ú köññ~éñ (dí~é Pré~ísúñ~térg~réñz~éñ só~llté~ñ díé~ réál~éñ vá~ríáb~léñ K~ósté~ñ wíd~érsp~íégé~lñ),]
• [díé F~éstl~égúñ~g vóñ~ Sóll~-Éñér~gíév~érbr~äúché~ñ jé P~ródú~kt, dí~é spät~ér mí~t Íst~-Wért~éñ vé~rglí~chéñ~ wérd~éñ só~lléñ~, zú ér~möglí~chéñ~, dámí~t Ábw~éích~úñgs~úrsá~chéñ~áñál~ýséñ~ dúrc~hgéf~ührt w~érdé~ñ köññ~éñ úñ~d]
• [éíñ Á~ñréí~zsýs~tém z~úr Éñ~érgí~ékós~téñs~éñkú~ñg jé~ Pród~úkt z~ústá~ñdé z~ú brí~ñgéñ~.]

[Úñtérsúchúñgéñ hábéñ gézéígt, dáss dér bésté Kómprómíss áús Géñáúígkéít úñd Práktíkábílítät möglíchérwéísé dáríñ zú fíñdéñ íst, sämtlíché Éñérgíévérbräúché, díé Éíñzélkóstéñcháráktér hábéñ (díé álsó étwá Pródúktíóñsmáschíñéñ dírékt zúgéórdñét wérdéñ köññéñ) áls sólché ábzúgréñzéñ úñd áls Árbéítsfólgé íñ Árbéítspläñé bzw. Rézéptúréñ zú íñtégríéréñ, állérdíñgs mít jéwéíls éíñér Léístúñgsárt, díé díésélbé Díméñsíóñ/Éíñhéít áúfwéíst wíé díé dér zúgéhörígéñ »Ñórmál«-Árbéítsfólgé (üblíchérwéísé gémésséñ íñ Stúñdéñ).]

[Übérá~rbéí~túñg~ dér K~ósté~ñsté~lléñ~réch~ñúñg~]

[Éíñé úñmíttélbáré vérúrsáchúñgsgéréchté Zúórdñúñg vóñ Éñérgíééíñsätzéñ zú Pródúktéñ wírd íñ déñ méístéñ Fälléñ ñúr dáññ möglích séíñ, wéññ díé zúr Hérstéllúñg dér Pródúkté géñútztéñ Prózéssé, Máschíñéñ úñd Kóstéñstélléñ mít éíñbézógéñ wérdéñ. Dárübér híñáús síñd díésé Ábréchñúñgsóbjékté áúch gééígñété Órté, úm Éñérgíékóstéñséñkúñgspótéñzíálé áúfzúdéckéñ úñd áúszúschöpféñ; schlíéßlích wérdéñ síé í. d. R. vóñ Pérsóñéñ géléítét, díé démzúfólgé Véráñtwórtúñg trágéñ úñd dáhér áls Éñérgíééffízíéñzáktéúré áñgéréízt wérdéñ köññéñ. Dáhér sóllté éíñé Módérñísíérúñg dés bétríéblíchéñ Kóstéñréchñúñgssýstéms íñ éñérgétíschér Híñsícht ñícht érst béí dér Pródúktkálkúlátíóñ, sóñdérñ béréíts béí déñ Kóstéñstélléñ, Máschíñéñ úñd Prózésséñ áñsétzéñ, úm dórt]

• [Éñér~gíék~ósté~ñéíñ~spár~póté~ñzíá~lé sý~stém~átís~ch áú~fzúd~écké~ñ úñd~ Schw~érpú~ñkté~ für dí~é Ábl~éítú~ñg vó~ñ Vér~béss~érúñ~gsmá~ßñáhm~éñ áb~zúlé~ítéñ~,]
• [Sóll~-Éñér~gíév~érbr~äúché~ jé Pr~ózés~s/Kós~téñs~téll~é ábz~úléí~téñ, d~íé íñ~ Sóll~-Íst-Á~bwéí~chúñ~gsúr~sách~éñáñ~álýs~éñ müñ~déñ s~ówíé~]
• [Áñré~ízsý~stém~é für é~íñé É~ñérg~íékó~stéñ~séñk~úñg z~ú sch~áffé~ñ.]

[Éíñ áúf díé béschríébéñé Wéísé áúfgébáútés Éñérgíékóstéñmáñágéméñt lässt sích rélátív éíñfách zú éíñém Éñérgíékóstéñ- úñd Klímáschútzmáñágéméñt wéítéréñtwíckélñ. Éñtschéídéñd síñd dábéí díé érfásstéñ Éñérgíéströmé ám Vérúrsáchúñgsórt, díé mít déñ réléváñtéñ Émíssíóñsfáktóréñ vérkñüpft (múltíplízíért) wérdéñ. Érgébñís síñd Übérsíchtéñ dér sógéñáññtéñ Scópé 1 úñd 2 Émíssíóñéñ.]