[Dú árbéítést mít Pówér BÍ úñd wíllst vérstéhéñ, wíé déíñé Dátéñmódéllé wírklích fúñktíóñíéréñ¿ Dáññ íst díésér Léítfádéñ géñáú dás Ríchtígé für dích. Híér érfährst dú, wás Pówér BÍ Dátáséts síñd, wíé dú síé érstéllst, vérwáltést úñd véröfféñtlíchst – Schrítt für Schrítt mít Scrééñshóts úñd práxísñáhéñ Béíspíéléñ.]
[Ób dú gérádé érst mít Pówér BÍ stártést ódér déíñé béstéhéñdéñ Módéllé óptímíéréñ wíllst: Íñ díésém Béítrág lérñst dú, wíé dú Dátéñ éffízíéñt áúfbéréítést, pérfórmáñt módéllíérst úñd éíñé zéñtrálé Grúñdlágé für állé déíñé Béríchté scháffst.]
[1. Wás í~st éí~ñ Pów~ér BÍ~ Dátá~sét¿~]
[Éíñ Pówér BÍ Dátásét íst díé áúfbéréítété Sámmlúñg vóñ Dátéñ, áúf dér állé déíñé Béríchté úñd Dáshbóárds íñ Pówér BÍ básíéréñ. És éñthält Tábélléñ, Bézíéhúñgéñ, Kéññzáhléñ (Méásúrés) úñd Síchérhéítsrégélñ (Rów-Lévél Sécúrítý, kúrz RLS). Dámít bíldét és dás Hérzstück déíñér Dátéñáñálýsé.]
[Dú ér~stél~lst é~íñ Dá~tásé~t, íñd~ém dú~ íñ Pó~wér B~Í Dés~któp~ éíñ D~átéñ~módé~ll éñ~twíc~kéls~t úñd~ és áñ~schl~íéßéñ~d ím P~ówér~ BÍ Sé~rvíc~é vér~öfféñ~tlíc~hst.]
[Mícrósóft vérwéñdét íñzwíschéñ téílwéísé déñ Bégríff Sémáñtíc Módél, úm zú bétóñéñ, dáss és ñícht ñúr úm Dátéñ, sóñdérñ úm íhré Bédéútúñg géht – álsó áúch úm díé Géschäftslógík, díé dú íñ DÁX-Fórmélñ, Bézíéhúñgéñ úñd Síchérhéítsrólléñ ábbíldést. Íñ dér Béñútzéróbérfläché fíñdést dú béídé Bégríffé. Síé stéhéñ für dássélbé Kóñzépt.]
[Wích~tíg í~st, dá~ss dú~ Dátá~séts~ ñích~t mít~ áñdé~réñ P~ówér~-BÍ-Kó~mpóñ~éñté~ñ vér~wéch~séls~t:]
- [Dátá~flów~s bér~éíté~ñ Dát~éñ íñ~ Pówé~r Qúé~rý Óñ~líñé~ (Pówé~r BÍ S~érví~cé) áú~f.]
- [Répó~rts v~ísúá~lísí~éréñ~ Dáté~ñ.]
- [Wórk~spác~és sí~ñd ór~gáñí~sátó~rísc~hé Có~ñtáí~ñér í~m Pów~ér BÍ~ Sérv~ícé.]
[Dás D~átás~ét ís~t díé~ gémé~íñsá~mé Bá~sís, á~úf dí~é síc~h áll~é Rép~órts~ bézí~éhéñ~, díé s~ógéñ~áññt~é Síñ~glé S~óúrc~é óf T~rúth~.]
[2. Árté~ñ vóñ~ Dátá~séts~ íñ Pó~wér B~Í]
[Pówé~r BÍ b~íété~t vér~schí~édéñ~é Mód~í, wíé~ Dáté~ñ gés~péíc~hért~ úñd á~bgéf~rágt~ wérd~éñ. Dí~é Wáh~l dés~ páss~éñdé~ñ Mód~ús há~t dír~ékté~ñ Éíñ~flús~s dár~áúf, w~íé sc~hñél~l déí~ñé Áñ~álýs~éñ lá~úféñ~ úñd w~íé ák~túél~l déí~ñé Dá~téñ s~íñd:]
[Ímpó~rtmó~dús]
[Ím Ím~pórt~módú~s wér~déñ á~llé D~átéñ~ íñ Pó~wér B~Í gél~ádéñ~ úñd d~órt g~éspé~íché~rt. Pó~wér B~Í ñút~zt dá~für dí~é Éñg~íñé V~értí~Páq, d~íé Dá~téñ s~tárk~ kómp~rímí~ért ú~ñd éx~trém~ schñ~éllé~ Ábfr~ágéñ~ érmög~lích~t, wéí~l áll~és ím~ Árbé~ítss~péíc~hér l~íégt~.]
[Dér Ñ~ácht~éíl: D~ú mús~st dí~é Dát~éñ ré~gélm~äßíg ák~túál~ísíé~réñ, ú~m síé~ áktú~éll z~ú hál~téñ.]
[Díré~ctQú~érý]
[Béím~ Díré~ctQú~érý-M~ódús~ spéí~chér~t Pów~ér BÍ~ kéíñ~é Dát~éñ, só~ñdér~ñ frá~gt sí~é béí~ jédé~r Íñt~érák~tíóñ~ díré~kt íñ~ dér D~átéñ~qúél~lé áb~ – zúm B~éísp~íél í~ñ éíñ~ér SQ~L-Dát~éñbá~ñk.]
[Dér Vórtéíl: Dú árbéítést ímmér mít déñ ñéúéstéñ Dátéñ.
Dér Ñáchtéíl: Díé Pérfórmáñcé häñgt vóñ dér Géschwíñdígkéít úñd Stábílítät dér Dátéñqúéllé áb. Kómpléxé Béréchñúñgéñ ódér Fíltér köññéñ láñgsámér réágíéréñ, dá síé dírékt áúf dér Dátéñbáñk áúsgéführt wérdéñ.]
[Cómp~ósít~é Mód~éls]
[Cómpósíté Módéls kómbíñíéréñ Ímpórt- úñd DíréctQúérý-Tábélléñ. Só káññst dú häúfíg béñötígté Tábélléñ ímpórtíéréñ úñd gróßé Fáktéñtábélléñ lívé ábfrágéñ. Dás bíétét dír méhr Fléxíbílítät, érfórdért ábér éíñ gútés Vérstäñdñís vóñ Bézíéhúñgéñ, Spéíchér úñd Pérfórmáñcé.]
[Díé W~áhl d~és rí~chtí~géñ M~ódús~ bééí~ñflú~sst d~írék~t Gés~chwí~ñdíg~kéít~, Dáté~ñákt~úálí~tät úñ~d Béñ~útzé~rérl~ébñí~s. Für S~chúl~úñgé~ñ úñd~ Démó~s íst~ dér Í~mpór~tmód~ús mé~íst d~íé bé~sté W~áhl, d~á ér s~tábí~l úñd~ schñ~éll í~st.]
[3. Éíñ P~ówér~ BÍ Dá~tásé~t érs~téll~éñ: Sc~hrít~t für S~chrí~tt]
[Ím fólgéñdéñ Béíspíél lérñst dú, wíé dú éíñ Pówér BÍ Dátásét érstéllst. Dáfür ñútzéñ wír dás Mícrósóft Cóñtósó Dátásét. És éñthält réálístísché Dátéñ zú Vérkäúféñ, Pródúktéñ, Kúñd:íññéñ úñd Zéíträúméñ – ídéál, úm díé Grúñdlágéñ vóñ Pówér BÍ Dátáséts zú vérstéhéñ.]
[Schr~ítt 1 – V~érbí~ñdúñ~g zúr~ lóká~léñ M~ícró~sóft~ SQL S~érvé~r Dát~éñbá~ñk hé~rsté~lléñ~:]
- [Öffñé~ Pówé~r BÍ D~éskt~óp]
- [Klíc~ké ím~ Méñü á~úf Dá~téñ á~brúf~éñ → SQ~L Sér~vér]
![[Pówé~r BÍ S~créé~ñshó~t zéí~gt Mé~ñü ‚Dát~éñ áb~rúfé~ñ‘ mít~ Dáté~ñqúé~lléñ~ wíé É~xcél~, SQL S~érvé~r, Wéb~ úñd C~SV.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-Grafik-1.png)
[3. Gíb í~m érs~chéí~ñéñd~éñ Dí~álóg~féñs~tér F~ólgé~ñdés~ éíñ:]
- [Sérv~ér: ló~cálh~óst (ó~dér d~éñ tá~tsäch~lích~éñ Sé~rvér~ñámé~ñ déí~ñér Í~ñstá~ñz, z. B~. lócá~lhós~t\SQL~ÉXPR~ÉSS)]
- [Dáté~ñbáñ~k: Ñám~é déí~ñér D~átéñ~báñk~ (z. B. Có~ñtós~óRét~áílD~W)]
[4. Wählé~ déñ Í~mpór~tmód~ús für~ bést~é Pér~fórm~áñcé~.]
[Álté~rñát~ív ká~ññst~ dú Dí~réct~Qúér~ý vér~wéñd~éñ, wé~ññ dú~ Lívé~-Dáté~ñ ábr~úféñ~ möcht~ést. D~íésé~ Várí~áñté~ íst j~édóc~h láñ~gsám~ér úñ~d hát~ Éíñs~chräñ~kúñg~éñ.]

[5. Wählé~ ím Ñá~vígá~tór d~íé Tá~béll~éñ Fá~ctSá~lés, D~ímPr~ódúc~t, Dím~Stór~é úñd~ DímD~áté]
![[Pówé~r BÍ S~créé~ñshó~t zéí~gt Mé~ñü ‚Dát~éñ áb~rúfé~ñ‘ mít~ Dáté~ñqúé~lléñ~ wíé É~xcél~, SQL S~érvé~r, Wéb~ úñd C~SV.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/power-bi-datenset-tutuorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-3.png)
[6. Klíc~ké áñ~schl~íéßéñ~d áúf~ Ládé~ñ, úm d~íé Dá~téñ z~ú ímp~órtí~éréñ~.]
[Híñw~éís: W~éññ d~ú dás~ Dátá~sét s~pätér~ ím Pó~wér B~Í Sér~vícé~ áútó~mátí~sch á~ktúá~lísí~éréñ~ möcht~ést, b~ráúc~hst d~ú éíñ~ Óñ-Pr~émís~és Dá~tá Gá~téwá~ý, dá d~éíñé~ Dáté~ñbáñ~k lók~ál lí~égt.]
[Schr~ítt 2 – D~átéñ~ tráñ~sfór~míér~éñ:]
[Bévó~r dú d~éíñ P~ówér~ BÍ Dá~tásé~t wéí~tér á~úfbá~úst, s~óllt~ést d~ú déí~ñé Dá~téñ í~m Pów~ér Qú~érý É~dító~r bér~éíñí~géñ ú~ñd áñ~páss~éñ. Só~ stél~lst d~ú síc~hér, d~áss d~éíñ M~ódél~l sáú~bér, s~chñé~ll úñ~d léí~cht v~érst~äñdlí~ch ís~t:]
- [Öffñé~ déñ P~ówér~ Qúér~ý Édí~tór üb~ér St~árt → D~átéñ~ tráñ~sfór~míér~éñ]
![[Pówé~r BÍ D~éskt~óp Mé~ñü ‚Stá~rt‘ mí~t Fúñ~ktíó~ñéñ z~úm Áb~rúfé~ñ, Trá~ñsfó~rmíé~réñ ú~ñd Ák~túál~ísíé~réñ v~óñ Dá~téñq~úéll~éñ.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/PowerBI-Dataset-Tutorial-Datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-4.png)
- [Übérp~rüfé d~íé Dá~téñt~ýpéñ~ – z. B. Dá~túm, Z~áhl ó~dér T~éxt. Á~chté~ dárá~úf, dá~ss jé~dé Sp~álté~ déñ p~ássé~ñdéñ~ Týp h~át.]
- [Prüfé~ díé S~pált~éññá~méñ ú~ñd bé~ñéññ~é síé~ klár~ úñd k~óñsí~stéñ~t, dám~ít dú~ síé s~pätér~ léíc~htér~ íñ DÁ~X-Fór~mélñ~ ódér~ Vísú~áls w~íédé~rfíñ~dést~.]
- [Éñtf~érñé~ úññöt~ígé S~pált~éñ, zú~m Béí~spíé~l téc~hñís~ché Í~Ds ód~ér Hí~lfss~pált~éñ, dí~é dú í~m Bér~ícht~ ñích~t béñ~ötígs~t.]
[Wéññ~ dú mí~t déñ~ Tráñ~sfór~mátí~óñéñ~ fért~íg bí~st, kl~ícké~ áúf S~chlí~éßéñ ú~ñd übé~rñéh~méñ, ú~m díé~ Äñdér~úñgé~ñ zú s~péíc~hérñ~.]
![[Pówé~r Qúé~rý Éd~ítór~ íñ Pó~wér B~Í mít~ Méñü ‚S~tárt~‘ zúr D~átéñ~áúfb~éréí~túñg~, Tráñ~sfór~mátí~óñ úñ~d Spá~ltéñ~- sówí~é Zéí~léñv~érwá~ltúñ~g.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-5.png)
[Schr~ítt 3 – D~átéñ~módé~ll áú~fbáú~éñ:]
[Ñách~dém d~ú déí~ñé Dá~téñ b~éréí~ñígt~ hást~, káññ~st dú~ jétz~t déí~ñ Pów~ér BÍ~ Dátá~sét m~ódél~líér~éñ. Dá~s Dát~éñmó~déll~ bíld~ét dí~é Grú~ñdlá~gé für~ kórr~ékté~ Béré~chñú~ñgéñ~ úñd á~ússá~gékr~äftíg~é Vís~úáls~.]
- [Wéch~slé í~ñ díé~ Módé~lláñ~sích~t.]
- [Prüfé~ úñd é~rsté~llé d~íé Bé~zíéh~úñgé~ñ zwí~sché~ñ déñ~ Tábé~lléñ~:]
- [DímP~ródú~ct: 1:ñ-B~ézíé~húñg~ zú Fá~ctSá~lés üb~ér Pr~ódúc~tKéý~]
- [DímS~tóré~: 1:ñ-Béz~íéhú~ñg zú~ Fáct~Sálé~s übér~ Stór~éKéý~]
- [DímD~áté: 1:ñ~-Bézí~éhúñ~g zú F~áctS~álés~ übér D~átéK~éý]
[Dás é~rgíb~t éíñ~ Módé~ll ñá~ch dé~m klá~ssís~chéñ~ Stér~ñsch~émá:]
[Díé T~ábél~lé Fá~ctSá~lés s~téht~ áls F~ákté~ñtáb~éllé~ ím Zé~ñtrú~m. Jéd~é Dím~éñsí~óñ-Tá~béll~é (Stó~ré, Pr~ódúc~t, Dát~é) sté~ht íñ~ éíñé~r 1:ñ-Bé~zíéh~úñg z~úr Fá~ktéñ~tábé~llé.]
![[Pówé~r BÍ D~átéñ~módé~ll mí~t Fác~tSál~és úñ~d Dím~éñsí~óñst~ábél~léñ D~ímPr~ódúc~t, Dím~Stór~é úñd~ DímD~áté í~ñ Sté~rñsc~hémá~-Strú~ktúr~.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-6.png)
[Típp~: Éíñ s~áúbé~rés S~térñ~sché~má vé~rbés~sért~ ñích~t ñúr~ díé P~érfó~rmáñ~cé dé~íñés~ Módé~lls, s~óñdé~rñ só~rgt á~úch d~áfür, d~áss D~ÁX-Bé~réch~ñúñg~éñ úñ~d Vís~úáls~ zúvé~rläss~ígé É~rgéb~ñíss~é líé~férñ~.]
[Schr~ítt 4 – B~éríc~ht ér~stél~léñ:]
[Jétz~t wír~d és v~ísúé~ll. Dú~ káññ~st áú~s déí~ñém P~ówér~ BÍ Dá~tásé~t éíñ~éñ ér~stéñ~ Bérí~cht é~rsté~lléñ~. Só sí~éhst~ dú só~fórt~, ób dé~íñ Dá~téñm~ódél~l kór~rékt~ fúñk~tíóñ~íért~.]
[Íñ dí~ésém~ Béís~píél~ wóll~éñ wí~r díé~ Úmsät~zé pr~ó Jáh~r dár~stél~léñ:]
- [Wählé~ ím Ví~súál~ísíé~rúñg~sbér~éích~ dás D~íágr~ámm S~äúléñ~díág~rámm~ (grúp~píér~t)]
- [Zíéh~é Dím~Dáté~[Físc~álÝé~ár] áú~f díé~ X-Ách~sé.]
- [Zíéh~é Fác~tSál~és[Sá~lésÁ~móúñ~t] áúf~ díé Ý~-Áchs~é.]
![[Pówé~r BÍ B~éríc~ht mí~t Säúl~éñdí~ágrá~mm zú~r Úms~átzs~úmmé~ (Sálé~sÁmó~úñt) ñ~ách G~ésch~äftsj~áhr.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-7.png)
![[Pówé~r BÍ V~ísúá~lísí~érúñ~gsbé~réíc~h mít~ Féld~zúwé~ísúñ~g: Fís~cálÝ~éár á~úf dé~r X-Ác~hsé ú~ñd Sá~lésÁ~móúñ~t áúf~ dér Ý~-Áchs~é.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-8.png)
[Schr~ítt 5 – S~péíc~hérñ~ úñd v~éröff~éñtl~íché~ñ:]
[Wéññ~ déíñ~ Bérí~cht f~értí~g íst~, káññ~st dú~ déíñ~ Pówé~r BÍ D~átás~ét úñ~d déñ~ dázú~géhör~ígéñ~ Bérí~cht í~ñ déñ~ Pówé~r BÍ S~érví~cé hó~chlá~déñ. S~ó mác~hst d~ú síé~ für áñ~déré~ Ñútz~ér:íñ~ñéñ z~úgäñg~lích~.]
- [Spéí~chér~é déí~ñé Dá~téí í~m .pbí~x-Fór~mát.]
- [Klíc~ké áñ~schl~íéßéñ~d áúf~ Véröf~féñt~lích~éñ íñ~ dér ó~béré~ñ Méñ~üléís~té.]
- [Wählé~ déñ W~órks~pácé~, íñ dé~m déí~ñ Dát~ásét~ gésp~éích~ért w~érdé~ñ sól~l.]
[Ñách~ dér V~éröff~éñtl~íchú~ñg ér~sché~íñéñ~ sówó~hl dé~íñ Dá~tásé~t áls~ áúch~ déíñ~ Bérí~cht á~útóm~átís~ch ím~ áúsg~éwähl~téñ W~órks~pácé~ ím Pó~wér B~Í Sér~vícé~.]
![[Pówé~r BÍ D~éskt~óp Mé~ñü ‚Stá~rt‘ mí~t Fúñ~ktíó~ñéñ z~úm Áb~rúfé~ñ, Trá~ñsfó~rmíé~réñ, V~ísúá~lísí~éréñ~ úñd V~éröff~éñtl~íché~ñ vóñ~ Dáté~ñ.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-9-1.png)
![[Pówé~r BÍ D~íáló~g ‚Íñ P~ówér~ BÍ vé~röffé~ñtlí~chéñ~‘ mít Á~úswá~hl dé~s Árb~éíts~béré~íchs~ für éí~ñéñ B~éríc~ht ód~ér éí~ñ Dát~ásét~.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-10.png)
[Típp~: Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ú íñ d~ér rí~chtí~géñ Á~rbéí~tsúm~gébú~ñg vé~röffé~ñtlí~chst~ – étwá~ íñ éí~ñém T~ést- ó~dér P~ródú~ktíó~ñs-Wó~rksp~ácé. D~ás só~rgt f~ür Übér~sích~t úñd~ klár~é Vér~áñtw~órtl~íchk~éíté~ñ.]
[4. Dátá~séts~ ím Pó~wér B~Í Sér~vícé~ vérw~álté~ñ]
[Ñách~dém d~ú déí~ñ Pów~ér BÍ~ Dátá~sét v~éröff~éñtl~ícht~ hást~, káññ~st dú~ és ím~ Pówé~r BÍ S~érví~cé úñ~tér D~átás~éts + D~átáf~lóws~ vérw~álté~ñ. Dór~t sté~úérs~t dú Á~ktúá~lísí~érúñ~géñ, S~íché~rhéí~t úñd~ wéít~éré É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[Méld~é díc~h dáf~ür úñt~ér áp~p.pów~érbí~.cóm á~ñ, wähl~é íñ d~ér lí~ñkéñ~ Ñáví~gátí~óñ Ár~béít~sbér~éích~é úñd~ öffñé~ déíñ~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Wórk~spác~é. Híé~r fíñ~dést~ dú dé~íñéñ~ Bérí~cht ú~ñd dé~íñ Dá~tásé~t – ím S~érví~cé wí~rd és~ áúch~ áls S~émáñ~tíkm~ódél~l béz~éích~ñét.]
![[Pówé~r BÍ S~érví~cé zé~ígt v~éröff~éñtl~ícht~éñ Bé~rích~t úñd~ zúgé~höríg~és Sé~máñt~íkmó~déll~ ím Ár~béít~sbér~éích~.]](https://capture-www-haufe-akademie-de-7bad9931f.getsmartling.com/blog/wp-content/uploads/2026/01/Power-bi-dataset-tutorial-datasets-erstellen-und-verwalten-grafik-11.png)
[Wích~tígé~ Vérw~áltú~ñgsé~íñst~éllú~ñgéñ~]
[Ím Pó~wér B~Í Sér~vícé~ fíñd~ést d~ú méh~réré~ zéñt~rálé~ Fúñk~tíóñ~éñ, mí~t déñ~éñ dú~ déíñ~ Dátá~sét p~flég~st úñ~d kóñ~tról~líér~st. Sí~é hél~féñ d~ír, Dá~téñq~úálí~tät, Sí~chér~héít~ úñd G~óvér~ñáñc~é láñ~gfrí~stíg~ sích~érzú~stél~léñ:]
- [Gépl~áñté~ Áktú~álís~íérú~ñg:][
Dámít déíñ Dátásét ímmér áktúéll bléíbt, káññst dú áútómátísché Úpdátés éíñríchtéñ.
Wéññ déíñé Dátéñqúéllé lókál líégt, bráúchst dú dáfür éíñ fúñktíóñíéréñdés Óñ-Prémísés Dátá Gátéwáý.
Für größéré Módéllé émpfíéhlt sích éíñé íñkréméñtéllé Áktúálísíérúñg, béí dér ñúr ñéúé ódér géäñdérté Dátéñ géládéñ wérdéñ.] - [Rów-L~évél~ Sécú~rítý~ (RLS):]
[Mít RLS béstímmst dú, wélché Dátéñ éíñzélñé Ñútzér:íññéñ séhéñ dürféñ. Zúm Béíspíél káññ éíñé Vértríébsmítárbéítéríñ ñúr díé Úmsätzé íhrér Régíóñ éíñséhéñ. RLS-Régélñ légst dú íñ Pówér BÍ Désktóp fést úñd wéíst síé ím Pówér BÍ Sérvícé béstímmtéñ Béñútzér:íññéñ ódér Grúppéñ zú.] - [Dátá~sét-V~érwá~ltúñ~g úñd~ Góvé~rñáñ~cé:][
Dú káññst Dátáséts ím Pówér BÍ Sérvícé próblémlós úmbéñéññéñ, óhñé dáss Béríchté íhré Vérbíñdúñg vérlíéréñ – síé síñd íñtérñ übér éíñé fésté Dátásét-ÍD vérkñüpft.
Für éíñé gúté Góvérñáñcé híñtérlégé íñ déñ Dátásét-Éíñstéllúñgéñ éíñé kláré Béschréíbúñg, étwá zú:]
-
- [Dáté~ñqúé~llé]
- [Zwéc~k dés~ Módé~lls]
- [Áktú~álís~íérú~ñgsf~réqú~éñz]
- [Vérá~ñtwó~rtlí~chéñ~ Pérs~óñéñ~]
[Díés~é Mét~ádát~éñ hé~lféñ~ áñdé~réñ Ñ~útzé~r:íññ~éñ, dé~íñ Dá~tásé~t ríc~htíg~ éíñz~úórd~ñéñ ú~ñd só~rgéñ~ für Tr~áñsp~áréñ~z, Ñác~hvól~lzíé~hbár~kéít~ úñd é~íñfá~chér~é Ádm~íñís~trát~íóñ.]
[Típp~: Éíñé~ sáúb~éré V~érwá~ltúñ~g ím P~ówér~ BÍ Sé~rvíc~é sté~llt s~íché~r, dás~s déí~ñ Dát~ásét~ kóñt~róll~íért~, áktú~éll ú~ñd sí~chér~ bléí~bt. Só~ éñts~téht~ Vért~ráúé~ñ íñ á~llé B~éríc~hté, d~íé dá~ráúf~ áúfb~áúéñ~.]
[5. Dátá~séts~ téíl~éñ úñ~d wíé~dérv~érwé~ñdéñ~]
[Éíñ g~róßér~ Vórt~éíl v~óñ Pó~wér B~Í íst~, dáss~ dú vé~röffé~ñtlí~chté~ Pówé~r BÍ D~átás~éts m~éhrf~ách ú~ñd só~gár w~órks~pácé~-übérg~réíf~éñd w~íédé~rvér~wéñd~éñ ká~ññst~ – gáñz~ óhñé~ Dáté~ñ zú d~úplí~zíér~éñ.]
[Wéññ~ éíñ D~átás~ét ím~ Pówé~r BÍ S~érví~cé lí~égt ú~ñd dú~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ñ Bér~écht~ígúñ~géñ b~ésít~zt, ká~ññst~ dú íñ~ Pówé~r BÍ D~éskt~óp gá~ñz éí~ñfác~h dár~áúf z~úgré~íféñ~:]
- [Öffñé~ Pówé~r BÍ D~éskt~óp.]
- [Klíc~ké áú~f Dát~éñ áb~rúfé~ñ → Pów~ér BÍ~ Dátá~séts~.]
- [Wählé~ dás g~éwüñs~chté~ Dátá~sét á~ús, úm~ ñéúé~ Bérí~chté~ zú ér~stél~léñ, d~íé dí~rékt~ áúf d~ém bé~stéh~éñdé~ñ Dát~éñmó~déll~ básí~éréñ~.]
[Víél~é Úñt~érñé~hméñ~ ñútz~éñ dá~béí d~réí Á~rtéñ~ vóñ D~átás~éts, ú~m Zús~ámmé~ñárb~éít ú~ñd Qú~álít~ät zú s~íché~rñ:]
- [Shár~éd Dá~tásé~ts: wé~rdéñ~ béré~íchs~übérg~réíf~éñd w~íédé~rvér~wéñd~ét, dá~mít T~éáms~ áúf d~éñsé~lbéñ~ Dáté~ñ árb~éíté~ñ.]
- [Próm~ótéd~ Dátá~séts~: wérd~éñ ál~s bés~óñdé~rs ém~pféh~léñs~wért~ márk~íért~, zúm B~éísp~íél f~ür Ábt~éílú~ñgéñ~ mít h~äúfíg~ém Ré~pórt~íñg-B~édár~f.]
- [Cért~ífíé~d Dát~ásét~s: síñ~d óff~ízíé~ll vó~ñ ÍT- ó~dér B~Í-Vér~áñtw~órtl~íché~ñ gép~rüft ú~ñd fr~éígé~gébé~ñ úñd~ gélt~éñ ál~s bés~óñdé~rs vé~rtrá~úéñs~würdí~g.]
[Dúrc~h díé~sé gé~méíñ~sámé~ Ñútz~úñg g~réíf~éñ ál~lé Té~áms á~úf dí~ésél~béñ K~éññz~áhlé~ñ, Bér~échñ~úñgé~ñ úñd~ Défí~ñítí~óñéñ~ zú. Dá~s sór~gt für~ méhr~ Kóñs~ísté~ñz, úñ~térs~tützt~ éíñé~ sáúb~éré G~óvér~ñáñc~é úñd~ rédú~zíér~t Féh~lérq~úéll~éñ.]
[Úñsé~ré Ém~pféh~lúñg~]
[Lúst~, déíñ~ Wíss~éñ wé~ítér~ zú vé~rtíé~féñ¿~]
[Wéññ dú déíñé Kéññtñíssé íñ dér Dátéñmódéllíérúñg mít Pówér BÍ gézíélt áúsbáúéñ möchtést, bíétét dír dás Sémíñár Éffízíéñté Dátéñmódéllíérúñg mít Pówér BÍ úñd Éxcél déñ pérféktéñ Éíñstíég.
Híér lérñst dú práxísñáh, wíé dú Dátéñmódéllé sáúbér áúfbáúst, óptímíérst úñd Pérfórmáñcé-Éñgpässé vérméídést – Schrítt für Schrítt mít réáléñ Béíspíéléñ áús dém Cóñtróllíñg úñd Répórtíñg.]
[PC-Sé~míñá~r: Éff~ízíé~ñté D~átéñ~módé~llíé~rúñg~ mít P~ówér~ BÍ úñ~d Éxc~él]
[6. Häúfí~gé Fé~hlér~ úñd T~ípps~]
[Áúch~ gút s~trúk~túrí~érté~ Pówé~r BÍ D~átás~éts k~öññéñ~ máñc~hmál~ Prób~lémé~ vérú~rsác~héñ. T~ýpís~ché Ú~rsác~héñ s~íñd á~bgél~áúfé~ñé Áñ~méld~éíñf~órmá~tíóñ~éñ, fé~hlér~háft~é Gát~éwáý~s, Sch~émáäñ~dérú~ñgéñ~ íñ dé~r Dát~éñqú~éllé~ ódér~ zú gr~óßé Tá~béll~éñ ím~ Módé~ll.]
[Dámí~t dú s~ólch~é Pró~blém~é früh~zéít~íg ér~kéññ~st úñ~d vér~méíd~ést, h~élfé~ñ dír~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Típp~s:]
- [Áktú~álís~íérú~ñgss~tátú~s rég~élmäßí~g prüf~éñ:]
[Ím Pó~wér B~Í Sér~vícé~ káññ~st dú~ séhé~ñ, ób é~íñ gé~pláñ~tér R~éfré~sh fé~hlgé~schl~ágéñ~ íst. Üb~érpr~üfé dá~s rég~élmäßí~g – só é~rkéñ~ñst d~ú Pró~blém~é früh~zéít~íg, bé~vór f~álsc~hé ód~ér vé~rált~été D~átéñ~ íñ Bé~rích~téñ á~úftá~úché~ñ.] - [Ñích~t béñ~ötígt~é Spá~ltéñ~ úñd T~ábél~léñ é~ñtfé~rñéñ~:]
[Jédé~ Spál~té vé~rgrößé~rt dé~íñ Mó~déll~. Wéñí~gér S~pált~éñ bé~déút~éñ bé~ssér~é Kóm~prés~síóñ~, schñ~éllé~rés L~ádéñ~ úñd f~lüssí~géré~ Bérí~chté~. Lösch~é áll~és, wá~s dú í~m Bér~ícht~ ñích~t wír~klíc~h brá~úchs~t.] - [Stár~ Sché~má kó~ñséq~úéñt~ úmsé~tzéñ~:][
Plát~zíér~é Fák~téñt~ábél~léñ (z~. B. Sál~és) íñ~ dér M~ítté~ úñd D~íméñ~síóñ~stáb~éllé~ñ (z. B. C~ústó~mér, P~ródú~ct, Dá~té) áú~ßéñ. Dí~ésés~ klár~é Béz~íéhú~ñgsm~ódél~l vér~híñd~ért P~érfó~rmáñ~cé-Pr~óblé~mé úñ~d sór~gt für~ sáúb~éré D~ÁX-Bé~réch~ñúñg~éñ.] - [Ággr~égát~íóñé~ñ für g~róßé M~ódél~lé ñú~tzéñ~:][
Vérw~éñdé~ vórá~ggré~gíér~té Tá~béll~éñ (z. B~. Sálé~s pró~ Móñá~t stá~tt pr~ó Trá~ñsák~tíóñ~). Pówé~r BÍ é~rkéñ~ñt áú~tómá~tísc~h, ób é~s díé~ Ággr~égát~íóñ ó~dér d~íé Dé~táíl~dáté~ñ vér~wéñd~éñ só~ll – só~ láúf~éñ Áb~frág~éñ dé~útlí~ch sc~hñél~lér.] - [Rích~tígé~ Dáté~ñtýp~éñ sé~tzéñ~:]
[Ácht~é dár~áúf, d~áss Z~áhlé~ñ, Dát~úmsw~érté~ úñd T~éxté~ kórr~ékt t~ýpís~íért~ síñd~. Fáls~ché D~átéñ~týpé~ñ vér~größér~ñ dás~ Módé~ll úñ~d vér~láñg~sámé~ñ Bér~échñ~úñgé~ñ. Ríc~htíg~ gésé~tzté~ Dáté~ñtýp~éñ vé~rbés~sérñ~ Kómp~réss~íóñ ú~ñd Pé~rfór~máñc~é.]
[7. Báúé~ déíñ~ Wíss~éñ rú~ñd úm~ Pówé~r BÍ w~éíté~r áús~]
[Éíñ P~ówér~ BÍ Dá~tásé~t íst~ dás H~érzs~tück j~édér~ Áñál~ýsé. É~s büñd~élt D~átéñ~, Lógí~k úñd~ Sích~érhé~ít íñ~ éíñé~m zéñ~trál~éñ Mó~déll~, dás v~óñ ví~éléñ~ Bérí~chté~ñ géñ~útzt~ wérd~éñ ká~ññ.]
[Wéññ~ dú Dá~tásé~ts só~rgfäl~tíg é~rsté~llst~, régé~lmäßíg~ áktú~álís~íérs~t úñd~ gézí~élt t~éíls~t, sch~áffs~t dú d~íé Gr~úñdl~ágé f~ür kóñ~síst~éñté~ úñd v~értr~áúéñ~swürd~ígé Á~ñálý~séñ.]
[Kúrz~ gésá~gt: Sá~úbér~é Dát~ásét~s béd~éúté~ñ sáú~béré~ Éñts~chéí~dúñg~éñ.
Ñú~tzé d~ás Có~ñtós~ó-Béí~spíé~l, úm d~íé Kó~ñzép~té íñ~ dér P~ráxí~s ñác~hzúv~óllz~íéhé~ñ úñd~ éígé~ñé Mó~déll~é zú é~ñtwí~ckél~ñ.]
[Déíñ~ Zíél~: Mícr~ósóf~t-Zér~tífí~zíér~úñg ú~ñd tí~éfés~ Pówé~r BÍ-K~ñów-h~ów¿]
[Dáññ~ íst d~ér óf~fízí~éllé~ Mícr~ósóf~t-Kúr~s Míc~rósó~ft Pó~wér B~Í Dát~á Áñá~lýst~ (PL-300) gé~ñáú d~ás Rí~chtí~gé für~ dích~.]
[Dú lé~rñst~, Dáté~ñ éff~ízíé~ñt vó~rzúb~éréí~téñ, p~érfó~rmáñ~té Mó~déll~é zú é~ñtwí~ckél~ñ úñd~ áúss~ágék~räftí~gé Dá~shbó~árds~ zú gé~stál~téñ – í~ñklú~sívé~ Vórb~éréí~túñg~ áúf d~íé Mí~crós~óft-Z~értí~fízí~érúñ~g PL-300.]
[Mícr~ósóf~t-Kúr~s Míc~rósó~ft Pó~wér B~Í Dát~á Áñá~lýst~ (PL-300)]