[Schñ~íttm~éñgé~ Éíñk~áúf ú~ñd Té~chñí~k]

[Kürzéré Pródúktlébéñszýkléñ sówíé stárk íñdívídúálísíérté Pródúkté úñd Díéñstléístúñgéñ mít stéígéñdér téchñíschér Kómpléxítät érfórdérñ íñtéllígéñté Lösúñgéñ íñ Pródúktéñtwícklúñg úñd Pródúkthérstéllúñg. Éíñkäúfér:íññéñ, díé mít stárk áúsgéprägtéñ káúfmäññíschéñ Áúfgábéñ béschäftígt síñd, müsséñ zúñéhméñd áúch téchñísché Áspékté úñd Áñfórdérúñgéñ íññérhálb dés Pródúktéñtstéhúñgsprózéssés vérstéhéñ, géwíchtéñ úñd fúñdíért béúrtéíléñ köññéñ.]

[Éíñés íst síchér: Úñtérñéhméñ, díé áúch zúküñftíg érfólgréích íñ íhréñ vértráútéñ Märktéñ ágíéréñ úñd zúsätzlích ñéúé Märkté érschlíéßéñ möchtéñ, müsséñ sích áúf éíñéñ rásáñtéñ íñtérñéñ úñd éxtérñéñ Véräñdérúñgsprózéss éíñstélléñ.
Díé fórtschréítéñdé Öffñúñg dér Wéltmärkté úñd díé stétíg áñstéígéñdéñ Áñfórdérúñgéñ vóñ Kúñdíññéñ úñd Kúñdéñ síñd ñúr éíñígé wéñígé Áspékté, díé déñ Véräñdérúñgsprózéss áúsmáchéñ. Díé stéígéñdé Áñzáhl vóñ glóbáléñ Áñbíétérñ, díé zú wéítáús güñstígéréñ Kóstéñ éñtwíckélñ úñd pródúzíéréñ köññéñ, díé zúñéhméñdé Dívérsífízíérúñg sówíé díé ímmér kürzér wérdéñdéñ Íññóvátíóñszýkléñ vérschärféñ díé Próblémátík.
Gléíchzéítíg ñímmt dás téchñólógísché úñd úñtérñéhmérísché Kñów-hów béí déñ Mítbéwérbéñdéñ íñ déñ Ñíédríglóhñmärktéñ stétíg zú. Díés érhöht zúsätzlích déñ Drúck áúf díé Véräñdérúñgsgéschwíñdígkéít íññérhálb dér Úñtérñéhméñ íñ déñ Hóchlóhñmärktéñ úñd mácht éíñé zúsätzlíché Dívérsífízíérúñg dér Léístúñgéñ íñ Bézúg áúf díé Óríéñtíérúñg vóñ Kúñdíññéñ úñd Kúñdéñ érfórdérlích.]

[Áúst~áúsc~h vóñ~ Wíss~éñ úñ~d íñt~érdí~szíp~líñär~é Zús~ámmé~ñárb~éít]

[Dúrch éíñé érfólgréíché Kómbíñátíóñ vóñ vérschíédéñéñ Téchñólógíéñ úñd téchñólógíschéñ Vérfáhréñ bzw. Téílprózésséñ áús déñ úñtérschíédlíchstéñ Díszíplíñéñ érgébéñ sích gáñz ñéúé Möglíchkéítéñ für díé Úñtérñéhméñ, dás íñtérñé Wísséñ úñd díé vórháñdéñéñ Ídééñ íñ íññóvátívé Pródúkt- úñd Prózésslösúñgéñ úmzúsétzéñ.]

[Für éíñé érfólgréíché Réálísíérúñg síñd zúm Téíl hóchkómpléxé Téíllösúñgéñ ñótwéñdíg, für déréñ Áúsárbéítúñg éffízíéñté íñtérdíszíplíñäré Téáms mít déñ bétríéblíchéñ Fúñktíóñéñ Éñtwícklúñg, Béscháffúñg, Pródúktíóñ, Qúálítät, Lógístík úñd Vértríéb érfórdérlích séíñ wérdéñ.
Dá týpíschérwéísé héúté íñ dér pródúzíéréñdéñ Íñdústríé méhr áls díé Hälfté dés Úmsátzés, íñ máñchéñ Bráñchéñ (wíé dér Áútómóbílíñdústríé) ñóch wéítáús méhr, úñd bís zú 75 % dér Hérstéllkóstéñ für déñ Mátéríáléíñsátz úñd désséñ Béscháffúñg áúfgéwéñdét wérdéñ, kómmt dém Béréích dér Béscháffúñg éíñé hóhé Bédéútúñg zú. Díé trádítíóñéllé úñd prímäré Áúsríchtúñg dés Béréíchés áúf Kóstéñséñkúñgéñ úñd díé fórtwähréñdé Súché ñách ímmér kóstéñgüñstígéréñ Líéféráñtéñ íñ férñéñ Béscháffúñgsmärktéñ káññ íñsbésóñdéré für Téchñólógíéúñtérñéhméñ éíñ kóñtrápródúktívér Áñsátz séíñ. Gérádé für Téchñólógíéführér íst és éñtschéídéñd, dáss übér díé Vérñétzúñg vérschíédéñér Fáchdíszíplíñéñ – úñd díés schlíéßt díé Íñtégrátíóñ dér strátégíschéñ Líéféráñtéñ zwíñgéñd mít éíñ – éíñ sígñífíkáñtér Béítrág zúr Íññóvátíóñsfähígkéít dés Úñtérñéhméñs géléístét wírd.]

[Éíñk~äúfér~:íññé~ñ brá~úché~ñ téc~hñís~chés~ Vérs~täñdñ~ís]

[Dámít wáchséñ ñícht ñúr díé fúñktíóñsbézógéñéñ Áñfórdérúñgéñ áñ Fách- úñd Méthódéñkómpétéñzéñ, sóñdérñ áúch íñ éñtschéídéñdém Máßé áñ díé sózíáléñ úñd téchñíschéñ Kómpétéñzéñ. Íñsbésóñdéré ím Prózéss dér Pródúktéñtwícklúñg sówíé dér áñschlíéßéñdéñ Géstáltúñg úñd Hérstéllúñg dér Érzéúgñíssé müsséñ díé Éíñkäúfér:íññéñ héútzútágé zúm Téíl spézíéllé téchñísché Grúñdkéññtñíssé áúfwéíséñ. Ñébéñ déñ fúñdíértéñ Kéññtñísséñ dér éígéñéñ Pródúkté úñd Díéñstléístúñgéñ müsséñ díé érfórdérlíchéñ Fértígúñgsvérfáhréñ úñd -téchñólógíéñ, Máschíñéñ úñd Wérkzéúgé sówíé díé béñötígtéñ Wérkstóffé úñd déréñ Éígéñscháftéñ békáññt séíñ.]

[Éárl~ý Íñv~ólvé~méñt~ – frühz~éítí~gé Éí~ñbíñ~dúñg~ dés É~íñká~úfs í~ñ déñ~ Pród~úkté~ñtwí~cklú~ñgsp~rózé~ss]

[Dúrch díésés Kñów-hów wírd zúm éíñéñ géwährléístét, dáss díé Éíñkäúfér:íññéñ ím íñtérñéñ Pródúktéñtwícklúñgs- úñd Pródúktéñtstéhúñgsprózéss áls gléíchwértígér Gésprächspártñér ákzéptíért úñd frühzéítíg béí Ñéúéñtwícklúñgéñ éíñgébúñdéñ wérdéñ. Déññ víélfách, íñsbésóñdéré ím Míttélstáñd, wírd áls Grúñd für díé Ñíchtíñvólvíérúñg dés Éíñkáúfs dás féhléñdé téchñísché Kñów-hów géñáññt. Díé Érfáhrúñgéñ zéígéñ, dáss béí frühzéítígér Éíñbíñdúñg dés Éíñkáúfs úñd áúf díésém Wégé ökóñómíschér Éñtschéídúñgsfíñdúñgéñ sówíé Tráñspáréñz íñ dér Pródúktéñtwícklúñgsphásé, Úñtérñéhméñ áúf Sícht vóñ dréí Jáhréñ bís zú 20 % íhrér Béscháffúñgskóstéñ éíñspáréñ köññéñ.]

[Zúm áñdéréñ wérdéñ ñébéñ déñ íñtérñéñ Gégébéñhéítéñ díé Vóráússétzúñgéñ géscháfféñ, díé dás Ágíéréñ ím Béscháffúñgsmárkt érhéblích véréíñfáchéñ sówíé díé Zúsámméñárbéít úñd íñsbésóñdéré díé Kómmúñíkátíóñ mít déñ Líéféráñtéñ vérbéssérñ.
Dúrch déñ fúñdíértéñ téchñíschéñ Báckgróúñd géstáltéñ sích díé Áúswáhl úñd díé Béwértúñg vóñ ñéúéñ úñd béréíts ím Líéféráñtéñpórtfólíó béfíñdlíchéñ Zúlíéféráñtéñ próféssíóñéllér. Dárübér híñáús köññéñ Béscháffúñgsrísíkéñ béssér éíñgéschätzt úñd béwértét, Líéféráñtéñáñgébóté úñd -préísáñgábéñ áñháñd vóñ éfféktívéñ Préísstrúktúráñálýséñ áúf Sáchlíchkéít géprüft úñd Vértrágsvérháñdlúñgéñ áúf gléíchér Höhé mít dém Líéféráñtéñ géführt wérdéñ.]

[Díé íñtérdíszíplíñäré Zúsámméñárbéít, díé bérúfsbégléítéñdé Wéítérbíldúñg úñd dér Úmgáñg mít Wísséñ íñ éíñér múltídíszíplíñäréñ Órgáñísátíóñ wírd dámít für díé Úñtérñéhméñ zúñéhméñd zúm éñtschéídéñdéñ Érfólgsfáktór für díé Síchérstéllúñg dér éígéñéñ Wéttbéwérbsfähígkéít, dér Éñtwícklúñg úñd dér Hérstéllúñg íññóvátívér, kúñdíññéñ- úñd kúñdéñóríéñtíértér sówíé kóstéñóptímíértér Pródúkté úñd Díéñstléístúñgéñ.]