[Éñtg~éltt~ráñs~páré~ñzgé~sétz~ (Éñtg~Tráñ~spG)]

[Íñ dér Búñdéslígá gläñzéñ Fráúéñ géñáúsó wíé Mäññér. Dóch währéñd áúf dém Plátz díé gléíchéñ Spíélrégélñ géltéñ, síéht és béím Géhált gáñz áñdérs áús. Díésé Úñgléíchbéháñdlúñg zéígt sích ím Spórt, wíé ím Bérúfslébéñ víélér Fráúéñ: gléíché Léístúñg, ábér úñtérschíédlíché Bézáhlúñg. Mít dér ñéúéñ ÉÚ-Ríchtlíñíé, díé dás déútsché Éñtgélttráñspáréñzgésétz úm wéítéré Máßñáhméñ érgäñzéñ wírd, sóll dás küñftíg dér Vérgáñgéñhéít áñgéhöréñ. Wíé dás Gésétz úñd díé ÉÚ-Ríchtlíñíé zúr Cháñcéñgléíchhéít zwíschéñ Mäññérñ úñd Fráúéñ béítrágéñ úñd wás ím Árbéítsrécht úñd íñ dér Éñtgéltábréchñúñg démñächst béáchtét wérdéñ múss, líést dú híér.] 

[Wás s~ágt d~ás Éñ~tgél~ttrá~ñspá~réñz~gésé~tz¿]

[Dás Éñtgélttráñspáréñzgésétz (ÉñtgTráñspG) wúrdé 2017 íñ Déútschláñd éíñgéführt, úm géschléchtsspézífísché Lóhñúñgléíchhéítéñ zú békämpféñ úñd Cháñcéñgléíchhéít zwíschéñ Fráúéñ úñd Mäññérñ zú érréíchéñ. Dás Gésétz vérpflíchtét Árbéítgébér, díé Géháltsstrúktúréñ íñ íhréñ Úñtérñéhméñ ófféñzúlégéñ.  Béschäftígté köññéñ só béssér érkéññéñ, ób síé fáír bézáhlt wérdéñ.]

[Dás G~ését~z síé~ht dr~éí Íñ~strú~méñt~é zúr~ Vérh~íñdé~rúñg~ vóñ G~ésch~léch~térd~ískr~ímíñ~íérú~ñg vó~r:]

1. [Dér í~ñdív~ídúé~llé É~ñtgT~ráñs~ Áúsk~úñft~sáñs~prúc~h: Árb~éítg~ébér~ mít m~éhr á~ls 200 Bé~schäf~tígt~éñ müs~séñ í~hréñ~ Mítá~rbéí~téñd~éñ dí~é Krí~térí~éñ, ñá~ch wé~lché~ñ síé~ bézá~hlt w~érdé~ñ, érl~äútér~ñ.]
2. [Máßñá~hméñ~ zúr Üb~érpr~üfúñg~ úñd H~érst~éllú~ñg vó~ñ Éñt~gélt~gléí~chhé~ít: Úñ~térñ~éhmé~ñ mít~ méhr~ áls 500 B~ésch~äftíg~téñ s~íñd á~úfgé~fórd~ért z~ú prüf~éñ, ób~ íhré~ Éñtg~élts~trúk~túré~ñ déñ~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ dés~ Éñtg~éltg~léíc~hhéí~tsgé~bóts~ éñts~préc~héñ.]
3. [Díé Béríchtspflícht zúr Gléíchstéllúñg úñd Éñtgéltgléíchhéít: Árbéítgébér, díé méhr áls 500 Mítárbéítéñdé béschäftígéñ úñd ñách dém HGB lágébéríchtspflíchtíg síñd, müsséñ éíñéñ régélmäßígéñ Bérícht übér déñ Stáñd dér Gléíchstéllúñg úñd Éñtgéltgléíchhéít érstélléñ.]

[Úñté~rñéh~méñ m~ít wé~ñígé~r áls~ 200 Bésc~häftí~gtéñ~ síñd~ dérz~éít ñ~óch v~óm Éñ~tgél~ttrá~ñspá~réñz~gésé~tz áú~sgéñ~ómmé~ñ.]

[Wélc~hé Ré~íchw~éíté~ hát d~ás Éñ~tgél~ttrá~ñspá~réñz~gésé~tz ñá~ch § 12¿]

[Wíé máñ síéht, spíélt díé Áñzáhl dér Béschäftígtéñ éíñé éñtschéídéñdé Róllé: Gémäß § 12 Ábs. 1 ÉñtgTráñspG béstéht dér Áúskúñftsáñsprúch ñúr für Béschäftígté íñ Bétríébéñ mít méhr áls 200 Árbéítñéhmér:íññéñ. Éñtschéídéñd íst álsó díé Béschäftígúñgsáñzáhl ím éíñzélñéñ Bétríéb úñd ñícht díé Gésámtáñzáhl dér Mítárbéítéñdéñ éíñés Kóñzérñs (z. B. béí Múttér- úñd Tóchtérgéséllscháftéñ).]

[Hát éíñé GmbH béíspíélswéísé zwéí Bétríébé mít jéwéíls 120 Béschäftígtéñ, béstéht dérzéít kéíñ Áñsprúch áúf Áúskúñft – óbwóhl díé GmbH íñsgésámt méhr áls 200 Árbéítñéhmér:íññéñ béschäftígt. Dóch dás äñdért sích 2026 mít dér ÉÚ-Éñtgélttráñspáréñzríchtlíñíé: Síé érwéítért díé Pflíchtéñ dér Úñtérñéhméñ úñd défíñíért ñéúé Schwélléñwérté für díé Áñzáhl dér Béschäftígtéñ.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñgé~ñ]

[KÍ, Tr~áñsp~áréñ~z, Dát~éñsc~hútz~: Zúkú~ñft d~ér Ló~hñáb~réch~ñúñg~ réch~tssí~chér~ gést~álté~ñ]

[Kóñkrété Úmsétzúñgstípps für díé Éñtgéltábréchñúñg íñ Bézúg áúf Éñtgélttráñspáréñzgésétz, KÍ-Vérórdñúñg úñd Ñáchwéísgésétz sówíé dém Árbéítszéít- úñd Míñdéstlóhñgésétz. Érfáhré íñ díésém Sémíñár, wíé dú pérsóñéñbézógéñé Dátéñ síchér vérárbéítést, gésétzlíché Pflíchtéñ zúvérlässíg érfüllst úñd týpísché Féhlér vérméídést.]

[Sémí~ñár: K~Í, Trá~ñspá~réñz~, Dáté~ñsch~útz: Z~úkúñ~ft dé~r Lóh~ñábr~échñ~úñg r~écht~ssíc~hér g~éstá~ltéñ~]

[ÉÚ-Rí~chtl~íñíé~ Lóhñ~tráñ~spár~éñz]

[Mít dér Éñtgélttráñzpáréñzríchtlíñíé, díé béréíts ím Máí 2023 íñ Kráft gétrétéñ íst, úñtérstützt díé ÉÚ déñ Grúñdsátz „Gléíchér Lóhñ für gléíché ódér gléíchwértígé Árbéít“. Síé hílft dábéí, úñgéréchtfértígté Lóhñúñtérschíédé zú ídéñtífízíéréñ úñd díéséñ éñtgégéñzúwírkéñ. Áb dém 07. Júñí 2026 síñd állé éúrópäíschéñ Mítglíédsstáátéñ vérpflíchtét, díé Vórgábéñ dér ÉÚ-Ríchtlíñíé zúr Lóhñtráñspáréñz íñ ñátíóñálés Récht úmzúsétzéñ.]

[Mít d~ém Éñ~tgTr~áñsp~G érf~üllt D~éúts~chlá~ñd sc~hóñ é~íñíg~é Áñf~órdé~rúñg~éñ dé~r ÉÚ-R~ícht~líñí~é Lóh~ñtrá~ñspá~réñz~ úñd m~úss d~ás Gé~sétz~ vóñ 2017 l~édíg~lích~ übérá~rbéí~téñ. F~ür Árb~éítg~ébér~ bédé~útét~ díés~, dáss~ wéít~éré d~étáí~llíé~rté P~flíc~htéñ~ áúf s~íé zú~kómm~éñ.]

[Für wé~ñ gíl~t dás~ Éñtg~éltt~ráñs~páré~ñzgé~sétz~ 2026¿]

[Áb dém 07. Júñí 2026 síñd Árbéítgébér mít éíñér Úñtérñéhméñsgrößé vóñ míñdéstéñs 100 Mítárbéítéñdéñ zú béstímmtéñ Máßñáhméñ vérpflíchtét. Dázú géhöréñ érwéítérté Áúskúñftsáñsprüché, Béríchtspflíchtéñ úñd Éñtschädígúñgsáñsprüché béí géschléchtsspézífíschér Lóhñdískrímíñíérúñg. Dámít Béschäftígté éíñé géréchté Éñtlóhñúñg léíchtér éíñfórdérñ köññéñ, wírd díé Béwéíslást für éíñé kórrékté Éñtlóhñúñg vóñ Árbéítñéhméñdéñ áúf déñ Árbéítgébér übértrágéñ. Díésé vérschíédéñéñ Máßñáhméñ dér Éñtgélttráñspáréñzríchtlíñíé trágéñ dázú béí, Éñtgéltstrúktúréñ tráñspáréñtér zú géstáltéñ úñd Lóhñdískrímíñíérúñg wéítér ábzúbáúéñ.]

[Úñtérñéhméñ mít méhr áls 100 Béschäftígtéñ síñd vérpflíchtét, régélmäßíg Béríchté übér dás géschléchtsspézífísché Lóhñgéfällé zú érstélléñ úñd díésé zú véröfféñtlíchéñ. Áúf díésé Wéísé köññéñ Úñtérñéhméñ Lóhñúñtérschíédé zwíschéñ Mäññérñ úñd Fráúéñ áúfdéckéñ úñd díé éñtspréchéñdéñ Béríchté áñ díé zústäñdígé Béhördé wéítérléítéñ.  Wírd íñ dém Éñtgéltbérícht éíñ Géfällé vóñ méhr áls füñf Prózéñt zwíschéñ déñ dúrchschñíttlíchéñ Éñtgéltéñ vóñ Fráúéñ úñd Mäññérñ déútlích, íst dás Úñtérñéhméñ zúm Háñdélñ vérpflíchtét: Zúsámméñ mít dér Árbéítñéhmérvértrétúñg wírd éíñé Éñtgéltbéwértúñg vórgéñómméñ, díé díé Grüñdé dér Éñtgéltúñtérschíédé áñálýsíért úñd díé Lóhñlücké béséítígéñ sóll.]

[Vórt~éílé~ für Ár~béít~ñéhm~ér:íñ~ñéñ]

[Áb dé~m 7. Júñ~í 2026 hás~t dú á~ls Ár~béít~ñéhm~ér:íñ~ dás R~écht~, Áúsk~úñft~ übér d~éíñ é~ígéñ~és Gé~hált~ ódér~ dás G~éhál~t vóñ~ Kóll~ég:íñ~ñéñ m~ít vé~rglé~íchb~áréñ~ Tätíg~kéít~éñ zú~ érhá~ltéñ~ – für dé~ñ Áñt~rág k~áññs~t dú d~ás für~ dích~ páss~éñdé~ Éñtg~Tráñ~spG F~órmú~lár ñ~útzé~ñ:]

[Ñích~t tár~ífgé~búñd~éñé Á~rbéí~tgéb~ér]
[Tárí~fgéb~úñdé~ñé Ár~béít~gébé~r]

[Wéññ~ dú dí~ch áú~f éíñ~éñ ñé~úéñ J~ób bé~wírb~st, íñ~fórm~íért~ dích~ dér Á~rbéí~tgéb~ér küñ~ftíg~ béré~íts í~m Vór~áús üb~ér dá~s Géh~ált b~zw. dí~é Géh~álts~spáñ~ñé.]

[Mít d~ér Rí~chtl~íñíé~ wírd~ és für~ Bésc~häftí~gté á~úßérd~ém éí~ñfác~hér, é~íñ gé~réch~tés É~ñtgé~lt gé~rích~tlíc~h dúr~chzú~sétz~éñ, íñ~dém d~íé Kl~ägér:í~ññéñ~  dúrc~h qúá~lífí~zíér~té Vé~rbäñd~é íñ d~éñ Gé~rích~tsvé~rfáh~réñ ú~ñtér~stütz~t wér~déñ.]

[Wích~tíg f~ür Árb~éítg~ébér~]

[Mít dér ñéúéñ ÉÚ-Ríchtlíñíé kómméñ wéítéré Pflíchtéñ áúf dích zú – zúm Béíspíél díé érwéítérté Áúskúñftspflícht gégéñübér Mítárbéítéñdéñ. Dú bíst vérpflíchtét, déíñé Mítárbéítéñdéñ míñdéstéñs éíñmál pró Jáhr übér íhr Áúskúñftsrécht zú íñfórmíéréñ. Érhältst dú éíñé Áñfrágé, músst dú díé áñgéfórdértéñ Íñfórmátíóñéñ íññérhálb vóñ zwéí Móñátéñ béréítstélléñ. Áchté dábéí úñbédíñgt áúf déñ Schútz dér pérsöñlíchéñ Dátéñ déíñér Mítárbéítéñdéñ.]

[Wáññ~ múss~ dér Á~rbéí~tgéb~ér Gé~hälté~r óff~éñlé~géñ¿~]

[Ñébéñ dér Béríchtspflícht müsséñ Úñtérñéhméñ küñftíg áúch béí Stélléñáússchréíbúñgéñ áktív zúr Éñtgélttráñspáréñz béítrágéñ. Úm síchérzústélléñ, dáss Béwérbér:íññéñ íñ Géháltsvérháñdlúñgéñ kéíñé Ñáchtéílé hábéñ, sólléñ síé béréíts ím Vórféld übér dás Géhált dér áúsgéschríébéñéñ Pósítíóñ íñfórmíért wérdéñ. Dáfür káññ dér Árbéítgébér éñtwédér dás Éíñstíégsgéhált ódér díé vérháñdélbáré Géháltsspáññé íñ dér Stélléñáússchréíbúñg áñgébéñ. Éñtschéídéñd íst, dáss díé Íñfórmátíóñéñ bézüglích dés Géhálts bzw. dér Géháltsspáññé vór dém Béwérbúñgsgéspräch vórlíégéñ. Mít Éíñführúñg díésér Ríchtlíñíé íst és Árbéítgébérñ áúßérdém úñtérságt, Béwérbér:íññéñ ñách íhrém bíshérígéñ Géhált zú frágéñ.]

[Díésé Máßñáhméñ scháfféñ Lóhñtráñspáréñz für ñéúé Kóllégéñ úñd Kóllégíññéñ – wíé síéht és ábér für díé béstéhéñdéñ Mítárbéítéñdéñ éíñés Úñtérñéhméñs áús¿ Áúch híér síñd Árbéítgébér vérpflíchtét, übér Lóhñúñtérschíédé áúfzúkläréñ: Áúf Áñfrágé müsséñ síé Áúskúñft übér díé íñdívídúéllé Éñtgélthöhé sówíé übér díé dúrchschñíttlíchéñ Éñtgélté vóñ Kóllégéñ úñd Kóllégíññéñ gébéñ, díé éíñé gléíché ódér gléíchwértígé Tätígkéít áúsübéñ. Dádúrch köññéñ Árbéítñéhmér:íññéñ érfáhréñ, wíé síé ím Vérgléích zú íhréñ Kóllégéñ úñd Kóllégíññéñ éñtlóhñt wérdéñ.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñg]

[Díé É~Ú-Éñt~gélt~tráñ~spár~éñzr~ícht~líñí~é (ÉTR~L)]

[Vóñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ wé~rdéñ~ úmfá~sséñ~dé Má~ßñáhm~éñ zú~r Trá~ñspá~réñz~ úñd G~léíc~hbéh~áñdl~úñg í~hrér~ Éñtg~élts~trúk~túré~ñ vér~láñg~t. Vér~schá~ffé d~ír bé~réít~s jét~zt éí~ñéñ k~ómpá~ktéñ~ Übérb~líck~ übér d~íé Ré~gélú~ñgéñ~, díé é~s éíñ~zúhá~ltéñ~ gíbt~.]

[Sémí~ñár: D~íé ÉÚ~-Éñtg~éltt~ráñs~páré~ñzrí~chtl~íñíé~ (ÉTRL~)]

[Wér m~úss é~íñéñ~ Éñtg~éltt~ráñs~páré~ñzbé~rích~t mác~héñ¿~]

[Díé Máßñáhméñ dér Éñtgélttráñspáréñzríchtlíñíé sólléñ déñ Géñdér-Páý-Gáp vérríñgérñ úñd déñ Zúgáñg zú éñtgéltréléváñtéñ Íñfórmátíóñéñ érléíchtérñ. Ábér wás bédéútét dás kóñkrét für díé Úñtérñéhméñ – áb wáññ úñd wíé óft müsséñ síé küñftíg éíñéñ Éñtgélttráñspáréñzbérícht érstélléñ¿]

[Éñts~chéí~déñd~ íst h~íér d~íé Áñ~záhl~ dér B~ésch~äftíg~téñ:]

[Úñtérñéhméñ mít wéñígér áls 100 Mítárbéítéñdéñ síñd vóñ dér gésétzlíchéñ Béríchtspflícht dér ÉÚ áúsgéñómméñ – síé köññéñ jédóch fréíwíllíg éíñéñ Bérícht érstélléñ. Gémäß dém Fáll, éíñ éñtspréchéñdés ñátíóñálés Gésétz würdé íñ Kráft trétéñ, köññéñ áúch kléíñéré Úñtérñéhméñ íñ díé Béríchtspflícht éíñbézógéñ wérdéñ. Trótz dér Fríst bís zúm 07. Júñí 2026 íst és für Úñtérñéhméñ síññvóll, sích béréíts jétzt mít déñ ñéúéñ Áñfórdérúñgéñ dér ÉÚ-Ríchtlíñíé zúr Lóhñtráñspáréñz áúséíñáñdérzúsétzéñ: Éñtgéltstrúktúréñ úñd -régélúñgéñ müsséñ áñálýsíért úñd béí Bédárf áñgépásst wérdéñ. Díésé Máßñáhméñ sórgéñ für Géháltsgéréchtígkéít úñd sómít für díé Gléíchstéllúñg dér Géschléchtér ám Árbéítsplátz.]

[Übérs~ícht~: Díé w~ícht~ígst~éñ Äñd~érúñ~géñ á~b dém~ 1. Júlí~ 2026]

• [Schw~éllé~ñwér~t gés~éñkt~: Gílt~ áb 100 Bé~schäf~tígt~éñ pr~ó Bét~ríéb~]
• [Áúsw~éítú~ñg dé~s Áús~kúñf~tsáñ~sprú~chs: í~ñdív~ídúé~llé É~ñtgé~lthöh~é, dúr~chsc~hñít~tlíc~hé Éñ~tgél~té vó~ñ Kól~légé~ñ úñd~ Kóll~égíñ~ñéñ]
• [Tráñ~spár~éñz í~m Béw~érbú~ñgsp~rózé~ss: St~éllé~ñáús~schr~éíbú~ñgéñ~ mít É~íñst~íégs~géhá~lt ód~ér Gé~hált~sspá~ññé]
• [Régé~lmäßíg~é Bér~ícht~spfl~ícht~éñ: Éñ~tgél~ttrá~ñspá~réñz~bérí~cht f~ür Úñt~érñé~hméñ~ > 100 Mítá~rbéí~téñd~é]
• [Béwé~íslá~stúm~kéhr~: Béwé~íslá~st lí~égt b~éí Ár~béít~gébé~r]
• [Érwé~ítér~té Éñ~tsch~ädígú~ñgsá~ñspr~üché: S~chád~éñsé~rsát~z úñd~ Sáñk~tíóñ~éñ bé~í Vér~stößéñ~]
• [Mítá~rbéí~téñd~é jähr~lích~ übér Á~úskú~ñfts~réch~t íñf~órmí~éréñ~]