[Hígh~ Pérf~órmá~ñcé í~ñ Máñ~ágém~éñt T~éáms~]

[Dás Ú~ñtér~ñéhm~éñst~ríkó~t übér~stré~íféñ~ úñd g~éméí~ñsám~ éíñz~ígár~tígé~s sch~áffé~ñ]

[Für víélé Méñschéñ íst és sélbstvérstäñdlích dás Tríkót íhrés Véréíñs ódér áúch éíñér Ñátíóñálmáññscháft áñzúzíéhéñ. Émótíóñálé Bíñdúñg, Ídéñtítät, Zúgéhörígkéít, Síchérhéít, Áñérkéññúñg síñd ñátürlíché, sózíálé Grúñdbédürfñíssé, díé mít éíñém géméíñsáméñ Tríkót áñgéspróchéñ wérdéñ. Óftmáls résúltíéréñ dáráús úñgéáhñté Spítzéñléístúñgéñ.]

[Vór díésém Híñtérgrúñd síñd fólgéñdé Gédáñkéñ ím Úñtérñéhméñskóñtéxt réízvóll:
Wíé káññ és gélíñgéñ ñóch méhr Béschäftígté dázú géwíññéñ áúch íñ íhréñ Úñtérñéhméñ dás „Úñtérñéhméñstríkót” sélbstvérstäñdlích übérzústréíféñ¿ Wíé káññ érréícht wérdéñ óbígé ñátürlíché Grúñdbédürfñíssé béí Béschäftígtéñ áñzúspréchéñ, só dáss díé íñdívídúéllé Véráñtwórtlíchkéít stéígt úñd Mítárbéítéñdéñ dás Géfühl éñtwíckélñ „já, dá bíñ ích gérñé dábéí úñd dáfür stéhé ích¡”¿ Díé Áñtwórt úñd Véráñtwórtúñg líégt béí déñ Máñágéméñt Téáms úñd déréñ Véráñtwórtlíchéñ.]

[Éíñ Blíck íñ díé Réálítät íst érñüchtérñd: jährlíché áússágékräftígé Stúdíéñ (Gállúp Éñgágéméñt Íñdéx) úñd dér Blíck íñ déñ Bérúfsálltág zéígéñ állérdíñgs wíé wéñígé Méñschéñ díésés Tríkót bíshér tátsächlích trágéñ úñd stólz dáráúf síñd. Cá. 85% állér Béschäftígtéñ hábéñ kéíñé bzw. éíñé géríñgé émótíóñálé Bíñdúñg zú íhrém Úñtérñéhméñ.]

[Zúvíél Mísstráúéñ, Zwéífél, Éñttäúschúñgéñ úñd Úñklárhéítéñ íñ dér täglíchéñ Árbéít érschwéréñ díé pérsöñlíché Ídéñtífíkátíóñ mít dém Úñtérñéhméñ. Éñórmé Pótéñzíálé bléíbéñ úñgéñútzt. Háúptúrsáchéñ síñd Führúñgsschwächéñ (lt. Gállúp) dér véráñtwórtlíchéñ Führúñgskräfté áúch íñ déréñ Máñágéméñt Téáms.]

[Vórb~íldc~hárá~ktér~ dér M~áñág~éméñ~t Téá~ms]

[Führú~ñgsk~räfté~ wíss~éñ, dá~ss sí~é Vór~bíld~ séíñ~ sóll~éñ. Sí~é úñt~érsc~hätzé~ñ jéd~óch ó~ft dé~ñ Vór~bíld~chár~ákté~r íhr~és Má~ñágé~méñt~ Téám~s für d~ás gé~sámt~é Úñt~érñé~hméñ~:]

• [wás í~st úñ~séré~ Ídéñ~títät~ áls M~áñág~éméñ~t Téá~m]
• [wíé z~íéló~ríéñ~tíér~t úñd~ ágíl~ árbé~ítéñ~ wír z~úsám~méñ]
• [wíé g~út úñ~d klá~r tré~fféñ~ wír l~étzt~lích~ Éñts~chéí~dúñg~éñ úñ~d kóm~múñí~zíér~éñ bz~w.
  „vér~márk~téñ” d~íésé~ ím Úñ~térñ~éhmé~ñ]
• [wélc~hé vé~rtrá~úéñs~vóll~é Árb~éíts~-, úñd P~érfó~rmáñ~cékú~ltúr~ hérr~scht~ béí ú~ñs]
• [wíé é~ffíz~íéñt~ úñd k~lár k~ómmú~ñízí~éréñ~ wír í~ññér~hálb~ úñsé~rés M~áñág~éméñ~t Téá~ms úñ~d íññ~érhá~lb dé~s Úñt~érñé~hméñ~s]
• [wíé é~ñtwí~ckél~t síc~h díé~ Dýñá~mík í~ññér~hálb~ úñsé~rés M~áñág~éméñ~t Téá~ms]
• [wíé m~áñág~éñ wí~r Féh~lér ú~ñd wí~é bér~éít s~íñd w~ír úñ~s áls~ Téám~ zú vé~rbés~sérñ~]

[Érfó~lgré~íché~ Máñá~gémé~ñt Té~áms s~tráh~léñ í~ñ díé~ gésá~mté Ó~rgáñ~ísát~íóñ d~úrch~ (séhr~) gúté~ Érgé~bñís~sé, dé~ñ spür~báré~ñ Spí~rít d~és Té~áms ú~ñd dé~r Téá~mmít~glíé~dér ó~dér d~íé vé~rbés~sért~é Führ~úñgs~kúlt~úr.]

[Zwéí~ fúñd~áméñ~tálé~ Érfó~lgsf~áktó~réñ b~éstí~mméñ~, ób sí~ch Má~ñágé~méñt~ Téám~s zú H~ígh P~érfó~rmáñ~cé Té~áms é~ñtwí~ckél~ñ köññ~éñ:]

1. [Díé B~éréí~tsch~áft ú~ñd Fäh~ígké~ítéñ~ dér v~éráñ~twór~tlíc~héñ F~ührúñ~gskr~áft s~ích z~úm (Té~ám)-Có~ách w~éíté~r zú é~ñtwí~ckél~ñ]
2. [Zéít~ schá~fféñ~ úñd ñ~útzé~ñ für „q~úálí~tátí~vé Té~ám -Éñ~twíc~klúñ~gs-Áú~széí~téñ”]

[Wéít~éréñ~twíc~klúñ~g zúm~ (Téám~) Cóác~h]

[Víélé Führúñgskräfté síñd éxzélléñté Fáchléúté úñd Máñágér:íññéñ. Síé vérbléíbéñ jédóch zú häúfíg íñ díéséñ Rólléñ, díé vérgléíchbár síñd mít déñéñ éíñés „Spíélér-Tráíñérs“ ím Spórt, dér sích wéññ és krítísch wírd (z.B. wíchtígér Térmíñ béí dér Kúñdscháft) schñéll sélbér éíñwéchsélt, úm dás Tór (déñ Kúñdéñáúftrág érháltéñ) zú máchéñ. Ím Spítzéñspórt íst díésé „Zwéíérróllé” máñgéls Érfólgs láñgé áúsgéstórbéñ.]

[Híér~ gílt~ és dé~ñ bís~hérí~géñ F~ührúñ~gsst~íl bz~w. díé~ éígé~ñé Ró~llé á~ls Füh~rúñg~skrá~ft gr~úñds~ätzlí~ch íñ~ Frág~é zú s~téll~éñ. Ähñ~lích~ wíé S~pítz~éñcó~áché~s ím S~pítz~éñsp~órt h~ábéñ~ Führú~ñgsk~räfté~ zwéí~ wésé~ñtlí~ché V~éráñ~twór~túñg~sbér~éích~é:]

1. [Mítá~rbéí~téñd~é só z~ú órg~áñís~íéré~ñ, zú c~óách~éñ, zú~ führé~ñ, úm é~íñ vé~rtrá~úéñs~vóll~és
   Bé~tríé~bs,- úñ~d Pér~fórm~áñcé~klím~á zú s~cháf~féñ, d~áss s~íé áú~ch bé~réít~ síñd~ dás T~ríkó~t íhr~és Úñ~térñ~éhmé~ñs mí~t Stó~lz zú~ trág~éñ.]
2. [Éñtwícklúñg éíñér Téámdýñámík, úm áls Téám éffízíéñt zúsámméñzúárbéítéñ, só dáss érfólgréích (Kúñdéñ-) Próblémé gélöst wérdéñ köññéñ úñd sómít dás Úñtérñéhméñ Érfólg hát. Úm béídé Béréíché véráñtwórtúñgsvóll áúszúfülléñ, béñötígéñ Führúñgskräfté Kñów-Hów úñd Zéít.]

[Qúál~ítát~ívé T~éám-É~ñtwí~cklú~ñgs-Á~úszé~ítéñ~ mít M~éthó~dóló~gíé]

[Díé Éñtwícklúñg vóñ Téámdýñámík káññ ñícht währéñd dés „ñórmáléñ” Árbéítsálltágs ím „Hámstérrád” státtfíñdéñ. Híérzú müsséñ gézíélté „Téám-Éñtwícklúñgs-Áúszéítéñ“ étáblíért wérdéñ, íñ déñéñ mít éíñfáchéñ, práktíschéñ Tóóls Téáms pósítív wéítéréñtwíckélt wérdéñ. Ñéúñ éléméñtáré Érfólgspríñzípíéñ bíldéñ déñ Ráhméñ éíñér Méthódólógíé, úm Hígh Pérfórmáñcé Téáms zú éñtwíckélñ.]

[Zú Bégíññ díésés Téám-Éñtwícklúñgs-Prózéssés wírd díé Ídéñtítät dés Máñágéméñt Téáms défíñíért:
„wózú máchéñ wír díé Díñgé wíé wír síé máchéñ¿”, „wófür stéhéñ wír¿”, „wás mácht úñs stólz¿”, „wás síñd úñséré Ámbítíóñéñ¿” úñd „wás köññéñ díé áñdéréñ Ábtéílúñgéñ ódér díé Géschäftsléítúñg vóñ úñs érwártéñ¿”]

[Dádúrch wérdéñ Réíbúñgsvérlústé úñd Úñklárhéítéñ máßgéblích rédúzíért úñd Déútlíchkéít géwóññéñ. Übér díé fáchlíchéñ Fähígkéítéñ úñd díé íñdívídúélléñ Táléñté híñáús, gílt és íñsbésóñdéré díé Téámmítglíédér zú kéññéñ, d.h. wíé „tíckéñ” síé úñd wás mótívíért síé wírklích.]

[Ñébéñ déñ (óftmáls übérschätztéñ) fíñáñzíélléñ Áñréízéñ mótívíéréñ Státús, Vérbúñdéñhéít, Éñtschéídúñgsfréíhéít, Fáírñéss, íñdívídúéllé Wéítéréñtwícklúñg, éíñ klárés Wózú úñd Áñérkéññúñg óftmáls víél stärkér áls érwártét. Díésé vóñ dér módérñéñ Hírñfórschúñg áúfgédécktéñ sózíáléñ Grúñdbédürfñíssé gílt és béí jédém éíñzélñéñ Téámmítglíéd zú ídéñtífízíéréñ, úm só dás Pótéñzíál für dás Téám áúszúschöpféñ. Híérzú bédárf és ébéñsó Téám – Áúszéítéñ wíé für díé Éñtwícklúñg éíñér Vértráúéñs-, ódér Féédbáck-Kúltúr.]

[Díé érfólgréíché Éñtwícklúñg éíñés Téáms ódér déréñ Téámmítglíédér síchtbár zú máchéñ wírd íñ ágíléñ Úmgébúñgéñ ímmér wíchtígér. Éíñ dúrchdáchtés Móñítóríñg dér Éñtwícklúñg gíbt Hált úñd Síchérhéít. Éíñé lógísché Méthódólógíé mít kóñkrétéñ, práxísóríéñtíértéñ Tóóls úñtérstützt déñ Prózéss schlágkräftígé úñd éffízíéñté Máñágéméñt Téáms zú scháfféñ úñd éíñéñ Vórbíldcháráktér íññérhálb dés Úñtérñéhméñs éíñzúñéhméñ.]