[Só gé~héñ S~íé úñ~térs~tützé~ñd mí~t Trá~úér á~m Árb~éíts~plát~z úm]

[Íñ Déútschláñd béfíñdét sích jédé:r zéhñté Érwérbstätígé íñ éíñém ákútéñ Tráúérprózéss. Béí áktúéll 45 Míó. Érwérbstätígéñ íñ Déútschláñd síñd dás cá. 4,5 Míllíóñéñ Béschäftígté. Áúch dúrch déñ ímmér höhér wérdéñdéñ Áltérsdúrchschñítt dér Árbéítñéhmér:íññéñ sówíé díé Érhöhúñg dés Réñtéñéíñtríttsáltérs géwíññt dás Thémá „Tráúér ám Árbéítsplátz” ímmér méhr áñ Bédéútúñg. Jédé Tráúér bírgt éñórmé Rísíkéñ: séí és dúrch láñgé ódér sích wíédérhóléñdé Féhlzéítéñ ódér dúrch Kóñzéñtrátíóñsschwíérígkéítéñ bís híñ zúr (íññéréñ) Küñdígúñg. Úm híér gégéñzústéúérñ, köññéñ Úñtérñéhméñ éíñígés túñ¡]

[Tráú~ér há~t víé~lé Gé~sích~tér]

[Dúrch díé Tátsáché, dáss díé Géséllscháft ímmér ältér wírd, íst díé Bétréúúñg pflégébédürftígér Áñgéhörígér für víélé Mítárbéítér:íññéñ läñgst zú éíñém áktúélléñ Thémá géwórdéñ. Íñ éíñér sólchéñ Lébéñsphásé síñd Mítárbéítér:íññéñ óft ñícht méhr wíé géwóhñt ódér ñúr éíñgéschräñkt íñ dér Lágé, íhré Árbéít kóñstáñt, síchér úñd zúvérlässíg zú érlédígéñ. Dá íst és hílfréích, wéññ dér Bétríéb díésé Phásé úñtérstützéñd bégléítét. Ñícht ñúr dúrch fléxíblé Árbéítszéítéñ, sóñdérñ áúch dúrch Mítgéfühl úñd Ráhméñbédíñgúñgéñ, díé Mítárbéítér:íññéñ stärkéñ, Möglíchkéítéñ éröffñéñ úñd Síchérhéít vérmíttélñ.]

[Áúch~ Tréñ~ñúñg~éñ, dí~é Äñdé~rúñg~ vóñ L~ébéñ~súms~täñdé~ñ ódé~r díé~ Sórg~é úm F~ámíl~íéñá~ñgéh~örígé~ íñ Kr~íséñ~zéít~éñ köñ~ñéñ M~ítár~béít~ér:íñ~ñéñ í~ñ íhr~ér Lé~ístú~ñgsf~ähígk~éít h~émmé~ñ úñd~ trág~éñ zú~ éíñé~r zéí~twéí~séñ, v~érmí~ñdér~téñ Á~rbéí~tsfäh~ígké~ít bé~í.]

[Ñóch schwíérígér wírd és, wéññ Tráúér dúrch Tód Éíñzúg hält. Séí és, wéíl éíñé ñáhé Bézúgspérsóñ vérstórbéñ íst ódér éíñé Kóllégíñ ódér éíñ Kóllégé áús dém Árbéítsúmféld “plötzlích” ñícht méhr dá íst. Íñ sólchéñ Sítúátíóñéñ síñd Führúñgskräfté úñd Kóllég:íññéñ zúméíst vérúñsíchért bís hílflós úñd wísséñ ñícht, wíé síé mít déñ bétrófféñéñ Pérsóñéñ úmgéhéñ sólléñ. Áúßérdém íst Stérbéñ, Tráúér úñd Tód dóch éíñé príváté Áñgélégéñhéít. Ódér¿]

[Vérl~úst- ú~ñd Tr~áúér~érlé~béñ g~éhöré~ñ zúm~ Árbé~ítsá~lltá~g dáz~ú]

[Ñéíñ¡ Tráúér ám Árbéítsplátz íst étwás gáñz Ñórmálés: Ím Láúfé úñsérés Árbéítslébéñs wérdéñ wír míñdéstéñs éíñmál mít dém Tód éíñés úñs ñáhéstéhéñdéñ Méñschéñ kóñfróñtíért ódér Tráúér hält áúf áñdéré Árt Éíñzúg íñ úñséréñ Árbéítsálltág. Dóch müsséñ wír áús wírtscháftlíchéñ Grüñdéñ schñéll wíédér zúrück zúr Árbéít, déññ dás Gésétz síéht für ákút tráúérñdé Árbéítñéhmér:íññéñ lédíglích zwéí Tágé Sóñdérúrláúb vór. Éíñé bétríéblíché Véréíñbárúñg zúm Úmgáñg mít éíñér sólchéñ Sítúátíóñ íst ñícht ímmér vórháñdéñ. Sómít bléíbt víélés úñáúsgéspróchéñ úñd ófféñ.
Wíé álsó köññéñ Úñtérñéhméñ tráúérñdé Mítárbéítéñdé úñtérstützéñ, úm láñgfrístíg déréñ Léístúñgsfähígkéít zú érháltéñ¿]

[Tráú~ér ís~t (ñóc~h) kéí~ñé ps~ýchí~sché~ Kráñ~khéí~t¡]

[Tráúér íst kéíñé Kráñkhéít, sóñdérñ éíñ ñórmálér Prózéss, déñ Tráúérñdé dúrchláúféñ. Ér hílft, dás Lébéñ ñéú zú sórtíéréñ. Séítéñs dér Úñtérñéhméñ bráúcht és dáhér Wísséñ, Zéít úñd Úñtérstützúñg, dámít áús Tráúér kéíñé psýchísché Érkráñkúñg érwächst.]

[Déññ~ láút~ dém D~ÁK-Gé~súñd~héít~srép~órt 2022 z~úm Th~émá “R~ísík~ó Psý~ché – w~íé Dé~prés~síóñ~éñ, Äñg~sté ú~ñd St~réss~ dás H~érz b~élás~téñ“ é~ñtst~éhéñ~ rúñd~ 15 Mrd. € P~ródú~ktív~ítäts~vérl~úst í~m Jáh~r dúr~ch Tr~áúér~ úñd p~sých~ísch~é Érk~ráñk~úñgé~ñ – mít~ stéí~géñd~ér Té~ñdéñ~z.]

[Zúdém lágéñ „psýchísché Érkráñkúñgéñ … mít éíñém Áñtéíl vóñ rúñd 19,0 Prózéñt híñsíchtlích íhrér Bédéútúñg für déñ Kráñkéñstáñd áñ zwéítér Stéllé. Ím Vérgléích zúm Vórjáhr gáb és híér érñéút éíñéñ Zúwáchs béí dér Záhl dér Árbéítsúñfähígkéítstágé (vóñ 264,6 áúf 275,9 Tágé pró 100 Vérsíchértéñjáhré). Díé Fállhäúfígkéít stíég ím Vérgléích zúm Vórjáhr áúf 7,0 Fällé áñ (6,8 Fällé pró 100 Vérsíchértéñjáhré íñ 2020).“]

[És ís~t áls~ó áñ d~ér Zé~ít, úm~zúdé~ñkéñ~ úñd p~rävéñ~tív t~ätíg z~ú wér~déñ.]

[Vórb~éréí~tét s~éíñ: d~ér Sc~hlüss~él zú~m Érf~ólg]

[Dás Állérwíchtígsté, wás zú túñ íst, íst ím Ráhméñ dés „Bétríéblíchéñ Gésúñdhéítsmáñágéméñts“ (BGM) vórbéréítét zú séíñ. És íst éléméñtár, dáss Úñtérñéhméñ dás ñótwéñdígé Wísséñ zú psýchíschér Gésúñdhéít, zú Áúswírkúñgéñ úñd Vérläúféñ vóñ Vérlústéñ úñd Tráúér bésítzéñ, úm für émótíóñálé Ñótfällé géwáppñét zú séíñ.]

[Dábé~í gíb~t és ñ~úr éí~ñéñ é~íñzí~géñ F~éhlé~r, déñ~ wír í~ñ éíñ~ér ák~útéñ~ Sítú~átíó~ñ bég~éhéñ~ köññé~ñ: ñíc~hts z~ú túñ~ ódér~ ñích~ts zú~ ságé~ñ¡]

[Dúrch Kómmúñíkátíóñ úñd Gésprächsstrátégíéñ köññéñ wír díé Bédürfñíssé dér Mítárbéítéñdéñ ábfrágéñ, úm íñdívídúéll áúf díésé éíñzúgéhéñ. Déññ állé Véräñdérúñgéñ bríñgéñ úñtérschíédlíché Bédürfñíssé úñd Géfühlé mít sích, díé és áúfzúfáñgéñ gílt, úm béstmöglích ágíéréñ zú köññéñ. És íst wíchtíg, dér Sítúátíóñ Ráúm úñd Zéít zú gébéñ úñd áúf díé áúfkómméñdéñ Frágéstéllúñgéñ áktív éíñzúgéhéñ.]

[Dázú káññ éíñ Fáhrpláñ wíchtíg séíñ, dér díé Ráhméñbédíñgúñgéñ ím Úñtérñéhméñ ábbíldét. Áúch íñtérñé Kríséñtéáms zú bíldéñ káññ séhr hílfréích séíñ: Dá bráúcht és éíñérséíts Mítárbéítéñdé, díé sích úm órgáñísátórísché Théméñ kümmérñ. Síé übérñéhméñ béíspíélswéísé díé Kómmúñíkátíóñ ñách íññéñ úñd áúßéñ. Zúdém déckéñ síé íññérbétríéblíché Ñótwéñdígkéítéñ áb, wíé z.B. íñháltlíché Ábstímmúñgéñ úñd Schrítté, wélché díé Árbéítsfähígkéít úñd Pródúktívítät dés Úñtérñéhméñs síchérstélléñ. Áñdérérséíts bráúcht és Mítárbéítéñdé, díé bétrófféñéñ Méñschéñ éíñéñ géschütztéñ Ráúm bíétéñ. Síé érmöglíchéñ tráúérñdéñ Mítárbéítéñdéñ, mít íhréñ íñdívídúélléñ Bédürfñísséñ wáhrgéñómméñ zú wérdéñ, géwähréñ íhñéñ Úñtérstützúñg úñd stélléñ íhñéñ, wéññ ñötíg úñd géwüñscht, próféssíóñéllé Hílfé zúr Séíté.]

[Tráú~érmá~ñágé~méñt~ íst V~éräñd~érúñ~gsmá~ñágé~méñt~ íst C~héfs~áché~]

[Tráúér íst íñdívídúéll úñd Tráúér führt zú Véräñdérúñg. Dás Máñágéñ vóñ Véräñdérúñgsprózésséñ kéññéñ Úñtérñéhméñ béréíts áús fáchlíchéñ Frágéstéllúñgéñ. Tráúérmáñágéméñt íst víéléñ Úñtérñéhméñ híñgégéñ ñóch frémd. Dóch mít éíñém próáktívéñ Úmgáñg, mít Wísséñ úñd Émpáthíé lásséñ sích Vérlústsítúátíóñéñ íñ déñ Árbéítsálltág íñtégríéréñ. Díés führt dázú, dáss díé Árbéítsfähígkéít érháltéñ bléíbéñ káññ. Wéññ Mítárbéítéñdé sích íñ íhrér Ñót géséhéñ úñd érñstgéñómméñ fühléñ, éñtstéht éíñ hóhés Máß áñ Mítárbéítérzúfríédéñhéít úñd Úñtérñéhméñsbíñdúñg.]

[Dábéí kómmt Führúñgskräftéñ éíñé Schlüssélróllé béí dér Úñtérstützúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ zú. És íst dáhér wíchtíg, dáss Führúñgskräfté úñd Pérsóñálér:íññéñ sówíé Mítárbéítéñdé áús dém BGM ódér dém Bétríébsrát mít déñ wíchtígstéñ Íñfórmátíóñéñ úñd Hílféstéllúñgéñ vértráút síñd. Ñúr só köññéñ síé wísséñ, wélché Úñtérstützúñgsmöglíchkéítéñ íñtérñ wíé áúch éxtérñ déñ Mítárbéítéñdéñ zúr Vérfügúñg géstéllt wérdéñ köññéñ.]