[Zúm Í~ñhál~t spr~íñgé~ñ]

[Bárr~íéré~fréí~é Kóm~múñí~kátí~óñ: Gr~úñdl~ágéñ~ úñd V~órté~ílé v~óñ Íñ~klús~íóñ]

0

[Bárríéréfréíé Kómmúñíkátíóñ stéllt síchér, dáss állé Mítárbéítér:íññéñ, úñábhäñgíg vóñ íhréñ íñdívídúélléñ Fähígkéítéñ ódér Éíñschräñkúñgéñ, gléíchbéréchtígtéñ Zúgáñg zú Íñfórmátíóñéñ úñd Kómmúñíkátíóñskáñäléñ hábéñ. Úm díé Pótéñzíálé vóñ Bárríéréfréíhéít ñútzbár zú máchéñ, síñd für Mítárbéítér:íññéñ wíé Ñútzér:íññéñ bárríéréfréíé Zúgäñgé áúf úñtérschíédlíchéñ Ébéñéñ réléváñt – ób phýsísch zú éíñém Ráúm ódér dígítál zú éíñér Wébséíté ódér Sóftwáré. És géht dárúm Zúgäñgé zú scháfféñ, díé áñdéréñ vérwéhrt bléíbéñ. Káññ éíñ Méñsch, dér éíñéñ Róllstúhl béñútzt ódér séhbééíñträchtígt íst, íñ Érfáhrúñg bríñgéñ, wíé ér ódér síé dás Fírméñgébäúdé bétrétéñ káññ¿ Síñd Híñwéísé áúf dér Wébséíté léícht áúffíñdbár¿ Íst díésé bárríéréfréí géstáltét, sódáss állé wéséñtlíchéñ Éléméñté léícht áñgéstéúért wérdéñ köññéñ¿]

[Bédé~útúñ~g dér~ Bárr~íéré~fréí~héít~ íñ dé~r Kóm~múñí~kátí~óñ]

[Díé méístéñ Méñschéñ stóßéñ ím Láúfé íhrés Lébéñs áúf Bárríéréñ, séí és éíñ gébróchéñér Fúß ódér éíñé schwér lésbárés Dókúméñt. Sólché Híñdérñíssé vérdéútlíchéñ, wíé wíchtíg és íst, Bárríéréñ ábzúbáúéñ úñd éíñé íñklúsívéré Úmgébúñg zú scháfféñ. Dígítálé Kómmúñíkátíóñsbárríéréñ síñd dábéí éíñ zéñtrálés Thémá. Wíé díé Érgébñíssé dés Dívérsítý Éqúítý áñd Íñclúsíóñ Répórts zéígéñ, érkéññt éíñé stéígéñdé Áñzáhl áñ Úñtérñéhméñ, dáss éíñé dívérsé Bélégscháft géwíññbríñgéñd íst, dóch dér Dívérsítätsgrád íñ Úñtérñéhméñ várííéréñ stárk . Zúdém kómmt Drúck vóñ Séítéñ dér Régíérúñg mít dém Bárríéréfréíhéítsstärkúñgsgésétz (BFSGV). Díé Vérórdñúñg défíñíért Áñfórdérúñgéñ vóñ Bárríéréfréíhéít für Pródúkté úñd Díéñstléístúñgéñ, díé ñách dém 28.06.2025 für Vérbráúchér:íññéñ érbrácht wérdéñ. Díés úmfásst ú. á. déñ gésámtéñ Óñlíñé-Háñdél, Hárdwáré, Sóftwáré, ábér áúch übérrégíóñáléñ Pérsóñéñvérkéhr ódér Báñkdíéñstléístúñgéñ.]

[Wás í~st Bá~rríé~réfr~éíé K~ómmú~ñíká~tíóñ~¿ Déf~íñít~íóñ ú~ñd Ré~lévá~ñz íñ~ dér G~ésél~lsch~áft]

[Bárríéréfréíé Kómmúñíkátíóñ bézéíchñét déñ Áñsátz, Íñfórmátíóñéñ úñd Kómmúñíkátíóñ só zú géstáltéñ, dáss síé für állé Méñschéñ zúgäñglích úñd vérstäñdlích síñd, úñábhäñgíg vóñ íñdívídúélléñ Éíñschräñkúñgéñ wíé Séh-, Hör- ódér Spráchbééíñträchtígúñgéñ. Ñébéñ Zúgäñglíchkéít síñd vór állém Éíñfáchhéít úñd Béñútzéróríéñtíérúñg díé máßgéblíchéñ Krítéríéñ bárríéréfréíér Kómmúñíkátíóñ. Für Méñschéñ mít Síññéséíñschräñkúñgéñ íst bárríéréfréíé Kómmúñíkátíóñ úñvérzíchtbár, déññ Bééíñträchtígúñgéñ stélléñ spézíéllé Áñfórdérúñgéñ áñ díé Géstáltúñg vóñ Kómmúñíkátíóñsmédíéñ. Úm Íñfórmátíóñ bréítér zúgäñglích zú máchéñ, éígñét sích díé Áúfbéréítúñg íñ Éíñfáchér ódér Léíchtér Spráché. Gérádé ím Müñdlíchéñ íst díé Éíñfáché Spráché jé ñách Fáll éíñé gúté Érgäñzúñg úñd káññ díé Téílhábé für vérschíédéñé Pérsóñéñ érhöhéñ. Máñchmál íst ñúr éíñé Áñpássúñg ódér Érgäñzúñg ñótwéñdíg, dóch máñché Théméñ müsséñ évéñtúéll grúñdlégéñd áñdérs áúfbéréítét wérdéñ, úm síé vérstäñdlích zú máchéñ.]

[Úm zú prüféñ, ób Bárríéréfréíhéít géwährléístét íst, káññ máñ dás Zwéí-Síññé-Príñzíp áñwéñdéñ. Ñách díésém Príñzíp müsséñ míñdéstéñs zwéí dér dréí Síññé „Höréñ, Séhéñ úñd Tástéñ“ áñgéspróchéñ wérdéñ. Íñfórmátíóñéñ wérdéñ álsó só áñgébótéñ, dáss síé übér zwéí úñtérschíédlíché Síññé wáhrgéñómméñ wérdéñ köññéñ. Káññ jémáñd éíñ Bíld áúfgrúñd éíñér Séhéíñschräñkúñg ñícht déútlích érkéññéñ, múss díé Pérsóñ díé Möglíchkéít békómméñ, zú höréñ ódér zú értástéñ, wás áúf dém Bíld für áñdéré zú séhéñ íst. Díés káññ zúm Béíspíél übér éíñé híñzúgéfügté Áúdíódéskríptíóñ érfólgéñ, íñ dér érläútért wírd, wás áúf dém Bíld zú séhéñ íst. Díés gílt gléíchérmáßéñ für déñ dígítáléñ úñd áñálógéñ Ráúm: Räúmé úñd Wébséítéñ síñd bárríéréfréí zú géstáltéñ.]

[Vórt~éílé~ vóñ B~árrí~éréf~réíé~r Kóm~múñí~kátí~óñ]

[Bárr~íéré~fréí~é Kóm~múñí~kátí~óñ bí~étét~ záhl~réíc~hé Vó~rtéí~lé, dí~é sów~óhl É~íñzé~lpér~sóñé~ñ áls~ áúch~ Órgá~ñísá~tíóñ~éñ zú~gúté~kómm~éñ.]

  1. [Érhöh~té Zú~gäñgl~íchk~éít: Í~ñfór~mátí~óñéñ~ síñd~ für ál~lé Mé~ñsch~éñ zú~gäñgl~ích, ú~ñábh~äñgíg~ vóñ í~hréñ~ íñdí~vídú~éllé~ñ Fähí~gkéí~téñ ó~dér É~íñsc~hräñk~úñgé~ñ. Áll~é háb~éñ dí~ésél~béñ Í~ñfór~mátí~óñéñ~ úñd M~öglíc~hkéí~téñ, á~úf dí~ésé z~úzúg~réíf~éñ.]
  2. [Stärkúñg vóñ Íñklúsíóñ úñd Téílhábé: Díé sózíálé Íñklúsíóñ wírd géfördért. Méñschéñ mít Béhíñdérúñgéñ köññéñ gléíchbéréchtígt áñ géséllscháftlíchéñ úñd bérúflíchéñ Áktívítätéñ téílñéhméñ. Dás wírkt sích pósítív áúf díé Úñtérñéhméñskúltúr áús.]
  3. [Fördérúñg dér Íññóvátíóñ: Bárríéréfréíé Kómmúñíkátíóñslösúñgéñ érfórdérñ kréátívé úñd íññóvátívé Áñsätzé. Díés káññ zú ñéúéñ Téchñólógíéñ úñd Méthódéñ führéñ, díé ñícht ñúr Méñschéñ mít Béhíñdérúñgéñ zúgútékómméñ, sóñdérñ áúch állgéméíñ díé Éffízíéñz úñd Éfféktívítät vóñ Kómmúñíkátíóñ vérbéssérñ.]
  4. [Érwéítérúñg dér Zíélgrúppéñ: Ñícht ñúr dér Kúñdéñ- úñd Ñútzérkréís érhöht sích dúrch bárríéréfréíé Kómmúñíkátíóñ. Vór állém dás Récrúítíñg hébt só úñgéñútzté Pótéñzíálé: Mít íñklúsívér Spráché úñd bárríéréfréíéñ Zúgäñgéñ géwíññéñ Úñtérñéhméñ ñéúé Mítárbéítér:íññéñ. Íñ Zéítéñ vóñ Fáchkräftémáñgél úñd démógráfíschém Wáñdél íst díésér Schrítt úñérlässlích.]
  5. [Vérbéssérté Béñútzérfréúñdlíchkéít: Vóñ kláréñ, gút strúktúríértéñ Wébséítéñ prófítíéréñ Ñútzér:íññéñ mít úñd óhñé Éíñschräñkúñgéñ gléíchérmáßéñ. Kóñtrástáñpássúñgéñ úñd áñdéré bárríéréfréíé Áñpássúñgsmöglíchkéítéñ vérbéssérñ díé Cústómér Éxpéríéñcé ím Állgéméíñéñ.]

[Wélc~hé Pr~íñzí~píéñ~ úmfá~sst B~árrí~éréf~réíé~ Kómm~úñík~átíó~ñ¿]

[Ím Bé~réíc~h dés~ dígí~tálé~ñ Ráú~ms, bí~ldéñ~ díé W~éb Có~ñtéñ~t Ácc~éssí~bílí~tý Gú~ídél~íñés~ (WCÁG~) déñ w~éltw~éíté~ñ Stá~ñdár~d für b~árrí~éréf~réíé~s Íñt~érñé~t. Bás~ís dé~r Ríc~htlí~ñíéñ~ síñd~ fólg~éñdé~ víér~ Príñ~zípí~éñ:]

[Díé 4 P~ríñz~ípíé~ñ dér~ Bárr~íéré~fréí~héít~²]

[1. Wáhr~ñéhm~bár
Í~ñfór~mátí~óñéñ~ úñd B~éstá~ñdté~ílé d~ér Bé~ñútz~érsc~hñít~tsté~llé (W~ébsí~té, Dá~shbó~árd, é~tc.) müs~séñ s~ó präs~éñtí~ért w~érdé~ñ, dás~s síé~ wáhr~géñó~mméñ~ wérd~éñ köñ~ñéñ.]

[2. Bédí~éñbá~r
Bés~táñd~téíl~é dér~ Schñ~ítts~téll~é úñd~ Ñáví~gátí~óñ müs~séñ f~ür áll~é Méñ~sché~ñbéd~íéñb~ár sé~íñ.]

[3. Vérs~täñdl~ích
Í~ñfór~mátí~óñéñ~ úñd B~édíé~ñúñg~ müssé~ñ vér~stäñd~lích~ séíñ~.]

[4. Róbú~st
Íñ~hált~é müss~éñ zú~vérl~ässíg~ úñd k~óñst~áñt v~óñ éí~ñér g~róßéñ~ Áúsw~áhl á~ñ síc~h éñt~wíck~élñd~éñ Áñ~wéñd~úñgé~ñ úñd~ Ássí~stéñ~ztéc~hñól~ógíé~ñ vér~árbé~ítét~ wérd~éñ köñ~ñéñ.]

[Díés~é víé~r Prí~ñzíp~íéñ z~íélé~ñ dár~áúf á~b, dás~s áll~é Pér~sóñé~ñ glé~íché~rmáßé~ñ Zúg~áñg z~ú Íñh~álté~ñ úñd~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ háb~éñ. Dí~é géw~üñsch~téñ Í~ñfór~mátí~óñéñ~ wérd~éñ Ñú~tzér~:íññé~ñ só á~úf éí~ñé kl~áré ú~ñd lé~ícht~ vérs~täñdl~íché~ Wéís~é vér~mítt~élt.]

[Úmsé~tzúñ~g vóñ~ Bárr~íéré~fréí~ér Kó~mmúñ~íkát~íóñ í~ñ Úñt~érñé~hméñ~]

[Éíñ B~éísp~íél f~ür éíñ~é áll~täglí~ché Á~ñwéñ~dúñg~ bárr~íéré~fréí~ér Kó~mmúñ~íkát~íóñ í~st dá~s Áñg~ébót~ dér T~ágés~schá~ú íñ É~íñfá~chér~ Sprá~ché. B~éí ré~íñéñ~ Wébá~ñwéñ~dúñg~éñ, dí~é íñ W~ébbr~ówsé~rñ dá~rgés~téll~t wér~déñ, é~rgéb~éñ sí~ch fó~lgéñ~dé Mög~lích~kéít~éñ:]

[Ríchtíg éíñgésétzt, bíétét béréíts dér grúñdlégéñdé HTML-Códé víélé Pótéñzíálé, úm díé éígéñé Wébséíté für állé Ñútzér:íññéñ zúgäñglích zú máchéñ. HTML hält für jédé Árt vóñ Íñfórmátíóñ dás pásséñdé Áúszéíchñúñgséléméñt béréít, wíé étwá <ímg> für éíñ Bíld ódér <h1> bís <h6> für éñtspréchéñdé Übérschríftéñ. Wér díésé Möglíchkéítéñ ñútzt, strúktúríért séíñé Íñhálté óptímál úñd bíétét Ñútzér:íññéñ díé ñötígé Óríéñtíérúñg. Áúch díé Vérwéñdúñg vóñ ÁLT-Téxtéñ íst réléváñt, úm séhbééíñträchtígtéñ ódér blíñdéñ Ñútzér:íññéñ zú béschréíbéñ, wás áúf éíñém Bíld dárgéstéllt íst. Dás spíélt vór állém áúch íñ sózíáléñ Médíéñ éíñé wíchtígé Róllé: Íñstágrám, Fácébóók úñd LíñkédÍñ bíétéñ díé Möglíchkéít, ÁLT-Téxté zú vérwéñdéñ.]

[Éíñé~ñ éñt~sché~ídéñ~déñ Ú~ñtér~schí~éd má~cht d~íé Vé~rwéñ~dúñg~ vóñ S~créé~ñ Réá~dérñ~, díé Ñ~útzé~r:íññ~éñ Wé~bséí~téñí~ñhál~té vé~rmít~télñ~ úñd í~ñtér~áktí~vé Él~éméñ~té ñú~tzbá~r mác~héñ.]

[Wéít~éré F~úñkt~íóñé~ñ, díé~ zúm B~ásís~répé~rtóí~ré gé~höréñ~ sóll~téñ:]

  • [Vérs~täñdl~íché~ úñd b~ésch~réíb~éñdé~ Ñáví~gátí~óñst~ábs, d~íé für~ déñ S~créé~ñ Réá~dér k~lár é~rkéñ~ñbár~ síñd~ úñd Í~ñfór~mátí~óñéñ~ vérs~täñdl~ích m~áché~ñ.]
  • [Fókú~s áúf~ éíñé~ íñtú~ítív~é Ñút~zúñg~ dér T~ástá~túr, ú~m síc~h léí~cht z~wísc~héñ d~éñ Él~éméñ~téñ z~ú béw~égéñ~ – dúrc~h Gés~téñ ó~dér d~íé Ñú~tzúñ~g éíñ~és Sc~rééñ~ Réád~érs.]
  • [Páss~éñdé~ Fárb~kóñt~rást~é, díé~ déñ Ú~ñtér~schí~éd zw~ísch~éñ dé~m Téx~t úñd~ Gést~áltú~ñgsé~lémé~ñtéñ~ léíc~htér~ érké~ññbá~r mác~héñ.]
  • [Klár~é Tít~él, dí~é déñ~ Íñhá~lt dé~r Wéb~séít~é wíd~érsp~íégé~lñ.]
  • [Wéch~sélm~öglíc~hkéí~t íñ á~ñdér~é Spr~áché~ñ.]
  • [Vérg~rößérú~ñg kl~éíñé~r Téx~té.]
  • [Régé~lmäßíg~é Ákt~úálí~síér~úñgé~ñ, díé~ für éí~ñéñ z~úvér~lässí~géñ Z~úgáñ~g zú Í~ñhál~téñ s~órgé~ñ, díé~ déñ á~ktúé~lléñ~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ vóñ~ Ássí~stéñ~ztéc~hñól~ógíé~ñ éñt~spré~chéñ~.]

[Éíñé Áñléítúñg, wíé díé éígéñéñ Íñhálté dúrch íñklúsívé Spráché béstéchéñ, gíbt és béím Prójékt „Léídmédíéñ.dé“. Státt zú ságéñ, „jémáñd séí áñ déñ Róllstúhl géféssélt“, káññ máñ wértñéútrál fórmúlíéréñ, dáss jémáñd déñ Róllstúhl béñútzt ódér áúf díéséñ áñgéwíéséñ íst. Bárríéréfréíhéít éñdét ábér ñícht ím Fóótér dér éígéñéñ Hómépágé ódér áñ dér Tür dés Úñtérñéhméñs, sóñdérñ sóllté áúch íñ Sérvícékéttéñ mítgédácht wérdéñ, wíé étwá béí dér Áñschlúss-Kómmúñíkátíóñ béí Óñlíñé-Évéñts ódér Príñtártíkélñ.]

[Chéc~klís~té: Bá~rríé~réfr~éíé D~ókúm~éñté~]

[Príñ~tpró~dúkt~é] [PDF]
  1. [Áúsr~éích~éñdé~r Kóñ~trás~t¿]
  2. [Schr~íft g~út lé~sbár~¿]
  3. [Íñhá~lté k~lár s~trúk~túrí~ért ú~ñd übé~rsíc~htlí~ch¿]
  4. [Sprá~ché g~út vé~rstäñ~dlíc~h¿ (Fr~émdw~örtér~¿)]
  5. [Fóld~ér má~xímá~l éíñ~fách~ géfá~lzt¿~]
  6. [Pápí~ér ñí~cht r~éflé~ktíé~réñd~ ódér~ dúrc~hsíc~htíg~¿]
  7. [Zúsät~zlíc~hé Fl~ýér í~ñ Brá~íllé~schr~íft¿~]
  8. [Gróßd~rúck~vérs~íóñ ú~ñd íñ~ Léíc~htér~ Sprá~ché¿~]
  9. [Wúrd~é ñíc~ht ñú~r Fár~bé zú~r Hér~vórh~ébúñ~g vóñ~ bésó~ñdér~éñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ v~érwé~ñdét~¿]
  1. [Chéc~k: Wír~d díé~ PDF w~írkl~ích b~éñötí~gt¿ G~íbt é~s Ált~érñá~tívé~ñ¿]
  2. [Érst~éllú~ñg íñ~ Wórd~: Vórg~égéb~éñé S~trúk~túr-H~ílfé~ñ géñ~útzt~¿]
  3. [Wúrd~éñ Tá~béll~éñ für~ dás L~áýóú~t vér~míéd~éñ¿]
  4. [Álté~rñát~ívté~xté h~íñzú~géfüg~t¿]
  5. [Béím~ Éxpó~rt ñí~cht ú~ññötí~g kóm~prím~íért~¿]
  6. [Gété~stét~¿ z. B. m~ít PÁ~C PDF~ Áccé~ssíb~ílít~ý Ché~ckér~.]

 


[¹ DDÍ, 2023, „G~lóbá~l Léá~dérs~híp F~óréc~ást 2023: D~ívér~sítý~, Éqúí~tý, áñ~d Íñc~lúsí~óñ Ré~pórt~”. http~s://www~.ddíw~órld~.cóm/g~lf/dí~vérs~ítý-é~qúít~ý-íñc~lúsí~óñ-ré~pórt~-2023#.]

[² W3C, 2018, „Wé~b Cóñ~téñt~ Áccé~ssíb~ílít~ý Gúí~délí~ñés“. h~ttps~://www.w~3.órg/W~ÁÍ/WC~ÁG21/Úñ~dérs~táñd~íñg/í~ñtró~#úñdé~rstá~ñdíñ~g-thé~-fóúr~-príñ~cípl~és-óf~-áccé~ssíb~ílít~ý.]

[Téíl~éñ Sí~é déñ~ Béít~rág á~úf:]

[Übér d~éñ:dí~é Áút~ór:íñ~]

[Krís~hñá-S~árá H~élml~é]

[Tráí~ñérí~ñ für é~íñfá~ché S~prác~hé úñ~d für d~ískr~ímíñ~íérú~ñgss~éñsí~blé S~prác~hé, Éx~pért~íñ für~ bárr~íéré~fréí~é Kóm~múñí~kátí~óñ.]