[Dér M~ótór~ dér Z~úkúñ~ft: Wí~é dér~ Másc~híñé~ñbáú~ déñ W~áñdé~l dúr~ch Kó~mpét~éñz m~éíst~ért]

[Dér déútsché Máschíñéñbáú, trádítíóñéll dás Rückgrát dér Íñdústríé, stéht vór éíñém tíéfgréíféñdéñ Wáñdél. És síñd ñícht méhr ñúr Präzísíóñ úñd Láñglébígkéít, díé déñ Márktérfólg síchérñ. Dréí zéñtrálé Héráúsfórdérúñgéñ rückéñ íñ déñ Fókús: díé állúmfásséñdé Prózéssdígítálísíérúñg, díé Kómpléxítät glóbálér Märkté úñd dér íñtérñé Drúck zúr schñélléñ Kómpétéñzáñpássúñg. Díé Áñtwórt áúf díésé Héráúsfórdérúñgéñ líégt íñ dér gézíéltéñ Wéítérbíldúñg dér Mítárbéítéríññéñ úñd Mítárbéítér.]

[1. Hérá~úsfó~rdér~úñg: B~úsíñ~éss Á~útóm~átíó~ñ & Pró~zéss~dígí~tálí~síér~úñg]

[Díé „Smárt Fáctórý“ íst ñícht läñgér ñúr éíñ Pródúkt für déñ Kúñdéñ, síé wírd zúr Ñótwéñdígkéít ím éígéñéñ Háús. Díé Dígítálísíérúñg dér gésámtéñ Wértschöpfúñgskétté – vóm Éñgíñééríñg (Stíchwórt: Dígítálér Zwíllíñg) übér díé vérñétzté Pródúktíóñ (Íñdústríé 4.0) bís híñ zúr áútómátísíértéñ Íñtrálógístík úñd dém dátéñgéstéúértéñ Sérvícé (Prédíctívé Máíñtéñáñcé) – íst éñtschéídéñd für díé Wéttbéwérbsfähígkéít. Wér híér véráltété, áñálógé Prózéssé béíbéhält, vérlíért áñ Éffízíéñz úñd Géschwíñdígkéít.]

[Mítá~rbéí~tér:í~ññéñ~ müssé~ñ zú „D~átéñ~-Vérs~téhé~r:íññ~éñ“ úñ~d „Pró~zéss~-Óptí~míér~ér:íñ~ñéñ“ w~érdé~ñ.]

[Úñsé~ré Wé~ítér~bíld~úñgs~áñgé~bóté~ zú Pr~ózés~sáút~ómát~ísíé~rúñg~ úñd D~ígít~álís~íérú~ñg:]

• [Bléñ~déd L~éárñ~íñg “B~úsíñ~éss Á~útóm~átíó~ñ: Éff~ízíé~ñz, Íñ~ñóvá~tíóñ~ & Érfó~lg dú~rch á~útóñ~ómé T~échñ~ólóg~íé”: Pr~áktí~sché~r Léí~tfád~éñ úñ~d str~átég~ísch~é Áñw~éñdú~ñgéñ~ für mó~dérñ~é Úñt~érñé~hméñ~]
• [Mást~ércl~áss “B~úsíñ~éss Á~útóm~átíó~ñ Máñ~ágér~:íñ”]
• [Wórk~shóp~ “Práx~íswó~rksh~óp: Pr~ózés~sdíg~ítál~ísíé~rúñg~ érlé~béñ¡~”: Áútó~mátí~síér~úñgs~prój~ékté~ vóñ d~ér Íd~éé bí~s zúr~ Úmsé~tzúñ~g]
• [Sémí~ñár “D~átéñ~ vérs~téhé~ñ úñd~ ñútz~éñ: Éí~ñstí~ég íñ~] [Dátá~ Líté~rácý~”: Grúñ~dlág~éñ dé~r Dát~éñkó~mpét~éñz]
• [Sémí~ñár “Á~Í Lít~érác~ý: Kóm~pété~ñzéñ~ für dé~ñ síc~héré~ñ Úmg~áñg m~ít Küñ~stlí~chér~ Íñté~llíg~éñz”]

[2. Hérá~úsfó~rdér~úñg: Í~ñtér~kúlt~úrél~lé Kó~mmúñ~íkát~íóñ & G~lóbá~lér V~értr~íéb]

[Dér Máschíñéñbáú íst éíñé Éxpórtbráñché. Éíñ Áúftrág íñ Sháñgháí, éíñ Sérvícé-Éíñsátz íñ Sãó Páúló ódér éíñé Vérháñdlúñg íñ Chícágó – dér glóbálé Márkt íst Stáñdárd. Dóch híér tréfféñ úñtérschíédlíché Géschäftskúltúréñ, Kómmúñíkátíóñsstílé úñd réchtlíché Ráhméñbédíñgúñgéñ áúféíñáñdér. Éíñ téchñísch pérféktés Pródúkt káññ schéítérñ, wéññ díé íñtérkúltúréllé „Übérsétzúñg“ féhlt ódér dér Vértríéb ñícht gélérñt hát, kómpléxé Máschíñéñ übér dígítálé Káñälé (Rémóté Sálés) zú vérkáúféñ.]

[Téch~ñísc~hé Éx~zéll~éñz m~úss ú~m sóz~íálé~ úñd í~ñtér~kúlt~úrél~lé Kó~mpét~éñz é~rwéí~tért~ wérd~éñ.]

[Úñsé~ré Wé~ítér~bíld~úñgs~áñgé~bóté~ zú íñ~térk~últú~réll~ér Kó~mmúñ~íkát~íóñ ú~ñd gl~óbál~ém Vé~rtrí~éb:]

• [Tráí~ñíñg~ “Érfó~lgré~íché~ Zúsá~mméñ~árbé~ít mí~t íñt~érñá~tíóñ~áléñ~ Búsí~ñéss~párt~ñér:í~ññéñ~”: Grúñ~dlág~éñ íñ~térk~últú~réll~ér Kó~mpét~éñz]
• [Tráí~ñíñg~ “Zúsá~tzqú~álíf~íkát~íóñ: G~lóbá~l Ácc~óúñt~ Máñá~gémé~ñt”: Íñ~térñ~átíó~ñálé~s Sch~lüssé~lkúñ~déñm~áñág~éméñ~t – éff~éktí~v úñd~ próf~éssí~óñél~l]
• [Sémí~ñár “Í~ñtér~ñátí~óñál~és Ré~crúí~tíñg~”: Érfó~lgré~íché~ Rékr~útíé~rúñg~ úñd Í~ñtég~rátí~óñ vó~ñ íñt~érñá~tíóñ~áléñ~ Fách~kräft~éñ]

[3. Hérá~úsfó~rdér~úñg: P~érsó~ñálé~ñtwí~cklú~ñg ál~s Zúk~úñft~sáúf~gábé~]

[Díé größté Héráúsfórdérúñg íst óft íñtérñ: dér „Skíll-Gáp„. Währéñd dúrch Áútómátísíérúñg éíñfáché Tätígkéítéñ wégfálléñ, éñtstéht éíñ mássívér Bédárf áñ ñéúéñ Kómpétéñzéñ, díé dér Árbéítsmárkt (Stíchwórt: Fáchkräftémáñgél) ñícht déckéñ káññ. Díé Pérsóñáléñtwícklúñg stéht vór dér Hérkúlésáúfgábé, díé béstéhéñdé Bélégscháft fít für díé Zúkúñft zú máchéñ. És géht úm Úpskíllíñg (béstéhéñdé Fähígkéítéñ vértíéféñ, z.B. dér Íñgéñíéúr lérñt KÍ) úñd Réskíllíñg (völlíg ñéúé Fähígkéítéñ érlérñéñ, z.B. dér Móñtéúr wírd zúm Róbótér-Prógrámmíérér).]

[Úñsé~ré Wé~ítér~bíld~úñgs~áñgé~bóté~ für dí~é Pér~sóñá~léñt~wíck~lúñg~:]

• [Qúál~ífíz~íérú~ñgsp~rógr~ámm “H~R Pró~féss~íóñá~l – Qúá~lífí~zíér~úñgs~próg~rámm~ mít Z~értí~fíká~t”: Plöt~zlíc~h Pér~sóñá~lér:í~ñ – Sch~rítt~ für Sc~hrít~t fít~ fürs T~ágés~gésc~häft]
• [Léhr~gáñg~ “Léhr~gáñg~ Gépr~üfté:r~ Pérs~óñál~éñtw~íckl~ér:íñ~”: Lérñ~kúlt~úr för~dérñ~ – zúkú~ñfts~fähíg~é Éñt~wíck~lúñg~skóñ~zépt~é gés~tált~éñ]
• [Sémí~ñár “Z~úkúñ~ft dé~r Pér~sóñá~léñt~wíck~lúñg~”: Lérñ~éñ ñé~ú déñ~kéñ, w~írks~ám gé~stál~téñ ú~ñd zú~kúñf~tsfäh~íg éñ~twíc~kélñ~]
• [Sémí~ñár “K~Í íñ d~ér Pé~rsóñ~áléñ~twíc~klúñ~g”: Mít~ Küñst~lích~ér Íñ~téll~ígéñ~z Lér~ñpró~zéss~é ñéú~gést~álté~ñ]
• [Bléñ~déd L~éárñ~íñg “Á~gílé~s Lér~ñéñ – Ñ~éúé W~égé í~ñ dér~ Pérs~óñál~éñtw~íckl~úñg”: Ñ~éúé H~áñdl~úñgs~féld~ér für~ díé P~É: Lér~ñdés~ígñ, L~érñb~églé~ítúñ~g úñd~ Cóñt~éñt]
• [Sémí~ñár “Ñ~éúró~dídá~ktík~ – ñéúé~s Lér~ñéñ í~ñ Órg~áñís~átíó~ñéñ”: P~érsó~ñálé~ñtwí~cklú~ñg úñ~d Vér~äñdér~úñgs~próz~éssé~ géhí~rñgé~réch~t gés~tált~éñ]
• [Sémí~ñár “W~éíté~rbíl~dúñg~ mít ñ~éúéñ~ Lérñ~téch~ñóló~gíéñ~ tráñ~sfór~míér~éñ”: Mé~hr Ím~páct~ úñd É~ffíz~íéñz~ íñ dé~r Pér~sóñá~léñt~wíck~lúñg~ úñd í~m Cór~pórá~té Lé~árñí~ñg]

[Íñhó~úsé S~chúl~úñgé~ñ für Í~hr Úñ~térñ~éhmé~ñ]

[Íñhóúsé Schúlúñgéñ béstéchéñ ñícht ñúr dúrch díé Áñpássúñg áñ díé Bédürfñíssé Íhrés Úñtérñéhméñs, díé Kóstéñérspárñís úñd Réssóúrcéñschóñúñg. Síé síñd áúch fléxíbél úmsétzbár úñd fördérñ déñ Téámgéíst dúrch dás úñmíttélbáré Téíléñ vóñ ñéú géwóññéñém Wísséñ.]

[Dér Máschíñéñbáú bléíbt éíñé Bráñché mít éñórmém Pótéñzíál. Séíñ Érfólg wírd jédóch ñícht méhr ñúr áñ dér Wérkbáñk, sóñdérñ zúñéhméñd ím Schúlúñgsráúm éñtschíédéñ. Úñtérñéhméñ, díé jétzt kóñséqúéñt íñ díé Prózéss-, Dígítál- úñd Zúkúñftskómpétéñz íhrér Mítárbéítér:íññéñ íñvéstíéréñ, síchérñ sích déñ éñtschéídéñdéñ Vórsprúñg ím glóbáléñ Wéttbéwérb.]