[Jáhr~ésáb~schl~úss 2024/2025 í~m Réc~hñúñ~gswé~séñ]

[Dér Jáhrésábschlúss íst éíñ échtér Méíléñstéíñ ím Réchñúñgswéséñ. Wíé éíñ Máráthóñ fórdért ér éíñéñ láñgéñ Átém, déññ díé Vórbéréítúñg úñd Érstéllúñg stréckt sích méíst übér méhréré Móñáté. Dás bédéútét víél Árbéít für díé Béschäftígtéñ íñ dér Búchháltúñg, déññ ñébéñ déñ békáññtéñ Vórgábéñ müsséñ jédés Jáhr ñéúé Gésétzé úñd Äñdérúñgéñ bérücksíchtígt wérdéñ.]

[Díés~ér Bé~ítrá~g zéí~gt áú~f, wás~ déñ J~áhré~sábs~chlú~ss áú~smác~ht úñ~d wíé~ máñ s~ích s~chóñ~ frühz~éítí~g dár~áúf v~órbé~réít~éñ ká~ññ.]

[Wás g~éñáú~ íst d~ér Já~hrés~ábsc~hlús~s¿]

[Dér Jáhrésábschlúss íst dér Ábschlúss dér Búchführúñg für éíñ Géschäftsjáhr. Ér bíétét Éíñblíck íñ dás Géschäftsérgébñís sówíé díé Vérmögéñs- úñd Schúldéñvérhältñíssé éíñés Úñtérñéhméñs. Éíñérséíts íñtéréssíéréñ sích Fíñáñzbéhördéñ für déñ Jáhrésábschlúss, díé áúf díésér Básís déñ stéúérlíchéñ Géwíññ úñd díé Értrágstéúérñ béréchñéñ. Áñdérérséíts íst dér Ábschlúss éíñé wíchtígé Íñfórmátíóñsqúéllé übér díé wírtscháftlíché Gésámtsítúátíóñ úñd Réñtábílítät éíñés Úñtérñéhméñs für állé, díé ám Úñtérñéhméñ bétéílígt síñd, z. B. Gläúbígér:íññéñ ódér Áktíóñär:íññéñ. Ér wírd éñtwédér ñách déñ Vórgábéñ dés déútschéñ Háñdéls- úñd Stéúérréchts (HGB úñd ÉstG), ódér ñách déñ Léítlíñíéñ dés íñtérñátíóñáléñ Réchts (ÍFRS) dúrchgéführt.]

[Wér m~úss é~íñéñ~ Jáhr~ésáb~schl~úss ñ~ách H~áñdé~ls- úñ~d Sté~úérr~écht~ érst~éllé~ñ¿]

[Dás Háñdélsrécht gíbt vór, dáss grúñdsätzlích állé Káúfléúté éíñéñ Jáhrésábschlúss érstélléñ müsséñ. Béí Éíñzélkáúfléútéñ úñd Pérsóñéñgéséllscháftéñ béstéht dér Jáhrésábschlúss áús zwéí Téíléñ: dér Bíláñz sówíé dér Géwíññ- úñd Vérlústréchñúñg (GúV). Kápítálgéséllscháftéñ (GmbH & Có. KG) úñd Kóñzérñé müsséñ dárübér híñáús wéítéré Béríchté érstélléñ, z. B. Áñháñg, Lágébérícht, Kápítálflússréchñúñg úñd Éígéñkápítálspíégél.]

[Dér G~ését~zgéb~ér sc~hréí~bt vó~r, dás~s dér~ Jáhr~ésáb~schl~úss í~ññér~hálb~ éíñé~r bés~tímm~téñ F~ríst~ érst~éllt~ wérd~éñ mú~ss:]

• [Mítt~élgr~óßé úñ~d gró~ßé Káp~ítál~gésé~llsc~háft~éñ há~béñ ñ~ách G~ésch~äftsj~áhré~séñd~é dré~í Móñ~áté ]
• [Für kl~éíñé~ úñd k~léíñ~sté K~léíñ~stká~pítá~lgés~élls~cháf~téñ g~ílt é~íñé F~ríst~ vóñ s~échs~ Móñá~téñ.]
• [Éíñz~élúñ~térñ~éhmé~ñ úñd~ ñích~t háf~túñg~sbés~chräñ~ktéñ~ Pérs~óñéñ~gésé~llsc~háft~éñ (Gb~R, ÓHG~) köññé~ñ déñ~ Ábsc~hlús~s bís~ zú 12 Mó~ñáté~ ñách~ Éñdé~ dés G~ésch~äftsj~áhré~s fér~tígs~téll~éñ.]

[Für víélé Úñtérñéhméñ gílt díé sógéñáññté Públízítätspflícht, d. h. síé müsséñ íhréñ Jáhrésábschlúss übér dás éléktróñísché Úñtérñéhméñsrégístér ím Búñdésáñzéígér véröfféñtlíchéñ. Dás gílt úñtér áñdérém für Kápítálgéséllscháftéñ, Pérsóñéñháñdélsgéséllscháftéñ óhñé ñátürlíché Pérsóñ áls háftéñdéñ Géséllscháftér, gróßé Pérsóñéñháñdélsgéséllscháftéñ, Báñkéñ, Vérsíchérúñgsúñtérñéhméñ ódér Zwéígñíédérlássúñgéñ áúsläñdíschér Kápítálgéséllscháftéñ.]

[Dóch ñícht ñúr dás Fíñáñzámt prüft díé Jáhrésábschlüssé. Dáñébéñ gíbt és ñóch éíñé wéítéré Kóñtróllíñstáñz: Íñsbésóñdéré Úñtérñéhméñ, díé zúr Ófféñlégúñg vérpflíchtét síñd, müsséñ íhréñ Ábschlúss vóñ éíñém:éíñér Wírtscháftsprüfér:íñ übérprüféñ lásséñ. Ábér áúch Géséllscháftéñ, díé vóñ Gésétzés wégéñ ñícht prüfúñgspflíchtíg síñd, köññéñ sích sélbst zú éíñér fréíwíllígéñ Jáhrésábschlússprüfúñg vérpflíchtéñ. Díés schréíbéñ síé z. B. mít éíñém éñtspréchéñdéñ Vérmérk íñ]

[Jáhr~és-Tá~gúñg~éñ ím~ Réch~ñúñg~swés~éñ]

[Úñsé~ré Já~hrés~-Tágú~ñgéñ~ zúm J~áhré~sábs~chlú~ss íñ~fórm~íéré~ñ úmf~ássé~ñd übé~r áll~é rél~éváñ~téñ G~ését~zésäñ~dérú~ñgéñ~ ím Ré~chñú~ñgsw~éséñ~.]

[Jáhr~és-Tá~gúñg~éñ ím~ Réch~ñúñg~swés~éñ]

[Díé Z~éítp~láñú~ñg für~ déñ J~áhré~sábs~chlú~ss óp~tímí~éréñ~]

[Jé ñách Géséllscháftsfórm hábéñ Úñtérñéhméñ ñách Géschäftsjáhréséñdé dréí, séchs ódér 12 Móñáté Zéít, úm déñ Jáhrésábschlúss zú érstélléñ. Vórbéréítéñd sóllté déshálb dás Tímíñg gépláñt úñd éíñ Zéítpláñ érstéllt wérdéñ. Wéññ klár íst, wáññ dér Jáhrésábschlúss fértíg zú séíñ hát, káññ máñ zúrückréchñéñ. Ám béstéñ légt máñ fést, wáññ béstímmté Téíláktívítätéñ érlédígt séíñ sólléñ úñd wáññ díé vórbéréítéñdéñ Árbéítéñ áñstéhéñ. És sóllté géñúg Púffér éíñgépláñt wérdéñ, z. B. für Úrláúbé úñd ggf. sáísóñbédíñgté Áúsfällé.]

[Díés~é Ásp~ékté~ káññ~ máñ s~chóñ~ frühz~éítí~g órg~áñís~íéré~ñ:]

• [Éíñé~ úñté~rñéh~méñs~íñté~rñé „K~íck-ó~ff-Vé~ráñs~tált~úñg“, ú~m dás~ zéít~lích~é úñd~ íñhá~ltlí~ché V~órgé~héñ á~bzús~tímm~éñ,]
• [díé P~érsó~ñálp~láñú~ñg úñ~d díé~ Áúfg~ábéñ~vért~éílú~ñg ím~ Téám~,]
• [Zíél~é úñd~ Schw~érpú~ñkté~ dér Á~bsch~lúss~érst~éllú~ñg fé~stlé~géñ,]
• [Úmfá~ñg úñ~d Fór~mát d~ér Bé~rích~térs~tátt~úñg k~läréñ~,]
• [ñótw~éñdí~gé Áb~stím~múñg~éñ mí~t áñd~éréñ~ Ábté~ílúñ~géñ ó~rgáñ~ísíé~réñ, r~écht~zéít~íg Té~rmíñ~é éíñ~stél~léñ ú~ñd bé~í Béd~árf F~rágé~bögéñ~ áúsg~ébéñ~,]
• [éxté~rñé H~ílfé~stél~lúñg~ kläré~ñ, Ábs~tímm~úñg m~ít dé~m:dér~ Prüfé~r:íñ, g~gf. Gú~tách~téñ á~ñfór~dérñ~,]
• [éíñé~ñ Ñót~fáll~pláñ~ mít V~értr~étúñ~géñ f~éstl~égéñ~.]

[Jáhr~ésáb~schl~úss 2024/2025: F~rühzé~ítíg~ vórb~éréí~téñ ú~ñd Gé~sétz~ésäñd~érúñ~géñ b~éách~téñ]

[Gúté Vórbéréítúñg érspárt éíñé Méñgé Áúfwáñd íñ dér héíßéñ Phásé dér Érstéllúñg, íñ dér ñébéñhér áúch ñóch dás Tágésgéschäft sáúbér wéítérláúféñ múss. Dás íst íñ dér Régél íñ déñ létztéñ Wóchéñ dés láúféñdéñ Géschäftsjáhrés úñd íñ déñ érstéñ Wóchéñ dés fólgéñdéñ Géschäftsjáhrés dér Fáll. Íñ díésér Zéít hábéñ Béschäftígté ím Réchñúñgswéséñ óft éíñ bésóñdérs hóhés Árbéítsáúfkómméñ.]

[Ám bé~stéñ~ bégí~ññt m~áñ fr~üh mít~ déñ V~órbé~réít~úñgé~ñ, z. B. z~úm Éñ~dé dé~s Sóm~mérs~. Déññ~ bís m~áñ ál~lé wí~chtí~géñ Ú~ñtér~lágé~ñ zús~ámmé~ñgét~rágé~ñ hát~, káññ~ éíñí~gé Zé~ít íñ~s Láñ~d zíé~héñ. D~íésé~ Áúfg~ábéñ~ köññé~ñ zúr~ Vórb~éréí~túñg~ láúf~éñd é~rléd~ígt w~érdé~ñ:]

• [Übérp~rüféñ~, ób dí~é Búc~hführ~úñg á~ktúé~ll, vó~llst~äñdíg~ úñd r~ícht~íg ís~t. Béí~ Úñkl~árhé~ítéñ~ díé S~áchv~érhá~lté k~úrzf~ríst~íg kl~äréñ.]
• [Schó~ñ währ~éñd d~és lá~úféñ~déñ G~ésch~äftsj~áhré~s ábs~chlú~ssré~lévá~ñté G~ésch~äftsv~órfäl~lé dó~kúmé~ñtíé~réñ.]
• [Éíñé~ úñté~rjähr~ígé S~ámmé~l-Lís~té ér~stél~léñ, m~ít ál~léñ b~ékáñ~ñtéñ~ Gésc~häfts~vórf~älléñ~ úñd T~hémé~ñ, díé~ mít p~ótéñ~zíél~léñ P~róbl~éméñ~ béhá~ftét~ síñd~.]
• [Éíñé~ láúf~éñdé~ Stám~mdát~éñpf~légé~ sích~érst~éllé~ñ. Díé~sé bé~tríf~ft ú. á~. Kóñt~éñ, Ár~tíké~l, Mát~éríá~líéñ~, Kúñd~éñ úñ~d Kúñ~díññ~éñ. Óh~ñé kó~rrék~té St~ámmd~átéñ~ köññé~ñ wéd~ér Áb~schl~úss ñ~óch Á~úswé~rtúñ~géñ r~ícht~íg ér~stél~lt wé~rdéñ~.]
• [Díé ó~fféñ~é Pós~téñ-L~ísté~ régé~lmäßíg~ béár~béít~éñ úñ~d díé~ Áñzá~hl dé~r Pós~ítíó~ñéñ g~éríñ~g hál~téñ.]
• [Díé Á~úswí~rkúñ~géñ á~ktúé~llér~ wírt~schá~ftlí~chér~ úñd á~úch p~ólít~ísch~ér Éñ~twíc~klúñ~géñ á~úf dí~é Réc~hñúñ~gslé~gúñg~ übérp~rüféñ~.]

[Íñ Vórbéréítúñg áúf déñ Jáhrésábschlúss sóllté máñ úñbédíñgt áúch díé Réchtslágé ím Blíck béháltéñ. Déññ íñ dér Régél gíbt és bétríéblíché Stéúérréchtsäñdérúñgéñ, Réfórméñ úñd ñéúé Gésétzé, díé sích áúf díé Érstéllúñg dés Jáhrésábschlússés áúswírkéñ. Béíspíélswéísé dás Wáchstúmscháñcéñgésétz, dás Zúkúñftsfíñáñzíérúñgsgésétz, díé Ñáchháltígkéítsbéríchtérstáttúñg úñd Éíñígés méhr. Úm úp-tó-dáté zú bléíbéñ, éígñéñ sích z. B. Wéítérbíldúñgéñ úñd Sémíñáré, íñ déñéñ díé Ñéúérúñgéñ géñáú érklärt úñd íhré Áúswírkúñgéñ für díé Práxís dárgéstéllt wérdéñ.]