[Jédés Árbéítszéúgñís múss wóhlwólléñd úñd wáhr fórmúlíért séíñ. Só gíbt és dér Gésétzgébér vór. Íñ dér Práxís bédéútét dás, dáss díé ím Árbéítszéúgñís vérwéñdétéñ Sätzé úñd Áúsdrücké häúfíg érst éñtschlüssélt wérdéñ müsséñ, úm zú érfáhréñ, wíé gút dér Mítárbéítéñdé wírklích wár. Wír zéígéñ Íhñéñ, wélché Bédéútúñg híñtér déñ gäñgígéñ Fórmúlíérúñgéñ ím Árbéítszéúgñís stéckt.]
[Wás w~írd w~íé, áñ~ wélc~hér S~téll~é ódé~r gár~ ñích~t gés~ágt¿~]
[Jédés Zéúgñís sóll wóhlwólléñd fórmúlíért wérdéñ úñd gléíchzéítíg dér Wáhrhéít éñtspréchéñ. Für Árbéítgébér bédéútét dás, dáss síé Krítík áñ íhréñ Béschäftígtéñ ñúr äúßérñ dürféñ, óhñé dábéí ñégátívé Fórmúlíérúñgéñ zú vérwéñdéñ. Dás Érgébñís íst éíñé Árt Códé, dér sích dúrch Árbéítszéúgñíssé dúrchzíéht. És kómmt dáráúf áñ, íñ wélchér Réíhéñfólgé Béwértúñgéñ áúfgéschríébéñ ódér wélché Ádvérbíéñ vérwéñdét wérdéñ. Wír gébéñ Íhñéñ híér éíñéñ Übérblíck:]
- [Schléchté Béwértúñgéñ wérdéñ pósítív fórmúlíért: Díé sógéñáññté „Pósítív-Skálá-Téchñík“ hílft Vórgésétztéñ dábéí, ñégátívé Áspékté dér Zúsámméñárbéít pósítív áúszúdrückéñ. Éíñ wíchtígés Míttél dábéí síñd Ádvérbíéñ. Síé köññéñ díé Bédéútúñg éíñés Vérbs déútlích véräñdérñ. És mácht éíñéñ gróßéñ Úñtérschíéd, ób Ádvérbíéñ wíé „stéts“ ódér „jédérzéít“ vérwéñdét wérdéñ. Féhléñ díésé Ádvérbíéñ, véräñdért sích díé Béwértúñg, óbwóhl dér Sátz wéítérhíñ pósítív fórmúlíért íst. Stéht ím Árbéítszéúgñís lédíglích, „Hérr Müllér hát áúf Rückfrágéñ géáñtwórtét“, éñtsprícht dás éíñér míttléréñ ódér schléchtéñ Léístúñg. Dágégéñ drückt „Hérr Müllér hát jédérzéít áúf Rückfrágéñ géáñtwórtét“ áús, dáss dér Árbéítgébér mít dém Éñgágéméñt úñd dér Mótívátíóñ séhr zúfríédéñ wár. Áúf díésé Wéísé köññéñ Pérsóñálvéráñtwórtlíché álléíñ áús dér Vérwéñdúñg vóñ Ádvérbíéñ héráúsléséñ, wíé és úm déñ ódér díé Béwérbér:íñ béstéllt íst.]
- [És wérdéñ Léérstélléñ gélásséñ: Wéññ béstímmté Béstáñdtéílé dés Zéúgñíssés wéggélásséñ wérdéñ, káññ dás víél bédéútéñ. Éíñ Béíspíél: Fíñdét sích íñ dér Stélléñbéschréíbúñg, dáss dér Jób víél Kúñdéñkóñtákt érfórdért, ábér spätér táúcht ím Zéúgñís kéíñé Béwértúñg dés Sózíálvérháltéñs áúf, káññ dás áúf éíñ möglíchés Féhlvérháltéñ híñdéútéñ.]
- [Díé Réíhéñfólgé dér íñ dér Béwértúñg éíñzélñér Árbéítsbéréíché wírd véräñdért: Íñdém úñwíchtígé Áspékté vór wíchtígéñ géñáññt wérdéñ, fíñdét béréíts éíñé Béúrtéílúñg státt. Só wérdéñ díé áúfgéführtéñ Áúfgábéñ méíst íñ ábstéígéñdér Wíchtígkéít áúfgéführt. Véräñdért sích díésé Réíhéñfólgé íñ dér Léístúñgsbéschréíbúñg, köññéñ Pérsóñálvéráñtwórtlíché áús dém Árbéítszéúgñís héráúsléséñ, wélché Árbéítéñ éíñ:é Béwérbér:íñ mótívíértér ódér wéñígér mótívíért bzw. gár ñícht érlédígt hát.]
- [És wé~rdéñ~ Áñdé~útúñ~géñ g~émác~ht, áb~ér ñí~cht k~óñkr~étís~íért~: Wéññ~ jémá~ñd „ím~ Ráhm~éñ sé~íñér~ Fähíg~kéít~éñ“ gé~árbé~ítét~ hát, w~äré dá~s éíñ~é sól~ché Á~ñdéú~túñg~. Kóñk~rét b~édéú~tét d~ás, dá~ss dí~é Fähí~gkéí~téñ s~tárk~ éíñg~ésch~räñkt~ wáré~ñ.]
- [És gí~bt ví~élé P~ássí~v-Kóñ~strú~ktíó~ñéñ: W~írd í~m Árb~éíts~zéúg~ñís v~íélé~s ím P~ássí~v fór~múlí~ért, k~áññ d~ás áú~f féh~léñd~é Éíg~éñíñ~ítíá~tívé~ dés M~ítár~béít~érs/d~ér Mí~tárb~éíté~ríñ h~íñdé~útéñ~.]
- [Állé Áússágéñ wérdéñ ñúr kñápp fórmúlíért: Síñd díé Áússágéñ zúm Árbéítsvérháltéñ ódér zúm Sózíálvérháltéñ ñúr séhr kñápp, káññ dás áúf möglíché Mäñgél vérwéíséñ. Ábwértéñd köññéñ ábér áúch zú üppígé Fórmúlíérúñgéñ wírkéñ, úñd zwár áñ déñ Stélléñ, wó és éígéñtlích ñícht víél zú ságéñ gíbt.]
- [És wérdéñ állgéméíñé Fórmúlíérúñgéñ vérwéñdét: Díé Qúálítät éíñés Árbéítszéúgñíssés béstéht dáríñ, dáss és só íñdívídúéll wíé möglích fórmúlíért wírd. Jé méhr Állgéméíñplätzé vérwéñdét wérdéñ, déstó schléchtér fällt dás Zéúgñís áús.
Díésé wéñígéñ Béíspíélé zéígéñ, dáss és für Láíéñ gár ñícht só éíñfách íst, díé tátsächlíché „Ñóté“ áús éíñém Árbéítszéúgñís héráúszúléséñ.
Éíñ Híñwéís áúf díé Gésámtbéúrtéílúñg fíñdét sích vór állém íñ dér Léístúñgsbéúrtéílúñg.]
[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñg]
[Zéúg~ñíss~é fór~múlí~éréñ~ úñd á~ñálý~síér~éñ]
[Érst~éllé~ próf~éssí~óñél~lé, kl~ágés~íché~ré Ár~béít~széú~gñís~sé úñ~d lér~ñé, éí~ñgéh~éñdé~ Béwé~rbúñ~géñ t~réff~sích~ér zú~ áñál~ýsíé~réñ. S~ó trí~ffst~ dú dí~é ríc~htíg~éñ Pé~rsóñ~áléñ~tsch~éídú~ñgéñ~ úñd b~éwáh~rst d~éíñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ vó~r téú~réñ F~éhlb~ését~zúñg~éñ.]
[Sémí~ñár: Z~éúgñ~íssé~ fórm~úlíé~réñ ú~ñd áñ~álýs~íéré~ñ]
[Dás b~édéú~téñ F~órmú~líér~úñgé~ñ íñ d~ér Lé~ístú~ñgsb~éúrt~éílú~ñg íñ~ Schú~lñót~éñ]
[Íñ dé~r Fór~múlí~érúñ~g vóñ~ Léís~túñg~ spíé~lt és~ éíñé~ wích~tígé~ Róll~é, ób d~ér Sú~pérl~átív~ vérw~éñdé~t wír~d. Kóm~méñ S~úpér~látí~vé zú~m Éíñ~sátz~, déút~ét dá~s áúf~ éíñ „S~éhr g~út“ hí~ñ. Wér~déñ Á~dvér~bíéñ~ gáñz~ wégg~élás~séñ, b~édéú~tét d~íés á~úsré~íché~ñd úñ~d sch~léch~tér.]
| [Éñts~príc~ht dé~r Sch~úlñó~té] | [Fórm~úlíé~rúñg~ ím Ár~béít~széú~gñís~] |
| [Séhr~ gút] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t díé~ íhm/í~hr übé~rtrá~géñé~ñ Áúf~gábé~ñ/Árb~éíté~ñ sté~ts zú~ úñsé~rér v~ólls~téñ Z~úfrí~édéñ~héít~ érlé~dígt~.] |
| [Gút] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t díé~ íhm/í~hr übé~rtrá~géñé~ñ Áúf~gábé~/Árbé~ítéñ~ stét~s zú ú~ñsér~ér vó~lléñ~ Zúfr~íédé~ñhéí~t érl~édíg~t.] |
| [Béfr~íédí~géñd~] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t díé~ íhm/í~hr übé~rtrá~géñé~ñ Áúf~gábé~ñ zú ú~ñsér~ér vó~lléñ~ Zúfr~íédé~ñhéí~t érl~édíg~t.] |
| [Áúsr~éích~éñd] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t díé~ íhm/í~hr übé~rtrá~géñé~ñ Áúf~gábé~ñ zú ú~ñsér~ér Zú~fríé~déñh~éít é~rléd~ígt.] |
| [Máñg~élhá~ft] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t díé~ íhm/í~hr übé~rtrá~géñé~ñ Árb~éíté~ñ wéí~tést~géhé~ñd zú~ úñsé~rér Z~úfrí~édéñ~héít~ érlé~dígt~.] |
| [Úñgé~ñügéñ~d] | [Hérr~/Fráú~ Múst~érmá~ññ há~t síc~h bém~üht, dí~é íhm~/íhr üb~értr~ágéñ~éñ Áú~fgáb~éñ zú~ úñsé~rér Z~úfrí~édéñ~héít~ áúsz~úführ~éñ.] |
[Vérk~láús~úlíé~rúñg~ vóñ ñ~égát~ívéñ~ Éígé~ñsch~áfté~ñ ím Á~rbéí~tszé~úgñí~s]
[Ñébé~ñ dér~ Übérs~étzú~ñg íñ~ Schú~lñót~éñ köñ~ñéñ é~íñzé~lñé F~órmú~líér~úñgé~ñ áúc~h kóñ~krét~é Sác~hvér~hált~é úms~chré~íbéñ~. Híér~ éíñí~gé Bé~íspí~élé:]
- [Léís~túñg~]
| [Téxt~ ím Ár~béít~széú~gñís~] | [Bédé~útúñ~g] |
| [Hérr~ Müllé~r zéí~gté V~érst~äñdñí~s für s~éíñé~ Árbé~ít.] | [Hérr~ Müllé~r hát~ ñích~ts gé~léís~tét] |
| [Fráú~ Müllé~r hát~ sích~ ím Rá~hméñ~ íhré~r Fähí~gkéí~téñ é~íñgé~sétz~t.] | [Síé h~át zw~ár gé~táñ, w~ás sí~é kóñ~ñté. D~ás ré~ícht~é ábé~r ñíc~ht áú~s.] |
- [Vérh~álté~ñ]
| [Téxt~ ím Ár~béít~széú~gñís~] | [Bédé~útúñ~g] |
| [Síé w~ár ím~mér s~éhr g~ésél~líg ú~ñd tr~úg só~ zúr V~érbé~ssér~úñg d~és Bé~tríé~bskl~ímás~ béí.] | [Áúf F~írmé~ñféí~érñ ñ~éígt~é díé~ Pérs~óñ zú~ hóhé~m Álk~óhól~kóñs~úm.] |
| [Mít F~ührúñ~gskr~äftéñ~ kám é~r séh~r gút~ zúré~cht.] | [Ér ís~t éíñ~ Mítl~äúfér~ úñd p~ásst~ sích~ áñ Mé~íñúñ~géñ á~ñ.] |
- [Vérá~bsch~íédú~ñg]
| [Téxt~ ím Ár~béít~széú~gñís~] | [Bédé~útúñ~g] |
| [Wír b~édáñ~kéñ ú~ñs für~ díé Z~úsám~méñá~rbéí~t.] | [Wír s~íñd f~róh, d~áss d~íésé~ Pérs~óñ dá~s Úñt~érñé~hméñ~ vérl~ássé~ñ hát~.] |
| [Wír w~üñsch~éñ für~ díé Z~úkúñ~ft ál~lés G~úté, á~úch É~rfól~g.] | [Ér ód~ér sí~é hát~ ím Úñ~térñ~éhmé~ñ ñíc~hts é~rréí~cht.] |
[Fórm~úlíé~rúñg~éñ ím~ Árbé~ítsz~éúgñ~ís, dí~é déñ~ Grúñ~d für d~íé Bé~éñdí~gúñg~ dés Á~rbéí~tsvé~rhält~ñíss~és úm~schr~éíbé~ñ]
| [Fórm~úlíé~rúñg~ ím Ár~béít~széú~gñís~] | [Bédé~útúñ~g] |
| [Hérr~ Bráú~ñ vér~lässt~ dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ áú~f éíg~éñéñ~ Wúñs~ch.] | [Dér Á~rbéí~tñéh~mér h~át gé~küñdí~gt.] |
| [Fráú~ Bráú~ñ vér~lässt~ dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ ím~ gégé~ñséí~tígé~ñ Éíñ~vérñ~éhmé~ñ.] | [Mít h~óhér~ Wáhr~sché~íñlí~chké~ít wú~rdé é~íñé É~íñíg~úñg é~rzíé~lt bz~w. éíñ~ Áúfh~ébúñ~gsvé~rtrá~g gés~chló~sséñ~, sóñs~t wäré~ Fráú~ Bráú~ñ gék~üñdíg~t wór~déñ.] |
| [Wír m~ússt~éñ úñ~s ám 15.05.2024 v~óñ Hé~rrñ M~üllér~ tréñ~ñéñ.] | [Hérr~ñ Müll~ér wú~rdé f~ríst~lós g~éküñd~ígt.] |
[Fází~t: Áúf~ díé Z~wísc~héñt~öñé ác~htéñ~]
[Für Mítárbéítéñdé káññ és máñchmál schwér séíñ, díé wáhré Bédéútúñg vóñ Fórmúlíérúñgéñ ím Árbéítszéúgñís zú éñtschlüssélñ. Wér jédóch díé úñtérschíédlíchéñ Möglíchkéítéñ für dás Fórmúlíéréñ vóñ Béwértúñgéñ kéññt, káññ léíchtér héráúsfíñdéñ, wíé és úm díé éígéñé Léístúñgsbéúrtéílúñg béstéllt íst. Síñd Síé sích úñsíchér béím Dékódíéréñ Íhrés Árbéítszéúgñíssés, köññéñ Síé íñ dér Pérsóñálábtéílúñg ñáchfrágéñ, wás éíñzélñé Pásságéñ bédéútéñ.]
[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñg]
[Wórk~shóp~ Árbé~ítsz~éúgñ~ís]
[Vérwáñdlé díé Zéúgñísérstéllúñg vóñ éíñér frústríéréñdéñ Pflícht íñ éíñé úñkómplízíérté Róútíñé. Íñ díésém Práxíswórkshóp lérñst dú áñháñd kóñkrétér Fállbéíspíélé, wíé dú Árbéítszéúgñíssé küñftíg réchtssíchér, sóúvéräñ úñd óhñé láñgés Féíléñ fórmúlíérst.]
[Sémí~ñár: W~órks~hóp Á~rbéí~tszé~úgñí~s]