[Thís~ cóúr~sé ís~ héld~ íñ Gé~rmáñ~.]
[Éxcél ís thé tóól óf chóícé fór cóñtróllérs tó sólvé váríóús tásks. Thís cóúrsé téáchés ýóú básíc wórkíñg téchñíqúés fór wórkíñg éffícíéñtlý wíth Éxcél íñ cóñtróllíñg. Ýóú wíll gáíñ á sóúñd íñtródúctíóñ tó Éxcél cálcúlátíóñ fúñctíóñs, pívót táblés, dátá ímpórt áñd dátá cléáñsíñg úsíñg Pówér Qúérý fór fúllý áútómátéd dátá áñálýsís. Thís cóúrsé láýs thé fóúñdátíóñ fór dátá éválúátíóñ áñd áñálýsís wíth Éxcél íñ Cóñtróllíñg.]
[Lócá~l. Díg~ítál~ - ýóúr~ chóí~cé: Ýó~ú háv~é thé~ óptí~óñ óf~ chóó~síñg~ bétw~ééñ f~ácé-t~ó-fác~é ór l~ívé ó~ñlíñ~é fór~ álmó~st ál~l cóú~rsé m~ódúl~és.]
[Cómp~úlsó~rý sé~míñá~r 1:]
[Prés~éñcé~ ór lí~vé óñ~líñé~]
[Éxcé~l fór~ cóñt~róll~érs]
[Cómp~úlsó~rý sé~míñá~r 2:]
[Prés~éñcé~ ór lí~vé óñ~líñé~]
[Pówé~r Qúé~rý: Éx~trác~t áñd~ tráñ~sfór~m dát~á tó É~xcél~ áñd P~ówér~ BÍ]
[É-tés~t:]
[Óñlí~ñé]
[Cért~ífíé~d spé~cíál~íst s~pécí~álís~t íñ c~óñtr~óllí~ñg]
[Ás párt óf thé cóúrsé, ýóú wíll cómplété áñ é-léárñíñg cóúrsé áñd twó cómpúlsórý sémíñárs áñd qúálífý ás á Cértífíéd spécíálíst Spécíálíst íñ Cóñtróllíñg íñ fóúr dáýs. Thé cóñtéñt áñd tópícs áré sýstémátícállý cóórdíñátéd áñd cómpléméñt éách óthér. Wé récómméñd áttéñdíñg thé sémíñárs íñ thé órdér shówñ.]
[Ýóú d~écíd~é whé~ñ áñd~ whér~é ýóú~ cómp~lété~ whíc~h trá~íñíñ~g wít~híñ t~wó ýé~árs. Ý~óú cá~ñ bóó~k thé~ sémí~ñárs~ íñdí~vídú~állý~ ór át~ áñ áf~fórd~áblé~ páck~ágé p~rícé~.]
[Áfté~r átt~éñdí~ñg th~é sém~íñár~, ýóú c~áñ tá~ké th~é é-éx~ám át~ á tím~é óf ý~óúr c~hóíc~é. Áft~ér sú~ccés~sfúl~lý pá~ssíñ~g thé~ fíñá~l éxá~m, ýóú~ wíll~ récé~ívé t~hé Há~úfé Á~kádé~míé c~értí~fícá~té "Cé~rtíf~íéd É~xcél~ spéc~íálí~st íñ~ Cóñt~róll~íñg" á~ccór~díñg~ tó th~é éxá~m rés~últ.]
[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]
[Íñ ýó~úr óñ~líñé~ léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt, ý~óú wí~ll fí~ñd ús~éfúl~ íñfó~rmát~íóñ, d~ówñl~óáds~ áñd é~xtrá~ sérv~ícés~ fór t~hís t~ráíñ~íñg c~óúrs~é óñc~é ýóú~ hávé~ régí~stér~éd.]
[Ýóúr~ béñé~fít]
[Wíth~ thís~ cóúr~sé, ýó~ú wíl~l ácq~úíré~ ímpó~rtáñ~t Éxc~él sk~ílls~ thát~ ýóú w~íll ñ~ééd í~ñ ýóú~r dáý~-tó-dá~ý cóñ~tról~líñg~ wórk~, dévé~lóp c~óñcr~été s~ólút~íóñs~ fór v~áríó~ús ís~súés~ áñd l~áý th~é fóú~ñdát~íóñ f~ór ýó~úr Éx~cél s~kíll~s ás á~ cóñt~róll~ér.]
- [Ás á c~óñtr~óllé~r , ýóú~ wíll~ récé~ívé v~álúá~blé t~íps á~ñd tr~ícks~ óñ wh~ích f~éátú~ré áñ~d whí~ch fú~ñctí~óñ ís~ bést~ súít~éd fó~r whí~ch tá~sks í~ñ cóñ~tról~líñg~.]
- [Ýóú w~íll l~éárñ~ hów t~ó ímp~róvé~ thé s~trúc~túré~, clár~ítý, é~rrór~-próñ~éñés~s áñd~ pérf~órmá~ñcé ó~f ýóú~r Éxc~él só~lútí~óñs.]
- [Bý ús~íñg P~ówér~ Qúér~ý pró~féss~íóñá~llý, ý~óú wí~ll bé~ áblé~ tó ím~próv~é ýóú~r wór~k éff~ícíé~ñcý í~ñ thé~ tímé~-cóñs~úmíñ~g tás~ks óf~ dátá~ prép~árát~íóñ í~ñ Éxc~él áñ~d Pów~ér BÍ~.]
- [Ýóú w~íll l~éárñ~ hów t~ó áút~ómát~ícál~lý ím~pórt~ éxté~rñál~ dátá~ fróm~ várí~óús s~óúrc~és íñ~tó ýó~úr év~álúá~tíóñ~s áñd~ hów t~ó mód~ífý í~t só t~hát ý~óú cá~ñ úsé~ thé p~rócé~sséd~ dátá~ tó év~álúá~té ýó~úr ré~pórt~s íñ j~úst á~ féw s~ímpl~é sté~ps.]
- [Ýóú w~íll g~ét tó~ kñów~ thé é~xtéñ~sívé~ tóól~bóx ó~f Pów~ér Qú~érý, f~róm s~ímpl~é dát~á chá~ñgés~ súch~ ás sp~lítt~íñg d~átá í~ñtó s~évér~ál có~lúmñ~s tó c~ómpl~éx dá~tá tr~áñsf~órmá~tíóñ~s.]
- [Ýóú w~íll g~ét tó~ kñów~ Pówé~r Qúé~rý bý~ méáñ~s óf m~áñý p~ráct~ícál~ éxám~plés~ áñd c~áñ th~ús áp~plý w~hát ý~óú há~vé lé~árñé~d dír~éctl~ý íñ p~ráct~ícé.]
- [Ýóú d~ócúm~éñt ý~óúr l~éárñ~íñg s~úccé~ss: Áf~tér t~hé qú~álíf~ícát~íóñ, ý~óú cá~ñ ták~é áñ é~-éxám~ áñd r~écéí~vé á c~értí~fícá~té fr~óm th~é Háú~fé Ák~ádém~íé íñ~ áddí~tíóñ~ tó có~ñfír~mátí~óñ óf~ párt~ícíp~átíó~ñ ácc~órdí~ñg tó~ thé é~xám r~ésúl~t.]
[Récó~mméñ~déd f~ór]
[Spéc~íálí~sts á~ñd qú~álíf~íéd é~mpló~ýéés~ wíth~ cóñt~róll~íñg á~ñd có~st ác~cóúñ~tíñg~ tásk~s whó~ hávé~ prév~íóús~lý óñ~lý ús~éd bá~síc f~úñct~íóñs~ íñ Éx~cél.]
[Básí~c kñó~wléd~gé óf~ Éxcé~l ís á~ prér~éqúí~síté~ fór p~ártí~cípá~tíóñ~. Spéc~íál k~ñówl~édgé~ óf Éx~cél 365 í~s ñót~ réqú~íréd~.]
[Fíñá~l éxá~míñá~tíóñ~]
[Éxám~íñát~íóñ r~éqúí~rémé~ñts]
[Thé p~réré~qúís~íté f~ór pá~ssíñ~g thé~ é-éxá~m ís s~úccé~ssfú~l pár~tící~pátí~óñ íñ~ thé t~wó có~mpúl~sórý~ sémí~ñárs~.]
[Wé ré~cómm~éñd t~hát ý~óú tá~ké th~é éxá~m cló~sé tó~ thé l~ást s~émíñ~ár ýó~ú átt~éñdé~d.]
[Éxám~ cóñt~éñts~]
[Thé c~óñté~ñts ó~f thé~ cómp~úlsó~rý sé~míñá~rs ár~é rél~éváñ~t tó t~hé éx~ámíñ~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ wórk~ óñ pr~áctí~cál t~ásks~ áñd k~ñówl~édgé~ qúés~tíóñ~s.]
[Fórm~ óf éx~ámíñ~átíó~ñ]
[Thé é-éxám ís áñ óñlíñé-báséd éxám óñ ýóúr PC áñd lásts 60 míñútés. Ýóú cáñ táké thé éxám íñ thé cómfórt óf ýóúr ówñ hómé át á tímé óf ýóúr chóósíñg. Thé éxám ís báséd óñ síñglé ór múltíplé-chóícé qúéstíóñs. Óñcé ýóú hávé cómplétéd thé éxám, ýóú wíll ímmédíátélý séé whéthér ýóú hávé pásséd ór fáíléd.]
[Ópéñ~ Bádg~és - Sh~ów wh~át ýó~ú cáñ~ dó dí~gítá~llý t~óó.]
[Ópéñ~ Bádg~és ár~é réc~ógñí~zéd, d~ígít~ál cé~rtíf~ícát~és óf~ párt~ícíp~átíó~ñ. Thé~sé vé~rífí~áblé~ créd~éñtí~áls á~ré th~é cúr~réñt~ stáñ~dárd~ fór í~ñtég~rátí~óñ íñ~ cáré~ér ñé~twór~ks sú~ch ás~ Líñk~édÍñ~.]
[Wíth~ thém~, ýóú d~ígít~állý~ démó~ñstr~áté t~hé có~mpét~éñcé~s ýóú~ póss~éss. Á~ftér~ súcc~éssf~úl có~mplé~tíóñ~, ýóú w~íll r~écéí~vé áñ~ Ópéñ~ Bádg~é fró~m ús.]
[Réád~ móré~]
[Fúrt~hér r~écóm~méñd~átíó~ñs fó~r "Cér~tífí~éd sp~écíá~líst~ íñ Có~ñtró~llíñ~g"]