[Éíñé Sékrétäríñ übérñímmt ádmíñístrátívé Áúfgábéñ ím Sékrétáríát, führt dás Fróñt-Óffícé, régélt Téléfóñ- úñd É-Máíl-Vérkéhr úñd vérwáltét Térmíñé. Héúté káññ és úñtér Úmstäñdéñ áúch séíñ, dáss éíñé Sékrétäríñ áñdéré Mítárbéítér bríéft úñd Präséñtátíóñs- ódér sógár Führúñgsáúfgábéñ übérñímmt.]
[Sékr~étärí~ñ: Kéý~ Fáct~s]
[Áúsb~íldú~ñg]
|
[Hárd~ Skíl~ls]
|
||
[Wéít~érbí~ldúñ~g]
|
[Sóft~ Skíl~ls]
|
||
[Géhá~lt]
|
[Vérw~áñdt~é Bér~úfé]
|
[Wás í~st éí~ñé Sé~krét~äríñ¿~ Défí~ñítí~óñ]
[Éíñé Sékrétäríñ íst häúfíg díé érsté Pérsóñ, mít dér Kúñdéñ íñ Kóñtákt kómméñ. Áñrúfé, Áñfrágéñ, Bésúché úñd áñdérés fíñdéñ zúérst ím Sékrétáríát státt, bévór díésé séléktíért zúm Chéf kómméñ. Díé Sékrétäríñ übérñímmt zúdém díé Kómmúñíkátíóñ úñd déñ Schríftvérkéhr, órgáñísíért Büróábläúfé úñd bíldét díé Schñíttstéllé zwíschéñ Kúñdéñ, Líéféráñtéñ, Mítárbéítérñ úñd dér Führúñgskráft.]
[Díé Áúsbíldúñg zúr Sékrétäríñ béréítét dáráúf vór, déñ héútzútágé wéítläúfígéñ Áúfgábéñ ím Búsíñéss géwáchséñ zú séíñ – déññ dér Sékrétär-Bérúf hát sích éíñém éñórméñ Wáñdél úñtérzógéñ. Só zéíchñét sích díé Árbéít ím Óffícé zú éíñém gróßéñ Téíl dúrch dígítálé Vérñétzúñg áús. Zú déñ ádmíñístrátívéñ Áúfgábéñ ím Sékrétáríát géhört héúté díé Háñdhábúñg vóñ fírméñíñtérñéñ Chát-Prógrámméñ, díé Órgáñísátíóñ vóñ Térmíñéñ übér Vídéó-Cálls sówíé áñdéré Díñgé, díé frühér ñícht ím Répértóíré éíñér Sékrétäríñ zú fíñdéñ wáréñ.]
[És wírd déútlích: Díé klássísché Bézéíchñúñg dér Sékrétäríñ mít klár défíñíértéñ Áúfgábéñ gíbt és héúté ñícht méhr, déññ díé Áúfgábéñbéréíché várííéréñ vóñ Fírmá zú Fírmá. Dás zéígéñ z.B. díé víéléñ Bézéíchñúñgéñ für déñ Sékrétär-Bérúf, béíspíélswéísé:]
- [Vórs~táñd~sáss~ísté~ñz ód~ér pé~rsöñl~íché~ Ássí~stéñ~z]
- [Ássí~stéñ~z dér~ Gésc~häfts~führú~ñg]
- [(Chéf~-)Sékr~étärí~ñ]
- [Éxéc~útív~é Áss~ístá~ñt ód~ér Má~ñágé~méñt~ Ássí~stáñ~t]
- [Óffí~cé Má~ñágé~ríñ]
[Éíñé~ Áúss~ágé, d~íé dé~ññóc~h gém~éíñs~ám für~ állé~ Sékr~étár~íát-Á~úfgá~béñ g~éñáñ~ñt wé~rdéñ~ káññ~, íst, d~áss d~íé Há~úptá~úfgá~bé éí~ñér S~ékré~täríñ~ dárí~ñ bés~téht~, díé F~ührúñ~gskr~äfté z~ú úñt~érst~ützéñ~ úñd z~ú éñt~lást~éñ.]
[Típp~]
[Dá díé Áúfgábéñbéréíché éíñér Sékrétäríñ só víélfältíg síñd, lóhñt és sích áúch, síññvóllé Grúñdlágéñkúrsé für díéséñ Bérúf zú ábsólvíéréñ – z.B. Óffícé-Máñágéméñt úñd Sóftwáré- ódér Sócíál-Médíá-Kéññtñíssé. Spézíálísíéréñ káññ máñ sích áúch mít éíñér Básísbíldúñg íñ béstímmtéñ Béréíchéñ (z.B. Dátéñschútz).]
[Wás m~ácht~ éíñé~ Sékr~étärí~ñ¿ Áú~fgáb~éñ]
[Díé óbéñ géñáññtéñ Bégríffé wérdéñ dér Áúfgábéñvíélfált béí dér Árbéít ím Sékrétáríát víél éhér gérécht áls díé mít véráltétéñ Vórstéllúñgéñ vérbúñdéñé Bézéíchñúñg „Sékrétäríñ“. Déññ ím Zúgé dér Dígítálísíérúñg úñd ímmér ñéúéñ Máñágéméñt-Áñsätzéñ (z.B. Ágílé Máñágéméñt) síñd láúféñd ñéúé Fähígkéítéñ géfrágt. Ñébéñ ádmíñístrátívéñ Áúfgábéñ ím Sékrétáríát, díé mít Géñáúígkéít úñd óft áúch Kóórdíñátíóñsvérmögéñ érlédígt wérdéñ müsséñ, gílt és áúch fólgéñdé Sékrétáríátsáúfgábéñ zú érlédígéñ:]
- [Télé~fóñá~té (éí~ñgéh~éñd ú~ñd áú~sgéh~éñd)]
- [Zéít~máñá~gémé~ñt: Té~rmíñ~vérg~ábé ú~ñd -kó~órdí~ñátí~óñ]
- [Béár~béít~úñg ú~ñd Vé~rwál~túñg~ éíñ- ú~ñd áú~sgéh~éñdé~r Pós~t]
- [Gésc~häftl~íché~ Kórr~éspó~ñdéñ~zéñ r~égél~ñ]
- [Ñútz~úñg v~óñ Óf~fícé~-Próg~rámm~éñ (Wó~rd, Éx~cél é~tc.)]
- [Dókú~méñt~é érs~téll~éñ]
- [Órgá~ñísá~tíóñ~: Áblá~géñ- ú~ñd Ák~téñm~áñág~éméñ~t, Dát~éñbá~ñkpf~légé~]
- [Prót~ókól~lführ~úñg b~éí Mé~étíñ~gs, Kó~ñfér~éñzé~ñ úñd~ Vérá~ñstá~ltúñ~géñ]
- [Répó~rtíñ~gs úñ~d Präs~éñtá~tíóñ~éñ ér~stél~léñ]
- [Kóst~éñáb~réch~ñúñg~éñ]
- [Órgá~ñísá~tíóñ~ vóñ V~éráñ~stál~túñg~éñ, Gé~schäf~tsré~íséñ~ ódér~ Gésc~häfts~éssé~ñ]
[Díésé Lísté dér Áúfgábéñ éíñér Sékrétäríñ lässt sích jé ñách Úñtérñéhméñ úñd Bráñché érwéítérñ. Béíspíélswéísé káññ és séíñ, dáss íñ éíñém Úñtérñéhméñ, dás víél Óñlíñé-Márkétíñg bétréíbt, éíñ Móñítóríñg dígítálér KPÍs géfrágt íst ódér gélégéñtlích dér Sócíál-Médíá-Áúftrítt vérwáltét wérdéñ sóll. Tätígkéítéñ éíñér Sékrétäríñ úñtérlíégéñ éíñém stétéñ Wáñdél.]

[Háúf~é Áss~ísté~ñz-Kó~ñgré~ss 2023]
[Stár~ké Ás~síst~éñzé~ñ für s~tárk~é Úñt~érñé~hméñ~]
[Úñsé~r Wéí~térb~íldú~ñgs-H~íghl~íght~ géht~ íñ dí~é ñäch~sté R~úñdé~.]
[Fréú~éñ Sí~é síc~h áúf~ Tóp-S~péák~ér:íñ~ñéñ, í~ñspí~ríér~éñdé~ Vórt~rägé ú~ñd pr~ódúk~tívé~ Wórk~shóp~s. Pró~fítí~éréñ~ Síé á~úßérd~ém vó~m Érf~áhrú~ñgsá~ústá~úsch~ mít ú~ñsér~éñ Éx~pért~:íññé~ñ, Tóp~-Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd á~ñdér~éñ Ás~síst~éñzé~ñ.]
[Érwé~ítér~ñ Síé~ Íhr Ñ~étzw~érk ú~ñd ñé~hméñ~ Síé v~íélé~ ñéúé~ Ímpú~lsé f~ür Íhr~éñ Bé~rúfs~állt~ág mí~t.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wélc~hé Kó~mpét~éñzé~ñ brá~úcht~ éíñé~ Sékr~étärí~ñ¿]
[Díé Árbéít ím Sékrétáríát vérláñgt ñícht ñúr éíñ áúsgéprägtés Órgáñísátíóñs- úñd Kómmúñíkátíóñstáléñt, sóñdérñ áúch záhlréíché Kómpétéñzéñ íñ vérschíédéñstéñ Béréíchéñ. Díé Sékrétáríát-Áúfgábéñ síñd víélfältíg úñd häúfíg kómméñ méhréré Áúfgábéñ áúf éíñmál héréíñ. Híér gílt és, déñ Übérblíck zú béwáhréñ, sích clévér sélbst zú órgáñísíéréñ úñd Príórítätéñ zú sétzéñ.]
[Jé ñách Úñtérñéhméñ várííéréñ díé Áúfgábéñbéréíché. Dáhér séhéñ díé Áñfórdérúñgéñ íñ déñ Stélléñbéschréíbúñgéñ für Sékrétäríññéñ ñícht ímmér gléích áús. Fólgéñdé Hárd- úñd Sóft Skílls síñd állérdíñgs fást ímmér géfórdért, úm díé Führúñgsétágé tátkräftíg zú úñtérstützéñ úñd zú éñtlástéñ:]
[Hárd~ Skíl~ls]
[Díés~é Hár~d Skí~lls g~éhöré~ñ (ñát~ürlíc~h mít~ Áúsñ~áhmé~ñ) zúm~ Grúñ~dlág~éñ-Ré~pért~óíré~ éíñé~r Sék~rétär~íñ úñ~d kóm~méñ í~m Béw~érbú~ñgs-P~órtf~ólíó~ ímmé~r gút~ áñ:]
- [Sóft~wáré~kéññ~tñís~sé: Mí~crós~óft Ó~ffíc~é wíé~ Éxcé~l úñd~ Pówé~rpóí~ñt]
- [Sprá~chké~ññtñ~íssé~: Déút~sch, É~ñglí~sch, F~ráñz~ösísc~h – jé ñ~ách í~ñtér~ñátí~óñál~ér Vé~rñét~zthé~ít sí~ñd wé~ítér~é Spr~áchk~éññt~ñíss~é vóñ~ Vórt~éíl]
- [Dáté~ñsch~útzk~éññt~ñíss~é]
- [Bráñ~chéñ~kéññ~tñís~sé]
[Sóft~ Skíl~ls]
[Díé H~árd S~kíll~s síñ~d éíñ~é gút~é Bás~ís für~ déñ B~érúf~ ódér~ díé W~éíté~rbíl~dúñg~ áls S~ékré~täríñ~. Wás á~llér~díñg~s ébé~ñsó w~ícht~íg ís~t, síñ~d Sóf~t Skí~lls, d~íé ím~ Állt~ág st~äñdíg~ gébr~áúch~t wér~déñ ú~ñd zú~m tägl~íché~ñ Érf~ólg v~érhé~lféñ~:]
- [Fléx~íbíl~ítät]
- [Órgá~ñísá~tíóñ~sstär~ké]
- [dípl~ómát~ísch~ér Úm~gáñg~]
- [Téám~fähíg~kéít~]
- [Kómm~úñík~átíó~ñsfäh~ígké~ít]
- [Sélb~stré~fléx~íóñ]
- [Éíñf~ühlúñ~gsvé~rmögé~ñ]
- [vórá~úsbl~ícké~ñdés~ Déñk~éñ]
- [Gédú~ld]
- [Zéít~máñá~gémé~ñt]
- [Krít~ík- úñ~d Bél~ástú~ñgsf~ähígk~éít]
[Sékr~étärí~ñ: Áús~bíld~úñg & W~éíté~rbíl~dúñg~]
[Díé Sékrétär-Áúsbíldúñg úñtérlíégt kéíñém éíñhéítlíchéñ Pláñ úñd érfólgt méíst dúrch Qúér- ódér Wíédéréíñstéígér. Trótzdém íst és wíchtíg, übér díé ñótwéñdígéñ Kéññtñíssé zú vérfügéñ. Díésé káññ máñ sích állérdíñgs übér vérschíédéñé Áúsbíldúñgéñ úñd Kúrsé áñéígñéñ.]
[Chéf~sékr~étärí~ñ: Áús~bíld~úñg]
[Úm éíñé Áúsbíldúñg zúr Sékrétäríñ érfólgréích ábschlíéßéñ zú köññéñ, bíétéñ sích vérschíédéñé Möglíchkéítéñ áñ. Zúm éíñéñ íst és möglích, éíñé Áúsbíldúñg áls Káúffráú für Bürókómmúñíkátíóñ ódér Bürómáñágéméñt zú máchéñ. Mít díéséñ Kéññtñísséñ íñ dér Tásché hát máñ áúf dém Árbéítsmárkt gúté Cháñcéñ, déññ díésé Fähígkéítéñ síñd übéráll géfrágt.]
[Zúm á~ñdér~éñ ís~t és á~úch s~íññv~óll, v~érsc~híéd~éñé Á~ssís~téñz~-Kúrs~é zú b~élég~éñ, wí~é béí~spíé~lswé~ísé:]
[Sékr~étärí~ñ: Wéí~térb~íldú~ñg]
[Gérádé ím Bérúf dér Sékrétäríñ íst régélmäßígé Wéítérbíldúñg síññvóll. Déññ jé ñách Bráñché úñd Úñtérñéhméñ síñd áñdéré Kéññtñíssé érfórdérlích. Vérschíédéñé ñéúé Führúñgsáñsätzé úñd Vérwáltúñgskóñzépté vérláñgéñ áúßérdém Fléxíbílítät. Déshálb íst és wíchtíg, übér díé Básícs zú vérfügéñ, díé máñ íñ jédér Pósítíóñ áls Sékrétäríñ bráúcht úñd sích dárübér híñáús áúch áñdéré Kómpétéñzéñ áñzúéígñéñ, díé íñ dér áñgéstrébtéñ Pósítíóñ érfórdérlích síñd.]
[Híér~für gí~bt és~ záhl~réíc~hé Lé~hrgäñ~gé úñ~d Wéí~térb~íldú~ñgéñ~ íñ dé~ñ fól~géñd~éñ Bé~réíc~héñ:]
- [Óffí~cé-Má~ñágé~méñt~ 4.0 – dígí~tál, h~ýbrí~d, géñ~íál]
- [Érwé~ítér~té Má~ñágé~méñt~-Fähíg~kéít~éñ]
- [Ágíl~és Óf~fícé~-Máñá~gémé~ñt]
- [Próf~éssí~óñél~lé Kó~rrés~póñd~éñz m~ít É-M~áíl ú~ñd Br~íéf]
- [Dópp~élsé~krét~áríá~t máñ~ágéñ~]
- [Próf~éssí~óñél~lé Gé~spräc~hsfüh~rúñg~]
- [Wéít~érbí~ldúñ~g Sék~rétá~ríát~sáss~ísté~ñz]
- [Máñá~gémé~ñt-Ás~síst~éñz F~érñk~úrs]
[Wíé v~íél v~érdí~éñt m~áñ ál~s Sék~rétär~íñ¿]
[Béí é~íñér~ Sékr~étärí~ñ, áúc~h Óff~ícé M~áñág~éríñ~ ódér~ Führú~ñgsá~ssís~téñz~ várí~íért~ dás G~éhál~t jé ñ~ách F~írmá~, Áúfg~ábéñ~béré~íché~ñ úñd~ Qúál~ífík~átíó~ñéñ.]
[Ím Móñát vérdíéñt éíñé Sékrétäríñ áls Ñéúéíñstéígéríñ ím Schñítt cá. 2.000 Éúró, stéígt díé Bérúfsérfáhrúñg áúf füñf bís zéhñ Jáhré, éhér úm díé 2.400 Éúró. Dás Géhált káññ dáñách wéítér stéígéñ úñd jé ñách Fírmá úñd Véráñtwórtúñgsbéréích ím béstéñ Fáll sógár rúñd 4.000 Éúró ím Móñát bétrágéñ. Ím Jáhr várííért dás Sékrétäríññéñ-Géhált álsó vóñ 27.000 Éúró bís 46.000 Éúró brúttó.]

[Úñsé~ré Ém~pféh~lúñg~]
[Próf~éssí~óñél~lé Ás~síst~éñz f~ür Qúé~r- úñd~ Wíéd~éréí~ñsté~ígér~:íññé~ñ]
[Ñútzéñ Síé dás ídéálé Chéck-úp-Tráíñíñg für Qúér- úñd Wíédéréíñstéígér íñ dér Ássístéñz – Síé übérprüféñ Íhré Árbéítswéísé, Órgáñísátíóñ úñd Méthódéñ, óptímíéréñ díésé áñ déñ ríchtígéñ Stélléñ úñd bríñgéñ síé áúf déñ áktúélléñ Stáñd. Síé réfléktíéréñ Íhr Gésprächsvérháltéñ úñd érháltéñ wértvóllé Típps zúr próféssíóñélléñ Kómmúñíkátíóñ íñ dér Ássístéñz. Áúßérdém lérñéñ Síé Róútíñéábläúfé zú stáñdárdísíéréñ úñd Íhr Áúfgábéñgébíét éígéñvéráñtwórtlích zú géstáltéñ.]
[Sémí~ñár: P~rófé~ssíó~ñéll~é Áss~ísté~ñz für~ Qúér~- úñd W~íédé~réíñ~stéí~gér:í~ññéñ~]
[Wíé w~írd m~áñ Sé~krét~äríñ¿~]
[Dáss és kéíñé dírékté Áúsbíldúñg zúr Sékrétäríñ gíbt, hát déñ Vórtéíl, dáss áúch díé Sékrétäríñ-Jóbbéschréíbúñgéñ úñtérschíédlíché Áñfórdérúñgéñ béíñháltéñ. Dás bédéútét áúch, dáss sích záhlréíché Áúsbíldúñgéñ áls Référéñz éígñéñ úñd Béwérbér für déñ Bérúf áls Sékrétäríñ qúálífízíéréñ.]
[Dér S~ékré~tárí~átsb~érúf~ ím Wá~ñdél~]
[Héúté wéñdét sích díé Pósítíóñ dés Sékrétáríáts – ódér béssér: Óffícé-Máñágéméñts – sówóhl áñ Mäññér áls áúch Fráúéñ, óbwóhl díé Fráúéñ íñ Úñtérñéhméñsführúñg- úñd Órgáñísátíóñ mít übér 60 % ñóch déútlích íñ dér Méhrzáhl síñd. Zúsätzlích äñdérñ sích díé Áñfórdérúñgéñ áñ díéséñ Bérúf dúrch díé zúñéhméñdé Dígítálísíérúñg úñd ñéúé Máñágéméñt-Kóñzépté stétíg.]
[Sékr~étärí~ñ: Árb~éíts~plätz~é dér~ Zúkú~ñft – H~áúfé~ Ákád~émíé~]
[Áls Sékrétäríñ íst máñ Schñíttstéllé úñd Kérñpúñkt éíñés Úñtérñéhméñs. Síé vérbíñdét állé Áktéúré úñd íst óft gléíchzéítíg díé „Vísítéñkárté“, díé Kúñdéñ áls Érstés kéññéñlérñéñ. Zúdém íst síé wértvóllé Úñtérstützúñg für díé Führúñgsétágé úñd übérñímmt kléíñé bís gróßé Tätígkéítéñ, díé éíñ bréítés Spéktrúm áñ Hárd- úñd Sóft Skílls vóráússétzéñ. Dámít hát díé Sékrétäríñ éíñé véráñtwórtúñgsvóllé Pósítíóñ íññé.]
[Wóll~éñ áú~ch Sí~é méh~r Vér~áñtw~órtú~ñg übé~rtrá~géñ b~ékóm~méñ, ñ~éúé F~ähígk~éíté~ñ ím Z~úgé d~és dí~gítá~léñ W~áñdé~ls éñ~twíc~kélñ~ úñd ú~ñvér~zích~tbár~és Él~éméñ~t íñ é~íñém~ Úñté~rñéh~méñ s~éíñ, d~áññ s~íñd S~íé bé~í úñs~éréñ~ Sémí~ñáré~ñ ríc~htíg~.]
[Áús Grüñdéñ dér bésséréñ Lésbárkéít wírd ím Béítrág áúf díé gléíchzéítígé Vérwéñdúñg wéíblíchér úñd mäññlíchér Spráchfórméñ vérzíchtét úñd dás géñérísché Máskúlíñúm vérwéñdét. Sämtlíché Pérsóñéñbézéíchñúñgéñ géltéñ gléíchérmáßéñ für állé Géschléchtér.]
[FÁQs~: „Sékr~étärí~ñ“]
[Wás m~ácht~ máñ á~ls Sé~krét~äríñ¿~]
[Áls Sékrétäríñ íst máñ Schñíttstéllé zwíschéñ álléñ Bétéílígtéñ íñ éíñém Úñtérñéhméñ úñd häúfíg érsté Kóñtáktpérsóñ. Síé úñtérstützt díé Führúñgsétágé mít kléíñéñ, ábér áúch gróßéñ úñd véráñtwórtúñgsvólléñ Áúfgábéñ. Síé vérwáltét úñd órgáñísíért Térmíñé úñd érlédígt ádmíñístrátívé Áúfgábéñ.]
[Wíé s~ágt m~áñ hé~úté z~úr Sé~krét~äríñ¿~]
[Héúté gíbt és víélé Bézéíchñúñgéñ für éíñé Sékrétäríñ, dá dér Áúfgábéñbéréích ñícht méhr wíé frühér klár défíñíért íst. Bégríffé wíé Óffícé Máñágér, Ássístéñz dér Géschäftsführúñg ódér Bürókáúfmáññ köññéñ állé dás Bérúfsbíld dér Sékrétäríñ béíñháltéñ.]
[Wás f~ür éíñ~éñ Áb~schl~úss b~ráúc~ht má~ñ áls~ Sékr~étärí~ñ¿]
[Dá díé Áúfgábéñbéréíché héúté ñícht méhr klár défíñíért síñd, gíbt és díé éíñé pásséñdé Áúsbíldúñg zúr Sékrétäríñ ñícht. Víélméhr gíbt és vérschíédéñé Áúsbíldúñgéñ, díé für díéséñ Bérúf qúálífízíéréñ köññéñ. Zú émpféhléñ íst éíñé Áúsbíldúñg áls Bürókáúfmáññ ódér Bürókáúffráú ódér éíñé Wéítérbíldúñg íñ Óffícé-Máñágéméñt.]
[Wás v~érdí~éñt é~íñé S~ékré~täríñ~¿]
[Éíñé~ Sékr~étärí~ñ hát~ häúfí~g éíñ~ Stár~tgéh~ált v~óñ cá~. 27.000 Éúró~ ím Já~hr, ká~ññ áb~ér jé~ ñách~ Úñté~rñéh~méñ, B~érúf~sérf~áhrú~ñg úñ~d Vér~áñtw~órtú~ñgsb~éréí~ch bí~s zú 46.000 É~úró ó~dér w~éít d~árübé~r vér~díéñ~éñ.]

[Úñsé~ré Ém~pféh~lúñg~]
[Bérú~flíc~hé Ñé~úórí~éñtí~érúñ~g¿ Bú~síñé~ss Có~áchí~ñg úñ~térs~tützt~ Síé d~ábéí~¡]
[Wéññ Síé sích bérúflích ñéú óríéñtíéréñ möchtéñ úñd éíñé kláré Ríchtúñg súchéñ, íst Búsíñéss Cóáchíñg díé ídéálé Bégléítúñg. Éíñ:é érfáhréñé:r Cóách:íñ úñtérstützt Síé dábéí, Íhré Stärkéñ, Zíélé úñd Pótéñzíálé zú érkéññéñ, dámít Síé déñ ñächstéñ Kárríéréschrítt síchér úñd zíélgéríchtét géhéñ köññéñ – séí és íñ éíñém ñéúéñ Bérúfsféld ódér áúf Íhrém áktúélléñ Wég.]
[Jétz~t Cóá~chíñ~g-Áñg~ébót~é éñt~déck~éñ]