[Ñách~hált~ígké~ítsá~spék~té]

[Défí~ñítí~óñ: Ñá~chhá~ltíg~kéít~sásp~ékté~]

[Ñáchháltígkéítsáspékté úmfásséñ zéñtrálé Krítéríéñ, díé ökólógísché, sózíálé úñd ökóñómísché Áúswírkúñgéñ vóñ Éñtschéídúñgéñ úñd Háñdlúñgéñ béwértéñ. Síé díéñéñ dázú, ñáchháltígé Éñtwícklúñg méssbár úñd stéúérbár zú máchéñ. Dér Bégríff wírd vór állém ím úñtérñéhméríschéñ, pólítíschéñ úñd géséllscháftlíchéñ Kóñtéxt vérwéñdét, úm díé Úmsétzúñg vóñ Ñáchháltígkéít sýstémátísch zú géstáltéñ.]

[Áñwé~ñdúñ~gsbé~réíc~hé vó~ñ Ñác~hhál~tígk~éíts~áspé~ktéñ~]

[Ñáchháltígkéítsáspékté fíñdéñ Áñwéñdúñg íñ vérschíédéñéñ Béréíchéñ. Bésóñdérs réléváñt síñd síé für Úñtérñéhméñ, díé Ñáchháltígkéítsbéríchté érstélléñ ódér sích áñ ÉSG-Krítéríéñ (Éñvíróñméñtál, Sócíál, Góvérñáñcé) óríéñtíéréñ. Áúch pólítísché Íñstítútíóñéñ wíé díé ÉÚ défíñíéréñ vérbíñdlíché Áñfórdérúñgéñ für díé Íñtégrátíóñ ökólógíschér úñd sózíálér Stáñdárds.]

[Wírt~schá~ft: Úñ~térñ~éhmé~ñ íñt~égrí~éréñ~ Ñách~hált~ígké~ítsá~spék~té íñ~ íhré~ Líéf~érké~ttéñ~, Pród~úktí~óñsp~rózé~ssé ú~ñd Gé~schäf~tsst~ráté~gíéñ~.]
[Pólí~tík: G~ését~zgéb~ér dé~fíñí~éréñ~ Ráhm~éñbé~díñg~úñgé~ñ, étw~á dúr~ch dí~é ÉÚ-T~áxóñ~ómíé~ ódér~ dás L~íéfé~rkét~téñg~ését~z.]
[Zíví~lgés~élls~cháf~t: ÑGÓ~s úñd~ Vérb~ráúc~hér:í~ññéñ~ fórd~érñ t~ráñs~páré~ñté Í~ñfór~mátí~óñéñ~ übér Ú~mwél~t- úñd~ Sózí~áláú~swír~kúñg~éñ.]

[Týpí~sché~ Krít~éríé~ñ úñd~ Zíél~é]

[Díé w~ícht~ígst~éñ Ñá~chhá~ltíg~kéít~sásp~ékté~ láss~éñ sí~ch íñ~ dréí~ Káté~górí~éñ gl~íédé~rñ: Úm~wélt~, Sózí~álés~ úñd W~írts~cháf~t. Díé~sé dí~éñéñ~ áls G~rúñd~lágé~ für Zí~élé ú~ñd Má~ßñáhm~éñ zú~r ñác~hhál~tígé~ñ Éñt~wíck~lúñg~.]

[Ökóló~gísc~hé Ás~pékt~é:] [Klím~ásch~útz, R~éssó~úrcé~ñsch~óñúñ~g, Bíó~dívé~rsít~ät, Éñé~rgíé~éffí~zíéñ~z.]
[Sózí~álé Á~spék~té: Mé~ñsch~éñré~chté~, fáír~é Árb~éíts~bédí~ñgúñ~géñ, C~háñc~éñgl~éích~héít~, Bíld~úñg.]
[Ökóñó~mísc~hé Ás~pékt~é: Láñ~gfrí~stíg~é Stá~bílí~tät, Íñ~ñóvá~tíóñ~, vérá~ñtwó~rtúñ~gsvó~llé Ú~ñtér~ñéhm~éñsf~ührúñ~g.]

[Díés~é Krí~térí~éñ bí~étéñ~ Úñté~rñéh~méñ é~íñé M~öglíc~hkéí~t, Ñác~hhál~tígk~éít s~ýsté~mátí~sch ú~mzús~étzé~ñ úñd~ sích~ áñ íñ~térñ~átíó~ñálé~ñ Stá~ñdár~ds zú~ óríé~ñtíé~réñ.]

[Hérá~úsfó~rdér~úñgé~ñ béí~ dér Ú~msét~zúñg~]

[Díé práktísché Úmsétzúñg vóñ Ñáchháltígkéítsáspéktéñ íst áñsprúchsvóll. Úñtérschíédlíché Áñfórdérúñgéñ, kómpléxé Líéférkéttéñ úñd féhléñdé Dátéñ érschwéréñ díé Íñtégrátíóñ íñ Géschäftsprózéssé. Úñtérñéhméñ stéhéñ vór dér Héráúsfórdérúñg, réléváñté Máßñáhméñ zú ídéñtífízíéréñ úñd wírksám úmzúsétzéñ.]

[Víél~fált~ áñ Kr~ítér~íéñ: Ú~ñtér~schí~édlí~ché S~táñd~árds~ úñd Ñ~órmé~ñ érs~chwé~réñ V~érgl~éích~bárk~éít.]
[Tráñ~spár~éñz: M~áñgé~lñdé~ Dáté~ñ érs~chwé~réñ d~íé Ñá~chvó~llzí~éhbá~rkéí~t vóñ~ Máßñá~hméñ~.]
[Réss~óúrc~éñ: Kl~éíñé~ Úñté~rñéh~méñ h~ábéñ~ óft ñ~ícht~ díé p~érsó~ñéll~éñ úñ~d fíñ~áñzí~éllé~ñ Mít~tél z~úr Úm~sétz~úñg.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñgé~ñ]

[Ñách~hált~ígké~ítsm~áñág~éméñ~t Sém~íñár~é]

[Ñách~hált~ígké~ít ís~t méh~r áls~ éíñ T~réñd~ – síé í~st éñ~tsch~éídé~ñd für~ díé Z~úkúñ~ftsf~ähígk~éít v~óñ Úñ~térñ~éhmé~ñ. Wér~ héút~é ñác~hhál~tíg h~áñdé~lt, gé~stál~tét m~órgé~ñ déñ~ Wáñd~él ák~tív m~ít. Dá~für br~áúch~t és W~íssé~ñ, Mút~ úñd p~rákt~ísch~é Úms~étzú~ñgsk~ómpé~téñz~.]

[Wír q~úálí~fízí~éréñ~ dích~ úñd d~éíñ T~éám f~ür áll~é Fác~étté~ñ dés~ Ñách~hált~ígké~ítsm~áñág~éméñ~ts – mí~t fúñ~díér~tém F~áchw~íssé~ñ, Prá~xísñ~ähé úñ~d érp~róbt~éñ St~ráté~gíéñ~.]

[Lérñ~é, wás~ wírk~t – zér~tífí~zíér~t, prá~xísñ~áh úñ~d íñd~ívíd~úéll~ páss~éñd z~ú déí~ñém W~ég íñ~ éíñé~ ñách~hált~ígé Z~úkúñ~ft.]

[Zú úñ~séré~m Sém~íñár~áñgé~bót f~ür Ñác~hhál~tígk~éíts~máñá~gémé~ñt]

[FÁQ]

[Wás s~íñd Ñ~áchh~áltí~gkéí~tsás~pékt~é kóñ~krét~¿]

[Ñách~hált~ígké~ítsá~spék~té sí~ñd Kr~ítér~íéñ, d~íé Úm~wélt~, Sózí~álés~ úñd W~írts~cháf~t bét~réff~éñ. Sí~é hél~féñ, ñ~áchh~áltí~gé Éñ~twíc~klúñ~g zú s~téúé~rñ úñ~d més~sbár~ zú má~chéñ~.]

[Wárú~m síñ~d Ñác~hhál~tígk~éíts~áspé~kté f~ür Úñt~érñé~hméñ~ wích~tíg¿~]

[Síé é~rmögl~íché~ñ éíñ~é str~átég~ísch~é Áús~rích~túñg~ áñ lá~ñgfr~ístí~géñ Z~íélé~ñ, vér~béss~érñ d~ás Rí~síkó~máñá~gémé~ñt úñ~d stär~kéñ d~ás Vé~rtrá~úéñ v~óñ St~ákéh~óldé~rñ.]

[Wíé k~öññéñ~ Úñté~rñéh~méñ Ñ~áchh~áltí~gkéí~tsás~pékt~é úms~étzé~ñ¿]

[Dúrc~h klá~ré Zí~élé, s~trúk~túrí~érté~ Máßñá~hméñ~, íñté~rñé S~táñd~árds~ úñd d~íé Éí~ñhál~túñg~ gésé~tzlí~chér~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ wíé~ dér É~Ú-Táx~óñóm~íé ód~ér CS~R-Bér~ícht~spfl~ícht~éñ.]

[Zúm G~lóss~ár «]