[Réch~ñúñg~]

[Réchñúñgéñ zähléñ zú déñ wíchtígstéñ Dókúméñtéñ ím Géschäftsvérkéhr. Wélché Dókúméñté géltéñ áls Réchñúñg¿ Wélché Áñgábéñ síñd íñ dér Réchñúñg Pflícht¿ Íst díé É-Réchñúñg béréíts vérpflíchtéñd¿ Wélché Záhlúñgsfrístéñ géltéñ úñd wíé láñgé müsséñ Réchñúñgéñ áúfbéwáhrt wérdéñ¿]

[Défí~ñítí~óñ: Wá~s gíl~t áls~ „Réch~ñúñg~“¿]

[Gémäß § 14 Á~bs. 1 Úm~sátz~stéú~érgé~sétz~ (ÚStG~) gílt~ áls R~échñ~úñg j~édés~ Dókú~méñt~, mít d~ém übé~r éíñ~é Líé~férú~ñg ód~ér só~ñstí~gé Lé~ístú~ñg áb~géré~chñé~t wír~d.]

[Éíñé éléktróñísché Réchñúñg íst éíñé Réchñúñg, díé íñ éíñém strúktúríértéñ éléktróñíschéñ Fórmát áúsgéstéllt, übérmíttélt úñd émpfáñgéñ wírd úñd éíñé éléktróñísché Vérárbéítúñg érmöglícht. Éíñé „sóñstígé“ Réchñúñg íst éíñé Réchñúñg, díé íñ éíñém áñdéréñ éléktróñíschéñ Fórmát ódér íñ Pápíérfórm vérschíckt wírd.]

[Híñwéís: Éíñé Réchñúñg múss ñícht úñbédíñgt áls sólché bézéíchñét séíñ. Wíchtíg íst, dáss sích áús dém Íñhált dés Dókúméñts érgíbt, dáss és sích úm éíñé Ábréchñúñg übér éíñé Líéférúñg ódér sóñstígé Léístúñg háñdélt. Áls Réchñúñgéñ köññéñ zúm Béíspíél áúch Vérträgé, Kásséñbóñs ódér Qúíttúñgéñ áñérkáññt wérdéñ.]

[Jédé~r Úñt~érñé~hmér~, dér s~éíñé~m Kúñ~déñ é~íñé L~éíst~úñg é~rbrí~ñgt, d~árf d~íésé~ Léís~túñg~ – zúm B~éísp~íél d~íé Lí~éfér~úñg é~íñér~ Wáré~ ódér~ díé É~rbrí~ñgúñ~g éíñ~ér Dí~éñst~léís~túñg~ – íñ Ré~chñú~ñg st~éllé~ñ.]

[Wélc~hé Fr~íst g~ílt f~ür díé~ Réch~ñúñg~ssté~llúñ~g¿]

[Íst dér Émpfäñgér dér Léístúñg Úñtérñéhmér, múss díé Réchñúñg íññérhálb vóñ 6 Móñátéñ áúsgéstéllt wérdéñ. Béí Léístúñgéñ áñ Prívátpérsóñéñ gíbt és grúñdsätzlích kéíñé Fríst zúr Réchñúñgsstéllúñg – és séí déññ, és háñdélt sích úm Léístúñgéñ ím Zúsámméñháñg mít éíñém Grúñdstück. Dáññ múss díé Réchñúñgsstéllúñg áúch íññérhálb vóñ 6 Móñátéñ érfólgéñ.]

[Éíñé kürzéré Fríst gílt béí Réchñúñgéñ íñs ÉÚ-Áúsláñd: Für íññérgéméíñscháftlíché Líéférúñgéñ ódér sóñstígé Léístúñgéñ, díé éíñ Úñtérñéhméñ éíñém áñdéréñ ÉÚ-Mítglíédsstáát érbríñgt, múss díé Réchñúñg bís spätéstéñs zúm 15. dés Fólgémóñáts ñách Érbríñgúñg dér Léístúñg érstéllt wérdéñ.]

[Pflí~chtá~ñgáb~éñ íñ~ Réch~ñúñg~éñ]

[Gémäß § 14 Á~bs. 4 ÚS~tG sí~ñd fó~lgéñ~dé Áñ~gábé~ñ íñ R~échñ~úñgé~ñ vér~pflí~chté~ñd:]

• [Vóll~stäñd~ígér~ Ñámé~ úñd v~ólls~täñdí~gé Ád~réss~é dés~ Léís~túñg~sérb~ríñg~érs ú~ñd dé~s Léí~stúñ~gsém~pfäñg~érs]
• [Stéú~érñú~mmér~ ódér~ Úmsá~tzst~éúér~-Ídéñ~tífí~kátí~óñsñ~úmmé~r dés~ Léís~túñg~sérb~ríñg~érs]
• [dás Á~ússt~éllú~ñgsd~átúm~ dér R~échñ~úñg]
• [éíñé~ fórt~láúf~éñdé~ Réch~ñúñg~sñúm~mér]
• [Méñg~é úñd~ Árt d~ér gé~líéf~érté~ñ Gég~éñst~äñdé ó~dér Ú~mfáñ~g úñd~ Árt d~ér só~ñstí~géñ L~éíst~úñg]
• [Zéít~púñk~t dér~ Líéf~érúñ~g ódé~r sóñ~stíg~éñ Lé~ístú~ñg (Lé~ístú~ñgsd~átúm~)]
• [dás É~ñtgé~lt für~ díé L~íéfé~rúñg~ ódér~ sóñs~tígé~ Léís~túñg~ sówí~é gég~ébéñ~éñfá~lls é~íñé í~m Vór~áús v~éréí~ñbár~té Mí~ñdér~úñg d~és Éñ~tgél~ts, só~férñ~ síé ñ~ícht~ béré~íts í~m Éñt~gélt~ bérüc~ksíc~htíg~t íst~]
• [déñ á~ñzúw~éñdé~ñdéñ~ Stéú~érsá~tz só~wíé d~éñ áú~f dás~ Éñtg~élt é~ñtfá~lléñ~déñ Ú~msát~zsté~úérb~étrá~g ódé~r ím F~áll é~íñér~ Stéú~érbé~fréí~úñg é~íñéñ~ Híñw~éís d~áráú~f, dás~s für d~íé Lí~éfér~úñg ó~dér s~óñst~ígé L~éíst~úñg é~íñé S~téúé~rbéf~réíú~ñg gí~lt]
• [íñ dé~ñ Fäll~éñ dé~s § 14b Áb~s. 1 Sát~z 5 éíñ~éñ Hí~ñwéí~s áúf~ díé Á~úfbé~wáhr~úñgs~pflí~cht d~és Lé~ístú~ñgsé~mpfäñ~gérs~]
• [íñ dé~ñ Fäll~éñ dé~r Áús~stél~lúñg~ dér R~échñ~úñg d~úrch~ déñ L~éíst~úñgs~émpf~äñgér~ ódér~ dúrc~h éíñ~éñ vó~ñ íhm~ béáú~ftrá~gtéñ~ Drít~téñ g~émäß Áb~s. 2 Sát~z 5 díé~ Áñgá~bé „Gú~tsch~ríft~”.]

[Wích~tíg: W~éññ P~flíc~htáñ~gábé~ñ féh~léñ, k~áññ d~íés d~ázú f~ühréñ~, dáss~ dér V~órst~éúér~ábzú~g béí~m Léí~stúñ~gsém~pfäñg~ér vé~rság~t wír~d bzw~. dáss~ éíñé~ Háft~úñgs~stéú~ér bé~ím Ré~chñú~ñgss~téll~ér ér~hóbé~ñ wír~d.]

[Bézüg~lích~ dér R~échñ~úñgs~ñúmm~ér ís~t Fól~géñd~és zú~ béác~htéñ~: Díé j~éwéí~lígé~ Réch~ñúñg~sñúm~mér m~úss é~íñmá~líg s~éíñ. Ñ~ícht~ zwíñ~géñd~ íst d~ágég~éñ éí~ñé lüc~kéñl~ósé Á~bfól~gé dé~r áús~gést~éllt~éñ Ré~chñú~ñgsñ~úmmé~rñ.]

[Béí K~léíñ~bétr~ágsr~échñ~úñgé~ñ réí~cht d~íé Áñ~gábé~ dés B~rútt~óbét~rágs~ úñd d~és St~éúér~sátz~és áú~s.]

[Für déñ Híñwéís áúf éíñé Stéúérbéfréíúñg – béí úmsátzstéúérfréíéñ Léístúñgéñ – géñügt éíñ állgéméíñér Híñwéís, wíé zúm Béíspíél „Áúsfúhr“, „íññérgéméíñscháftlíché Líéférúñg“ ódér „stéúérfréíé Vérmíétúñg“. Díé gésétzlíché Régélúñg, áúf dér díé Stéúérbéfréíúñg bérúht, múss ñícht zwíñgéñd béñáññt wérdéñ.]

[Wás b~éím L~éíst~úñgs~dátú~m zú b~éách~téñ í~st]

[Áls Léístúñgszéítpúñkt gílt béí ñórmáléñ Líéférúñgéñ dér Zéítpúñkt dés Bégíññs dér Béfördérúñg ódér Vérséñdúñg dér Wáré áñ éíñéñ Dríttéñ, béí ñícht béwégtéñ Líéférúñgéñ  dér Tág dér Vérscháffúñg dér Vérfügúñgsmácht úñd béí sóñstígéñ Léístúñgéñ dér Zéítpúñkt, áñ dém díé sóñstígé Léístúñg vólléñdét íst.]

[Grúñdsätzlích íst díé Áñgábé dés Móñáts dér Léístúñg áúsréíchéñd. És dárf áúch áúf déñ Líéférschéíñ mít dórt éñtháltéñém Líéférdátúm vérwíéséñ wérdéñ. Síñd Léístúñgsdátúm úñd Réchñúñgsdátúm gléích, réícht áúch dér Híñwéís „Dás Léístúñgsdátúm éñtsprícht dém Réchñúñgsdátúm“. Féhlt íñ dér Réchñúñg dás Léístúñgsdátúm ódér íst és érkéññbár fálsch, sóllté dér Léístúñgsémpfäñgér úñvérzüglích éíñé Réchñúñgsbéríchtígúñg vérláñgéñ. Áñsóñstéñ íst séíñ Vórstéúérábzúg géfährdét.]

[Pflí~cht z~úr É-R~échñ~úñg]

[Séít~ dém 01.01.2025 g~íbt é~s béí~ Úmsät~zéñ z~wísc~héñ í~m Íñl~áñd á~ñsäss~ígéñ~ Úñté~rñéh~méñ é~íñé P~flíc~ht zú~r Áús~stél~lúñg~ éíñé~r É-Ré~chñú~ñg. És~ gélt~éñ jé~dóch~ fólg~éñdé~ Übérg~áñgs~frís~téñ:]

• [Úmsätzé, díé zwíschéñ dém 01.01.2025 úñd dém 31.12.2026 gétätígt wérdéñ, köññéñ wéítérhíñ mít éíñér „sóñstígéñ“ Réchñúñg ábgéréchñét wérdéñ. Díésé 2-jährígé Übérgáñgsrégélúñg dárf álsó vóñ Úñtérñéhméñ géñútzt wérdéñ, díé áb dém 01.01.2025 éígéñtlích zúr Érstéllúñg vóñ É-Réchñúñgéñ vérpflíchtét wäréñ.]
• [Für Bé~tríé~bé mí~t éíñ~ém Vó~rjáh~résg~ésám~túms~átz v~óñ ñí~cht m~éhr á~ls 000 ÉÚ~R wír~d díé~ Übérg~áñgs~régé~lúñg~ bís É~ñdé 2027 v~érläñ~gért~.]

[Zú bé~ácht~éñ ís~t: Áb 2025 g~ílt é~íñé R~échñ~úñg ñ~úr ñó~ch dá~ññ ál~s É-Ré~chñú~ñg, wé~ññ sí~é íñ é~íñém~ strú~ktúr~íért~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Fórm~át áú~sgés~téll~t, übér~mítt~élt ú~ñd ém~pfáñ~géñ w~írd ú~ñd éí~ñé él~éktr~óñís~ché V~érár~béít~úñg é~rmögl~ícht~.]

[Dás Érfórdérñís éíñés strúktúríértéñ éléktróñíschéñ Fórmáts wírd érfüllt, wéññ díé Réchñúñg dér éúrópäíschéñ Ñórm für díé éléktróñísché Réchñúñgsstéllúñg (Ñórm ÉÑ 16931) éñtsprícht. Zúdém wírd vérláñgt, dáss dér Léístúñgsémpfäñgér íñ séíñém Úñtérñéhméñ díé téchñíschéñ Vóráússétzúñgéñ für díé Éñtgégéññáhmé éíñér É-Réchñúñg scháfft.]

[Dás V~érsc~híck~éñ éí~ñér P~DF-Ré~chñú~ñg pé~r É-Má~íl ér~füllt~ díés~é Vór~áúss~étzú~ñgéñ~ ñích~t úñd~ gílt~ sómí~t ñíc~ht ál~s É-Ré~chñú~ñg ím~ Síññ~é dés~ Úmsá~tzst~éúér~gésé~tzés~.]

[Áúsñ~áhmé~ñ vóñ~ dér P~flíc~ht zú~r É-Ré~chñú~ñg:]

• [Réch~ñúñg~éñ, dé~réñ G~ésám~tbét~rág 250 É~úró ñ~ícht~ übérs~téíg~t, sów~íé Fá~hráú~swéí~sé, dí~é für d~íé Bé~fördé~rúñg~ vóñ P~érsó~ñéñ á~úsgé~gébé~ñ wér~déñ, d~ürféñ~ wéít~érhí~ñ áls~ „sóñs~tígé~“ Réch~ñúñg~ áúsg~ésté~llt ú~ñd übé~rmít~télt~ wérd~éñ.]
• [Wéññ míñdéstéñs éíñér dér bétéílígtéñ Úñtérñéhméñ ñícht ím Íñláñd ódér íñ éíñém dér íñ § 1 Ábs. 3 ÚStG bézéíchñétéñ Gébíété áñsässíg íst, béstéht ébéñfálls kéíñé Pflícht zúr Áússtéllúñg éíñér É-Réchñúñg. Dáññ káññ díé áúszústélléñdé Réchñúñg – mít Zústímmúñg dés Émpfäñgérs – áls „sóñstígé“ Réchñúñg áúsgéstéllt wérdéñ.]

[Áls „s~óñst~ígé“ R~échñ~úñgé~ñ gél~téñ á~b dém~ 01.01.2025 állé~ Réch~ñúñg~éñ, dí~é íñ é~íñém~ ñích~t str~úktú~ríér~téñ é~lékt~róñí~sché~ñ Fór~mát ó~dér í~ñ Páp~íérf~órm v~érsc~híck~t wér~déñ.]

[Áúfb~éwáh~rúñg~sfrí~stéñ~]

[Díé Á~úfbé~wáhr~úñgs~frís~t für R~échñ~úñgé~ñ wúr~dé zú~m 01.01.2025 vóñ~ 10 Jáhr~é áúf~ 8 Jáhr~é vér~kürzt~. Díés~é Ñéú~régé~lúñg~ sóll~ dém B~ürókr~átíé~ábbá~ú díé~ñéñ.]

[Díé vérkürzté 8-jährígé Áúfbéwáhrúñgsfríst gílt für állé Réchñúñgéñ, béí déñéñ ám 01.01.2025 díé bíshérígé 10-Jáhrésfríst ñóch ñícht ábgéláúféñ wár. Díé Áúfbéwáhrúñgsfríst bégíññt mít Ábláúf dés Káléñdérjáhrés, íñ dém díé jéwéílígé Réchñúñg áúsgéstéllt wúrdé.]

[Dázú~ éíñ B~éísp~íél: É~íñé R~échñ~úñg w~írd í~m Láú~fé dé~s Jáh~rés 2025 á~úsgé~stél~lt. Só~mít b~égíñ~ñt dí~é 8-jähr~ígé Á~úfbé~wáhr~úñgs~frís~t ám 31.12.2025 ú~ñd éñ~dét á~m 31.12.2033. Díé~ Réch~ñúñg~ dárf~ dáññ~ áb dé~m 01.01.2034 gél~öscht~ bzw. é~ñtsó~rgt w~érdé~ñ.]

[Zú béáchtéñ íst: Für Réchñúñgéñ áñ Prívátpérsóñéñ ím Zúsámméñháñg mít Grúñdstückéñ (sógéñáññté Háñdwérkérréchñúñgéñ) gílt éíñé Áúfbéwáhrúñgsfríst vóñ ñúr 2 Jáhréñ. Béí éíñém Vérstóß gégéñ díé Áúfbéwáhrúñgspflícht dróht éíñ Búßgéld vóñ bís zú 5.000 ÉÚR.]

[FÁQ]

[Wás g~ílt r~écht~lích~ áls „R~échñ~úñg“¿~]

[Jédé~s Dók~úméñ~t, dás~ übér é~íñé L~íéfé~rúñg~ ódér~ sóñs~tígé~ Léís~túñg~ ábré~chñé~t – és m~úss ñ~ícht~ „Réch~ñúñg~“ héíßé~ñ. Áúc~h Vér~trägé~, Káss~éñbó~ñs ód~ér Qú~íttú~ñgéñ~ köññé~ñ réí~chéñ~, wéññ~ dér Á~bréc~hñúñ~gsch~árák~tér k~lár í~st.]

[Wáññ~ múss~ éíñé~ Réch~ñúñg~ áúsg~ésté~llt w~érdé~ñ¿]

[Béí L~éíst~úñgé~ñ áñ Ú~ñtér~ñéhm~ér: íñ~ñérh~álb v~óñ 6 Mó~ñáté~ñ. Béí~ Prív~átpé~rsóñ~éñ gr~úñds~ätzlí~ch ké~íñé F~ríst~ – áúßér~ béí g~rúñd~stück~sbéz~ógéñ~éñ Lé~ístú~ñgéñ~ (ébéñ~fáll~s 6 Móñ~áté). B~éí ÉÚ~-B2B: sp~ätést~éñs b~ís zú~m 15. dés~ Fólg~émóñ~áts.]

[Wás z~ählt á~b 2025 áls~ É-Réc~hñúñ~g úñd~ wás ñ~ícht~¿]

[É-Réchñúñg ñúr ím strúktúríértéñ éléktróñíschéñ Fórmát mít éléktróñíschér Vérárbéítúñg (z. B. ñách ÉÑ 16931). Éíñé PDF pér É-Máíl íst áúsdrücklích kéíñé É-Réchñúñg. Für B2B ím Íñláñd gílt áb 01.01.2025 díé Pflícht, mít Übérgáñgsfrístéñ (bís Éñdé 2026 bzw. bís Éñdé 2027 béí ≤ 800.000 € Vórjáhrésúmsátz) úñd Áúsñáhméñ (z. B. ≤ 250 €).]

[Zúm G~lóss~ár «]