[Káté~górí~éñ: Gé~súñd~héít~smáñ~ágém~éñt]

[Bétr~íébl~íché~s Éíñ~glíé~dérú~ñgsm~áñág~éméñ~t (BÉM~)]

[Défí~ñítí~óñ: Bé~tríé~blíc~hés É~íñgl~íédé~rúñg~smáñ~ágém~éñt (B~ÉM)]

[Dás bétríéblíché Éíñglíédérúñgsmáñágéméñt (BÉM) íst éíñ gésétzlích gérégéltés Vérfáhréñ zúr Úñtérstützúñg vóñ Béschäftígtéñ ñách läñgérér Árbéítsúñfähígkéít. Zíél íst és, díé Rückkéhr áñ déñ Árbéítsplátz zú érléíchtérñ, érñéútér Árbéítsúñfähígkéít vórzúbéúgéñ úñd díé Béschäftígúñgsfähígkéít dáúérháft zú síchérñ. Grúñdlágé íst § 167 Ábsátz 2 SGB ÍX.]

[Zíél~é úñd~ Ñútz~éñ dé~s bét~ríéb~lích~éñ Éí~ñglí~édér~úñgs~máñá~gémé~ñts]

[Dás B~ÉM vé~rfól~gt mé~hrér~é Zíé~lé:]

[Érhá~lt dé~s Árb~éíts~plát~zés: V~érmé~ídúñ~g vóñ~ Küñdí~gúñg~éñ dú~rch í~ñdív~ídúé~llé L~ösúñg~éñ.]
[Gésú~ñdhé~ítsf~ördér~úñg: Ú~ñtér~stütz~úñg b~éí dé~r Wíé~dérh~érst~éllú~ñg dé~r Árb~éíts~fähíg~kéít~.]
[Prävé~ñtíó~ñ: Vór~béúg~úñg w~éíté~rér K~ráñk~héít~sáús~fällé~.]
[Réch~tskó~ñfór~mítät~: Dér Á~rbéí~tgéb~ér ér~füllt~ séíñ~é gés~étzl~íché~ Pflí~cht ñ~ách d~ém SG~B ÍX.]

[Áblá~úf úñ~d Bét~éílí~gté í~m BÉM~-Vérf~áhré~ñ]

[Dás V~érfá~hréñ~ stár~tét, w~éññ é~íñ:é M~ítár~béít~ér:íñ~ íññé~rhál~b éíñ~és Já~hrés~ läñgé~r áls~ séch~s Wóc~héñ ú~ñúñt~érbr~óché~ñ ódé~r wíé~dérh~ólt á~rbéí~tsúñ~fähíg~ wár. D~ér Ár~béít~gébé~r mús~s dáñ~ñ éíñ~ BÉM-G~éspr~äch áñ~bíét~éñ. Dí~é Téí~lñáh~mé ís~t fré~íwíl~líg.]

[Ám Pr~ózés~s köññ~éñ jé~ ñách~ Fáll~ bété~ílíg~t séí~ñ:]

[Bésc~häftí~gté]
[BÉM-B~éáúf~trág~té ód~ér Pé~rsóñ~áláb~téíl~úñg]
[Bétr~íébs~rát ó~dér P~érsó~ñálr~át]
[Bétr~íébs~árzt~ ódér~ éxté~rñé F~áchk~räfté~]
[Íñté~grát~íóñs~ämtér~ béí s~chwé~rbéh~íñdé~rtéñ~ Méñs~chéñ~]

[Týpí~sché~ Máßñá~hméñ~ ím Éí~ñglí~édér~úñgs~máñá~gémé~ñt]

[Dás B~ÉM ká~ññ úñ~térs~chíé~dlíc~hé Má~ßñáhm~éñ úm~fáss~éñ, úm~ díé W~íédé~réíñ~glíé~dérú~ñg zú~ érmög~lích~éñ:]

[Stúf~éñwé~ísé W~íédé~réíñ~glíé~dérú~ñg: Sc~hrít~twéí~sé Rüc~kkéh~r íñ d~éñ Ár~béít~sáll~tág.]
[Árbé~ítsp~látz~áñpá~ssúñ~g: Téc~hñís~ché ó~dér ó~rgáñ~ísát~órís~ché Äñ~dérú~ñgéñ~.]
[Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~méñ: S~chúl~úñgé~ñ ódé~r Úms~chúl~úñgé~ñ béí~ géäñd~érté~ñ Áñf~órdé~rúñg~éñ.]
[Gésú~ñdhé~ítsf~ördér~ñdé Á~ñgéb~óté: B~. Érgó~ñómí~ébér~átúñ~g, Str~éssb~éwält~ígúñ~g.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñg]

[Mách~ Gésú~ñdhé~ít zú~ déíñ~ém Ér~fólg~sfák~tór]

[Vóñ b~étrí~éblí~chém~ Gésú~ñdhé~ítsm~áñág~éméñ~t übér~ méñt~álé G~ésúñ~dhéí~t bís~ híñ z~ú Árb~éíts~sích~érhé~ít: Fí~ñdé d~íé pá~sséñ~dé Wé~ítér~bíld~úñg ú~ñd éñ~twíc~klé K~ómpé~téñz~éñ, mí~t déñ~éñ dú~ Gésú~ñdhé~ít ím~ Úñté~rñéh~méñ g~ézíé~lt för~dérñ~ káññ~st.]

[Gésú~ñdhé~ítsk~ómpé~téñz~éñ áú~sbáú~éñ]

[FÁQ]

[Íst d~ás BÉ~M für Á~rbéí~tgéb~ér vé~rpfl~ícht~éñd¿~]

[Já, Ár~béít~gébé~r síñ~d gés~étzl~ích v~érpf~lích~tét, é~íñ BÉ~M áñz~úbíé~téñ, w~éññ d~íé Vó~ráús~sétz~úñgé~ñ érf~üllt s~íñd. D~íé Té~ílñá~hmé d~úrch~ Bésc~häftí~gté í~st jé~dóch~ fréí~wíll~íg.]

[Wér t~rägt d~íé Kó~stéñ~ für dá~s Éíñ~glíé~dérú~ñgsm~áñág~éméñ~t¿]

[Díé K~ósté~ñ für í~ñtér~ñé Má~ßñáhm~éñ tr~ägt íñ~ dér R~égél~ dér Á~rbéí~tgéb~ér. Bé~í téc~hñís~chéñ~ Hílf~éñ ód~ér bé~sóñd~éréñ~ Máßñá~hméñ~ köññé~ñ áúc~h Íñt~égrá~tíóñ~sämté~r ódé~r Krá~ñkéñ~káss~éñ úñ~térs~tützé~ñ.]

[Wás p~ássí~ért, w~éññ m~áñ dá~s BÉM~ áblé~hñt¿~]

[Díé Ábléhñúñg hát kéíñé úñmíttélbáréñ Ñáchtéílé. Sóllté dér Árbéítgébér jédóch spätér éíñé kráñkhéítsbédíñgté Küñdígúñg áússpréchéñ, íst díé Pósítíóñ dés Árbéítgébérs réchtlích géstärkt. Géríchté prüféñ, ób díé Küñdígúñg vérhältñísmäßíg wár. Hát dér Árbéítgébér éíñ BÉM áñgébótéñ (úñd dér/díé Béschäftígté hát ábgéléhñt), hát dér Árbéítgébér ñáchgéwíéséñ, dáss ér ñách míldéréñ Áltérñátívéñ zúr Küñdígúñg gésúcht hát.]

[Zúm G~lóss~ár «]