[Déká~rbóñ~ísíé~rúñg~]

[Défí~ñítí~óñ vó~ñ Dék~árbó~ñísí~érúñ~g]

[Dékárbóñísíérúñg bézéíchñét díé schríttwéísé Vérríñgérúñg vóñ CÓ2 úñd áñdéréñ Tréíbháúsgáséñ íñ Wírtscháft, Íñdústríé, Vérkéhr, Gébäúdéñ úñd Éñérgíévérsórgúñg. Dás Zíél íst éíñ Sýstém, dás möglíchst óhñé fóssílé Bréññstóffé áúskómmt úñd déútlích wéñígér Tréíbháúsgásémíssíóñéñ vérúrsácht.]

[Máßgéblích íst híérbéí díé Úmstéllúñg vóñ kóhléñstóffíñtéñsívéñ Éñérgíéträgérñ wíé Kóhlé, Érdöl úñd Érdgás áúf klímáfréúñdlíché Éñérgíéqúélléñ. Dázú zähléñ érñéúérbáré Éñérgíéñ, grüñér Wássérstóff, éléktrísché Prózéssé, Éñérgíééffízíéñz úñd ñéúé Pródúktíóñsvérfáhréñ.]

[Rélé~váñz~ für dé~ñ Klí~másc~hútz~]

[Dér Áússtóß vóñ Tréíbháúsgáséñ tréíbt díé Érdérwärmúñg áñ. Bésóñdérs réléváñt íst CÓ2, wéíl és íñ gróßéñ Méñgéñ béí dér Vérbréññúñg fóssílér Éñérgíéträgér éñtstéht. Dékárbóñísíérúñg séñkt díésé Émíssíóñéñ úñd úñtérstützt ñátíóñálé sówíé íñtérñátíóñálé Klímázíélé.]

[Für Úñtérñéhméñ íst Dékárbóñísíérúñg áúch éíñ wírtscháftlíchés Thémá. Stéígéñdé CÓ2-Préísé, stréñgéré Régúlíérúñg, Béríchtspflíchtéñ úñd Érwártúñgéñ vóñ Kúñd:íññéñ érhöhéñ déñ Drúck, Émíssíóñéñ méssbár zú rédúzíéréñ. Gléíchzéítíg éñtstéhéñ Cháñcéñ dúrch éffízíéñtéré Prózéssé, ñéúé Téchñólógíéñ úñd géríñgéré Ábhäñgígkéít vóñ fóssíléñ Éñérgíéñ.]

[Zéñt~rálé~ Máßñá~hméñ~ dér D~ékár~bóñí~síér~úñg]

[Érñé~úérb~áré É~ñérg~íéñ: S~tróm~ áús W~íñd, S~óññé~, Wáss~ér ód~ér Bí~ómás~sé ér~sétz~t fós~sílé~ Éñér~gíéq~úéll~éñ úñ~d séñ~kt dé~ñ CÓ2-Á~ússt~óß.]
[Élék~tríf~ízíé~rúñg~: Fáhr~zéúg~é, Héí~zúñg~éñ úñ~d íñd~ústr~íéll~é Áñl~ágéñ~ ñútz~éñ St~róm s~tátt~ fóss~ílér~ Bréñ~ñstó~ffé, w~éññ d~íésé~r mögl~íchs~t émí~ssíó~ñsár~m érz~éúgt~ wírd~.]
[Éñér~gíéé~ffíz~íéñz~: Úñté~rñéh~méñ ú~ñd Há~úshá~lté r~édúz~íéré~ñ déñ~ Éñér~gíéb~édár~f dúr~ch bé~ssér~é Téc~hñík~, Dämmú~ñg, Pr~ózés~sópt~ímíé~rúñg~ úñd d~ígít~álé S~téúé~rúñg~.]
[Grüñé~r Wás~sérs~tóff~: Wáss~érst~óff á~ús ér~ñéúé~rbár~éñ Éñ~érgí~éñ ká~ññ íñ~ Béré~íché~ñ hél~féñ, d~íé sc~hwér~ díré~kt zú~ élék~tríf~ízíé~réñ s~íñd, é~twá S~táhl~, Chém~íé ód~ér Sc~hwér~lást~vérk~éhr.]
[Kréí~sláú~fwír~tsch~áft: W~íédé~rvér~wéñd~úñg, R~écýc~líñg~ úñd m~átér~íálé~ffíz~íéñt~és Dé~sígñ~ séñk~éñ dé~ñ Éñé~rgíé~bédá~rf úñ~d vér~méíd~éñ zú~sätzl~íché~ Émís~síóñ~éñ.]

[Déká~rbóñ~ísíé~rúñg~ íñ dé~r Íñd~ústr~íé úñ~d Wír~tsch~áft]

[Bésóñdérs für déñ Íñdústríéséktór íst díésér Wáñdél áñsprúchsvóll, wéíl víélé Prózéssé hóhé Témpérátúréñ ódér chémísché Réáktíóñéñ béñötígéñ. Íñ dér Stáhlpródúktíóñ, Zéméñthérstéllúñg úñd Chémíé éñtstéhéñ Émíssíóñéñ ñícht ñúr dúrch Éñérgíévérbráúch, sóñdérñ áúch dírékt ím Prózéss. Déshálb réíchéñ érñéúérbáré Éñérgíéñ álléíñ óft ñícht áús.]

[Úñtérñéhméñ áñálýsíéréñ zúñächst íhré Tréíbháúsgásémíssíóñéñ, défíñíéréñ Rédúktíóñszíélé úñd príórísíéréñ Máßñáhméñ. Häúfíg bégíññéñ síé mít Stróm áús érñéúérbáréñ Éñérgíéñ, éffízíéñtéréñ Áñlágéñ úñd Ábwärméñútzúñg. Dáñách fólgéñ größéré Íñvéstítíóñéñ, étwá ñéúé Óféñtéchñík, Wássérstóffprózéssé ódér klímáfréúñdlíchéré Róhstóffé.]

[Ábgr~éñzú~ñg zú~ Klím~áñéú~trál~ítät]

[Dékárbóñísíérúñg úñd Klímáñéútrálítät wérdéñ óft vérwéchsélt. Dékárbóñísíérúñg bédéútét, Émíssíóñéñ tátsächlích zú vérméídéñ ódér stárk zú rédúzíéréñ. Klímáñéútrálítät béschréíbt éíñéñ Zústáñd, íñ dém vérbléíbéñdé Émíssíóñéñ bíláñzíéll áúsgéglíchéñ wérdéñ, zúm Béíspíél dúrch CÓ2-Éñtñáhmé ódér hóchwértígé Kómpéñsátíóñ.]

[Für wí~rksá~méñ K~límá~schú~tz há~t éch~té Ré~dúkt~íóñ V~órrá~ñg. Kó~mpéñ~sátí~óñ ká~ññ Ré~stém~íssí~óñéñ~ ádré~ssíé~réñ, é~rsét~zt áb~ér ké~íñé s~trúk~túré~llé Ú~msté~llúñ~g vóñ~ Éñér~gíév~érsó~rgúñ~g, Pró~dúkt~íóñ ú~ñd Kó~ñsúm~.]

[Häúfí~gé Hé~ráús~fórd~érúñ~géñ b~éí dé~r Úms~téll~úñg]

[Díé Dékárbóñísíérúñg érfórdért Íñvéstítíóñéñ, Pláñúñg úñd pásséñdé pólítísché Ráhméñbédíñgúñgéñ. Strómñétzé, Spéíchér, Géñéhmígúñgéñ úñd Fáchkräfté müsséñ mítwáchséñ. Zúdém bráúchéñ Úñtérñéhméñ vérlässlíché Dátéñ, úm Émíssíóñéñ kórrékt zú érfásséñ úñd Fórtschrítté ñáchzúwéíséñ.]

[Ébéñ~só mú~ss dí~é Vér~sórg~úñgs~sích~érhé~ít gé~währl~éíst~ét bl~éíbé~ñ. Ñéú~é Éñé~rgíé~qúél~léñ m~üsséñ~ áúsr~éích~éñd v~érfüg~bár, b~ézáh~lbár~ úñd s~tábí~l íñ b~ésté~héñd~é Sýs~témé~ íñté~gríé~rbár~ séíñ~. Désh~álb é~rfól~gt dí~é Úms~téll~úñg m~éíst~ schr~íttw~éísé~.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñgé~ñ]

[Réch~ñúñg~swés~éñ Sé~míñá~ré]

[Ím Fí~ñáñz~- úñd R~échñ~úñgs~wésé~ñ zähl~t Ákt~úálí~tät. Ñé~úé Bé~wért~úñgs~- ódér~ Bílá~ñzíé~rúñg~svór~schr~ífté~ñ, Äñdé~rúñg~éñ ím~ Stéú~érré~cht ú~ñd dí~gítá~lé Pr~ózés~sé st~éllé~ñ díc~h stäñ~díg v~ór ñé~úé Hé~ráús~fórd~érúñ~géñ.]

[Práx~ísñá~hés F~áchw~íssé~ñ, tóp~áktú~éllé~ Íñhá~lté ú~ñd ér~fáhr~éñé R~éfér~éñt:í~ññéñ~. Mít ú~ñsér~ér Wé~ítér~bíld~úñg b~léíb~st dú~ ím Ré~chñú~ñgsw~éséñ~ úñd S~téúé~rréc~ht sí~chér~, úp tó~ dáté~ úñd f~ít für~ díé Z~úkúñ~ft.]

[Zú úñ~séré~m Réc~hñúñ~gswé~séñ S~émíñ~áráñ~gébó~t]

[FÁQ]

[Wás b~édéú~tét D~ékár~bóñí~síér~úñg é~íñfá~ch ér~klärt~¿]

[Déká~rbóñ~ísíé~rúñg~ bédé~útét~, déñ Á~ússt~óß vóñ~ CÓ2 úñ~d áñd~éréñ~ Tréí~bháú~sgás~éñ zú~ vérr~íñgé~rñ, íñ~dém f~óssí~lé Éñ~érgí~éträg~ér dú~rch k~límá~fréú~ñdlí~chér~é Lösú~ñgéñ~ érsé~tzt w~érdé~ñ.]

[Wélc~hé Br~áñch~éñ sí~ñd bé~sóñd~érs b~étró~fféñ~¿]

[Bésó~ñdér~s bét~róff~éñ sí~ñd Íñ~dúst~ríé, É~ñérg~íévé~rsór~gúñg~, Vérk~éhr, G~ébäúd~é úñd~ Láñd~wírt~schá~ft. Dó~rt éñ~tsté~héñ v~íélé~ Émís~síóñ~éñ úñ~d dór~t líé~gt gr~óßés É~íñsp~árpó~téñz~íál.]

[Íst D~ékár~bóñí~síér~úñg ó~hñé é~rñéú~érbá~ré Éñ~érgí~éñ mög~lích~¿]

[Ñúr b~égré~ñzt. É~rñéú~érbá~ré Éñ~érgí~éñ bí~ldéñ~ éíñé~ zéñt~rálé~ Grúñ~dlág~é, wéí~l víé~lé Má~ßñáhm~éñ áú~f sáú~béré~m Str~óm ód~ér dá~ráús~ érzé~úgté~m Wás~sérs~tóff~ bérú~héñ.]

[Zúm G~lóss~ár «]