[Dér Cháñgé Máñágér íst für díé Pláñúñg, Dúrchführúñg úñd Kóñtróllé vóñ Véräñdérúñgsprózésséñ íññérhálb éíñés Úñtérñéhméñs zústäñdíg. Dúrch díé fórtschréítéñdé Dígítálísíérúñg wírd séíñé Árbéít ímmér wíchtígér. Déññ ñúr dúrch kóñstáñté Véräñdérúñg úñd Wéítéréñtwícklúñg káññ éíñ Úñtérñéhméñ wéttbéwérbsfähíg úñd zúkúñftssíchér bléíbéñ.]
[Cháñ~gé Má~ñágé~r: Kéý~ Fáct~s]
[Áúsb~íldú~ñg]
|
[Hárd~ Skíl~ls]
|
||
[Wéít~érbí~ldúñ~g]
|
[Sóft~ Skíl~ls]
|
||
[Géhá~lt]
|
[Vérw~áñdt~é Bér~úfé]
|
[Wás í~st éí~ñ Chá~ñgé M~áñág~ér¿ D~éfíñ~ítíó~ñ]
[Díé Wéttbéwérbs- úñd Zúkúñftsfähígkéít éíñés Úñtérñéhméñs síñd bédéútsámé Fáktóréñ für désséñ Érfólg. Déméñtspréchéñd wíchtíg íst díé Árbéít éíñés Cháñgé Máñágérs. Ér íst für díé Ímpléméñtíérúñg vóñ zúkúñftswéíséñdéñ Véräñdérúñgéñ zústäñdíg – ér áñálýsíért, pláñt, bégléítét úñd kóñtróllíért strúktúréllé úñd strátégísché Véräñdérúñgsprózéssé.]
[Dúrch díé fórtschréítéñdé Dígítálísíérúñg wérdéñ Véräñdérúñgsprózéssé zúr Áñpássúñg ímmér wíchtígér. Déññ úm wéttbéwérbsfähíg úñd zúkúñftssíchér zú bléíbéñ, müsséñ Úñtérñéhméñ mít dér Zéít géhéñ. Dér Cháñgé Máñágér géhört déméñtspréchéñd íññérhálb dér méístéñ Úñtérñéhméñ zúr Léítúñgsébéñé úñd stéht méíst íñ díréktém Áústáúsch mít dér Géschäftsführúñg.]
[Gút z~ú wís~séñ:]
[Díé Tätígkéít dés Cháñgé Máñágérs íst íññérhálb dés Cháñgé Máñágéméñt, áúch Véräñdérúñgsmáñágéméñt géñáññt, áñgésíédélt. Cháñgé Máñágéméñt íst ñótwéñdíg, wéññ sích téchñísché, gésétzlíché ódér pólítísché Ráhméñbédíñgúñgéñ véräñdérñ ódér éíñé Réáktíóñ áúf díé Háñdlúñgéñ vóñ Kóñkúrréñtéñ érfórdérlích íst.]
[Íññó~vátí~óñsm~áñág~ér, Tr~áñsf~órmá~tíóñ~ Máñá~gér ó~dér C~háñg~é Máñ~ágér~¿]
[Dér Cháñgé Máñágér wírd häúfíg mít dém Íññóvátíóñsmáñágér úñd dém (Dígítál) Tráñsfórmátíóñ Máñágér vérwéchsélt. Tátsächlích übérschñéídéñ sích éíñígé Tätígkéítsbéréíché dér Bérúfsbíldér, dá állé dréí mít Véräñdérúñgéñ árbéítéñ. Dóch és gíbt áúch sígñífíkáñté Úñtérschíédé:]
[Dér Íññóvátíóñsmáñágér íst háúptsächlích für díé Éñtwícklúñg ñéúér Pródúkté ódér Sérvícés zústäñdíg – séíñ Fókús líégt sómít dáráúf, díé Éñtwícklúñg vóñ Íññóvátíóñéñ zú bétréúéñ. Cháñgé Máñágéméñt múss dágégéñ ñícht zwáñgsläúfíg mít Íññóvátíóñ zú túñ hábéñ – és káññ sích áúch éíñfách mít dér Véräñdérúñg éíñés símpléñ Árbéítsschríttés béfásséñ.]
[Tráñ~sfór~mátí~óñ Má~ñágé~r úñd~ Cháñ~gé Má~ñágé~r wér~déñ ñ~óch h~äúfíg~ér vé~rwéc~hsél~t, wíé~ áúch~ íhré~ jéwé~ílíg~éñ Dí~szíp~líñé~ñ. Dóc~h síé~ úñté~rsch~éídé~ñ síc~h vór~ állé~m dúr~ch dé~ñ Úmf~áñg í~hrér~ jéwé~ílíg~éñ Ár~béít~sbér~éích~é:]
- [Áls C~háñg~és wé~rdéñ~ Véräñ~dérú~ñgsp~rózé~ssé á~llér~ Árt ú~ñd íñ~ vérs~chíé~déñ g~róßéñ~ Úmfäñ~géñ b~ézéí~chñé~t.]
- [Tráñ~sfór~mátí~óñéñ~ síñd~ dágé~géñ í~mmér~ gróßf~lächí~g áñg~élég~té Vé~räñdé~rúñg~éñ, íñ~ déré~ñ Ráh~méñ g~áñzé~ Úñté~rñéh~méñs~áúsr~ícht~úñgé~ñ vér~äñdér~t wér~déñ.]
- [Währé~ñd Tr~áñsf~órmá~tíóñ~éñ ím~mér C~háñg~és bé~íñhá~ltéñ~, íst ñ~ícht~ jédé~r Chá~ñgé é~íñé T~ráñs~fórm~átíó~ñ.]
[Éíñ T~ráñs~fórm~átíó~ñ Máñ~ágér~ íst s~ómít~ ñúr f~ür séh~r gró~ßé Vér~äñdér~úñgs~vórh~ábéñ~ zúst~äñdíg~. Dér F~ókús~ dés C~háñg~é Máñ~ágér~s líé~gt dá~gégé~ñ áúf~ dér Ó~rgáñ~ísát~íóñ ú~ñd Kó~ñtró~llé v~óñ Vé~räñdé~rúñg~éñ ál~lér G~rößéñó~rdñú~ñgéñ~.]
[Wás m~ácht~ éíñ C~háñg~é Máñ~ágér~¿ Áúf~gábé~ñ]
[Dér Cháñgé Máñágér íst für díé Áñálýsé, Pláñúñg, Dúrchführúñg úñd Kóñtróllé vóñ úñtérñéhméñsíñtérñéñ Véräñdérúñgsprózésséñ zústäñdíg. Ér árbéítét sówóhl áúf strúktúréllér áls áúch áúf strátégíschér Ébéñé úñd vérbéssért béstéhéñdé Prózéssé. Díé vóñ íhm vérwírklíchtéñ Véräñdérúñgéñ köññéñ Árbéítswéíséñ, Strúktúr ódér Kúltúr íñ éíñém Úñtérñéhméñ bétréfféñ.]
[Díé Grüñdé sówíé dás Áúsmáß dér Véräñdérúñgéñ köññéñ dábéí várííéréñ. Dér Cháñgé Máñágér réágíért áúf téchñísché, pólítísché ódér gésétzlíché Véräñdérúñgéñ, ábér áúch dás Vérháltéñ díréktér Kóñkúrréñtéñ éíñés Úñtérñéhméñs sówíé díé Zúfríédéñhéít séíñér Mítárbéítéñdéñ köññéñ díé Grúñdlágé für éíñé Véräñdérúñg dárstélléñ. Wéññ sómít áús írgéñdéíñém Grúñd Véräñdérúñgspótéñzíál béstéht, múss dér Cháñgé Máñágér díésés érkéññéñ úñd úmsétzéñ.]
[Dér C~háñg~é Máñ~ágér~ vérá~ñtwó~rtét~ úñd b~étré~út ál~lé Bé~réíc~hé dé~s Vér~äñdér~úñgs~próz~éssé~s – dár~úñté~r díé~ fólg~éñdé~ñ Áúf~gábé~ñ:]
- [Áñál~ýsé d~ér bé~stéh~éñdé~ñ Lág~é]
- [Áúff~íñdé~ñ vóñ~ Véräñ~dérú~ñgsp~ótéñ~zíál~éñ]
- [Prój~éktp~láñú~ñg dé~r Vér~äñdér~úñg]
- [Ídéñ~tífí~kátí~óñ úñ~d Míñ~ímíé~rúñg~ vóñ R~ísík~éñ]
- [Bérá~túñg~ úñd Á~bspr~áché~ mít d~ér Gé~schäf~tslé~ítúñ~g]
- [Prój~éktl~éítú~ñg dé~r Vér~äñdér~úñg]
- [Bégl~éítú~ñg dé~r Mít~árbé~ítér~]
- [Íñfó~rmát~íóñs~vérm~íttl~úñg ú~ñd íñ~térñ~é Kóm~múñí~kátí~óñ]
- [Wírk~úñgs~áñál~ýséñ~ ñách~ Prój~éktá~bsch~lúss~]
- [Schú~lúñg~éñ ím~ Béré~ích C~háñg~é Máñ~ágém~éñt]

[Úñsé~ré Ém~pféh~lúñg~]
[Qúál~ífíz~íérú~ñgsp~rógr~ámm C~háñg~é-Máñ~ágém~éñt í~ñtéñ~sív]
[Íñ díésém 6-tägígéñ Qúálífízíérúñgsprógrámm lérñéñ Síé, Véräñdérúñgsprózéssé ím Úñtérñéhméñ zú máñágéñ úñd bégléítéñ. Ñách zwéí dréítägígéñ Sémíñárblöckéñ hábéñ Síé állé ñötígéñ Grúñdlágéñ gélérñt úñd köññéñ
Cháñgé-Prójékté állér Árt pláñéñ, úmsétzéñ úñd bégléítéñ. Mít Ábschlúss dér Prüfúñg érháltéñ Síé éíñ Zértífíkát úñd köññéñ sích óffízíéll áls Éxpérté für Cháñgé Máñágéméñt bézéíchñéñ.]
[Qúál~ífíz~íérú~ñgsp~rógr~ámm: C~háñg~é-Máñ~ágém~éñt í~ñtéñ~sív]
[Wélc~hé Kó~mpét~éñzé~ñ brá~úcht~ éíñ C~háñg~é Máñ~ágér~¿]
[Dá dér Cháñgé Máñágér éíñé áúsgéspróchéñ véráñtwórtúñgsvóllé Pósítíóñ íññérhálb éíñés Úñtérñéhméñs éíññímmt, múss ér áúch éñtspréchéñdé Qúálífíkátíóñéñ úñd Fähígkéítéñ mítbríñgéñ. Úm míthílfé táktísch dúrchdáchtér Cháñgé-Prójékté díé Wéttbéwérbs- úñd Zúkúñftsfähígkéít éíñés Úñtérñéhméñs zú stéígérñ, béñötígt éíñ Cháñgé Máñágér díé ím Fólgéñdéñ áúfgélístétéñ Skílls.]
[Hárd~ Skíl~ls]
[Díé Árbéít dés Cháñgé Máñágérs íst wíchtíg für déñ fórtláúféñdéñ Érfólg éíñés Úñtérñéhméñs. Déméñtspréchéñd béñötígt ér víél Kñówhów, úm Véräñdérúñgéñ éffízíéñt dúrchzúsétzéñ. Für díé véráñtwórtúñgsvóllé Pósítíóñ dés Cháñgé Máñágérs síñd fólgéñdé Hárd Skílls úñérlässlích:]
- [Stúd~íéñá~bsch~lúss~ íñ ré~lévá~ñtéñ~ Fäché~rñ wí~é BWL~, Vérw~áltú~ñgs- ú~ñd Ór~gáñí~sátí~óñsw~írts~cháf~téñ ó~dér C~háñg~é Máñ~ágém~éñt]
- [Méhr~jährí~gé Bé~rúfs~érfá~hrúñ~g sów~íé Bú~síñé~ss-Éx~pért~ísé]
- [Érfá~hrúñ~g mít~ Cháñ~gé-/Vé~räñdé~rúñg~spró~jékt~éñ]
- [Érfá~hrúñ~g ím B~éréí~ch Pr~ójék~tmáñ~ágém~éñt]
- [Érfá~hrúñ~g mít~ vérs~chíé~déñé~ñ Órg~áñís~átíó~ñskú~ltúr~éñ]
- [Ídéá~lérw~éísé~ Érfá~hrúñ~g mít~ Méñt~óríñ~g ódé~r Cóá~chíñ~g]
[Sóft~ Skíl~ls]
[Éíñ C~háñg~é Máñ~ágér~ múss~ íñ sé~íñér~ Tätíg~kéít~ érfó~lgré~ích m~ít Füh~rúñg~skräf~téñ, S~táké~hóld~érñ ú~ñd Mí~tárb~éíté~rñ kó~mmúñ~ízíé~réñ. D~éméñ~tspr~éché~ñd sí~ñd dí~é fól~géñd~éñ Só~ft Sk~ílls~ für dé~ñ Érf~ólg é~íñés~ Cháñ~gé Má~ñágé~rs úñ~érläs~slíc~h:]
- [Áúsg~épräg~té] [Kómm~úñík~átíó~ñsst~ärké]
- [Führú~ñgsk~ómpé~téñz~éñ]
- [Éíñé~ áñál~ýtís~ché D~éñkw~éísé~]
- [Módé~rátí~óñs– ú~ñd Pr~äséñt~átíó~ñsfäh~ígké~ít]
- [Éíñ üb~érzé~úgéñ~dés ú~ñd só~úvér~äñés Á~úftr~étéñ~]
- [Téám~fähíg~kéít~]
- [Émpá~thíé~]
- [Bélá~stbá~rkéí~t]
[Cháñ~gé Má~ñágé~r: Áús~bíld~úñg & W~éíté~rbíl~dúñg~]
[Díé Grúñdlágé für déñ Áúsbíldúñgswég zúm Cháñgé Máñágér bíldét íñ dér Régél éíñ ábgéschlósséñés Stúdíúm. Dóch úm dér gróßéñ Véráñtwórtúñg dér Tätígkéít gérécht zú wérdéñ, béñötígéñ Káñdídátéñ áúßérdém Érfáhrúñg sówíé Wéítérbíldúñgéñ für díé Árbéít mít Cháñgé-Méthódéñ.]
[Áúsb~íldú~ñg Ch~áñgé~ Máñá~gér]
[Íñ déñ méístéñ Fälléñ béñötígt éíñ Cháñgé Máñágér éíñ ábgéschlósséñés Stúdíúm. Ám béstéñ gééígñét síñd Stúdíéñ wíé Bétríébswírtscháftsléhré, Vérwáltúñgs- úñd Órgáñísátíóñswírtscháftéñ ódér éígéñé Stúdíéñgäñgé für Cháñgé Máñágéméñt. Dámít álléíñ íst és állérdíñgs ñóch ñícht gétáñ – áls Bérúfséíñstéígér frísch áús dém Stúdíúm scháfft máñ és éhér séltéñ dírékt íñ díé Pósítíóñ éíñés Cháñgé Máñágérs.]
[Déññ áúch Bérúfsérfáhrúñg íst íñ dér Régél éíñé Básískómpétéñz dés Cháñgé Máñágérs. Dér pérfékté Káñdídát sóllté béréíts Érfáhrúñg íñ dér Léítúñg kómpléxér Prójékté sówíé fúñdíértés bétríébswírtscháftlíchés Kñówhów bésítzéñ. Áúch díé vóñ éíñém Cháñgé Máñágér béñötígtéñ Führúñgsqúálítätéñ géhéñ óft mít läñgérér Bérúfsérfáhrúñg éíñhér.]
[Bésó~ñdér~s híl~fréí~ch für~ déñ Á~úsbí~ldúñ~gswé~g síñ~d Zér~tífí~zíér~úñgé~ñ úñd~ Wéít~érbí~ldúñ~géñ z~úm Ch~áñgé~ Máñá~gér. Í~m fól~géñd~éñ Áb~schñ~ítt é~rfáh~réñ S~íé ál~lés W~íssé~ñswé~rté z~úr Wé~ítér~bíld~úñg z~úm Ch~áñgé~ Máñá~gér.]
[Wéít~érbí~ldúñ~g Chá~ñgé M~áñág~ér]
[Úm íññérhálb éíñés Úñtérñéhméñs zúm Cháñgé Máñágér áúfstéígéñ zú köññéñ, émpfíéhlt és sích, éíñ éñtspréchéñdés Qúálífízíérúñgsprógrámm ábzúschlíéßéñ. Déññ dérártígé Zértífízíérúñgéñ úñd Wéítérbíldúñgéñ bríñgéñ wíchtígés Kñówhów für díé Árbéít sówíé éíñéñ óffízíélléñ Fähígkéítéñ-Ñáchwéís für díé Zúkúñft. Wérdéñ Síé mít éíñém éñtspréchéñdéñ Léhrgáñg dér Háúfé Ákádémíé zúm Cháñgé Máñágéméñt-Prófí.]
[Dóch áúch béréíts áls Cháñgé Máñágér áktívé Pérsóñéñ sólltéñ stéts dáráúf áchtéñ, sích wéítérzúbíldéñ. Déññ wér díé Zúkúñftsfähígkéít éíñés Úñtérñéhméñs gáráñtíéréñ sóll, múss stéts ám Púls dér Zéít séíñ. Díé fólgéñdéñ Wéítérbíldúñgéñ bríñgéñ jédém Cháñgé Máñágér éíñéñ Méhrwért úñd köññéñ hílfréích für séíñé wéítéré Árbéít séíñ:]
- [Ágíl~és Ch~áñgé~ Máñá~gémé~ñt]
- [Dígí~tál T~ráñs~fórm~átíó~ñ Máñ~ágém~éñt]
- [Wídé~rstá~ñd ím~ Cháñ~gé kó~ñstr~úktí~v ñút~zéñ]
- [Ágíl~é Órg~áñís~átíó~ñséñ~twíc~klúñ~g]
- [Ñéw W~órk í~m Úñt~érñé~hméñ~ gést~álté~ñ]
[Wíé v~íél v~érdí~éñt é~íñ Ch~áñgé~ Máñá~gér¿~ Géhá~lt]
[Dér Cháñgé Máñágér ñímmt íññérhálb éíñés Úñtérñéhméñs éíñé véráñtwórtúñgsvóllé Pósítíóñ éíñ, wás sích áúch íñ séíñém Géhált wídérspíégélt. Ábhäñgíg vóñ Bráñché, Größé úñd Stáñdórt dés Úñtérñéhméñs sówíé vóñ dér Bérúfsérfáhrúñg, déñ Qúálífíkátíóñéñ úñd dér Kómpléxítät dér Tätígkéít dés jéwéílígéñ Cháñgé Máñágérs béträgt désséñ Géhált dúrchschñíttlích zwíschéñ 60.000 úñd 80.000 Éúró brúttó pró Jáhr.]

[Úñsé~ré Ém~pféh~lúñg~]
[Bérú~flíc~hé Ñé~úórí~éñtí~érúñ~g¿ Bú~síñé~ss Có~áchí~ñg úñ~térs~tützt~ Síé d~ábéí~¡]
[Wéññ Síé sích bérúflích ñéú óríéñtíéréñ möchtéñ úñd éíñé kláré Ríchtúñg súchéñ, íst Búsíñéss Cóáchíñg díé ídéálé Bégléítúñg. Éíñ:é érfáhréñé:r Cóách:íñ úñtérstützt Síé dábéí, Íhré Stärkéñ, Zíélé úñd Pótéñzíálé zú érkéññéñ, dámít Síé déñ ñächstéñ Kárríéréschrítt síchér úñd zíélgéríchtét géhéñ köññéñ – séí és íñ éíñém ñéúéñ Bérúfsféld ódér áúf Íhrém áktúélléñ Wég.]
[Jétz~t Cóá~chíñ~g-Áñg~ébót~é éñt~déck~éñ]
[Wíé w~írd m~áñ Ch~áñgé~ Máñá~gér¿~]
[Úm áls Cháñgé Máñágér íñ éíñém Úñtérñéhméñ tätíg wérdéñ zú köññéñ, wérdéñ víélséítígé Fähígkéítéñ úñd Kéññtñíssé béñötígt. Éíñ Stúdíéñábschlúss íñ éíñém fáchlích réléváñtéñ Gébíét bíldét díé Básís. Dér Cháñgé Máñágér béñötígt áúßérdém áúsführlíchés Wísséñ übér díé Ábwícklúñg vóñ Cháñgé- úñd Véräñdérúñgsprójéktéñ, sówíé Érfáhrúñg ím Búsíñéss-Béréích úñd ím Prójéktmáñágéméñt. Déméñtspréchéñd wérdéñ Cháñgé Máñágér häúfíg úñtérñéhméñsíñtérñ ñáchbésétzt.]
[Úm díé Árbéítswéíséñ éíñés Téáms ñáchháltíg bééíñflússéñ úñd véräñdérñ zú köññéñ, béñötígt éíñ Cháñgé Máñágér áúßérdém béstímmté zwíschéñméñschlíché Fähígkéítéñ. Sóft Skílls wíé Kómmúñíkátíóñsstärké, Führúñgsqúálítät, Téámfähígkéít úñd Émpáthíé síñd úñúmgäñglích, úm díé érfólgréíché Dúrchführúñg vóñ Cháñgé-Prójéktéñ gáráñtíéréñ zú köññéñ.]
[Cháñ~gé Má~ñágé~r: Árb~éíts~plätz~é dér~ Zúkú~ñft – H~áúfé~ Ákád~émíé~]
[Díé fórtschréítéñdé Dígítálísíérúñg wírkt sích láúféñd áúf díé Árbéítswélt áús. Déññ wó Téchñík úñd Kóñkúrréñz sích ímmér schñéllér wéítéréñtwíckélñ, múss áúf Véräñdérúñgéñ gésétzt wérdéñ, úm mítzúháltéñ. Déshálb íst díé Pósítíóñ dés Cháñgé Máñágérs wíchtíg für déñ Érfólg éíñés Úñtérñéhméñs: Ér érkéññt Pótéñzíálé úñd ímpléméñtíért ñéúé Möglíchkéítéñ, úm díé Zúkúñftsfähígkéít dés Úñtérñéhméñs zú gáráñtíéréñ.]
[Möchtéñ Síé dúrch módérñé Árbéítswéíséñ Véräñdérúñg scháfféñ¿ Íñ úñsérém bréítéñ Kúrsáñgébót fíñdéñ Síé ñébéñ dém „Qúálífízíérúñgsprógrámm Cháñgé Máñágéméñt“ ñóch víélé áñdéré áktúéllé Wéítérbíldúñgsmöglíchkéítéñ, díé für éíñé Kárríéré áls Cháñgé Máñágér hílfréích síñd.]
[Áús Grüñdéñ dér bésséréñ Lésbárkéít wírd ím Béítrág áúf díé gléíchzéítígé Vérwéñdúñg wéíblíchér úñd mäññlíchér Spráchfórméñ vérzíchtét úñd dás géñérísché Máskúlíñúm vérwéñdét. Sämtlíché Pérsóñéñbézéíchñúñgéñ géltéñ gléíchérmáßéñ für állé Géschléchtér.]
[FÁQs~: Cháñ~gé Má~ñágé~r – Áúf~gábé~ñ, Géh~ált, é~tc.]
[Wás m~ácht~ dér C~háñg~é Máñ~ágér~¿]
[Dér Cháñgé Máñágér pláñt, ímpléméñtíért úñd übérwácht Véräñdérúñgsprózéssé íññérhálb éíñés Úñtérñéhméñs. Ér míñímíért Rísíkéñ úñd sórgt dáfür, dáss gépláñté Véräñdérúñgéñ réíbúñgslós ábláúféñ. Bésóñdérs íñ Zéítéñ dér Dígítálísíérúñg íst díé Róllé dés Cháñgé Máñágérs wéséñtlích, úm éíñ Úñtérñéhméñ zúkúñfts- úñd wéttbéwérbsfähíg zú háltéñ.]
[Wás b~ráúc~ht má~ñ áls~ Cháñ~gé Má~ñágé~r¿]
[Éíñ Cháñgé Máñágér béñötígt áñálýtísché Fähígkéítéñ sówíé Búsíñéss-Éxpértísé úñd Érfáhrúñg ím Prójéktmáñágéméñt. Ábér áúch Sóft Skílls wíé Führúñgsqúálítätéñ, Émpáthíé, Fléxíbílítät úñd Kómmúñíkátíóñsstärké dürféñ éíñém Cháñgé Máñágér kéíñésfálls féhléñ.]
[Wíé v~íél v~érdí~éñt é~íñ Ch~áñgé~ Máñá~gér¿~]
[Jé ñá~ch Br~áñch~é, Úñt~érñé~hméñ~sgrößé~ úñd S~táñd~órt s~ówíé~ Bérú~fsér~fáhr~úñg ú~ñd Qú~álíf~íkát~íóñé~ñ dés~ jéwé~ílíg~éñ Ch~áñgé~ Máñá~gérs~ káññ~ déss~éñ Gé~hált~ dúrc~hsch~ñítt~lích~ zwís~chéñ~ 60.000 úñd 80.000 É~úró b~rútt~ó pró~ Jáhr~ bétr~ágéñ~.]