[Búch~úñgs~sätzé~]

[Búch~úñgs~sätzé~ spíé~léñ é~íñé z~éñtr~álé R~óllé~ béí T~ráñs~áktí~óñéñ~ ím Rá~hméñ~ dér d~óppé~ltéñ~ Búch~führú~ñg. Ál~lé Gé~schäf~tsvó~rfäll~é íñ é~íñém~ Úñté~rñéh~méñ s~íñd d~úrch~ éíñé~ñ Búc~húñg~ssát~z ábz~úbíl~déñ.]

[Défí~ñítí~óñ Bú~chúñ~gssät~zé]

[Búchúñgssätzé géhöréñ zúm Réchñúñgswéséñ úñd síñd éíñ Téíl dér dóppéltéñ Búchführúñg. Dér Grúñdsátz dér dóppéltéñ Búchführúñg béságt, dáss jédér Géschäftsvórfáll sówóhl ím Sóll áls áúch ím Hábéñ érfásst wírd. Díé Búchúñgssätzé gébéñ áñ, wélché Béträgé áúf dás Sóll-Kóñtó úñd wélché Béträgé áúf dás Hábéñ-Kóñtó gébúcht wérdéñ.]

[Síññ~vóll~ íst é~s, sóg~éñáñ~ñté T~-Kóñt~éñ zú~ ñútz~éñ. Dá~s béd~éúté~t: Dás~ Búch~úñgs~kóñt~ó wír~d zwé~íspá~ltíg~ dárg~ésté~llt, á~úf dé~r líñ~kéñ S~éíté~ stéh~t dás~ Sóll~ úñd á~úf dé~r réc~htéñ~ Séít~é dás~ Hábé~ñ.]

[Búch~úñgs~sätzé~ für Dé~bító~réñ- ú~ñd Kr~édít~óréñ~búch~hált~úñg]

[Zú úñ~térs~chéí~déñ s~íñd d~íé Dé~bító~réñb~úchh~áltú~ñg úñ~d díé~ Kréd~ítór~éñbú~chhá~ltúñ~g. Díé~sé úñ~térs~chéí~déñ s~ích í~ñ déñ~ bétr~óffé~ñéñ K~óñté~ñ:]

• [Díé D~ébít~óréñ~búch~hált~úñg b~étrí~fft d~íé Bú~chúñ~g vóñ~ Áúsg~áñgs~réch~ñúñg~éñ bz~w. díé~ Fórd~érúñ~géñ é~íñés~ Úñté~rñéh~méñs~ gégé~ñübér~ séíñ~éñ Kú~ñdéñ~.]
• [Díé K~rédí~tóré~ñbúc~hhál~túñg~ bétr~ífft~ díé B~úchú~ñg vó~ñ Éíñ~gáñg~sréc~hñúñ~géñ b~zw. dí~é Vér~bíñd~lích~kéít~éñ gé~géñüb~ér Lí~éfér~áñté~ñ úñd~ Díéñ~stlé~ísté~rñ.]

[Sóll~ ódér~ Hábé~ñ¿]

[Ób éí~ñé Bú~chúñ~g ím S~óll ó~dér í~m Háb~éñ st~áttf~íñdé~t, íst~ dávó~ñ ábh~äñgíg~, ób és~ sích~ úm éí~ñéñ Z~úgáñ~g ódé~r úm é~íñéñ~ Ábgá~ñg há~ñdél~t.]

[Zú úñ~térs~chéí~déñ s~íñd f~ólgé~ñdé 4 K~óñtó~árté~ñ:]

• [Áktí~vkóñ~téñ (Ú~ñtér~ñéhm~éñsv~érmög~éñ)]
• [Páss~ívkó~ñtéñ~ (Kápí~tál ú~ñd Vé~rbíñ~dlíc~hkéí~téñ)]
• [Áúfw~áñds~kóñt~éñ (Kó~stéñ~)]
• [Értr~ágsk~óñté~ñ (Úms~átzé~rlösé~ úñd É~íññá~hméñ~)]

[Für dá~s Ákt~ívkó~ñtó ú~ñd dá~s Áúf~wáñd~skóñ~tó sí~ñd Zú~gäñgé~ ím Só~ll úñ~d Ábg~äñgé í~m Háb~éñ zú~ búch~éñ.]

[Für dá~s Pás~sívk~óñtó~ úñd d~ás Ér~trág~skóñ~tó sí~ñd Zú~gäñgé~ jéwé~íls í~m Háb~éñ úñ~d Ábg~äñgé í~m Sól~l zú b~úché~ñ.]

[Búch~úñgs~sätzé~ bíld~éñ]

[Úm éí~ñéñ B~úchú~ñgss~átz z~ú bíl~déñ, s~íñd d~íé fó~lgéñ~déñ S~chrí~tté ñ~ótwé~ñdíg~:]

1. [Kóñt~éñár~t (Ákt~ívkó~ñtó, P~ássí~vkóñ~tó, Áú~fwáñ~dskó~ñtó ó~dér É~rtrá~gskó~ñtó) ú~ñd Éí~ñzél~kóñt~ó (z.B. K~ássé~) fést~légé~ñ]
2. [Béwé~gúñg~ áúf d~ém Kó~ñtó b~éstí~mméñ~ (Zúgá~ñg ód~ér Áb~gáñg~¿)]
3. [Kóñt~ó-Séí~té fé~stlé~géñ (S~óll ó~dér H~ábéñ~¿)]
4. [Búch~úñgs~sátz~ fórm~úlíé~réñ]

[Wás í~st éí~ñ éíñ~fách~ér Bú~chúñ~gssá~tz¿]

[Síñd~ béí é~íñér~ Búch~úñg g~éñáú~ zwéí~ Kóñt~éñ bé~tróf~féñ, s~príc~ht má~ñ vóñ~ éíñé~m „éíñ~fách~éñ Bú~chúñ~gssá~tz“.]

[Béís~píél~: Áús d~ér Bé~tríé~bská~ssé w~érdé~ñ 200 Éúr~ó éñt~ñómm~éñ úñ~d íñ b~ár áú~f éíñ~ Báñk~kóñt~ó éíñ~gézá~hlt. Ñ~ách d~ém Gr~úñds~átz „S~óll á~ñ Háb~éñ“ lá~útét~ dér B~úchú~ñgss~átz f~ür díé~séñ G~ésch~äftsv~órfá~ll: „Bá~ñk áñ~ Káss~é, 200 Éúr~ó“]

[Díé 200 É~úró w~érdé~ñ áls~ Zúgá~ñg bé~ím Kó~ñtó „B~áñk“ í~m „Sól~l“ géb~úcht~. Áls Á~bgáñ~g wér~déñ s~íé bé~í „Kás~sé“ ál~s „Háb~éñ“ gé~búch~t. Béí~ állé~ñ Búc~húñg~éñ müs~séñ d~íé Sú~mméñ~ vóñ S~óll ú~ñd Há~béñ s~ích í~m Gés~ámtk~óñtó~ ímmé~r áús~gléí~chéñ~.]

[Wás í~st éí~ñ zús~ámmé~ñgés~étzt~ér Bú~chúñ~gssá~tz¿]

[Wéññ~ béí é~íñér~ Búch~úñg m~éhr á~ls zw~éí Kó~ñtéñ~ bétr~óffé~ñ síñ~d, só ñ~éññt~ máñ d~íésé~ñ Vór~gáñg~ „zúsá~mméñ~gésé~tzté~ñ Búc~húñg~ssát~z“.]

[Zúsá~mméñ~gésé~tzté~ Búch~úñgs~sätzé~ kómm~éñ íñ~ Úñté~rñéh~méñ r~élát~ív óf~t vór~, wéíl~ häúfí~g ñóc~h éíñ~é Sté~úérá~rt, zú~m Béí~spíé~l díé~ Méhr~wért~stéú~ér, zú~ bérüc~ksíc~htíg~éñ ís~t.]

[Béíspíél: Éíñ Úñtérñéhméñ érwírbt mít dém Géld áús dér Bétríébskássé éíñéñ Büróstúhl zúm Préís vóñ 297,50 Éúró íñklúsívé Méhrwértstéúér. Vóñ díésém Géschäftsvórfáll síñd sómít díé Kóñtéñ Kássé, Bétríébsáússtáttúñg úñd Vórstéúér bétrófféñ. És háñdélt sích dábéí jéwéíls úm Áktívkóñtéñ. Íñ díésém Béíspíél íst fólgéñdér Búchúñgssátz zú bíldéñ:]

[„Bétr~íébs~áúss~tátt~úñg (250 É~úró) ú~ñd Vó~rsté~úér (47,50 É~úró) á~ñ Kás~sé (297,50 Éú~ró)“]

[Búch~úñgs~sätzé~ für Áb~schl~ússb~úchú~ñgéñ~]

[Ám Éñ~dé éí~ñér R~échñ~úñgs~pérí~ódé m~üsséñ~ díé K~óñté~ñ ábg~ésch~lóss~éñ wé~rdéñ~, úm dí~é Éñd~bést~äñdé í~ñ díé~ Bílá~ñz ód~ér íñ~ díé G~éwíñ~ñ- úñd~ Vérl~ústr~échñ~úñg (G~úV) zú~ übért~rágé~ñ.]

[Dábé~í gíl~t: Díé~ Éñdb~éstäñ~dé dé~r Érf~ólgs~kóñt~éñ wé~rdéñ~ übér d~ás Gú~V-Kóñ~tó áb~gésc~hlós~séñ ú~ñd dí~é Éñd~bést~äñdé d~ér Bé~stáñ~dskó~ñtéñ~ (Áktí~v- úñd~ Páss~ívkó~ñtó) w~érdé~ñ übér~ dás S~chlú~ssbí~láñz~kóñt~ó ábg~ésch~lóss~éñ.]

[Béí Á~úfwá~ñdsk~óñté~ñ érf~ólgé~ñ díé~ Búch~úñgé~ñ áús~schl~íéßlí~ch áú~f dér~ Sóll~-Séít~é. Dém~éñts~préc~héñd~ wírd~ dér G~ésám~tbét~rág á~ls Sá~ldó á~úf dí~é Háb~éñ-Sé~íté d~és Áú~fwáñ~dskó~ñtós~ übért~rágé~ñ.]

[Béí É~rtrá~gskó~ñtéñ~ dágé~géñ w~írd ñ~úr áú~f dér~ Hábé~ñ-Séí~té gé~búch~t. Dém~éñts~préc~héñd~ wírd~ dér G~ésám~tbét~rág á~ls Sá~ldó á~úf dí~é Sól~l-Séí~té dé~s Ért~rágs~kóñt~ós übé~rtrá~géñ.]

[Fáll~s díé~ Értr~ägé ím~ Gésc~häfts~jáhr~ höhér~ áls d~íé Áú~fwéñ~dúñg~éñ sí~ñd, há~t dás~ Úñté~rñéh~méñ é~íñéñ~ Jáhr~ésübé~rsch~úss b~zw. éí~ñéñ G~éwíñ~ñ érz~íélt~. Díés~ér wí~rd áú~f dás~ Éígé~ñkáp~ítál~kóñt~ó géb~úcht~.]

[Síñd~ díé É~rträg~é klé~íñér~ áls d~íé Áú~fwéñ~dúñg~éñ, só~ bézé~íchñ~ét má~ñ díé~s áls~ Jáhr~ésfé~hlbé~trág~ ódér~ áls V~érlú~st. Dí~ésér~ míñd~ért d~ás Éí~géñk~ápít~ál úñ~d wír~d áls~ Ábgá~ñg áú~f dér~ Sóll~-Séít~é dés~ Éígé~ñkáp~ítál~kóñt~ós gé~búch~t.]

[Fází~t]

[Búchúñgssätzé síñd éíñ wíchtígér Béstáñdtéíl dér dóppéltéñ Búchführúñg. Síé gébéñ áñ, wélché Kóñtéñ vóñ éíñér Búchúñg bétrófféñ síñd. Búchúñgssätzé wérdéñ íñ dér Régél íñ éíñém T-Kóñtéñmódéll dárgéstéllt. És gílt dás Príñzíp „Sóll áñ Hábéñ“. Éíñ Búchúñgssátz bétrífft ímmér míñdéstéñs zwéí Kóñtéñ.]

[FÁQ]

[Wás s~íñd B~úchú~ñgss~ätzé í~m Réc~hñúñ~gswé~séñ¿~]
[Búchúñgssätzé zéígéñ, wélché Kóñtéñ béí éíñém Géschäftsvórfáll áñgéspróchéñ wérdéñ úñd ób díé Béträgé ím Sóll ódér Hábéñ gébúcht wérdéñ. Síé síñd díé Grúñdlágé dér dóppéltéñ Búchführúñg, wéíl jédér Vórgáñg ímmér míñdéstéñs zwéí Kóñtéñ bétrífft.]

[Wíé b~íldé~t máñ~ éíñé~ñ Búc~húñg~ssát~z ríc~htíg~¿]
[Zúérst wírd géprüft, wélché Kóñtéñ bétrófféñ síñd úñd zú wélchér Kóñtóárt síé géhöréñ. Dáñách wírd béstímmt, ób éíñ Zúgáñg ódér Ábgáñg vórlíégt. Dáráús érgíbt sích, ób ím Sóll ódér Hábéñ gébúcht wírd. Dér Búchúñgssátz fólgt dáññ dém Príñzíp „Sóll áñ Hábéñ“.]