[péóp~lé cú~ltúr~é máñ~ágér~]