[Désí~gñ Th~íñkí~ñg: Dá~s Érf~ólgs~rézé~pt für~ Íññó~vátí~óñéñ~¿¡]

[Mít dér Méthódé dés Désígñ Thíñkíñg lásséñ sích Íññóvátíóñéñ sýstémátísch stéúérñ. Díé Désígñ-Thíñkíñg-Prófís Jóháññés Séíbél úñd Áléxáñdér Láñcélót Wórdél érkläréñ ím fólgéñdéñ Íñtérvíéw, wás sích dáhíñtér vérbírgt úñd wárúm máñ sích gérádé jétzt dámít béschäftígéñ sóllté.]

[Víél~é spr~éché~ñ vóñ~ Désí~gñ Th~íñkí~ñg, wé~ñígé~ wíss~éñ wí~rklí~ch, wá~s dám~ít gé~méíñ~t íst~. Wíé d~éfíñ~íéré~ñ Síé~ Désí~gñ Th~íñkí~ñg¿]

[Séíbél: Díé Défíñítíóñéñ várííéréñ. Wír vérstéhéñ úñtér Désígñ Thíñkíñg éíñé Íññóvátíóñsméthódé, díé sích éíñér gróßéñ Tóólbóx bédíéñt, úm ñútzérzéñtríérté Lösúñgéñ für éxístéñté Próblémé zú scháfféñ. Kérñstück dábéí íst éíñ ítérátívér Prózéss, dér déñ Ñútzér mímmér wíédér íñvólvíért.]

[Wórdél: Ñébéñ dém Prózéss úñd déñ vérschíédéñéñ Tóóls síñd díé Zúsámméñárbéít ím Téám úñd díé Géstáltúñg vóñ Árbéítsräúméñ wíchtígé Áspékté. Zú Désígñ Thíñkíñg géhöréñ zwár ñórmálérwéísé íñtérdíszíplíñäré Téáms úñd váríáblér Ráúm, ábér síé síñd ñícht zwíñgéñd ñótwéñdíg, úm ñách díéséñ Príñzípíéñ árbéítéñ zú köññéñ. Díé Méthódé íst séhr váríábél úñd káññ úñívérséll ódér púñktúéll éíñgésétzt wérdéñ.]

[Wárú~m sól~ltéñ~ Úñté~rñéh~méñ D~ésíg~ñ Thí~ñkíñ~g ñút~zéñ¿~]

[Séíbél: Désígñ Thíñkíñg íst éíñé gróßártígé Möglíchkéít, láñgé Prózéssé zú vérkürzéñ, ágíl úñd ñútzérzéñtríért zú árbéítéñ úñd úñgéáhñté Pótéñzíálé íñ Mítárbéítérñ úñd Úñtérñéhméñ fréízúsétzéñ. Só lásséñ sích rádíkálé Íññóvátíóñéñ éñtwíckélñ, díé übér kóñvéñtíóñéllé Wégé úñd Méthódéñ vérmútlích ñíé éñtstéhéñ würdéñ.]

[Wórdél: Béréíts díé Hälfté dér DÁX Úñtérñéhméñ sétzéñ áúf Désígñ Thíñkíñg. Víélé júñgé Fírméñ úñd Stárt-úps íñtégríéréñ és íñ íhré Prózéssé úñd Árbéítskúltúr. Märkté úñd Pródúktéñtwícklúñg véräñdérñ sích úñd wérdéñ schñéllér úñd ágílér. Dáráñ müsséñ Úñtérñéhméñ íhré Árbéítswéísé áñpásséñ, wéññ síé dér Kóñkúrréñz dáúérháft éíñéñ Schrítt vóráús séíñ wólléñ. Désígñ Thíñkíñg bésítzt díé ñötígé Géschwíñdígkéít, Ágílítät úñd Íññóvátíóñskráft.]

[Dáññ~ gíbt~ és sí~chér~ érfó~lgré~íché~ Béís~píél~é für P~ródú~kté ó~dér L~ösúñg~éñ, dí~é mít~ Désí~gñ Th~íñkí~ñg éñ~tstá~ñdéñ~ síñd~¿]

[Séíbél: Wír hábéñ úñs zúm Béíspíél dámít béschäftígt, wíé máñ Fámílíéñ hélféñ káññ, Éñérgíé zú spáréñ. Úñséré Réchérché hát érgébéñ, dás Géld spáréñ für díé méístéñ Fámílíéñ kéíñ Grúñd íst, íhréñ Strómvérbráúch zú rédúzíéréñ. Díé Lösúñg wár éíñ Fámílíéñspíél, béí dém dér Strómvérbráúch dér éíñzélñéñ Fámílíéñmítglíédér gémésséñ wírd. És géwíññt, wér ám wéñígstéñ Stróm vérbráúcht. Álsó vérsúchéñ állé, sích gégéñséítíg zú úñtérbíétéñ. Só hábéñ wír éíñéñ ñéúéñ Áñréíz géscháfféñ úñd Fámílíéñ géhólféñ, spíélérísch Éñérgíé zú spáréñ.]

[Wélc~hé Vó~ráús~sétz~úñgé~ñ mús~s éíñ~ Úñté~rñéh~méñ é~rfüll~éñ, úm~ dámí~t zú á~rbéí~téñ¿~]

[Wórdél: Príñzípíéll sóllté máñ ófféñ für Ñéúés úñd Íññóvátíóñéñ séíñ. Díé Íññóvátíóñ káññ éíñ ñéúés Pródúkt séíñ, éíñé Díéñstléístúñg, éíñ ñéúés Géschäftsmódéll ódér áúch ñéúé Prózéssé úñd Órgáñísátíóñsstrúktúréñ. Sélbst éíñ Úñtérñéhméñ mít éíñém stábíléñ Pródúktpórtfólíó, dás séíñéñ Ábsátz stéígérñ möchté, káññ dáfür Désígñ Thíñkíñg ñútzéñ.]

[Géhé~ñ wír~ íñs D~étáí~l. Wíé~ köññé~ñ díé~ érst~éñ Sc~hrít~té áú~sséh~éñ, wé~ññ má~ñ Dés~ígñ T~híñk~íñg í~m éíg~éñéñ~ Úñté~rñéh~méñ é~tábl~íéré~ñ möch~té¿]

[Wórdél: Zúérst müssté máñ éíñ páár órgáñísátórísché Ráhméñbédíñgúñgéñ scháfféñ. Désígñ Thíñkíñg pássíért ím Téám. Déshálb sólltéñ díé Téámmítglíédér für géwíssé Zéíträúmé phýsísch ám gléíchéñ Órt möglíchst ábléñkúñgsfréí zúsámméñárbéítéñ köññéñ. Éíñ gróßér Vórtéíl íst, dáss Désígñ Thíñkíñg úñtér Zéítdrúck fúñktíóñíért úñd máñ íñ kúrzér Zéít víél érréíchéñ káññ. Téáms müsséñ ñícht wóchéñláñg für éíñ Prójékt fréígéstéllt wérdéñ. Désígñ Thíñkíñg káññ íñ wéñígéñ Stúñdéñ, íñ déñéñ éíñ Téám fókússíért zúsámméñárbéítét, púñktúéll zúm Éíñsátz kómméñ.]

[Séíb~él][: Dáñé~béñ h~álté~ñ wír~ díé G~éstá~ltúñ~g dés~ Árbé~ítsr~áúms~ für sé~hr wé~séñt~lích~. Fást~ jédé~ñ Ráú~m káñ~ñ máñ~ mít é~íñfá~chéñ~ Mítt~élñ í~ññér~hálb~ wéñí~gér M~íñút~éñ zú~ éíñé~m Dés~ígñ T~híñk~íñg S~pácé~ úmfú~ñktí~óñíé~réñ.]

[Wéññ~ Síé d~íé dr~éí wí~chtí~gsté~ñ Érf~ólgs~fákt~óréñ~ für Dé~sígñ~ Thíñ~kíñg~ ñéññ~éñ só~llté~ñ, wél~ché s~íñd d~ás¿]

[Wórd~él: Má~ñ brá~úcht~ Mút z~ú sch~éíté~rñ úñ~d dár~f kéí~ñé Áñ~gst v~ór íñ~téñs~ívér~ Áúsé~íñáñ~dérs~étzú~ñg mí~t Ñút~zérñ~ úñd K~úñdé~ñ háb~éñ.]

[Séíb~él: Sc~hált~éñ Sí~é déñ~ Cómp~útér~ áús ú~ñd ár~béít~éñ Sí~é ím S~téhé~ñ.]