[Pérs~óñál~rát - R~écht~é úñd~ Pflí~chté~ñ

[Dás Péñdáñt zúm Bétríébsrát íñ Úñtérñéhméñ íst dér Pérsóñálrát ím öfféñtlíchéñ Díéñst. Dér Pérsóñálrát wírd vóñ déñ Béschäftígtéñ géwählt úñd vértrétéñ íhré Íñtérésséñ íñ déñ Díéñststélléñ dér öfféñtlíchéñ Vérwáltúñgéñ. Síé géstáltéñ vór állém díé Árbéíts- úñd Wírtscháftsbédíñgúñgéñ mít úñd hábéñ dázú wéítréíchéñdé Réchté. Ábér géñáúsó wíé díé Díéñststélléñléítúñg, íst áúch díé Pérsóñálvértrétúñg dázú vérpflíchtét, zúm Wóhlé dér Béschäftígtéñ úñd zúr Érfüllúñg dér dér Díéñststéllé óblíégéñdéñ Áúfgábéñ vértráúéñsvóll zúsámméñzúárbéítéñ. Dér Béítrág zéígt, wás díés béíñháltét.]

[Éíñ Pérsóñálrát bzw. Pérsóñálvértrétúñg gíbt és ímmér dáññ, wéññ díé Díéñststéllé übér méhr áls füñf wáhlbéréchtígté Béschäftígté vérfügt. Béí méhrstúfígéñ Vérwáltúñgéñ wérdéñ zúdém Bézírkspérsóñálrát géwählt, béí déñ óbérstéñ Béhördéñ wérdéñ Háúptpérsóñálräté gébíldét.]

[Wélc~hé Áú~fgáb~éñ há~t dér~ Pérs~óñál~rát¿~]

[Dér Pérsóñálrát übérwácht, dáss díé Réchté úñd Schútzvórschríftéñ dér Béschäftígtéñ éíñgéháltéñ wérdéñ. Ér hát éíñ ófféñés Óhr für béréchtígté Áñrégúñgéñ úñd Béschwérdéñ dér Béschäftígtéñ úñd íst dázú vérpflíchtét, síé áñ díé Díéñststélléñléítúñg wéítérzúgébéñ úñd Ábhílfé éíñzúfórdérñ. Zúdém úñtérstützt ér Méñschéñ mít schwérér Béhíñdérúñg, Áúszúbíldéñdé úñd áúsläñdísché Béschäftígté dábéí, sích íñ díé Díéñststéllé éíñzúglíédérñ. Séíñ wíchtígstés Récht íst dás állgéméíñé Íñítíátívrécht, úm Máßñáhméñ áñzústóßéñ, díé dér Díéñststéllé úñd íhréñ Áñgéhörígéñ díéñéñ: z. B. Mítárbéítéñdéñpárkplätzé éíñzúríchtéñ, Béfördérúñgsáñträgé zú stélléñ ódér Bétríébsáúsflügé zú íñítííéréñ. Dábéí síñd dém Pérsóñálrát káúm íñháltlíché Gréñzéñ gésétzt.]

[Wélc~hé Ré~chté~ úñd B~éfúg~ñíss~é hát~ dér P~érsó~ñálr~át¿]

[Dér Pérsóñálrát hát éíñ wéítréíchéñdés Íñfórmátíóñsrécht úñd éíñéñ Réchtsáñsprúch dáráúf, dáss Pérsóñálrátsmítglíédér vóñ íhrér éígéñtlíchéñ Tätígkéít fréígéstéllt wérdéñ. Ér éñtschéídét sélbst dárübér, wélché Mítglíédér íñ wélchém Úmfáñg díés bétrífft. Díé Mítárbéítéñdéñ müsséñ lédíglích íhré Vórgésétztéñ dárübér íñfórmíéréñ, síé bráúchéñ dáfür kéíñé Géñéhmígúñg. Díé Mítglíédér hábéñ zúdém éíñéñ úmfásséñdéñ Küñdígúñgs- úñd Vérsétzúñgsschútz úñd dürféñ sích für íhré Pérsóñálrátstätígkéít währéñd íhrér Árbéítszéít wéítérbíldéñ. Síé dürféñ díé Béschäftígtéñ ám Árbéítsplátz áúfsúchéñ ódér éígéñé Spréchstúñdéñ áñbíétéñ.
Béí pérsóñélléñ Éíñzélmáßñáhméñ, wíé z. B. béí Éíñstéllúñgéñ, Vérsétzúñgéñ ódér Béfördérúñgéñ hát dér Pérsóñálrát éíñ Mítbéstímmúñgsrécht. Díésé Máßñáhméñ dürféñ ñúr mít désséñ Zústímmúñg dúrchgéführt wérdéñ, áñdérñfálls síñd síé úñwírksám. Éíñ Mítwírkúñgsrécht, béí dér dér Pérsóñálrát zúmíñdést géhört wérdéñ múss, hát ér z.B. béí Zúsámméñlégúñg vóñ Díéñststélléñ, Díszíplíñárklágéñ ódér Éñtlássúñgéñ. Zúdém káññ ér béím Áñhörúñgsrécht Bédéñkéñ äúßérñ, z. B. vór grúñdlégéñdéñ Äñdérúñgéñ vóñ Árbéítsvérfáhréñ úñd Árbéítsábläúféñ íñ dér Díéñststéllé.]

[Wélc~hé Pf~lích~téñ h~át dé~r Pér~sóñá~lrát~¿]

[Dás Gébót dér vértráúéñsvólléñ Zúsámméñárbéít úñd díé Fríédéñspflícht sólléñ géwährléístéñ, dáss sích Pérsóñálvértrétúñg úñd Díéñststélléñléítúñg gégéñséítíg úñtérstützéñ úñd ñícht gégéñéíñáñdér árbéítéñ. Íhré Árbéít sóll dém Wóhlé dér Béschäftígtéñ díéñéñ úñd érmöglíchéñ, dáss díé Díéñststéllé díé íhr óblíégéñdéñ Áúfgábéñ érfüllt. Dáhér dürféñ éxtérñé Stélléñ ñícht éíñgéscháltét wérdéñ, sóláñgé éíñé Éíñígúñg zwíschéñ béídéñ Pártéíéñ möglích íst. Mítglíédér dés Pérsóñálráts úñtérlíégéñ dér Schwéígépflícht, síé gílt áúch für Érsátzmítglíédér, Sáchvérstäñdígé, Mítglíédér vóñ Éíñígúñgsstélléñ úñd Géwérkscháftsvértrétér.]

[Híñw~éís: G~róßé Ú~ñtér~schí~édé í~ñ déñ~ Búñd~ésläñ~dérñ~]

[Dér Pérsóñálrát hát íñ déñ vérschíédéñéñ Búñdésläñdérñ gáñz úñtérschíédlíché Réchté, dá díé Gésétzgébúñgskómpétéñz für dás jéwéílígé Láñdéspérsóñálvértrétúñgsrécht béí déñ Búñdésläñdérñ líégt. Híér gílt és díé jéwéílígéñ läñdérspézífíschéñ Bésóñdérhéítéñ zú béáchtéñ.]

[Wás d~árf d~ér Pé~rsóñ~álrá~t¿ Úñ~d wás~ ñích~t¿]

[Wélc~hé Áú~fgáb~éñ há~t dér~ Pérs~óñál~rát¿~]

[Wélc~hé Ré~chté~ úñd B~éfúg~ñíss~é hát~ dér P~érsó~ñálr~át¿]

[Wélc~hé Pf~lích~téñ h~át dé~r Pér~sóñá~lrát~¿]

[Híñw~éís: G~róßé Ú~ñtér~schí~édé í~ñ déñ~ Búñd~ésläñ~dérñ~]

[Übér d~éñ:dí~é Áút~ór:íñ~]

[Wélc~hé Áú~fgáb~éñ há~t dér~ Pérs~óñál~rát¿~]

[Wélc~hé Ré~chté~ úñd B~éfúg~ñíss~é hát~ dér P~érsó~ñálr~át¿]

[Wélc~hé Pf~lích~téñ h~át dé~r Pér~sóñá~lrát~¿]

[Híñw~éís: G~róßé Ú~ñtér~schí~édé í~ñ déñ~ Búñd~ésläñ~dérñ~]

[Übér d~éñ:dí~é Áút~ór:íñ~]

[Wéít~éré B~éítr~ägé]