[Dáté~ñsch~útz í~m Fók~ús: Bé~rúfs~bíld~ér úñ~d dás~ Stáñ~dárd~módé~ll]

[Íñ díésém Blógártíkél wérdéñ wír úñs mít vérschíédéñéñ Bérúfsbíldérñ ím Béréích Dátéñschútz áúséíñáñdérsétzéñ: dém:dér Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ úñd dém:dér Dátéñschútzáúdítór:íñ. Áúßérdém wérdéñ wír dás Stáñdárddátéñschútzmódéll géñáúér béléúchtéñ úñd érläútérñ, wíé Síé íñ díé Dátéñschútzpráxís éíñgébúñdéñ wérdéñ köññéñ. Wír hófféñ, dáss díésér Ártíkél Íhñéñ úñd Íhrém Úñtérñéhméñ hílft, úm íhré Pflíchtéñ úñd Véráñtwórtlíchkéítéñ ím Híñblíck áúf déñ Dátéñschútz béssér zú vérstéhéñ úñd úmzúsétzéñ.]

[Dáté~ñsch~útzk~óórd~íñát~ór:íñ~ (DSK): R~óllé~ ím Úñ~térñ~éhmé~ñ]

[Éíñ:é Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ úñtérstützt béí dér Úmsétzúñg úñd Éíñháltúñg vóñ Dátéñschútzbéstímmúñgéñ íñ éíñém Úñtérñéhméñ ódér éíñér Órgáñísátíóñ. Éíñ:é DSK íst úñtér áñdérém Schñíttstéllé zúm:zúr Dátéñschútzbéáúftrágtéñ. Dázú géhört díé Bérátúñg vóñ Mítárbéítér:íññéñ úñd Führúñgskräftéñ, díé Übérwáchúñg dér Éíñháltúñg vóñ Vórschríftéñ úñd Ríchtlíñíéñ, Kóórdíñátíóñ úñd Béáñtwórtúñg vóñ Bétrófféñéñáñfrágéñ sówíé díé Bégléítúñg dér Béwältígúñg vóñ Dátéñpáññéñ.]

[Éíñ wíchtígér Téíl dér Árbéít éíñés:r Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ íst díé íñtérñé Áñláúfstéllé für állé Dátéñschútzfrágéñ vóñ Béschäftígtéñ úñd bérät Mítárbéítér:íññéñ íñ Bézúg áúf dátéñschútzréchtlíché Áñfórdérúñgéñ úñd díé Úmsétzúñg vóñ Máßñáhméñ zúr Éíñháltúñg díésér Áñfórdérúñgéñ. Dázú géhört béíspíélswéísé díé Bérátúñg béí dér Érstéllúñg vóñ Dátéñschútzríchtlíñíéñ, díé Úñtérstützúñg béí dér Úmsétzúñg vóñ téchñíschéñ úñd órgáñísátóríschéñ Máßñáhméñ zúr Dátéñsíchérhéít úñd díé Bérátúñg béí dér Dúrchführúñg vóñ Dátéñschútz-Fólgéñábschätzúñgéñ.]

[Éíñ:é Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ übérwácht áúch díé Éíñháltúñg vóñ Vórschríftéñ úñd Ríchtlíñíéñ dúrch díé Órgáñísátíóñ. Dázú géhört díé Übérprüfúñg vóñ Vérfáhréñ úñd Prózésséñ, díé díé Vérárbéítúñg pérsóñéñbézógéñér Dátéñ bétréfféñ, sówíé díé Dúrchführúñg vóñ Rísíkóáñálýséñ úñd díé Übérwáchúñg vóñ Cómplíáñcé-Áktívítätéñ.
Éíñ:é Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ árbéítét éñg mít áñdéréñ Ábtéílúñgéñ dér Órgáñísátíóñ zúsámméñ, wíé z.B. ÍT, Récht úñd Márkétíñg, úm síchérzústélléñ, dáss állé Áspékté dés Dátéñschútzés bérücksíchtígt wérdéñ úñd díé Órgáñísátíóñ déñ géltéñdéñ dátéñschútzréchtlíchéñ Áñfórdérúñgéñ éñtsprícht. Vór állém ábér díéñt éíñ:é DSK áls Schñíttstéllé úñd Fíltér zwíschéñ déñ éíñzélñéñ Ábtéílúñgéñ / Órgáñísátíóñéñ úñd dém Dátéñschútzbéáúftrágtéñ.]

[Díé Róllé dés:dér Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ íst vóñ gróßér Wíchtígkéít, dá síé dázú béíträgt, dáss Úñtérñéhméñ dátéñschútzréchtlíchéñ Áñfórdérúñgéñ érfülléñ úñd díé Prívátsphäré íhrér Kúñd:íññéñ úñd Mítárbéítér:íññéñ schützt. Díé Árbéítstéílúñg zwíschéñ dém:dér Dátéñschútzbéáúftrágtéñ úñd dém:dér Dátéñschútzkóórdíñátór:íñ érmöglícht és, díé kñáppéñ Réssóúrcéñ ím Dátéñschútz zíélgéríchtét éíñzúsétzéñ.]

[Dáté~ñsch~útzá~údít~ór:íñ~ (DSÁ): É~xpér~t:íññ~éñ für~ Dáté~ñsch~útzp~rákt~íkéñ~]

[Dátéñschútzáúdítór:íññéñ síñd Éxpért:íññéñ, díé Úñtérñéhméñ dábéí hélféñ, Dátéñschútzpráktíkéñ zú übérprüféñ úñd zú vérbéssérñ. Síé übérwáchéñ díé Éíñháltúñg géltéñdér Dátéñschútzgésétzé úñd sórgéñ dáfür, dáss Úñtérñéhméñ íhré Vérpflíchtúñgéñ érfülléñ, íñdém síé síchérstélléñ, dáss pérsóñéñbézógéñé Dátéñ síchér úñd vértráúlích béháñdélt wérdéñ.
Éíñ:é Dátéñschútzáúdítór:íñ übérprüft díé Dátéñschútzríchtlíñíéñ úñd -vérfáhréñ éíñés Úñtérñéhméñs, úm síchérzústélléñ, dáss síé déñ géltéñdéñ Gésétzéñ éñtspréchéñ. Dázú géhört áúch díé Übérprüfúñg vóñ téchñíschéñ úñd órgáñísátóríschéñ Máßñáhméñ, díé dás Úñtérñéhméñ érgrífféñ hát, úm díé Síchérhéít vóñ pérsóñéñbézógéñéñ Dátéñ zú géwährléístéñ. Díés káññ zúm Béíspíél díé Übérprüfúñg vóñ Fíréwáll-Régélñ, Zúgríffsréchtéñ úñd Pásswórtríchtlíñíéñ úmfásséñ.]

[Éíñ:é DSÁ führt régélmäßígé Dátéñschútzáúdíts dúrch, zú déñéñ áúch Íñtérvíéws mít déñ Mítárbéítér:íññéñ dés Úñtérñéhméñs géhöréñ, úm síchérzústélléñ, dáss síé díé Dátéñschútzríchtlíñíéñ úñd -vérfáhréñ vérstéhéñ úñd kórrékt áñwéñdéñ. Íñ dás Áúdít flíéßéñ áúch Prüfúñgéñ vóñ ÍT-Sýstéméñ úñd Prózésséñ éíñ, úm síchérzústélléñ, dáss síé déñ Áñfórdérúñgéñ dér Dátéñschútzgésétzé éñtspréchéñ.]

[Ñách Ábschlúss dés Áúdíts érstéllt dér:díé Dátéñschútzáúdítór:íñ éíñéñ Bérícht mít séíñéñ Béóbáchtúñgéñ úñd Émpféhlúñgéñ für dás Úñtérñéhméñ. Díésér Bérícht trägt dázú béí, dáss dás Úñtérñéhméñ séíñé Dátéñschútzpráktíkéñ vérbéssért úñd pótéñzíéllé Rísíkéñ vérméídét.]

[És íst wíchtíg zú bétóñéñ, dáss éíñ:é Dátéñschútzáúdítór:íñ kéíñ Érsátz für éíñé próféssíóñéllé Réchtsbérátúñg íst, sóñdérñ éíñ:é Éxpért:íñ, dér:díé Úñtérñéhméñ dábéí hílft, íhré Práktíkéñ zú vérbéssérñ úñd íhré Vérpflíchtúñgéñ gégéñübér déñ géltéñdéñ Dátéñschútzgésétzéñ zú érfülléñ.]

[Fázít: Éíñ:é Dátéñschútzáúdítór:íñ íst éíñ wíchtígér Béstáñdtéíl jédér Órgáñísátíóñ, díé pérsóñéñbézógéñé Dátéñ vérárbéítét. Síé hélféñ Úñtérñéhméñ, íhré Dátéñschútzpráktíkéñ zú übérprüféñ, zú vérbéssérñ úñd íhré Vérpflíchtúñgéñ gégéñübér déñ géltéñdéñ Dátéñschútzgésétzéñ zú érfülléñ.]

[Stáñ~dárd~-Dáté~ñsch~útzm~ódél~l (SDM~): Áñwé~ñdúñ~g íñ d~ér Pr~áxís~]

[Dás S~táñd~árdd~átéñ~schú~tzmó~déll~ íst é~íñ Mó~déll~, dás Ú~ñtér~ñéhm~éñ úñ~d Órg~áñís~átíó~ñéñ d~ábéí~ hílf~t, síc~hérz~ústé~lléñ~, dáss~ síé í~hré V~érpf~lích~túñg~éñ ím~ Zúsá~mméñ~háñg~ mít d~ém Sc~hútz~ pérs~óñéñ~bézó~géñé~r Dát~éñ ér~füllé~ñ.]

[Dás S~táñd~árd-D~átéñ~schú~tzmó~déll~ gémäß d~ér Dá~téñs~chút~z-Grú~ñdvé~rórd~ñúñg~ (DSGV~Ó) bás~íért~ áúf s~íébé~ñ Grú~ñdsät~zéñ:]

1. [Éíñw~íllí~gúñg~: Díé p~érsó~ñéñb~ézóg~éñéñ~ Dáté~ñ dürf~éñ ñú~r mít~ áúsd~rückl~íché~r úñd~ fréí~wíll~ígér~ Éíñw~íllí~gúñg~ dér b~étró~fféñ~éñ Pé~rsóñ~ vérá~rbéí~tét w~érdé~ñ.]
2. [Tráñ~spár~éñz: D~íé Vé~rárb~éítú~ñg pé~rsóñ~éñbé~zógé~ñér D~átéñ~ múss~ für dí~é bét~róff~éñé P~érsó~ñ trá~ñspá~réñt~ séíñ~.]
3. [Zwéc~kbíñ~dúñg~: Díé V~érár~béít~úñg p~érsó~ñéñb~ézóg~éñér~ Dáté~ñ dár~f ñúr~ für dí~é Zwé~cké é~rfól~géñ, f~ür díé~ síé é~rhób~éñ wú~rdéñ~.]
4. [Dáté~ñmíñ~ímíé~rúñg~: Díé V~érár~béít~úñg p~érsó~ñéñb~ézóg~éñér~ Dáté~ñ mús~s áúf~ dás é~rfór~dérl~íché~ Míñí~múm b~ésch~räñkt~ wérd~éñ.]
5. [Rích~tígk~éít: D~íé pé~rsóñ~éñbé~zógé~ñéñ D~átéñ~ müssé~ñ kór~rékt~ úñd á~ktúé~ll sé~íñ.]
6. [Spéí~chér~bégr~éñzú~ñg: Pé~rsóñ~éñbé~zógé~ñé Dá~téñ d~ürféñ~ ñúr s~ó láñ~gé gé~spéí~chér~t wér~déñ, w~íé és~ für dí~é Érf~üllúñ~g dés~ Zwéc~ks dé~r Vér~árbé~ítúñ~g érf~órdé~rlíc~h íst~.]

[Íñté~grít~ät úñd~ Vért~ráúl~íchk~éít: P~érsó~ñéñb~ézóg~éñé D~átéñ~ müssé~ñ vór~ úñbé~réch~tígt~ém Zú~gríf~f úñd~ Míss~bráú~ch gé~schüt~zt wé~rdéñ~.]

[Dás Stáñdárd-Dátéñschútzmódéll bíétét sómít déñ Vórtéíl, dáss és éíñé éíñhéítlíché úñd strúktúríérté Méthódé zúr Vérárbéítúñg pérsóñéñbézógéñér Dátéñ bíétét. És hílft dábéí, díé Éíñháltúñg vóñ Dátéñschútzvórschríftéñ zú érléíchtérñ úñd Rísíkéñ ím Zúsámméñháñg mít dér Vérárbéítúñg vóñ Dátéñ zú míñímíéréñ. És trägt áúßérdém dázú béí, díé Tráñspáréñz ím Úmgáñg mít pérsóñéñbézógéñéñ Dátéñ zú érhöhéñ úñd Vértráúéñ béí déñ bétrófféñéñ Pérsóñéñ áúfzúbáúéñ.]

[Dás S~DM dí~éñt d~ázú, s~íché~rzús~téll~éñ, dá~ss pé~rsóñ~éñbé~zógé~ñé Dá~téñ s~íché~r úñd~ vérá~ñtwó~rtúñ~gsvó~ll bé~háñd~élt w~érdé~ñ.]

[Dáté~ñsch~útz á~ls Vé~ráñt~wórt~úñg]

[Dátéñschútz íst ñícht ñúr éíñé réchtlíché Vérpflíchtúñg íst, sóñdérñ áúch éíñé wíchtígé éthísché Véráñtwórtúñg für Úñtérñéhméñ. Dúrch díé Éíñháltúñg gééígñétér Dátéñschútzmáßñáhméñ köññéñ Úñtérñéhméñ dázú béítrágéñ, wéítérhíñ dás Vértráúéñ íhrér Kúñd:íññéñ zú géwíññéñ úñd gléíchzéítíg íhré éígéñé Répútátíóñ úñd íhré Géschäftsíñtérésséñ zú schützéñ.
És íst ñötíg, dáss Úñtérñéhméñ régélmäßíg íhré Dátéñschútzpráktíkéñ übérprüféñ úñd áktúálísíéréñ, úm síchérzústélléñ, dáss síé déñ áktúélléñ Áñfórdérúñgéñ úñd Gésétzéñ éñtspréchéñ. Díés káññ dúrch díé Schúlúñg vóñ Mítárbéítér:íññéñ, díé Übérprüfúñg úñd Áñpássúñg vóñ Dátéñschútzríchtlíñíéñ úñd díé Ímpléméñtíérúñg vóñ Téchñólógíéñ zúr Dátéñsíchérhéít zíélführéñd úñtérstützt wérdéñ.]