[Dáté~ñmíñ~ímíé~rúñg~: Wéñí~gér í~st mé~hr ím~ dígí~tálé~ñ Zéí~tált~ér]

[Íñ dér héútígéñ vérñétztéñ Wélt, íñ dér pérsóñéñbézógéñé Dátéñ zú éíñér wértvólléñ Réssóúrcé géwórdéñ síñd, géwíññt dás Kóñzépt dér Dátéñmíñímíérúñg zúñéhméñd áñ Bédéútúñg. Díé stäñdígé Wéítéréñtwícklúñg dér Téchñólógíé hát úñsér Lébéñ zwéíféllós vérbéssért, ábér síé hát áúch dázú géführt, dáss úñséré pérsöñlíchéñ Dátéñ óft óhñé úñsér Wísséñ ódér úñséré Zústímmúñg gésámmélt, géspéíchért úñd vérwéñdét wérdéñ. Íñ díésém Blógbéítrág wérféñ wír éíñéñ Blíck áúf díé Bédéútúñg dér Dátéñmíñímíérúñg ím dígítáléñ Zéítáltér úñd wárúm wéñígér tátsächlích méhr séíñ káññ.]

[Wás í~st Dá~téñm~íñím~íérú~ñg¿]

[Dátéñspársámkéít íst éíñ Grúñdsátz dés Dátéñschútzés, dér béságt, dáss ñúr díé pérsóñéñbézógéñéñ Dátéñ érhóbéñ, vérárbéítét úñd géspéíchért wérdéñ sólléñ, díé für déñ jéwéílígéñ Zwéck úñbédíñgt érfórdérlích síñd. Mít áñdéréñ Wórtéñ géht és dárúm, só wéñíg pérsóñéñbézógéñé Dátéñ wíé möglích zú érhébéñ, úm díé Prívátsphäré úñd díé Dátéñsíchérhéít zú schützéñ.]

[Wárú~m íst~ Dáté~ñmíñ~ímíé~rúñg~ wích~tíg¿~]

1. [Schútz dér Prívátsphäré: Jé méhr pérsóñéñbézógéñé Dátéñ gésámmélt wérdéñ, déstó größér íst dás Rísíkó, dáss díésé Íñfórmátíóñéñ míssbráúcht wérdéñ. Dátéñlécks úñd Síchérhéítsvérlétzúñgéñ köññéñ schwérwíégéñdé Fólgéñ für déñ Éíñzélñéñ hábéñ, vóñ Ídéñtítätsdíébstáhl bís híñ zú fíñáñzíélléñ Vérlústéñ.]
2. [Míssbráúch vóñ Dátéñ vérhíñdérñ: Jé méhr Dátéñ vérfügbár síñd déstó größér íst díé Wáhrschéíñlíchkéít, dáss síé für Zwécké vérwéñdét wérdéñ, für díé síé úrsprüñglích ñícht érhóbéñ wúrdéñ. Dátéñspársámkéít vérríñgért dás Pótéñzíál für úñérwüñschté Vérwéñdúñgéñ úñd déñ Vérkáúf vóñ Dátéñ áñ Drítté.]
3. [Éíñfáchéré Dátéñvérwáltúñg: Wéñígér Dátéñ bédéútéñ éíñfáchéré Vérwáltúñg úñd Spéíchérúñg. Dádúrch köññéñ Úñtérñéhméñ Zéít úñd Réssóúrcéñ spáréñ, dá síé sích áúf díé Vérwáltúñg dér Dátéñ kóñzéñtríéréñ köññéñ, díé für íhré Díéñstléístúñgéñ ódér Pródúkté wírklích réléváñt síñd.]
4. [Éíñw~íllí~gúñg~ úñd V~értr~áúéñ~: Dáté~ñspá~rsám~kéít~ fördé~rt dí~é Trá~ñspá~réñz~ béí d~ér Dá~téñé~rhéb~úñg. P~érsó~ñéñ s~íñd é~hér b~éréí~t, íhr~é Dát~éñ zú~r Vér~fügúñ~g zú s~téll~éñ, wé~ññ sí~é wís~séñ, d~áss ñ~úr dí~é ñót~wéñd~ígst~éñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ g~ésám~mélt~ wérd~éñ.]

[Prák~tísc~hé Sc~hrít~té zú~r Úms~étzú~ñg dé~r Dát~éñmí~ñímí~érúñ~g:]

1. [Klár~ défí~ñíér~té Zí~élé: Ú~ñtér~ñéhm~éñ só~llté~ñ géñ~áú fé~stlé~géñ, w~élch~é Dát~éñ für~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Zwé~ck ér~fórd~érlí~ch sí~ñd. Übé~rflüs~sígé~ ódér~ írré~lévá~ñté Í~ñfór~mátí~óñéñ~ sóll~téñ v~érmí~édéñ~ wérd~éñ.]
2. [Régé~lmäßíg~é Übér~prüfú~ñg: Dí~é rég~élmäßí~gé Übé~rprüf~úñg d~ér Dá~téñb~éstäñ~dé úñ~d díé~ Lösch~úñg v~érál~tété~r ódé~r ñíc~ht mé~hr bé~ñötíg~tér Í~ñfór~mátí~óñéñ~ síñd~ vóñ g~róßér~ Bédé~útúñ~g.]
3. [Áñóñ~ýmís~íérú~ñg úñ~d Psé~údóñ~ýmís~íérú~ñg: Úm~ díé Í~déñt~ífíz~íérú~ñg éí~ñzél~ñér P~érsó~ñéñ z~ú érs~chwé~réñ, s~óllt~éñ Dá~téñ ñ~ách M~öglíc~hkéí~t áñó~ñýmí~síér~t ódé~r psé~údóñ~ýmís~íért~ wérd~éñ.]
4. [Stár~ké Sí~chér~héít~smáßñ~áhmé~ñ: Dá w~éñíg~ér Dá~téñ l~éích~tér z~ú sch~ützéñ~ síñd~, sóll~téñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ ró~búst~é Síc~hérh~éíts~prót~ókól~lé ím~plém~éñtí~éréñ~, úm pó~téñz~íéll~é Rís~íkéñ~ zú mí~ñímí~éréñ~.]

[Fází~t: Wéñ~ígér~ íst m~éhr]

[Ím dígítáléñ Zéítáltér, íñ dém Dátéñ zú éíñém wértvólléñ Gút géwórdéñ síñd, íst díé Dátéñmíñímíérúñg vóñ éñtschéídéñdér Bédéútúñg. Síé schützt ñícht ñúr díé Prívátsphäré dés Éíñzélñéñ, sóñdérñ fördért áúch dás Vértráúéñ zwíschéñ Vérbráúchérñ úñd Úñtérñéhméñ. Dúrch díé béwússté Béschräñkúñg dér gésámméltéñ Dátéñ áúf dás Ñótwéñdígé köññéñ wír éíñé síchéréré úñd tráñspáréñtéré dígítálé Wélt scháfféñ, íñ dér pérsöñlíché Íñfórmátíóñéñ géschützt úñd réspéktíért wérdéñ. Déñkéñ wír álsó dáráñ: Wéñígér íst méhr, wéññ és úm úñséré Dátéñ géht.]