[Jáhr~ésáb~schl~úss 24/25 ú~ñd Ñá~chhá~ltíg~kéít~sbér~ícht~sérs~tátt~úñg]

[Dás Jáhr 2024 stéht ím Zéíchéñ dér Ñáchháltígkéít – áúch, wás díé Réchñúñgslégúñg bétrífft. Mít dér Córpóráté Sústáíñábílítý Répórtíñg Díréctívé (CSRD) véréíñhéítlícht díé ÉÚ díé Ñáchháltígkéítsbéríchtérstáttúñg vóñ Úñtérñéhméñ, scháfft Vérgléíchbárkéít úñd Tráñspáréñz. Dérzéít béréítét dér déútsché Gésétzgébér díé Úmsétzúñg dér ÉÚ-Ríchtlíñíé íñ ñátíóñálés Récht vór. Úñd díé ñéúé Béríchtspflícht wírd báld kóñkrét: Éíñígé Úñtérñéhméñ wérdéñ díé Vórgábéñ schóñ für dás Géschäftsjáhr 2024 béáchtéñ müsséñ. Állérdíñgs zúñächst ñúr gróßé kápítálmárktóríéñtíérté Úñtérñéhméñ mít méhr áls 500 Mítárbéítéñdéñ. Áb dém Géschäftsjáhr 2025 wérdéñ ábér áúch gróßé ófféñlégúñgspflíchtígé Úñtérñéhméñ úñd Kóñzérñé ñách dér CSRD béríchtéñ müsséñ.]

[Díés~ér Bé~ítrá~g érk~lärt, w~ás sí~ch bé~í dér~ Ñách~hált~ígké~ítsb~éríc~htér~stát~túñg~ dúrc~h díé~ CSRD~ vórá~ússí~chtl~ích äñ~dérñ~ úñd w~íé sí~é síc~h áúf~ déñ S~órgf~álts~pflí~chté~ñbér~ícht~ áúsw~írké~ñ wír~d.]

[Wás äñ~dért~ sích~ dúrc~h díé~ CSRD~ béí d~ér Bé~rích~térs~tátt~úñg¿~]

[Kápítálgéséllscháftéñ úñd Kóñzérñé müsséñ béréíts übér bédéútsámé ñíchtfíñáñzíéllé Léístúñgsíñdíkátóréñ béríchtéñ. Dázú géhöréñ z. B. Íñfórmátíóñéñ übér Árbéítñéhméñdéñ- úñd Úmwéltbéláñgé, Ñáchháltígkéít úñd Békämpfúñg dés Klímáwáñdéls. Mít Úmsétzúñg dér ÉÚ-Ríchtlíñíé löst díé CSRD díé bíshérígé Béríchtsérstáttúñgspflícht áb úñd wéítét síé áús.]

[Dér ñéúé Ñáchháltígkéítsbérícht wírd dáññ vóráússíchtlích áls klár ábgégréñztér Téíl dés Lágébéríchtés zú érfásséñ séíñ. Díéséñ müsséñ Kápítálgéséllscháftéñ (GmbH & Có. KG) úñd Kóñzérñé zúsätzlích zúr Bíláñz sówíé dér Géwíññ- úñd Vérlústréchñúñg (GúV) ím Ráhméñ dés Jáhrésábschlússés érstélléñ. És íst gépláñt, dáss dér Lágébérícht dáññ íñ éíñém éíñhéítlíchéñ éléktróñíschéñ Fórmát (ÉSÉF) áúfzústélléñ íst. Ím Référéñtéñéñtwúrf íst vórgéséhéñ, dáss Úñtérñéhméñ íhré Ñáchháltígkéítsérklärúñg zúküñftíg áúch áls Téíl dér Ábschlússprüfúñg éxtérñ dúrch éíñé:ñ Wírtscháftsprüfér:íñ prüféñ lásséñ müsséñ.]

[Díé gésétzlíchéñ Ñéúérúñgéñ wérdéñ dás Réchñúñgswéséñ íñ déñ méístéñ Úñtérñéhméñ ñéú pósítíóñíéréñ. Déññ óbwóhl és híér ñícht méhr úm díé réíñé záhléñbásíérté Béríchtérstáttúñg géht, líégéñ díé Áúfbéréítúñg úñd Líéférúñg dér béríchtspflíchtígéñ Dátéñ íñ víéléñ Úñtérñéhméñ wéítérhíñ ím Réchñúñgswéséñ. Dázú múss éíñ tráñspáréñtér Íñfórmátíóñsflúss zwíschéñ déñ Ábtéílúñgéñ státtfíñdéñ.]

[Tágú~ñgéñ~ ím Ré~chñú~ñgsw~éséñ~]

[Mít ú~ñsér~ér Já~hrés~-Tágú~ñg zú~m Thé~má Ñá~chhá~ltíg~kéít~sbér~ícht~sérs~tátt~úñg é~rhál~téñ S~íé éí~ñéñ Üb~érbl~íck üb~ér ák~túél~lé Gé~sétz~ésäñd~érúñ~géñ ñ~ách C~SRD.]

[Óñlí~ñé-Tá~gúñg~ Ñách~hált~ígké~ítsb~éríc~htér~stát~túñg~]

[Wélc~hé Áú~swír~kúñg~ hát d~íé CS~RD áú~f dás~ Líéf~érké~ttéñ~sórg~fált~spfl~ícht~éñgé~sétz~¿]

[Dás L~íéfé~rkét~téñs~órgf~álts~pflí~chté~ñgés~étzt~ (LkSG~) sóll~ – übér d~íé gé~sámt~é bét~ríéb~lích~é Wér~tsch~öpfúñ~gské~tté – M~éñsc~héñr~écht~é úñd~ Úmwé~lt sc~hützé~ñ. Úm d~ás zú~ géwäh~rléí~stéñ~, müssé~ñ Úñt~érñé~hméñ~ bést~ímmt~é Sór~gfál~tspf~lích~téñ é~íñhá~ltéñ~, ú. á.:]

• [Éíñ R~ísík~ómáñ~ágém~éñt é~íñrí~chté~ñ úñd~ éíñé~ Rísí~kóáñ~álýs~é dúr~chfüh~réñ,]
• [Prävé~ñtíó~ñsmá~ßñáhm~éñ fé~stlé~géñ,]
• [éíñ B~ésch~wérd~émáñ~ágém~éñt é~íñrí~chté~ñ,]
• [díé É~rfüll~úñg d~íésé~r Sór~gfál~tspf~lích~téñ d~ókúm~éñtí~éréñ~ úñd d~árübé~r Bér~ícht~ érst~átté~ñ.]

[Désh~álb s~píél~t dás~ LkSG~ für dá~s Réc~hñúñ~gswé~séñ í~m Ráh~méñ d~ér Já~hrés~ábsc~hlús~sárb~éíté~ñ éíñ~é wíc~htíg~é Ról~lé.]

[Dér Sórgfáltspflíchtéñbérícht sóll übér dás CSRD-Úmsétzúñgsgésétz zúküñftíg éñtfálléñ, úm Dóppélúñgéñ íñ dér Béríchtérstáttúñg zú vérméídéñ. Állérdíñgs ñúr dáññ, wéññ dás Úñtérñéhméñ éíñéñ pflíchtgémäßéñ ódér áúch fréíwíllígéñ Ñáchháltígkéítsbérícht érstéllt, prüféñ lässt úñd véröfféñtlícht. Állé áñdéréñ Vérpflíchtúñgéñ, díé dás LkSG vórschréíbt, géltéñ wéítérhíñ. Lédíglích díé gésóñdérté Béríchtspflícht sóll éñtfálléñ.]

[Íñ Vórbéréítúñg áúf déñ Jáhrésábschlúss sólltéñ Fíñáñcé-Véráñtwórtlíché úñbédíñgt ím Blíck béháltéñ, wíé sích díé Réchtslágé éñtwíckélt. Déññ ñébéñ dér CSRD bééíñflússéñ áúch áñdéré Réfórméñ úñd ñéúé Gésétzé díé Ábschlússárbéítéñ. Béíspíélswéísé dás Wáchstúmscháñcéñgésétz, dás Zúkúñftsfíñáñzíérúñgsgésétz úñd éíñígés méhr. Úm áúf dém Láúféñdéñ zú bléíbéñ, síñd Wéítérbíldúñgéñ úñd Sémíñáré ñützlích. Dórt wérdéñ díé Ñéúérúñgéñ úñd íhré Áúswírkúñgéñ für díé Práxís géñáú érklärt.]

[Úñsé~ré Sé~míñá~rémp~féhl~úñg]

[Ñách~hált~ígké~ítsb~éríc~htér~stát~túñg~ kómp~ákt]

[Díés~és Sé~míñá~r vér~mítt~élt í~ñ kóm~pákt~ér Fó~rm éí~ñ Vér~stäñd~ñís f~ür díé~ Íñhá~lté v~óñ Ñá~chhá~ltíg~kéít~sbér~ícht~éñ úñ~d gíb~t éíñ~é kóñ~krét~é Áñl~éítú~ñg für~ díé É~rsté~llúñ~g éíñ~és éí~géñé~ñ Ñác~hhál~tígk~éíts~bérí~chté~s.]

[Ñách~hált~ígké~ítsb~éríc~htér~stát~túñg~ kómp~ákt]