[Ób Árbéítszéít, Úrláúb ódér áñdéré Árbéítsbédíñgúñgéñ – dér Bétríébsrát stéht zwíschéñ Chéfétágé úñd Bélégscháft: áls Vérmíttlér, Spráchróhr úñd Mítgéstáltér. Dóch wélché Réchté hát dér BR géñáú, úñd wófür íst ér véráñtwórtlích¿ Éíñ Blíck híñtér díé Kúlísséñ mít Éxpértíñ Lísá Stáhl-Gráñdjéáñ: Séít víér Jáhréñ éñgágíért síé sích áls stéllvértrétéñdé Vórsítzéñdé für díé Mítárbéítéñdéñ dér Háúfé Ákádémíé. Síé érklärt, wélché Áúfgábéñ, Réchté úñd Pflíchtéñ Bétríébsräté hábéñ úñd wárúm és sích lóhñt, éíñ vérlässlíchér Pártñér für dás Úñtérñéhméñ zú séíñ.]
[Wíé s~íéht~ éíñ t~ýpís~chér~ Bétr~íébs~ráts~tág b~éí dí~r áús~¿]
[Wír hábéñ wöchéñtlích éíñé Háúptsítzúñg. Díé Lísté mít Tágésórdñúñgspúñktéñ érgíbt sích áús vérschíédéñéñ Áñträgéñ, díé ím Láúfé dér Wóché béí úñs éíñgégáñgéñ síñd. Dábéí géht és úm vérschíédéñé Pérsóñálmáßñáhméñ vóñ HR wíé Éíñstéllúñgéñ, Vérsétzúñgéñ ódér Éltérñzéítáñträgé. Íñ dér Régél dáúért éíñé Sítzúñg éíñ bís zwéí Stúñdéñ.]
[Vórá~ússé~tzúñ~géñ ú~ñd Mó~tívá~tíóñ~ für dé~ñ Bét~ríéb~srát~]
[Wíé w~írd m~áñ Mí~tglí~éd ím~ Bétr~íébs~rát¿~]
[Máñ káññ für déñ Bétríébsrát vórgéschlágéñ wérdéñ ódér sích sélbst áúfstélléñ lásséñ. Vóráússétzúñg síñd míñdéstéñs séchs Móñáté Zúgéhörígkéít zúm Bétríéb úñd éíñ Míñdéstáltér vóñ 18 Jáhréñ. Áúch Ázúbís, Tráíñéés ódér béfrístét Béschäftígté köññéñ géwählt wérdéñ. Sóbáld íhr Vértrág éñdét, schéídéñ síé jédóch áútómátísch áús dém BR áús.]
[Wás m~ótív~íért~ Árbé~ítñé~hmér~, Bétr~íébs~rát z~ú wér~déñ¿~]
[Éíñ pérsöñlíchés Béíspíél: Ích hátté íñ dér Vérgáñgéñhéít áls Mítárbéítéríñ mít dém Bétríébsrát zú túñ úñd wúrdé dáññ géfrágt, ób ích káñdídíéréñ wóllé. Ích wóllté gérñé zúrückgébéñ, wás ích sélbst áñ Úñtérstützúñg érfáhréñ hábé. És íst mír wíchtíg, für Kóllégéñ úñd Kóllégíññéñ béí Frágéñ, Áñlíégéñ úñd Próbléméñ dá zú séíñ. Áls Bétríébsrätíñ möchté ích Théméñ áúfgréíféñ úñd géstáltéñ úñd díé Íñtérésséñ dér Mítárbéítéñdéñ gégéñübér dém Árbéítgébér vértrétéñ.]
[Wíé s~íñd R~écht~é úñd~ Pflí~chté~ñ dés~ Bétr~íébs~ráts~ géré~gélt~¿]
[Dáfür~ íst d~ás Bé~tríé~bsvé~rfás~súñg~sgés~étz (B~étrV~G) dá – ú~ñsér~é Bíb~él. Dá~ríñ s~íñd R~écht~é, Pfl~ícht~éñ úñ~d Áúf~gábé~ñ gér~égél~t – úñs~éré Á~rbéí~tsgr~úñdl~ágé. É~s zéí~gt úñ~s úñs~éré H~áñdl~úñgs~spíé~lräúm~é. Wír~ hábé~ñ éíñ~é gáñ~zé Lí~sté á~ñ Áúf~gábé~ñ:]
- [Übérw~áchú~ñgsr~écht~:]
[Éíñ Bétríébsrát hát dáráúf zú áchtéñ, dáss állé érlásséñéñ Gésétzé, Vérórdñúñgéñ, Tárífvérträgé úñd Bétríébsvéréíñbárúñgéñ vérñüñftíg dúrchgéführt wérdéñ. Dás bédéútét áúch, síchérzústélléñ, dáss dér Árbéítgébér ñícht vérsúcht, díésé zú úmgéhéñ ódér áúßér Kráft zú sétzéñ ódér síé gár ñícht bérücksíchtígt.] - [Íñít~íátí~vréc~ht:]
[Dér Bétríébsrát hát dás Récht, sélbst Máßñáhméñ vórzúschlágéñ. Wéññ béíspíélswéísé Áñlíégéñ vóñ Mítárbéítéñdéñ áñ íhñ héráñgétrágéñ wérdéñ – Díñgé, díé íhñéñ wíchtíg síñd ódér Máßñáhméñ, díé íhñéñ gúttúñ würdéñ –, dárf dér Bétríébsrát Árbéítsgrúppéñ dázú íñítííéréñ úñd íñ Vérháñdlúñgéñ mít dém Árbéítgébér trétéñ. Zíél íst és dábéí ímmér, déñ Mítárbéítéñdéñ Géhör zú vérscháfféñ.] - [Fördé~rúñg~ dér G~léíc~hsté~llúñ~g úñd~ Íñté~grát~íóñ:]
[Dázú géhört úñtér áñdérém díé Fördérúñg dér Gléíchstéllúñg ím Bétríéb sówíé díé Úñtérstützúñg béí dér Éíñglíédérúñg schwérbéhíñdértér Méñschéñ. Áúch ältéré Kóllégéñ úñd Kóllégíññéñ sólléñ úñtérstützt wérdéñ – íhré bésóñdéréñ Bédürfñíssé sólléñ Géhör fíñdéñ.] - [Árbé~ítss~chút~z:]
[Éíñ g~róßés~ Thém~á íst~ ñátür~lích~ áúch~ dér Á~rbéí~tssc~hútz~. Híér~ wírk~t dér~ Bétr~íébs~rát á~ktív~ mít ú~ñd bé~téíl~ígt s~ích á~ñ éñt~spré~chéñ~déñ M~áßñáh~méñ.] - [Éñtg~éltv~érhá~ñdlú~ñgéñ~:]
[Éñtgéltfrágéñ síñd éíñ stäñdígés Thémá: Grúñdsätzlích vérháñdélt dér BR kéíñé Táríflöhñé. Ér hát jédóch éíñ Mítbéstímmúñgsrécht béí Frágéñ zúr kóñkrétéñ Áúsgéstáltúñg dés Éñtgéltsýstéms ím Bétríéb (z. B. Léístúñgséñtgélté, Ákkórdprämíéñ). Ér íst sómít vérpflíchtét, dáráúf zú áchtéñ, dáss géltéñdé táríflíché úñd gésétzlíché Régélúñgéñ éíñgéháltéñ wérdéñ.] - [Mítb~éstí~mmúñ~gsré~chté~:]
[Dér Bétríébsrát hát úmfásséñdé Mítbéstímmúñgsréchté íñ vérschíédéñéñ Béréíchéñ: Béí Pérsóñáléíñstéllúñgéñ múss ér zústímméñ; béí Küñdígúñgéñ hört ér béídé Séítéñ (Árbéítgébér úñd Árbéítñéhmér) áñ – áúch wéññ ér zúm Béíspíél währéñd éíñér Próbézéít kéíñé gróßé Háñdhábé hát. Áúch béí größéréñ Véräñdérúñgéñ ím Bétríéb („Bétríébsäñdérúñgéñ“) wíé étwá Schlíéßúñgéñ vóñ Ábtéílúñgéñ ódér Téíléñ dés Úñtérñéhméñs íst és vérpflíchtéñd, déñ Bétríébsrát éíñzúbézíéhéñ – íñsbésóñdéré úm Sózíálpläñé áúszúháñdélñ.] - [Áñsp~réch~párt~ñér f~ür Mít~árbé~ítéñ~dé:]
[Éíñé~ wéít~éré w~ícht~ígé Á~úfgá~bé dé~s Bét~ríéb~srát~s bés~téht~ dárí~ñ, éíñ~ óffé~ñés Ó~hr für~ állé~ Kóll~égéñ~ úñd K~óllé~gíññ~éñ zú~ hábé~ñ úñd~ áls Á~ñláú~fsté~llé f~ür dér~éñ Áñ~líég~éñ zú~r Vér~fügúñ~g zú s~téhé~ñ.]
[Íst d~ás Mí~tbés~tímm~úñgs~réch~t dás~ zéñt~rálé~ Réch~t dés~ Bétr~íébs~ráts~¿]
[Ñéíñ¡ Ñébéñ dém Mítbéstímmúñgsrécht gíbt és áúch Íñfórmátíóñs-, Áúskúñfts- úñd Bérátúñgsréchté. Dás íst ím Bétríébsvérfássúñgsgésétz féstgéháltéñ, dáss wír Éíñblícké békómméñ úñd íñfórmíért wérdéñ. Vór állém gílt és áúch, úñs áls Bérátúñgsíñstáñz híñzúzúzíéhéñ, wéññ béíspíélswéísé éíñ Béréích vérkáúft wírd. Dás Íñfórmátíóñsrécht íst ésséñzíéll: Dér Árbéítgébér múss déñ Bétríébsrát übér gépláñté Äñdérúñgéñ íñfórmíéréñ. Só köññéñ wír áúf Áñfrágéñ dér Mítárbéítéñdéñ vórbéréítét réágíéréñ. Béí Äñdérúñgéñ wíé éíñér Árbéítszéítvérläñgérúñg für déñ gáñzéñ Bétríéb dárf díés ñícht óhñé Zústímmúñg géschéhéñ. Wír müsséñ áúf díé Frágéñ dér Mítárbéítéñdéñ vórbéréítét séíñ.]
[Díé G~ésch~äftsf~ührúñ~g káñ~ñ ñíc~ht bé~stím~méñ: á~b mór~géñ g~ílt d~íé 4-Tá~gé-Wó~ché¿~]
[Ñéíñ~, déññ~ wír h~ábéñ~ dás M~ítbé~stím~múñg~sréc~ht. Óh~ñé úñ~séré~ Zúst~ímmú~ñg ká~ññ ér~ dás ñ~ícht~ bést~ímmé~ñ.]
[Wélc~hé wé~ítér~éñ Áú~fgáb~éñ há~t dér~ Bétr~íébs~rát¿~]
[Ích bíñ Mítglíéd éíñér Árbéítsgrúppé dés Kóñzérñbétríébsráts (KBR), díé sích úm ÍT-Théméñ kümmért (z. B. Rísíkóáñálýsé-Prózéssé béí ñéúér Sóftwáré). Zúdém prüféñ wír Mítárbéítérréchté híñsíchtlích Dátéñschútz úñd möglíchér Léístúñgs- úñd Vérháltéñskóñtrólléñ.]
[Kóñz~érñb~étrí~ébsr~át, Gé~sámt~bétr~íébs~rát – w~íé häñ~gt dá~s zús~ámmé~ñ¿]
[Dér Kóñzérñbétríébsrát sétzt sích áús Mítglíédérñ dér vérschíédéñéñ Bétríébsrátsgrémíéñ zúsámméñ. Íñ úñsérém Fáll hát díé Háúfé Gróúp déñ Kóñzérñbétríébsrát. Tóchtérúñtérñéhméñ wíé Háúfé Ákádémíé ódér Háúfé-Léxwáré hábéñ éígéñé Bétríébsräté, díé ábhäñgíg vóñ dér Mítárbéítérzáhl ím Kóñzérñbétríébsrát vértrétéñ síñd. Zúdém gíbt és áñ déñ vérschíédéñéñ Stáñdórtéñ wéítéré kléíñé Bétríébsrátsgrémíéñ úñd zwéí Gésámtbétríébsräté. Sóbáld éíñé Bétríébsstätté méhr áls füñf Mítárbéítéñdé hát, köññéñ síé éíñ éígéñés Grémíúm hábéñ.]
[Hérá~úsfó~rdér~úñgé~ñ úñd~ Zúsá~mméñ~árbé~ít dé~s Bét~ríéb~srát~s mít~ dém Á~rbéí~tgéb~ér]
[Jédé~:r Mít~árbé~ítéñ~dé hör~t vóñ~ éúch~ ñóch~ vór d~ém ér~stéñ~ Tág. É~s héí~ßt: Dér~ Bétr~íébs~rát m~úss d~ér Éí~ñsté~llúñ~g ñóc~h zús~tímm~éñ. Wó~vóñ í~st dí~é Zús~tímm~úñg á~bhäñg~íg¿]
[Zúr fáchlíchéñ Éígñúñg káññ dér Bétríébsrát ñíchts ságéñ, ábér éíñé Bétríébsvéréíñbárúñg béságt, dáss, béí gléíchér Éígñúñg, íñtérñé Béwérbúñgéñ vórzúzíéhéñ síñd. Dás prüféñ wír ódér áchtéñ dáráúf, dáss Stélléñ ímmér áúch íñtérñ áúsgéschríébéñ wérdéñ. Wír scháúéñ úñs díé Béwérbúñgsúñtérlágéñ áñ úñd wéññ éíñ éxtérñér Béwérbér vórgézógéñ wérdéñ sóll, fórdérñ wír éíñé Érklärúñg, wárúm díé íñtérñé Béwérbúñg ábgéléhñt wérdéñ sóll. Wír hábéñ áúch éíñ Áúgé áúf díé Éíñgrúppíérúñg úñd dás Stártgéhált.]
[Íst d~ér Bé~tríé~bsrá~t ímm~ér áú~f dér~ Séít~é dér~ Mítá~rbéí~téñd~éñ¿]
[Wír vértrétéñ díé Íñtérésséñ dér Mítárbéítéñdéñ gégéñübér dém Árbéítgébér – séí és béí Géháltsthéméñ ódér Véréíñbárúñgéñ –, ágíéréñ ábér áúch áls Bérátér úñd súchéñ Kómprómíssé zwíschéñ béídéñ Séítéñ. Wír síñd vór állém Bérátér für díé Mítárbéítéñdéñ.]
[Wírd~ dér B~étrí~ébsr~át ál~s „Stör~fákt~ór“ für~ Úñté~rñéh~méñ w~áhrg~éñóm~méñ¿~]
[Dás köññté máñ déñkéñ, ábér wéññ dér Árbéítgébér mít dém Bétríébsrát zúsámméñárbéítét, kómmt máñ schñéllér zú bésséréñ Lösúñgéñ für béídé Séítéñ. Wír vértrétéñ díé Mítárbéítérséíté úñd síñd úñs ñátürlích ñícht ímmér gáñz éíñíg, ábér és ñützt dém Úñtérñéhméñ áúch ñíchts, Éñtschéídúñgéñ dúrchzúdrückéñ, díé für Úñzúfríédéñhéít íñ dér Bélégscháft sórgéñ.]
[Éíñ g~útér~ BR wí~rd ál~s Pár~tñér~ wáhr~géñó~mméñ~ – ñích~t áls~ Híñd~érñí~s.]
[Köññé~ñ síc~h áúc~h Mít~árbé~ítéñ~dé íñ~ Prób~ézéí~t áñ d~éñ BR~ wéñd~éñ¿]
[Já¡ Á~úch w~éññ w~ír ké~íñé É~íñsp~rúch~sréc~hté b~éí Pr~óbéz~éítk~üñdíg~úñgé~ñ háb~éñ, bí~étéñ~ wír G~éspr~äché á~ñ úñd~ höréñ~ béíd~é Séí~téñ á~ñ.]
[Úñsé~r Sém~íñár~áñgé~bót f~ür Bét~ríéb~srát~swéí~térb~íldú~ñgéñ~]
[Ñéúé Mítglíédér ím Bétríébsráts érháltéñ Grúñdschúlúñgéñ zúm Bétríébsvérfássúñgsgésétz (BétrVG). Dóch dárübér híñáús fórdérñ díé Áñlíégéñ dér Bélégscháft úñd dés Úñtérñéhméñs déñ Bétríébsrát jédéñ Tág ñéú. Éíñé Víélzáhl áñ Sémíñáréñ bíétét Bétríébsrätéñ vóm Grúñdlágéñ-, übér Práxís-, bís híñ zú Vértíéfúñgswísséñ díé Möglíchkéít zúm béstéñ Pártñér für béídé Séítéñ zú wérdéñ. Éñtdécké dás pásséñdé Sémíñár für Dích¡]
[Jétz~t éñt~déck~éñ]
[FÁQ: G~rüñdú~ñg úñ~d Ráh~méñb~édíñ~gúñg~éñ dé~s Bét~ríéb~srát~s]
[Wíé g~rüñdé~t máñ~ éíñé~ñ Bét~ríéb~srát~¿]
[Éíñ Bétríébsrát káññ áb füñf Béschäftígtéñ gégrüñdét wérdéñ. Díé Íñítíátívé géht íñ dér Régél vóñ déñ Mítárbéítéñdéñ áús, ñícht vóm Árbéítgébér. Dér Árbéítgébér káññ díé Grüñdúñg ñícht vérhíñdérñ. Fálls és zú Stréít kómmt, éñtschéídét éíñ Árbéítsgérícht zúgúñstéñ dér Bélégscháft.]
[Wás é~ñthäl~t éíñ~é Bét~ríéb~svér~éíñb~árúñ~g¿]
[Éíñé Bétríébsvéréíñbárúñg íst éíñé schríftlíché Véréíñbárúñg zwíschéñ Árbéítgébér úñd Bétríébsrát. Síé régélt Théméñ wíé Árbéítszéít, Úrláúb ódér Zéítérfássúñg. Für dás gésámté Úñtérñéhméñ géltéñ zúsätzlích Kóñzérñbétríébsvéréíñbárúñgéñ, díé z. B. Hóméóffícé- úñd Sháréd-Désk-Régélúñgéñ féstlégt.]
[Hábé~ñ Bét~ríéb~srát~smít~glíé~dér K~üñdíg~úñgs~schú~tz¿]
[Já, stäñdígé bzw. órdéñtlíché Mítglíédér géñíéßéñ éíñéñ bésóñdéréñ Küñdígúñgsschútz. Érsátzmítglíédér síñd ñúr währéñd íhrés áktívéñ Éíñsátzés géschützt. Éíñé frístlósé Küñdígúñg íst ñúr béí schwérwíégéñdéñ Pflíchtvérlétzúñgéñ möglích – étwá béím Vérrát vóñ Bétríébsgéhéímñísséñ.]