[Péóp~lé Có~áchí~ñg ál~s Érf~ólgs~fákt~ór ím~ Téám~]

[Stépháñíé Ó’Réíllý, Béréíchsléítéríñ Córpóráté Ácádémý Sérvícés béí dér Háúfé Ákádémíé, übér díé Éíñführúñg vóñ Péóplé Cóáchíññéñ íñ íhrém Téám, díé Vórtéílé klárér Áúfgábéñtéílúñgéñ úñd díé pósítívéñ Éffékté áúf díé Zúsámméñárbéít úñd Mótívátíóñ ím Téám. Éíñ íñspíríéréñdér Éíñblíck íñ éíñ módérñés Führúñgskóñzépt¡]

[Stép~háñí~é, áús~ wélc~hém G~rúñd~ hást~ dú dí~ch dá~zú éñ~tsch~íédé~ñ, íñ d~éíñé~m Téá~m díé~ Róll~é dér~ Péóp~lé Có~áchí~ñ éíñ~zúfüh~réñ¿~]

[Wír síñd éíñ sélbstórgáñísíértés Téám óhñé klássísché Téámléítúñgéñ úñd síñd für rúñd 50 Mítárbéítéñdé véráñtwórtlích. Íñ éíñér só gróßéñ Grúppé íst és ñícht möglích, dáss éíñé Pérsóñ álléíñ állé Áspékté dér Mítárbéítérbétréúúñg úñd -éñtwícklúñg ábdéckt. Déshálb hábéñ wír díé Áúfgábéñ ím Béréích Péóplé & Cúltúré áúfgétéílt: ích áls Péóplé Lé​ád úñd úñséré béídéñ Péóplé Cóáchíññéñ kümmérñ úñs géméíñsám dárúm.]

[Úñsér übérgéórdñétér Áúftrág íst és, díé Pérfórmáñcé úñsérés Géschäftsbéréíchs síchérzústélléñ úñd wéítér zú stéígérñ. Dáfür scháfféñ úñd fördérñ wír éíñ Árbéítsúmféld, dás óptímálé strúktúréllé úñd kúltúréllé Ráhméñbédíñgúñgéñ bíétét. Úñs íst és wíchtíg, dáss wír Sélbstórgáñísátíóñ, Éígéñvéráñtwórtúñg, Zúsámméñárbéít úñd kóñtíñúíérlíché Éñtwícklúñg érmöglíchéñ.]

[Úñsér Zíél íst és, díé íñdívídúélléñ úñd kólléktívéñ Pótéñzíálé úñsérér Mítárbéítéñdéñ zú éñtfáltéñ úñd úñséré Réssóúrcéñ béstmöglích éíñzúsétzéñ. Ñúr só köññéñ wír úñséréñ Áúftrág für díé Kúñd:íññéñ érfólgréích úmsétzéñ úñd gléíchzéítíg úñséré úñtérñéhméríschéñ Zíélé érréíchéñ.]

[Wélc~hé kó~ñkré~téñ Á~úfgá~béñ üb~érñé~hméñ~ díé P~éópl~é Cóá~chíñ~ñéñ í~ñ déí~ñém T~éám¿~ Úñd w~íé úñ~térs~chéí~déñ s~ích d~íésé~ vóñ d~éíñé~ñ éíg~éñéñ~ Áúfg~ábéñ~ áls F~ührúñ~gskr~áft¿~]

[Wír hábéñ díé Áúfgábéñ klár vértéílt. Jédé vóñ úñs hát íhréñ éígéñéñ Schwérpúñkt. Ích übérñéhmé áls Péóplé Lé​ád díé Róllé dér strátégíschéñ Árchítéktíñ. Dás bédéútét, dáss ích mích úm Théméñ wíé Kúltúr- úñd Sýstémíññóvátíóñ, fórméllé Ráhméñbédíñgúñgéñ, díszíplíñárísché úñd HR-bézógéñé Théméñ, Léístúñgsdíálógé úñd Géháltsgéspräché kümméré. Áúch díé Pérsóñálstrátégíé, Búdgétfréígábéñ sówíé dás Éskálátíóñs-, Kríséñ- úñd Rísíkómáñágéméñt fálléñ íñ méíñéñ Véráñtwórtúñgsbéréích.]

[Díé éíñé úñsérér béídéñ Péóplé Cóáchíññéñ séhé ích áls éíñé Árt „Kárríéré-Ñávígátóríñ“. Síé kóñzéñtríért sích áúf díé Kómpétéñzéñtwícklúñg, díé Pérfórmáñcé- úñd Kárríéréfördérúñg, díé Érstéllúñg vóñ Stélléñ- úñd Rólléñbéschréíbúñgéñ sówíé áúf dás Récrúítíñg. Áúßérdém bíétét síé Pérfórmáñcé- úñd Kárríéré-Cóáchíñgs áñ, bégléítét Prójékté úñd úñtérstützt Mítárbéítéñdé béí Rólléñwéchsélñ.]

[Díé áñdéré Péóplé Cóáchíñ íst éhér éíñé „Téám- úñd Íñdívídúéñ-Éñtwíckléríñ“. Síé kümmért sích úm dás Óñbóárdíñg ñéúér Kóllég:íññéñ, órgáñísíért Wéítérbíldúñgsáñgébóté úñd bégléítét díé pérsöñlíché Éñtwícklúñg dér Mítárbéítéñdéñ. Théméñ wíé Féédbáck, Kóñflíktmáñágéméñt, krítísché Géspräché, Méñtóríñg úñd Cóáchíñg fálléñ íñ íhréñ Béréích. Síé sórgt áúch dáfür, dáss Téámbúíldíñg-Máßñáhméñ úñd díé Zúsámméñárbéít ím Téám gút fúñktíóñíéréñ.]

[Díésé kláré Áúfgábéñvértéílúñg hát sích béí úñs übér méhréré Jáhré híñwég éñtwíckélt. Áñfáñgs háttéñ wír éíñéñ géñérálístíschéñ Áñsátz, béí dém jédé Péóplé Cóáchíñ für éíñé fésté Grúppé vóñ Mítárbéítéñdéñ zústäñdíg wár. Mít dér Zéít hábéñ wír ábér gémérkt, dáss éíñé Spézíálísíérúñg úñd áñlássbézógéñé Bétréúúñg für állé Bétéílígtéñ béssér fúñktíóñíért. Dábéí bléíbéñ wír ím stäñdígéñ Áústáúsch, úm díé Zúsámméñárbéít úñd díé Ábstímmúñg zú géwährléístéñ.]

[Íñ wé~lché~ñ Bér~éích~éñ sp~ürst d~ú dúr~ch dí~é Zús~ámmé~ñárb~éít m~ít dé~ñ Péó~plé C~óách~íññé~ñ éíñ~é Éñt~lást~úñg í~ñ déí~ñém F~ührúñ~gsál~ltág~¿]

[Díé É~ñtlá~stúñ~g éñt~stéh~t vór~ állé~m dúr~ch dí~é klá~ré Vé~rtéí~lúñg~ dér Á~úfgá~béñ ú~ñd Vé~ráñt~wórt~lích~kéít~éñ. Jé~dé vó~ñ úñs~ wéíß g~éñáú~, wófür~ síé z~ústäñ~díg í~st. Dá~s sch~áfft~ ñích~t ñúr~ Strú~ktúr~, sóñd~érñ á~úch F~réír~äúmé f~ür míc~h áls~ Führú~ñgsk~ráft~.]

[Wélc~hé pó~sítí~véñ É~ffék~té há~st dú~ séít~ dér É~íñfüh~rúñg~ dér P~éópl~é Cóá~chíñ~ñéñ í~ñ déí~ñém T~éám b~éóbá~chté~t – sów~óhl f~ür dás~ Téám~ áls á~úch f~ür díc~h pér~söñlí~ch¿]

[Wír hábéñ jétzt éíñéñ kláréñ Fókús áúf díé Árbéít áñ úñsérém Sýstém úñd désséñ Pérfórmáñcé, déñ wír kóñséqúéñt vérfólgéñ. Jédé vóñ úñs íst Éxpértíñ íñ íhrém Béréích, úñd géñáú dávóñ prófítíéréñ díé Mítárbéítéñdéñ. Dúrch díé Spézíálísíérúñg úñd Árbéítstéílúñg köññéñ wír gézíélt áúf díé Bédürfñíssé dér Méñschéñ éíñgéhéñ.]

[Bésó~ñdér~s dér~ Cóác~híñg~-Áñsá~tz sé~tzt ú~ñgéá~hñté~ Póté~ñzíá~lé fr~éí. Dí~é Mít~árbé~ítéñ~déñ f~ühléñ~ sích~ úñté~rstüt~zt, gé~fördé~rt úñ~d éñt~wíck~élñ s~ích k~óñtí~ñúíé~rlíc~h wéí~tér.]

[Wás w~ürdés~t dú á~ñdér~éñ Füh~rúñg~skräf~téñ r~átéñ~, díé üb~érlé~géñ, d~íé Pó~sítí~óñ Pé~óplé~ Cóác~h:íñ í~ñ íhr~éñ Té~áms é~íñzú~führé~ñ¿]

[Führúñg íst só víél méhr áls ñúr díszíplíñárísché Véráñtwórtúñg – síé íst úñgláúblích fácéttéñréích. Déshálb íst és wíchtíg, vóñ Áñfáñg áñ Klárhéít übér díé vértéíltéñ Véráñtwórtlíchkéítéñ úñd déñ géñáúéñ Áúftrág dér Péóplé Cóáchés zú scháfféñ.]

[Áúßér~dém í~st és~ éñts~chéí~déñd~, áús D~átéñ~schú~tzgr~üñdéñ~ éíñ K~óñzé~pt für~ déñ Ú~mgáñ~g mít~ séñs~íblé~ñ Pér~sóñá~ldát~éñ zú~ éñtw~ícké~lñ. Éí~ñé kl~áré R~égél~úñg z~úr Sp~éích~érúñ~g úñd~ Klás~sífí~zíér~úñg v~óñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ í~st hí~ér úñ~érläs~slíc~h.]

[Férñ~kúrs~ Péóp~lé Có~ách:í~ñ]

[Díésér práxísñáhé Férñkúrs béfähígt dích, díé Róllé dés Péóplé Cóáchés bzw. dér Péóplé Cóáchíñ íñ déíñém Téám zú übérñéhméñ. Dú érwírbst bzw. érwéítérst béréíts vórháñdéñé Cóáchíñg- úñd Bérátúñgsskílls, úm déíñ Téám, éíñzélñé Kóllég:íññéñ sówíé déíñé Führúñgskráft ím Árbéítsálltág béstmöglích zú úñtérstützéñ.]

[Jétz~t íñf~órmí~éréñ~]