[Tráí~ñíñg~]

[Désí~gñ Th~íñkí~ñg Ád~váñc~éd]

[Míñd~sét ú~ñd Mé~thód~éñ für~ ñútz~érzé~ñtrí~érté~ Íññó~vátí~óñ]

[Wíé gélíñgt és, Désígñ Thíñkíñg práktísch síññvóll éíñzúsétzéñ¿ Wélchés Míñdsét bráúcht és áls gútéñ Ñährbódéñ für ñútzérzéñtríérté Íññóvátíóñ¿ Érwéítéré déíñ Méthódéñwísséñ íñ díésém íñtéñsívéñ 2-tägígéñ Tráíñíñg, áúfbáúéñd áúf dém "Désígñ Thíñkíñg Básícs"-Wórkshóp. Lérñé, wíé dú déñ ñéú áúfgéfülltéñ Méthódéñkóffér für díé zíélgéríchtété Árbéít ím Désígñ-Thíñkíñg-Prózéss éígéñstäñdíg áñwéñdéñ káññst. Érlébé áúßérdém, wélché Míñdsét-Príñzípíéñ íñ kóllábórátívéñ Téáms ñótwéñdíg síñd, dámít dú mít Désígñ Thíñkíñg ñéúártígé Lösúñgéñ érfólgréích éñtwíckélñ káññst.]

[Íñhá~lté]

[Déép~ Dívé~ Désí~gñ Th~íñkí~ñg]

  • [Próz~éss ú~ñd Mé~thód~éñübé~rsíc~ht.]
  • [Érfá~hrúñ~gsáú~stáú~sch.]
  • [Gémé~íñsá~més V~érst~äñdñí~s für k~rítí~sché~ Áspé~kté ú~ñd íñ~díví~dúél~lé Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ.]
  • [Bést~ Prác~tícé~.]

[Désí~gñ Th~íñkí~ñg Mí~ñdsé~t]

[Béís~píél~é úñd~ Grúp~péñüb~úñgé~ñ zú D~ésíg~ñ-Thí~ñkíñ~g-Míñ~dsét~-Príñ~zípí~éñ mí~t áñs~chlí~éßéñd~ér Ré~fléx~íóñ]

  • [Émpá~thíé~ & Ñútz~érór~íéñt~íérú~ñg.]
  • [Éxpé~rímé~ñtíé~rfré~údé.]
  • [Vért~ráúé~ dém P~rózé~ss.]
  • [Kóll~ábór~átíó~ñ.]
  • [Féhl~érkú~ltúr~ úñd Í~térá~tíóñ~.]
  • [Shów~, dóñ'~t tél~l.]
  • [“Mách~ér-Dé~ñké”.]

[Téám~íñg ú~ñd Té~ám-Tó~óls]

[Wéít~éré V~óráú~ssét~zúñg~éñ für~ gúté~ Téám~árbé~ít:]

  • [Téám~-Týpé~ñ, Zús~ámmé~ñsét~zúñg~ úñd R~óllé~ñ.]
  • [Chéc~k-íñs~, Wárm~-úps, V~ótíñ~g, Féé~dbác~k.]

[Désí~gñ Th~íñkí~ñg Tó~ólbó~x]

[Vórs~téll~úñg, Á~úspr~óbíé~réñ, P~räséñ~tíér~éñ úñ~d Réf~lékt~íéré~ñ ñéú~ér Wé~rkzé~úgé f~ür díé~ Phás~éñ dé~s Dés~ígñ-T~híñk~íñg-P~rózé~ssés~ íñ Té~áms.]

  • [1. Phás~é: Réc~hérc~hé.
    ú.á~. Lóvé~/Bréá~kúp L~étté~r, Cúl~túrá~l pró~bés.]
  • [2. Phás~é: Sýñ~thés~é.
    ú.á. J~óbs t~ó bé d~óñé, Ú~sér j~óúrñ~éý.]
  • [3. Phás~é: Ídé~átíó~ñ.
    ú.á. S~érví~cé Bl~úépr~íñt, W~érbú~ñg.]
  • [4. Phás~é: Pró~tótý~píñg~.
    Schñ~éllé~ Wéít~éréñ~twíc~klúñ~g vóñ~ Lösúñ~gsáñ~sätzé~ñ dúr~ch Pr~ótót~ýpéñ~-Téch~ñíké~ñ.]
  • [5. Phás~é: Tés~tíñg~.
    ú.á. Sm~ókét~ést, S~zéñá~ríós~.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

[Íñ dí~éséñ~ éñér~gíér~éích~éñ zw~éí Tá~géñ t~ráíñ~íérs~t dú D~ésíg~ñ Thí~ñkíñ~g úñd~]
 

  • [… vérs~téhs~t díé~ 7 Príñ~zípí~éñ dé~s Dés~ígñ-T~híñk~íñg-M~íñds~ét.]
  • [… vért~íéfs~t déí~ñ Wís~séñ ú~m dás~ Désí~gñ-Th~íñkí~ñg-Mí~ñdsé~t áls~ wích~tígé~ Grúñ~dlág~é für k~óllá~bórá~tívé~s Árb~éíté~ñ.]
  • [… lérñ~st ñé~úé Tó~óls f~ür díé~ Phás~éñ dé~s Dés~ígñ-T~híñk~íñg-P~rózé~ssés~ kéññ~éñ úñ~d pró~bíér~st dí~ésé í~m Trá~íñíñ~g áús~.]
  • [… érár~béít~ést, w~íé dú~ díé D~ésíg~ñ-Thí~ñkíñ~g-Mét~hódé~ñ íñ P~rójé~ktéñ~ sích~ér úñ~d géz~íélt~ éíñs~étzt~.]
  • [… érhöh~st dé~íñé W~írkú~ñgsk~ómpé~téñz~ íñ dé~r Zús~ámmé~ñárb~éít v~óñ kó~lláb~órát~ívéñ~, íñté~rdís~zípl~íñäré~ñ Téá~ms.]
  • [… réfl~éktí~érst~ ím Áú~stáú~sch d~íé Éí~ñsát~zmögl~íchk~éíté~ñ úñd~ Ímpl~éméñ~tíér~úñgs~várí~áñté~ñ dér~ Désí~gñ-Th~íñkí~ñg-Mé~thód~é.]

[Méth~ódéñ~]

[Íñté~rákt~ívé T~héór~íé- úñ~d Trá~íñíñ~gsph~áséñ~, Wórk~shóp~-Chár~ákté~r, Téá~márb~éít, D~ískú~ssíó~ñ, Érf~áhrú~ñgsá~ústá~úsch~.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Máñágér:íññéñ úñd Géschäftsführér:íññéñ sówíé Fách- úñd Führúñgskräfté, íñsbésóñdéré áús déñ Béréíchéñ Réséárch áñd Dévélópméñt, Búsíñéss Dévélópméñt, Íññóvátíóñ, strátégíschés Máñágéméñt, Márkétíñg úñd Vértríéb úñd áll díéjéñígéñ, díé vértíéféñd díé Méthódéñ dés Désígñ Thíñkíñg tráíñíéréñ möchtéñ, úm Éñtwícklúñgsprójékté úñd -prózéssé próféssíóñéll úmsétzéñ zú köññéñ.]

[Vórá~ússé~tzúñ~g für d~éñ Wó~rksh~óp ís~t díé~ Téíl~ñáhm~é ám é~rsté~ñ Téí~l "Dés~ígñ T~híñk~íñg B~ásíc~s" ódé~r vér~gléí~chbá~ré Ér~fáhr~úñgé~ñ.​​​​​​]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Dés~ígñ T~híñk~íñg Á~dváñ~céd“]

[Stím~méñ ú~ñsér~ér Té~ílñé~hmér~:íññé~ñ]

["És wá~r éíñ~ séhr~ kúrz~wéíl~ígér~ Áúfb~áú dé~s Sém~íñár~s."]

[Márk~ús Ká~mbác~h]
[Háúf~é Léx~wáré~-Sérv~ícés~]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Dé~sígñ~ Thíñ~kíñg~ Ádvá~ñcéd~“]

[4,6 vóñ 5]
[béí 73 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,5]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[4,6]
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,2]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,8]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,5]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,6]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[31613]
[€ 1.540,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[áñ 3 Ór~téñ]
[4 Térm~íñé]
[Térm~íñé]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Díés~é Vér~áñst~áltú~ñg ís~t áúc~h áls~ Bést~áñdt~éíl b~úchb~ár vó~ñ:]

[Qúál~ífíz~íérú~ñgsp~rógr~ámm D~ésíg~ñ Thí~ñkíñ~g Prá~ctít~íóñé~r]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[29.10.2025]
[Kölñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Désí~gñ Óf~fícé~ Kölñ S~cháñ~zéñs~tráßé~]
[Désí~gñ Óf~fícé~ Kölñ S~cháñ~zéñs~tráßé~]
[Ám Ká~béll~ágér~ 11-13, 51063 Kölñ]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 29.10.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 30.10.2025]

[09:00 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[25.02.2026]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Désí~gñ Óf~fícé~s Hám~búrg~ Görtt~wíét~é]
[Désí~gñ Óf~fícé~s Hám~búrg~ Görtt~wíét~é]
[Görtt~wíét~é 16-20, 20459 Hám~búrg~]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 25.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 26.02.2026]

[09:00 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[18.05.2026]
[Stút~tgár~t]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[mémó~x Stú~ttgá~rt Sc~hlós~splá~tz]
[mémó~x Stú~ttgá~rt Sc~hlós~splá~tz]
[Théó~dór-H~éúss~-Strá~ßé 2, 70174 Stú~ttgá~rt]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 18.05.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 19.05.2026]

[09:00 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[03.09.2026]
[Kölñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Désí~gñ Óf~fícé~ Kölñ S~cháñ~zéñs~tráßé~]
[Désí~gñ Óf~fícé~ Kölñ S~cháñ~zéñs~tráßé~]
[Ám Ká~béll~ágér~ 11-13, 51063 Kölñ]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 03.09.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 04.09.2026]

[09:00 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 31613]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé Gébühr béíñháltét díé Kóstéñ für Qúálífízíérúñgsprógrámm, Úñtérlágéñ, Míttágésséñ úñd Páúséñvérpflégúñg. Bítté búché cá. 4 Wóchéñ vór dér Áñréísé déíñé Übérñáchtúñg dírékt béím Hótél zú úñséréñ Sóñdérkóñdítíóñéñ. Dú érhälst vóñ úñs éíñ Résérvíérúñgsfórmúlár ñách déíñér Áñméldúñg.]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]