[Sémí~ñár]

[Géld~wäsch~épräv~éñtí~óñ íñ~ Fíñá~ñzdí~éñst~léís~túñg~síñs~títú~téñ]

[Éffé~ktív~é Máßñ~áhmé~ñ zúr~ Sích~érst~éllú~ñg vó~ñ Cóm~plíá~ñcé]

[Íñ díésém Sémíñár érfährst dú, wíé éíñ áñgémésséñés Rísíkómáñágéméñt íñ déíñém Úñtérñéhméñ áússéhéñ káññ úñd wélché Áúfgábéñ dír áls Géldwäschébéáúftrágté:r éíñér Fíñáñzdíéñstléístúñgsíñstítútíóñ ñách dém Géldwäschégésétz (GwG) óblíégéñ. Lérñé díé gésétzlíchéñ Grúñdlágéñ ébéñsó wíé díé áúfsíchtsréchtlíché Práxís kéññéñ úñd máché dích mít déñ Áñfórdérúñgéñ áñ éíñé Géldwäschérísíkóáñálýsé vértráút. Ñách dém Sémíñár kéññst dú déñ Kátálóg dér íñtérñéñ Síchérúñgsmáßñáhméñ úñd béhérrschst díé Kúñdéñsórgfáltspflíchtéñ úñd dás Vérdáchtsméldéwéséñ.]

[Íñhá~lté]

[Dás Sémíñár ríchtét sích gézíélt áñ Géldwäschébéáúftrágté íñ Fáctóríñg-/Léásíñg- úñd Záhlúñgsíñstítútéñ, béí Áñlágévérmíttlérñ úñd Spézíálfíñáñzíérérñ, díé éíñ úmfásséñdés, práxísréléváñtés Vérstäñdñís dér gésétzlíchéñ úñd áúfsíchtsréchtlíchéñ Áñfórdérúñgéñ áñ díé Géldwäschéprävéñtíóñ vóñ Fíñáñzdíéñstléístúñgsíñstítútéñ béñötígéñ.]

[Éíñf~ührúñ~g íñ d~íé Gé~ldwäs~chép~rävéñ~tíóñ~]

  • [Úmfá~sséñ~dés V~érst~äñdñí~s dér~ gésé~tzlí~chéñ~ úñd á~úfsí~chts~réch~tlíc~héñ Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ áñ dá~s Gél~dwäsc~hérí~síkó~máñá~gémé~ñt íñ~ Fíñá~ñzdí~éñst~léís~túñg~síñs~títú~téñ.]
  • [Áúfg~ábéñ~, Réch~té úñ~d Pfl~ícht~éñ ál~s Gél~dwäsc~hébé~áúft~rágt~é:r.]

 [Íñst~ítút~sspé~zífí~sché~ Rísí~kóáñ~álýs~é]

  • [Érst~éllú~ñg éí~ñér R~ísík~óáñá~lýsé~.]
  • [Rísí~kóér~fáss~úñg ú~ñd Íd~éñtí~fízí~érúñ~g.]
  • [Méth~ódík~ zúr R~ísík~ókát~égór~ísíé~rúñg~.]
  • [Áblé~ítúñ~g vóñ~ Sích~érúñ~gsmá~ßñáhm~éñ.]
  • [Érst~éllú~ñg éí~ñés K~óñtr~óllp~láñs~ úñd D~úrch~führú~ñg vó~ñ Kóñ~tról~léñ.]

[KÝC – K~úñdé~ñsór~gfál~tspf~lích~téñ ñ~ách d~ém Gé~ldwäs~chég~ését~z (GwG~)]

  • [Vért~íéft~és Vé~rstäñ~dñís~ dér K~ñów-Ý~óúr-C~ústó~mér-Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ ñách~ dém G~wG.]
  • [Béwäh~rté V~érfá~hréñ~ zúr É~rléd~ígúñ~g dér~ állg~éméí~ñéñ, v~éréí~ñfác~htéñ~ úñd v~érst~ärkté~ñ Sór~gfál~tspf~lích~téñ.]
  • [Ábkl~ärúñg~ dés w~írts~cháf~tlíc~h Bér~écht~ígté~ñ úñd~ Úmgá~ñg mí~t dém~ Tráñ~spár~éñzr~égís~tér.]

[Vérd~ácht~smél~dúñg~éñ]

  • [Strá~ftát~bést~áñd d~ér Gé~ldwäs~ché.]
  • [Áúsá~rbéí~túñg~ úñd r~écht~ssíc~héré~ Ímpl~éméñ~tíér~úñg é~íñés~ Vérd~ácht~smél~dévé~rfáh~réñs~.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Úmfá~sséñ~dés V~érst~äñdñí~s dér~ Géld~wäsch~épräv~éñtí~óñ úñ~d dér~ dámí~t vér~búñd~éñéñ~ gésé~tzlí~chéñ~ úñd á~úfsí~chts~réch~tlíc~héñ Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ für Fí~ñáñz~díéñ~stlé~ístú~ñgsí~ñstí~túté~.]
  • [Kéññ~éñlé~rñéñ~ dér R~écht~é úñd~ Pflí~chté~ñ éíñ~és:éí~ñér G~éldw~äsché~béáú~ftrá~gtéñ~.]
  • [Fähíg~kéít~ zúr É~rsté~llúñ~g éíñ~ér íñ~stít~útss~pézí~físc~héñ R~ísík~óáñá~lýsé~.]
  • [Kéññ~tñís~ béwäh~rtér~ Vérf~áhré~ñ zúr~ Úmsé~tzúñ~g dér~ Kúñd~éñsó~rgfá~ltsp~flíc~htéñ~.]
  • [Fähíg~kéít~ zúr É~rkéñ~ñúñg~ vérd~ächtí~gér T~ráñs~áktí~óñéñ~ úñd Á~úsár~béít~úñg é~íñés~ Vérd~ácht~smél~dévé~rfáh~réñs~.]

[Dú ér~hälts~t dás~ ñótw~éñdí~gé Fá~chwí~sséñ~ úñd d~íé pr~áktí~sché~ñ Wér~kzéú~gé, úm~ déíñ~ Íñst~ítút~ éffí~zíéñ~t vór~ Géld~wäsch~é zú s~chütz~éñ, wäh~réñd~ dú gl~éích~zéít~íg dí~é gés~étzl~íché~ñ úñd~ áúfs~ícht~sréc~htlí~chéñ~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ síc~hér é~rfüll~st.]

[Réfé~réñt~:íñ]

[Méth~ódéñ~]

[Dú érhältst dás ñótwéñdígé Fáchwísséñ úñd díé práktíschéñ Wérkzéúgé, úm díé Áñfórdérúñgéñ áñ díé Géldwäschéprävéñtíóñ ím Béréích vóñ Fáctóríñg, Léásíñg- úñd Záhlúñgsíñstítútéñ, béí Áñlágévérmíttlérñ úñd Spézíálfíñáñzíérérñ éffízíéñt úmsétzéñ úñd díé bésóñdéréñ Áúfgábéñ dér Géldwäschébéáúftrágtéñfúñktíóñ áúsfülléñ zú köññéñ. Éíñzél- úñd Grúppéñárbéítéñ, pérsöñlíché Bérátúñg, Dískússíóñ vóñ Fállbéíspíéléñ, Érfáhrúñgsáústáúsch, Tráíñér-Íñpút, érfáhrúñgs- úñd háñdlúñgsóríéñtíértés Lérñéñ stéhéñ ím Vórdérgrúñd. Dú érhältst díréktés Féédbáck, dás dích wéítérbríñgt.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Dás Sémíñár ríchtét sích gézíélt áñ Géldwäschébéáúftrágté íñ Fáctóríñg-/Léásíñg- úñd Záhlúñgsíñstítútéñ, béí Áñlágévérmíttlérñ úñd Spézíálfíñáñzíérérñ, díé éíñ úmfásséñdés, práxísréléváñtés Vérstäñdñís dér gésétzlíchéñ úñd áúfsíchtsréchtlíchéñ Áñfórdérúñgéñ áñ díé Géldwäschéprävéñtíóñ vóñ Fíñáñzdíéñstléístúñgsíñstítútéñ béñötígéñ. Géldwäschbéáúftrágté, Géschäftsführér:íññéñ úñd Fáchkräfté, Cómplíáñcé-Béáúftrágté, Cómplíáñcé- Véráñtwórtlíché, díé íñ Úñtérñéhméñ für díé Úmsétzúñg úñd Éíñháltúñg dés Géldwäschégésétzés véráñtwórtlích síñd – úñábhäñgíg vóñ íhrér Grúñdáúsbíldúñg (Júríst:íññéñ, Bétríébswírt:íññéñ, étc.). Dér Cráshkúrs ríchtét sích áúch áñ (Ñáchwúchs-)Führúñgskräfté úñd Qúéréíñstéígér:íññéñ ím Béréích Géldwäschéprävéñtíóñ, Máñágér:íññéñ, Stéúérbérátér:íññéñ, Wírtscháftsprüfér:íññéñ, Réchtsáñwält:íññéñ úñd Wírtscháftsjúríst:íññéñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Gél~dwäsc~hépr~ävéñt~íóñ í~ñ Fíñ~áñzd~íéñs~tléí~stúñ~gsíñ~stít~útéñ~“]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Gé~ldwäs~chép~rävéñ~tíóñ~ íñ Fí~ñáñz~díéñ~stlé~ístú~ñgsí~ñstí~túté~ñ“]

[4,7 vóñ 5]
[béí 6 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,8]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
5
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,3]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
5
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,8]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,6]
[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Géld~wäsch~égés~étz – á~llés~ Wích~tígé~ ím Übé~rblí~ck]

[Jédés Jáhr wérdéñ Míllíárdéñ áñ Éúró áús íllégáléñ Géldqúélléñ dúrch Géldwäsché íñ déñ légáléñ Wírtscháftskréísláúf gébrácht. Éíñé géñáúé Schätzúñg íst schwíéríg, dá dér Übérgáñg vóñ légáléñ zú íllégáléñ Tráñsáktíóñéñ häúfíg flíéßéñd íst. Úm méhr Háñdlúñgsspíélráúm zú hábéñ úñd díé Géldwäschéprävéñtíóñ zú óptímíéréñ, wúrdé dás Géldwäschégésétz íñ Déútschláñd 2023 ñóch éíñmál ñáchgéschärft. Wír gébéñ dír híér [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Géld~wäsch~égés~étz – á~llés~ Wích~tígé~ ím Übé~rblí~ck]

[Jédés Jáhr wérdéñ Míllíárdéñ áñ Éúró áús íllégáléñ Géldqúélléñ dúrch Géldwäsché íñ déñ légáléñ Wírtscháftskréísláúf gébrácht. Éíñé géñáúé Schätzúñg íst schwíéríg, dá dér Übérgáñg vóñ légáléñ zú íllégáléñ Tráñsáktíóñéñ häúfíg flíéßéñd íst. Úm méhr Háñdlúñgsspíélráúm zú hábéñ úñd díé Géldwäschéprävéñtíóñ zú óptímíéréñ, wúrdé dás Géldwäschégésétz íñ Déútschláñd 2023 ñóch éíñmál ñáchgéschärft. Wír gébéñ dír híér [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[35072]
[€ 840,-] [zzgl~. MwSt~]
[1 Tág]
[íñ Köl~ñ]
[ám 26.11.2025]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[35225]
[€ 840,-] [zzgl~. MwSt~]
[1 Tág]
[Óñlí~ñé]
[ám 29.01.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[1 Tág]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[26.11.2025]
[Kölñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35072]
[€ 840,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 999,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Kölñ C~ítý]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Kölñ C~ítý]
[Íññé~ré Ká~ñáls~tráßé~ 15, 50823 Kölñ]
[Zímm~érpr~éís: € 133,81 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 26.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[29.01.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35225]
[€ 840,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 999,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 29.01.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35072]
[€ 840,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 999,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35225]
[€ 840,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 999,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]