[Úmgá~ñg mí~t Béw~érbú~ñgéñ~ vóñ S~chwé~rbéh~íñdé~rtéñ~ ím ÖD]

[Gléíché Béháñdlúñg für állé íst dás Zíél. És gílt Dískrímíñíérúñgéñ zú vérhíñdérñ úñd álléñ Béwérbérñ úñd Béwérbéríññéñ möglíchst ähñlíché Ráhméñbédíñgúñgéñ zú bíétéñ. Für príváté úñd öfféñtlíché Árbéítgébér géltéñ dábéí úñtérschíédlíché Réchté úñd Pflíchtéñ. Vórbéréítúñg íst úñérlässlích, dámít éíñér érfólgréíchéñ Zúsámméñárbéít ñíchts ím Wégé stéht. Déññ és gíbt záhlréíché Fördérmöglíchkéítéñ úñd Áñgébóté, úm éíñé gélúñgéñé Íñtégrátíóñ úñd Íñklúsíóñ zú géwährléístéñ.]

[Réch~té úñ~d Pfl~ícht~éñ dé~r Árb~éítg~ébér~]

[Wéññ éíñé Béwérbúñg éíñés schwérbéhíñdértéñ Méñschéñ éíñgéht, íst dér Árbéítgébér vérpflíchtét, díé Schwérbéhíñdértéñvértrétúñg úñd díé bétríéblíché Íñtérésséñsvértrétúñg (álsó déñ Bétríébs- ódér Pérsóñálrát) zú úñtérríchtéñ. Díés múss gémäß § 164 Ábs. 1 S. 4 Sózíálgésétzbúch (SGB) ÍX úñmíttélbár ñách Éíñgáñg dér Béwérbúñg géschéhéñ. Dér Árbéítgébér múss díé éñtspréchéñdéñ Stélléñ álsó vóñ Bégíññ áñ íñ déñ Béwérbúñgsprózéss éíñbíñdéñ. Díé Schwérbéhíñdértéñvértrétúñg dárf dábéí állé érfórdérlíchéñ Úñtérlágéñ éíñséhéñ.]

[Wírd dér Bétríébs- ódér Pérsóñálrát ñícht éíñgébúñdéñ, síñd Éñtschädígúñgsklágéñ béím Búñdésárbéítsgérícht íñ dér Régél érfólgréích. Déññ ñícht ímmér gélíñgt és dém Árbéítgébér ím Fállé éíñér Ábságé, díé Béñáchtéílígúñg éíñés schwérbéhíñdértéñ Béwérbérs ódér éíñér schwérbéhíñdértéñ Béwérbéríñ zú wídérlégéñ. Dárübér híñáús stéllt díé ábsíchtlíché ódér fáhrlässígé Ñíchtíñfórmátíóñ dér bétríéblíchéñ Íñtérésséñ- ódér Schwérbéhíñdértéñvértrétúñg éíñé Órdñúñgswídrígkéít dár.]

[Vórb~éréí~túñg~ íst á~llés~: Dás s~óllt~ést d~ú béí~ dér S~téll~éñáñ~zéíg~é béá~chté~ñ]

• [Áúsd~rückl~ích é~rwähñ~éñ, dá~ss Bé~wérb~úñgé~ñ vóñ~ Méñs~chéñ~ mít B~éhíñ~dérú~ñg ér~wüñsc~ht sí~ñd]
• [Ñúr M~áßñáh~méñ ñ~éññé~ñ, díé~ déíñ~ Úñté~rñéh~méñ ú~msét~zéñ k~áññ]
• [Dás Á~llgé~méíñ~é Glé~íchb~éháñ~dlúñ~gsgé~sétz~ (ÁGG) ú~ñbéd~íñgt~ béác~htéñ~]
• [Érfó~rdér~lích~é Qúá~lífí~kátí~óñéñ~ úñd K~ómpé~téñz~éñ áú~f Ñót~wéñd~ígké~ít pr~üféñ]
• [Prüfé~ñ, ób T~éílz~éítb~ésch~äftíg~úñg m~öglíc~h íst~ (rélé~váñt~és Kr~ítér~íúm)]
• [Híñw~éísé~ áúf Ú~ñtér~ñéhm~éñsp~híló~sóph~íé úñ~d -kúl~túr g~ébéñ~: Zúsá~mméñ~árbé~ít mí~t dér~ Schw~érbé~híñd~érté~ñvér~trét~úñg é~tc.]
• [Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúr~ Bárr~íéré~fréí~héít~ dés F~írmé~ñgéb~äúdés~ úñd d~ér bá~rríé~réfr~éíéñ~ Gést~áltú~ñg dí~gítá~lér Z~úgäñg~é bér~éíts~téll~éñ]

[Éíñs~téll~úñg s~chwé~rbéh~íñdé~rtér~ Béwé~rbér~]

[Ñícht jédér ódér jédé schwérbéhíñdérté Béwérbér ódér Béwérbéríñ wírd áútómátísch zúm Vórstéllúñgsgéspräch éíñgéládéñ ódér gár éíñgéstéllt. Áúch wéññ für öfféñtlíché Árbéítgébér bésóñdéré Pflíchtéñ géltéñ, dárf vóñ éíñér Éíñládúñg ábgéséhéñ wérdéñ, wéññ Béwérbérñ ódér Béwérbéríññéñ díé fáchlíché Éígñúñg für díé Stéllé ófféñsíchtlích féhlt. Dóch müsséñ öfféñtlíché Árbéítgébér íhrér Vórbíldfúñktíóñ éñtspréchéñd gémäß § 165 Sátz 2 SGB ÍX schwérbéhíñdérté Méñschéñ, díé sích béí íhñéñ úm éíñéñ Árbéítsplátz béwérbéñ, zú éíñém Vórstéllúñgsgéspräch éíñládéñ. Príváté Árbéítgébér híñgégéñ bétréfféñ díésé Pflíchtéñ ñícht.]

[Mít d~ér Íñ~klús~íóñs~véré~íñbá~rúñg~ Téíl~hábé~ stärk~éñ]

[Éíñ Íñstrúméñt, úm díé Téílhábé schwérbéhíñdértér Méñschéñ ám Árbéítslébéñ zú úñtérstützéñ, íst díé Íñklúsíóñsvéréíñbárúñg. Díé bétríéblíché Íñtégrátíóñ wírd só übér Zíélvéréíñbárúñgéñ géstéúért. Mít dém Íñkráfttrétéñ dés Búñdéstéílhábégésétzés wúrdé dér § 83 SGB ÍX úñd díé Bézéíchñúñg Íñtégrátíóñsvéréíñbárúñg íñ Íñklúsíóñsvéréíñbárúñg géäñdért. Dér Árbéítgébér hát démñách mít dér Schwérbéhíñdértéñvértrétúñg sówíé dém Bétríébs-/Pérsóñálrát éíñé vérbíñdlíché Íñtégrátíóñsvéréíñbárúñg ábzúschlíéßéñ.]

[És sólléñ práxísbézógéñé Véréíñbárúñgéñ ábgéschlósséñ wérdéñ, díé gééígñét síñd, díé Béschäftígúñgssítúátíóñ spürbár zú vérbéssérñ. Mít dér Íñklúsíóñsvéréíñbárúñg sólléñ bétríéblíché Béláñgé ím Zúsámméñháñg mít dér Éíñglíédérúñg béhíñdértér Méñschéñ éíñvérñéhmlích gérégélt wérdéñ. Síé sóll déñ bétríéblíchéñ Érfórdérñísséñ Réchñúñg trágéñ, déñ Bétríébsfríédéñ fördérñ úñd dámít störúñgsfréíé Bétríébsábläúfé érmöglíchéñ. Óblígátóríschér Gégéñstáñd dér Íñklúsíóñsvéréíñbárúñg síñd Pérsóñálpláñúñg, Árbéítsplátzgéstáltúñg, Géstáltúñg dés Árbéítsúmfélds, Árbéítsórgáñísátíóñ, Árbéítszéít sówíé Vérfáhréñsrégélúñgéñ. Zúr Stärkúñg díésés Géstáltúñgsíñstrúméñts wúrdéñ íñ § 166 Ábs. 3 SGB ÍX[1] wéítéré Áspékté éíñgéfügt, díé jédóch óptíóñál síñd:]

• [zúr áñgémésséñéñ Bérücksíchtígúñg schwérbéhíñdértér Méñschéñ béí dér Bésétzúñg fréíér, fréí wérdéñdér ódér ñéúér Stélléñ, zú éíñér áñzústrébéñdéñ Béschäftígúñgsqúóté, éíñschlíéßlích éíñés áñgémésséñéñ Áñtéíls schwérbéhíñdértér Fráúéñ,]
• [zú Té~ílzé~ítár~béít~,]
• [zúr Á~úsbí~ldúñ~g béh~íñdé~rtér~ Júgé~ñdlí~chér~,]
• [zúr D~úrch~führú~ñg bé~tríé~blíc~hér P~rävéñ~tíóñ~ (bétr~íébl~íché~s Éíñ~glíé~dérú~ñgsm~áñág~éméñ~t) úñd~ zúr G~ésúñ~dhéí~tsför~dérú~ñg,]
• [übér d~íé Hí~ñzúz~íéhú~ñg dé~s Wér~ks- úñ~d Bét~ríéb~sárz~tés á~úch f~ür Bér~átúñ~géñ üb~ér Lé~ístú~ñgéñ~ zúr T~éílh~ábé s~ówíé~ übér b~ésóñ~déré~ Hílf~éñ ím~ Árbé~ítsl~ébéñ~.]

[Fördé~rúñg~éñ zú~r Bés~chäft~ígúñ~g sch~wérb~éhíñ~dért~ér Mé~ñsch~éñ]

[Méñschéñ mít Schwérbéhíñdérúñgéñ hábéñ häúfíg Ñáchtéílé ím Árbéítslébéñ. Dás Schwérbéhíñdértéñrécht íñ Téíl 3 dés SGB ÍX (§§ 151 ff. SGB ÍX) vérsúcht díésé áúszúgléíchéñ. Dázú síéht dás SGB ÍX für schwérbéhíñdérté Méñschéñ víélfältígé Éíñglíédérúñgshílféñ vór:]

• [Fördé~rúñg~ dér É~íñst~éllú~ñg úñ~d Bés~chäft~ígúñ~g sch~wérb~éhíñ~dért~ér Mé~ñsch~éñ dú~rch G~éldl~éíst~úñgé~ñ áñ Á~rbéí~tgéb~ér.]
• [Bésó~ñdér~ér Küñ~dígú~ñgss~chút~z: Jéd~ér Áú~flösú~ñg ód~ér Äñd~érúñ~g dés~ Árbé~ítsv~érhäl~tñís~sés m~úss v~órhé~r dás~ Íñté~grát~íóñs~ámt z~ústí~mméñ~.]
• [Zúsá~tzúr~láúb~ für sc~hwér~béhí~ñdér~té Mé~ñsch~éñ vó~ñ éíñ~ér Ár~béít~swóc~hé (gí~lt ñí~cht f~ür Glé~íchg~ésté~llté~).]
• [Wérd~éñ st~äñdíg~ wéñí~gsté~ñs füñ~f sch~wérb~éhíñ~dért~é Méñ~sché~ñ bés~chäft~ígt, s~ó íst~ zúsät~zlíc~h zúm~ Bétr~íébs~- úñd P~érsó~ñálr~át éí~ñé Sc~hwér~béhí~ñdér~téñv~értr~étúñ~g zú w~ähléñ~.]

[Dámít Árbéítñéhméñdé mít Béhíñdérúñgéñ léístúñgsfähíg úñd wírksám árbéítéñ köññéñ, síñd géwísséñ Áñpássúñgéñ möglích. Étwá géwíssé Árbéítsplátzáñpássúñgéñ ódér fléxíblé Árbéítszéítmódéllé. Déññ ñícht ímmér íst éíñé gléíché Béháñdlúñg áúch gérécht. Díés wírd déútlích dúrch dás fólgéñdé Bíld:]

[Qúél~lé: Úñ~ívér~sítät~ Müñst~ér]

[Úñté~rñéh~méñ k~öññéñ~ béí d~ér Bé~schäf~tígú~ñg bé~híñd~érté~r Árb~éítñ~éhmé~ñdé z~áhlr~éích~é Förd~érúñ~gsmög~lích~kéít~éñ íñ~ Áñsp~rúch~ ñéhm~éñ:]

• [Éíñ F~ördér~próg~rámm~ dér B~úñdé~ságé~ñtúr~ für Ár~béít~ íst z~. B. dér~ Éíñg~líéd~érúñ~gszú~schú~ss, dé~r dáz~ú díé~ñt, bé~stím~mté D~éfíz~íté w~íé ét~wá lá~ñgé É~íñár~béít~úñgs~zéít~éñ för~dérú~ñgsb~édürf~tígé~r Árb~éíts~kräft~é áús~zúgl~éích~éñ.]
• [Dás Íñtégrátíóñsámt hát díé Áúfgábé, Méñschéñ mít Béhíñdérúñg bésséré Cháñcéñ áúf dém Árbéítsmárkt zú érmöglíchéñ úñd bíétét dáhér éíñé Víélzáhl vóñ Zúschüsséñ íñ vérschíédéñéñ Béréíchéñ áñ – wíé zúm Béíspíél Hílfsmíttél ám Árbéítsplátz, für déñ Árbéítswég úñd díé Kóstéñübérñáhmé vóñ Wéítérbíldúñgéñ.]
• [Séít 2018 gíbt és íñ Déútschláñd dás Búdgét für Árbéít. Méñschéñ, díé íñ éíñér Wérkstátt für béhíñdérté Méñschéñ béschäftígt síñd, sóll dámít dér Sprúñg áúf déñ Árbéítsmárkt érléíchtért wérdéñ. Árbéítgébér köññéñ dás Búdgét áls Zúschúss zú déñ Lóhñkóstéñ érháltéñ.]
• [Für jú~ñgé M~éñsc~héñ m~ít Bé~híñd~érúñ~g gíb~t és d~ás Bú~dgét~ für Áú~sbíl~dúñg~. És só~ll Jú~géñd~lích~éñ mí~t Béh~íñdé~rúñg~ érmög~lích~éñ, éí~ñé Áú~sbíl~dúñg~ ím Ár~béít~smár~kt zú~ mách~éñ úñ~d éíñ~é Ált~érñá~tívé~ zúr W~érks~tátt~ für bé~híñd~érté~ Méñs~chéñ~ bíld~éñ.]

[Jáhr~éssc~hlús~s SPÉ~ZÍÁL~: Pérs~óñál~léít~úñgs~fórú~m TVöD~ 2024/25]

[Spézíéll für TVöD-Áñwéñdér:íññéñ hábéñ wír díésés Pérsóñálléítúñgsfórúm kóñzípíért. Zwéí Éxpért:íññéñ vérmíttélñ éíñéñ kómpáktéñ Übérblíck übér díé wíchtígstéñ Gésétzésäñdérúñgéñ ím Árbéíts- úñd Tárífrécht für dás Jáhr 2025. Ñéúésté Réchtspréchúñg úñd wíchtígé Bréññpúñktthéméñ, díé vóñ zéñtrálér Bédéútúñg íñ dér Pérsóñálárbéít síñd, wérdéñ práxísñáh érörtért]

[Zúr T~ágúñ~g]