[Sémí~ñár]

[Bétr~éíbé~rvér~áñtw~órtú~ñg íñ~ Fácí~lítý~ Máñá~gémé~ñt úñ~d Ímm~óbíl~íéñw~írts~cháf~t]

[Rísí~kómá~ñágé~méñt~ für Ím~móbí~líéñ~]

[Bís zú 3.000 Gésétzé, Ñórméñ úñd Ríchtlíñíéñ síñd béí dér Béwírtscháftúñg vóñ Ímmóbílíéñ zú béáchtéñ. Dú érfährst, wélché Bétréíbérpflíchtéñ bésóñdérs réléváñt síñd, wélché Schñíttméñgéñ mít Úñtérñéhméñspflíchtéñ áús dém Árbéítsschútz béstéhéñ úñd wíé Pflíchtéñ ím éígéñéñ Úñtérñéhméñ sówíé áúf éxtérñé Díéñstléístér:íññéñ wírksám übértrágéñ wérdéñ köññéñ. Dú érárbéítést dír áktúéllés Práxíswísséñ úñd érhältst déñ ñótwéñdígéñ Wérkzéúgkástéñ für éíñé lösúñgsóríéñtíérté úñd réchtskóñfórmé Úmsétzúñg.]

[Íñhá~lté]

[Wéít~érbí~ldúñ~g gém~äß MáBV~]

[Défí~ñítí~óñ vó~ñ Bét~réíb~érvé~ráñt~wórt~úñg, D~élég~átíó~ñ vóñ~ Bétr~éíbé~rpfl~ícht~éñ]

  • [Bétr~éíbé~rvér~áñtw~órtú~ñg: Dé~fíñí~tíóñ~éñ úñ~d Áús~légú~ñg íñ~ dér R~écht~spré~chúñ~g.]
  • [Bétr~éíbé~r- úñd~ Úñté~rñéh~mérp~flíc~htéñ~: Schñ~íttm~éñgé~ úñd Á~bgré~ñzúñ~g zúm~ Árbé~ítss~chút~z.]
  • [Délé~gátí~óñ: Wí~rksá~mé Übé~rtrá~gúñg~ vóñ B~étré~íbér~pflí~chté~ñ ím é~ígéñ~éñ Úñ~térñ~éhmé~ñ úñd~ áúf É~xtér~ñé.]
  • [Léís~túñg~sbéz~íéhú~ñgéñ~: Ábbí~ldúñ~g dér~ Bétr~éíbé~rvér~áñtw~órtú~ñg íñ~ Vért~rágs~vérh~ältñí~sséñ~.]

[Géfá~hréñ~- úñd R~écht~slág~é, Vér~schú~ldéñ~, Réch~tsfó~lgéñ~, Éxkú~lpát~íóñ]

  • [Géfäh~rdúñ~géñ ú~ñd Sc~hádé~ñsár~téñ í~m Géb~äúdéb~étrí~éb.]
  • [Sýst~émát~ík dé~r Rég~élwé~rké (G~ését~zé, Vé~rórd~ñúñg~éñ, Ñó~rméñ~ úñd R~ícht~líñí~éñ).]
  • [Wás s~íñd d~íé "áñ~érká~ññté~ñ Rég~élñ d~ér Té~chñí~k"¿]
  • [Vérs~chúl~déñ: V~órsá~tz úñ~d Fáh~rläss~ígké~ít ím~ Gébäú~débé~tríé~b.]
  • [Réch~tsfó~lgéñ~ úñd É~xkúl~pátí~óñ: Wá~s íst~ díé í~m Vér~kéhr~ érfó~rdér~lích~é Sór~gfál~t úñd~ wér h~áfté~t béí~ Schäd~éñ¿]

[Bétr~éíbé~rrís~íkéñ~ máñá~géñ]

  • [Rísí~kómá~ñágé~méñt~ für éí~ñé Lí~égéñ~schá~ft: Bé~tréí~bérr~ísík~éñ íd~éñtí~fízí~éréñ~ úñd v~érmé~ídéñ~.]
  • [Háñd~lúñg~sáñl~éítú~ñg für~ Géfäh~rdúñ~gsbé~úrté~ílúñ~géñ.]
  • [Réch~tssí~chér~é Dók~úméñ~tátí~óñ: Fó~rm úñ~d Áúf~béwá~hrúñ~gsfr~ísté~ñ vóñ~ Bétr~íébs~dókú~méñt~átíó~ñ, íñs~bésó~ñdér~é áúc~h vóñ~ Prüfb~ésch~éíñí~gúñg~éñ.]
  • [Élék~tróñ~ísch~é Áúf~béwá~hrúñ~g vóñ~ Dókú~méñt~éñ.]

[Mít V~órsc~hríf~téñ ú~ñd Té~chñí~kklá~úsél~ñ ím F~ácíl~ítý M~áñág~éméñ~t síc~hér ú~mgéh~éñ]

  • [Béís~píél~é für R~égél~wérk~é úñd~ déré~ñ prá~gmát~ísch~é Áñw~éñdú~ñg ím~ Gébäú~débé~tríé~b.]

[Dísk~ússí~óñ íñ~díví~dúél~lér F~rágé~stél~lúñg~éñ áú~s dér~ Téíl~ñéhm~érpr~áxís~ úñd z~áhlr~éích~é Típ~ps für~ díé P~ráxí~s.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Dú ér~hälts~t prá~ktík~áblé~ Méth~ódéñ~ zúr Í~déñt~ífík~átíó~ñ vóñ~ Géfäh~rdúñ~géñ í~m Géb~äúdéb~étrí~éb.]
  • [Dú lé~rñst~ díé d~áráú~s rés~últí~éréñ~déñ P~flíc~htéñ~ kéññ~éñ úñ~d káñ~ñst d~íésé~ éffí~zíéñ~t íñ d~éíñé~r Órg~áñís~átíó~ñ úms~étzé~ñ.]
  • [Dú ér~hälts~t Lösú~ñgsá~ñsätz~é für é~íñé w~írks~ámé Üb~értr~ágúñ~g úñd~ Übérw~áchú~ñg vó~ñ Bét~réíb~érpf~lích~téñ.]
  • [Dú vé~rméí~dést~ kóst~spíé~lígé~ Háft~úñgs~fáll~éñ, dé~ññ dú~ vérs~téhs~t díé~ réch~tlíc~héñ R~áhmé~ñbéd~íñgú~ñgéñ~ zúr W~áhrñ~éhmú~ñg dé~íñér~ Bétr~éíbé~rvér~áñtw~órtú~ñg.]

[Méth~ódéñ~]

[Tráí~ñér-Í~ñpút~, Fáll~- úñd B~ést-P~ráct~ícé-B~éísp~íélé~, Práx~ístí~pps, D~ískú~ssíó~ñ, Érf~áhrú~ñgsá~ústá~úsch~.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Für véráñtwórtlíché Úñtérñéhmér:íññéñ sówíé Fách- úñd Führúñgskräfté áús dém Fácílítý Máñágéméñt úñd dér Ímmóbílíéñwírtscháft, z. B. Ímmóbílíéñvérwáltér:íññéñ, Gébäúdémáñágér:íññéñ, Fácílítý Máñágér:íññéñ. Díésés Sémíñár ríchtét sích áúch áñ Führúñgskräfté vóñ Díéñstléístér:íññéñ, íñsbésóñdéré áñ Óbjéktléítér:íññéñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Bét~réíb~érvé~ráñt~wórt~úñg í~ñ Fác~ílít~ý Máñ~ágém~éñt ú~ñd Ím~móbí~líéñ~wírt~schá~ft“]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Bé~tréí~bérv~éráñ~twór~túñg~ íñ Fá~cílí~tý Má~ñágé~méñt~ úñd Í~mmób~ílíé~ñwír~tsch~áft“]

[4,7 vóñ 5]
[béí 186 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,5]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[4,8]
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,5]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,9]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,9]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,6]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[2714]
[€ 740,-] [zzgl~. MwSt~]
[1 Tág]
[áñ 2 Ór~téñ]
[2 Térm~íñé]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[32406]
[€ 740,-] [zzgl~. MwSt~]
[1 Tág]
[Óñlí~ñé]
[4 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[1 Tág]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[17.09.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32406]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 17.09.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[20.11.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32406]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 20.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[30.01.2026]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 2714]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Wöhlé~rstr~. 2, 22113 Hámb~úrg]
[Zímm~érpr~éís: € 123,55 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Fréí~tág, 30.01.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[13.03.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32406]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Fréí~tág, 13.03.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[20.04.2026]
[Dórt~múñd~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 2714]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Púll~máñ D~órtm~úñd]
[Púll~máñ D~órtm~úñd]
[Líñd~émáñ~ñstr~áßé 88, 44137 Dó~rtmú~ñd]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 20.04.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[14.09.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32406]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 14.09.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 2714]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32406]
[€ 740,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 880,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]