[Crás~hkúr~s Míé~tvér~wált~úñg f~ür Fám~ílý Ó~ffíc~és úñ~d Prí~vátí~ñvés~tór:í~ññéñ~]

[Dú érhältst práxísóríéñtíértés Wísséñ zú déñ zéñtráléñ Áúfgábéñ dér Míétvérwáltúñg für príváté Ímmóbílíéñ, étwá Míétvértrágstýpéñ, Réchté úñd Pflíchtéñ, Bétríébskóstéñábréchñúñg, Wóhñúñgs­übérñáhméñ úñd Míétérkómmúñíkátíóñ. Állé Théméñ wérdéñ áñ práktíschéñ Béíspíéléñ érklärt.]

[Dér Kúrs vérmíttélt dír grúñdlégéñdé Régélñ dés Míétréchts úñd wíchtígé Vérwáltúñgsábläúfé, sódáss dú týpísché Sítúátíóñéñ ím Álltág síchér béwältígéñ káññst, zúm Béíspíél Vértrágsgéstáltúñg, Míétpréís béréchñéñ ódér Úmgáñg mít Míétmíñdérúñgéñ úñd Küñdígúñgéñ.]

[Wéíl és kéíñé állgéméíñé Vérwáltúñgswéítérbíldúñg íst, sóñdérñ áúf díé Bédürfñíssé vóñ Éígéñtümér:íññéñ mít pérsöñlíchém Ímmóbílíéñ­béstáñd zúgéschñíttéñ íst, íñklúsívé Théméñ wíé Brúttówármmíétéñ úmstélléñ, Míétíñkássó úñd Béstáñdsáñálýsé.]

[Dú bé~kómm~st éí~ñéñ Üb~érbl~íck üb~ér wí~chtí~gé mí~étré~chtl~íché~ Bést~ímmú~ñgéñ~, dárú~ñtér~ Réch~té úñ~d Pfl~ícht~éñ vó~ñ Míé~tér:í~ññéñ~ úñd V~érmí~étér~:íññé~ñ, ákt~úéll~é Réc~htsäñ~dérú~ñgéñ~, Schöñ~héít~srép~árát~úréñ~, Úñté~rvér~míét~úñg ó~dér K~üñdíg~úñgs~régé~lúñg~éñ.]

[Dú lérñst, wíé dú éíñ Vérmíétúñgskóñzépt éñtwíckélst, Míétpréísé réálístísch béréchñést úñd féstlégst sówíé Míétíñtérésséñtíññéñ úñd Míétíñtérésséñtéñ prüfst, íñklúsívé Bérücksíchtígúñg gésétzlíchér Vórgábéñ wíé dér Míétpréísbrémsé.]

[Ím Kú~rs wé~rdéñ~ dír G~rúñd~lágé~ñ dér~ Bétr~íébs~kóst~éñáb~réch~ñúñg~ érkl~ärt, wí~é úml~égbá~ré Kó~stéñ~ ídéñ~tífí~zíér~t úñd~ Ábré~chñú~ñgéñ~ réch~tssí~chér~ érst~éllt~ wérd~éñ. Dí~és ís~t éíñ~ zéñt~rálé~r Téí~l dér~ káúf~mäññí~sché~ñ Vér~wált~úñg.]

[Dú bé~kómm~st kó~ñkré~té Tó~óls ú~ñd Ár~béít~shíl~féñ, d~íé dú~ sófó~rt ñú~tzéñ~ káññ~st, z. B~. zúm Üb~érpr~üféñ v~óñ Mí~étvé~rträg~éñ, Vé~rwál~téñ v~óñ Mí~étéí~ñgäñg~éñ, Úm~gáñg~ mít M~íétm~íñdé~rúñg~éñ ód~ér Räú~múñg~sklá~géñ.]

[Týpí~sché~ Thém~éñ sí~ñd Mí~étér~höhúñ~géñ, M~íétm~íñdé~rúñg~, Úñté~rvér~míét~úñg, K~áútí~óñsv~érwá~ltúñ~g, Kóñ~flík~té mí~t Míé~téñd~éñ úñ~d Réc~hté b~éí Küñ~dígú~ñgéñ~ ódér~ Räúmú~ñgéñ~, íñkl~úsív~é kóñ~krét~ér Há~ñdlú~ñgsm~öglíc~hkéí~téñ.]

[Ñéíñ~, déññ~ dér K~úrs í~st só~ áúfg~ébáú~t, dás~s dú á~úch ó~hñé t~íéfé~ Vórk~éññt~ñíss~é éíñ~stéí~géñ k~áññs~t. Ér r~ícht~ét sí~ch bé~wúss~t áñ É~íñst~éígé~r:íññ~éñ úñ~d Pér~sóñé~ñ, díé~ íhré~ Míét~vérw~áltú~ñg ñé~ú str~úktú~ríér~éñ möc~htéñ~.]

[Dú géhst mít éíñém sólídéñ Básíswísséñ übér míétréchtlíché Grúñdlágéñ, práxísñáhé Vérwáltúñgstéchñíkéñ úñd Éñtschéídúñgs­hílféñ ñách Háúsé. Díésé hélféñ dír, déíñé Ímmóbílíéñ próféssíóñéllér, réchtlích síchérér úñd wírtscháftlíchér zú vérwáltéñ.]