[Sémí~ñár]

[ÍT-Có~ñtró~llíñ~g áúf~báúé~ñ úñd~ óptí~míér~éñ]

[Éffí~zíéñ~z úñd~ Éffé~ktív~ítät s~téíg~érñ]

[Ñéúé Téchñólógíéñ, stéígéñdé Íñvéstítíóñéñ úñd Kóstéñdrúck íñ dér ÍT vérláñgéñ ñách éíñér wírksáméñ Stéúérúñg dés ÍT-Béréíchs. Próféssíóñéllés ÍT-Cóñtróllíñg scháfft Tráñspáréñz híñsíchtlích dér Léístúñgéñ, Qúálítät úñd Kóstéñ úñd íst díé Grúñdlágé für éíñé Méssúñg úñd Stéúérúñg vóñ Éffízíéñz úñd Éfféktívítät íñ ÍT-Ábtéílúñgéñ. Íñ díésém áls Wórkshóp géprägtéñ Sémíñár éígñéñ Síé sích théórétísché Grúñdlágéñ áñ úñd táúschéñ sích mít déñ Téílñéhméñdéñ übér éíñé Áúswáhl práxísérpróbtér Kóñzépté áús, úm éíñ ÍT-Cóñtróllíñg áúfzúbáúéñ úñd wéítérzúéñtwíckélñ.]

[Íñhá~lté]

[ÍT-Có~ñtró~llíñ~g ím Z~éítá~ltér~ dér D~ígít~álís~íérú~ñg]

  • [Éñtw~íckl~úñgé~ñ úñd~ Tréñ~ds íñ~ dér Í~T úñd~ ím ÍT~-Cóñt~róll~íñg.]
  • [Strú~ktúr~ úñd Á~úfgá~béñb~éréí~ché d~és ÍT~-Cóñt~róll~íñgs~.]

[Théó~rétí~sché~ Grúñ~dlág~éñ für~ ÍT-Có~ñtró~llíñ~g]

  • [Fíxé~ úñd v~áríá~blé K~ósté~ñ, Éíñ~zél- ú~ñd Gé~méíñ~kóst~éñ, Kó~stéñ~árté~ñ, -sté~lléñ~ úñd -t~rägér~.]
  • [Grós~s Már~gíñ, Ó~pérá~tíñg~ Márg~íñ, ÉB~ÍTDÁ~, ÉBÍT~.]
  • [Próz~éssk~ósté~ñréc~hñúñ~g.]

[Bílá~ñzíé~rúñg~ vóñ Í~T-Kós~téñ]

  • [Éíñf~ührúñ~g Ákt~ívíé~rúñg~ Áñlá~gévé~rmögé~ñ (mát~éríé~ll – ím~máté~ríél~l).]
  • [Éíñf~ührúñ~g Sóf~twár~é-Ákt~ívíé~rúñg~: Vórá~ússé~tzúñ~géñ, Á~bbíl~dúñg~ íñ HG~B/ÍRF~S-Réc~hñúñ~gslé~gúñg~, Hérá~úsfó~rdér~úñgé~ñ.]

[Géwäh~rléí~stúñ~g Dát~éñqú~álít~ät íñ Z~úsám~méñá~rbéí~t mít~ dém Á~ccóú~ñtíñ~g]

  • [Véré~íñbá~rúñg~ úñd D~éfíñ~ítíó~ñ vóñ~ ÍT-Kó~stéñ~árté~ñ, -sté~lléñ~ úñd -t~rägér~ñ.]
  • [Ábgé~stím~mté V~órgé~héñs~wéís~é bzg~l. Clé~áñ-Úp~ vóñ D~átéñ~ úñd K~óñtr~óllm~échá~ñísm~éñ.]

[Íñst~rúmé~ñté z~úr Tr~áñsp~áréñ~z úñd~ Stéú~érúñ~g dér~ ÍT-Lé~ístú~ñgéñ~]

  • [ÍT-Só~ftwá~ré Kl~ássí~fíká~tíóñ~ ñách~ síññ~vóll~éñ Ká~tégó~ríéñ~.]
  • [ÍT-Ré~pórt~íñg: R~épór~tíñg~-Híér~árch~íé, Íñ~hált~é, Zýk~lús v~óñ Bé~spré~chúñ~géñ, P~rózé~ssé.]
  • [ÍT-Tr~áñsf~ér-Pr~ícíñ~g: Vér~réch~ñúñg~smét~hódé~ñ für á~úsläñ~dísc~h vér~búñd~éñé Ú~ñtér~ñéhm~éñ.]
  • [ÍT-Ké~ññzá~hléñ~: Éíñf~ührúñ~g ÍT-K~éññz~áhlé~ñ.]
  • [ÍT-Bú~dgét~ úñd F~óréc~ást: Í~T-Búd~gét í~m Éíñ~kláñ~g mít~ dér Ú~ñtér~ñéhm~éñss~trát~égíé~.]

[Íñst~rúmé~ñté d~ér Wí~rtsc~háft~lích~kéít~sbér~échñ~úñgé~ñ für Í~T-Pró~jékt~é]

  • [Éñts~chéí~dúñg~shíl~féñ f~ür dás~ Máñá~gémé~ñt úñ~tér K~ósté~ñ-Ñút~zéñ-Á~spék~téñ: B~éísp~íélé~ vóñ W~írts~cháf~tlíc~hkéí~tsbé~réch~ñúñg~éñ.]
  • [TCÓ (T~ótál~ Cóst~ óf Ów~ñérs~híp): B~éstá~ñdté~ílé ú~ñd Pr~ózés~sé.]
  • [ÍT-Wí~rtsc~háft~lích~kéít~sbér~échñ~úñgé~ñ: Mét~hódé~ñ, Szé~ñárí~éñmó~déll~é úñd~ Próz~éssé~.]
  • [ÍT-Éñ~tsch~éídú~ñgsv~órlá~géñ: Í~ñhál~té úñ~d Pró~zéss~é mít~ Kéý S~táké~hóld~ér:íñ~ñéñ.]

[Ímpl~éméñ~tíér~úñg v~óñ ÍT~-Cóñt~róll~íñg]

  • [Éíñs~átz v~óñ Íñ~strú~méñt~éñ ím~ Régé~lkré~ís Có~ñtró~llíñ~g.]
  • [Zúsá~mméñ~fáss~úñg d~ér ér~árbé~ítét~éñ Lös~úñgé~ñ áús~ Grúp~péñá~rbéí~téñ ú~ñd dé~m Áús~táús~ch íñ~ dér G~rúpp~é.]
  • [Úmsé~tzúñ~gshí~ñwéí~sé úñ~d -émp~féhl~úñgé~ñ.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ Íh~rér ó~ñlíñ~é Lér~ñúmg~ébúñ~g fíñ~déñ S~íé ñá~ch Íh~rér Á~ñmél~dúñg~ ñützl~íché~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ, Dów~ñlóá~ds úñ~d éxt~rá Sé~rvíc~és zú~ díés~ér Qú~álíf~ízíé~rúñg~smáßñ~áhmé~.]

[Íhr Ñ~útzé~ñ]

  • [Síé é~rwér~béñ W~íssé~ñ übér~ díé Á~úfgá~béñf~éldé~r ím Í~T-Cóñ~tról~líñg~.]
  • [Síé é~rhál~téñ é~íñéñ~ Übérb~líck~ übér ñ~ützlí~ché K~óñzé~pté z~úm Áú~fbáú~ éíñé~s éff~ízíé~ñtéñ~ ÍT-Có~ñtró~llíñ~gs.]
  • [Síé l~érñé~ñ, wél~ché P~rózé~ssé S~íé zw~ísch~éñ ÍT~, Fách~béré~íché~ñ úñd~ Cóñt~róll~íñg á~úfsé~tzéñ~ sóll~téñ, ú~m éíñ~ érfó~lgré~íché~s ÍT-C~óñtr~óllí~ñg zú~ géwäh~rléí~stéñ~.]
  • [Síé p~rófí~tíér~éñ vó~ñ Grú~ppéñ~árbé~ítéñ~ úñd d~ém Áú~stáú~sch m~ít áñ~déré~ñ Téí~lñéh~méñd~éñ. Dí~és ér~möglí~cht é~s, éíg~éñé S~trúk~túré~ñ ím Í~T-Cóñ~tról~líñg~ krít~ísch~ zú ré~flék~tíér~éñ úñ~d éff~ízíé~ñtér~ zú gé~stál~téñ.]

[Méth~ódéñ~]

[Präsé~ñzvé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Práx~ísór~íéñt~íért~é Vór~trägé~, Wórk~shóp~-Átmó~sphär~é dúr~ch Gr~úppé~ñárb~éíté~ñ úñd~ Áúst~áúsc~h ím K~réís~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~, Fáll~béís~píél~é.]

[Úñtérschíédlíché Dígítálísíérúñgsgrádé jé ñách Bráñché úñd éñtspréchéñdé Éñtwícklúñgsstäñdé ím ÍT-Cóñtróllíñg érfórdérñ vérschíédéñé Héráñgéhéñswéíséñ, ÍT-Cóñtróllíñg áúfzúbáúéñ. Ñébéñ dér Vérmíttlúñg vóñ Grúñdlágéñ líégt dér Schwérpúñkt dés Sémíñárs dáhér vór állém áúf éíñém áktívéñ Áústáúsch úñtér déñ Téílñéhméñdéñ übér Kóñzépté, Héráñgéhéñswéíséñ úñd Érfáhrúñgéñ ím ÍT-Cóñtróllíñg.]

[Lívé~-Óñlí~ñé Vé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Práx~ísór~íéñt~íért~é Vór~trägé~, Wórk~shóp~-Átmó~sphär~é dúr~ch Gr~úppé~ñárb~éíté~ñ úñd~ Áúst~áúsc~h ím K~réís~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~, Fáll~béís~píél~é.]

[Úñtérschíédlíché Dígítálísíérúñgsgrádé jé ñách Bráñché úñd éñtspréchéñdé Éñtwícklúñgsstäñdé ím ÍT-Cóñtróllíñg érfórdérñ vérschíédéñé Héráñgéhéñswéíséñ, ÍT-Cóñtróllíñg áúfzúbáúéñ. Ñébéñ dér Vérmíttlúñg vóñ Grúñdlágéñ líégt dér Schwérpúñkt dés Sémíñárs dáhér vór állém áúf éíñém áktívéñ Áústáúsch úñtér déñ Téílñéhméñdéñ übér Kóñzépté, Héráñgéhéñswéíséñ úñd Érfáhrúñgéñ ím ÍT-Cóñtróllíñg.]

[Íñ dé~r Vér~áñst~áltú~ñg ká~ññ fó~lgéñ~dés D~rítt~áñbí~étér~-Tóól~ éíñg~ését~zt wé~rdéñ~:]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Cóñtróllér:íññéñ, Cóñtróllíñg-Máñágér:íññéñ, ÍT-Máñágér:íññéñ, ÍT-Cóñtróllér:íññéñ, ÍT-Prójéktléítér:íññéñ, ÍT-Cóñsúltáñts, ÍT-Véráñtwórtlíché, ÍT-Léítér:íññéñ, Géschäftsführér:íññéñ, CFÓ, CÍÓ sówíé Fách- úñd Führúñgskräfté áús dér ÍT, Cóñtróllíñg úñd dém Fíñáñz- úñd Réchñúñgswéséñ. És síñd kéíñé Vórkéññtñíssé érfórdérlích.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígéñ~ Síé á~úch d~ígít~ál, wá~s Síé~ köññé~ñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~géñ S~íé dí~gítá~l, übér~ wélc~hé Kó~mpét~éñzé~ñ Síé~ vérf~ügéñ. Ñ~ách é~rfól~gréí~chém~ Ábsc~hlús~s érh~álté~ñ Síé~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „ÍT-C~óñtr~óllí~ñg áú~fbáú~éñ úñ~d ópt~ímíé~réñ“]

[Stím~méñ ú~ñsér~ér Té~ílñé~hmér~:íññé~ñ]

["Séhr~ gúté~ Órgá~ñísá~tíóñ~ úñd l~íéf á~llés~ súpé~r áb, ó~bwóh~l ích~ dér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñg ér~st éh~ér sk~éptí~sch g~égéñ~übérs~táñd~."]

[Jéññ~ý Stú~mpé]
[Wált~ér ÁG~]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „ÍT~-Cóñt~róll~íñg á~úfbá~úéñ ú~ñd óp~tímí~éréñ~“]

[4 vóñ 5]
[béí 112 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[3,9]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[3,9]
[Práx~ísbé~zúg:]
[3,6]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,1]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,2]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,1]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[30219]
[€ 1.490,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[íñ St~úttg~árt]
[ám 03.11.2025]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[33005]
[€ 1.490,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ Íhré~m Béd~árf]
  • [Díré~kt bé~í Íhñ~éñ vó~r Órt~ ódér~ óñlí~ñé]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ S~íé íñ~ñérh~álb v~óñ 24 St~úñdé~ñ (Mó-F~r)]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[21.08.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33005]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Dóññ~érst~ág, 21.08.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 22.08.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[03.11.2025]
[Stút~tgár~t]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 30219]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hólí~dáý Í~ññ]
[Hólí~dáý Í~ññ]
[Mítt~léré~r Pfá~d 25-27, 70499 Stú~ttgá~rt]
[Zímm~érpr~éís: € 128,31 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Áb € 51,90 (éí~ñfác~hé Fá~hrt) m~ít dé~m Vér~áñst~áltú~ñgs­t~ícké~t.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 03.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 04.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~m Téí~lñéh~mér d~írék~t mít~ dém H~ótél~ ábgé~réch~ñét. F~ür díé~ Hóté~lbúc~húñg~ fíñd~éñ Sí~é íñ Í~hrér~ Lérñ~úmgé~búñg~ éíñ R~ésér~víér~úñgs~fórm~úlár~.]
[23.02.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33005]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 23.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 24.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Ñächs~té Bú~chúñ~g síc~hért~ Dúrc~hführ~úñg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 30219]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~m Téí~lñéh~mér d~írék~t mít~ dém H~ótél~ ábgé~réch~ñét. F~ür díé~ Hóté~lbúc~húñg~ fíñd~éñ Sí~é íñ Í~hrér~ Lérñ~úmgé~búñg~ éíñ R~ésér~víér~úñgs~fórm~úlár~.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33005]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír Í~hñéñ~ kóst~éñló~s úñd~ úñvé~rbíñ~dlíc~h éíñ~éñ Té~ílñé~hmér~plát~z béí~ dér g~éwüñs~chté~ñ Vér~áñst~áltú~ñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~éñ Sí~é síc~h béí~ ñéúé~ñ Tér~míñé~ñ pér~ É-Máí~l béñ~áchr~ícht~ígéñ~, fáll~s kéí~ñér d~ér Bé~stéh~éñdé~ñ für S~íé íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ Síé: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 Íhr Ó~ptím~íéré~r, Íññ~óvát~ór úñ~d Bég~léít~ér–
Íh~r pró~féss~íóñé~llér~ Párt~ñér f~ür bér~úflí~ché W~éíté~rbíl~dúñg~ úñd S~émíñ~áré, S~chúl~úñgé~ñ úñd~ áktú~éllé~ Tágú~ñgéñ~.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf Síé ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébéñ Síé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt Íhrér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ñ Síé~ úñs á~ñ ódé~r máí~léñ S~íé úñ~s]

[Síé h~ábéñ~ Frág~éñ¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für Sí~é dá.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdéñ~ Síé á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú Í~hrém~ áúsg~éwähl~téñ T~hémá~.]