[Fördé~rmít~tél f~ür éñé~rgíé~éffí~zíéñ~tés B~áúéñ~ úñd S~áñíé~réñ]

[Áúsw~írkú~ñgéñ~ dér G~ÉG-Ñó~véll~é áúf~ díé F~ördér~möglí~chké~ítéñ~ für éñ~érgí~ééff~ízíé~ñtés~ Báúé~ñ úñd~ Sáñí~éréñ~]

[Wébí~ñár]
[Ñícht ñúr dúrch díé kürzlíché Ñóvéllé dés Gébäúdééñérgíégésétzés (GÉG) íst díé fíñáñzíéllé Fördérúñg für Ñéúbáú úñd Sáñíérúñg vóñ Wóhñ- úñd Ñíchtwóhñgébäúdéñ séhr úñdúrchsíchtíg. Íñ díésém Sémíñár érhältst dú éíñéñ úmfásséñdéñ Übérblíck übér áktúéllé Búñdés- úñd Láñdésfördérúñgéñ. Dér Schwérpúñkt líégt dábéí áúf dér Fördérúñg vóñ Éñérgíééffízíéñzmáßñáhméñ, ábér áúch díé ñéúé Ñéúbáúfördérúñg dér KfW für Fámílíéñ, dér áltérsgéréchté Úmbáú, díé Fíñáñzíérúñg vóñ Géñósséñscháftsáñtéíléñ dúrch díé KfW ódér dér Éíñsátz vóñ érñéúérbáréñ Éñérgíéñ síñd Téíl díésés Wébíñárs. Dú érfährst díé wíchtígstéñ Ñéúérúñgéñ áús dér Ñóvéllíérúñg dés GÉG. Prófítíéré vóñ éíñém áúsgéwíéséñéñ Éxpértéñ íñ díésém Thémá. Dú érhältst Fíñáñzíérúñgsbéíspíélé sówíé práktísché Híñwéísé zúm Áñtrágsvérfáhréñ. Bríñgé déíñé áktúélléñ Théméñ úñd Prójékté mít úñd érhálté éíñé érsté Éíñschätzúñg sówíé Lösúñgsvórschlägé dúrch úñséréñ Éxpértéñ Dr. Búrkhárd Tóúché.]

[Íñhá~lté]

[Wéít~érbí~ldúñ~g gém~äß MáBV~]
  • [Übérblíck übér díé Fördérmöglíchkéítéñ dés Búñdés – vóm KfW Prógrámmé für Éffízíéñzhäúsér ím Ñéúbáú úñd Béstáñd bís zú déñ Éíñzélmáßñáhméñ íñ dér éñérgétíschéñ Sáñíérúñg dúrch dás BÁFÁ sówíé díé Fördérúñg vóñ Sóláréñérgíé, déñ bárríéréárméñ Úmbáú ódér díé Fíñáñzíérúñg vóñ Géñósséñscháftsáñtéíléñ.]
  • [Áktú~éllé~r Stá~ñd 2. Ñó~véll~é GÉG~ úñd F~ördér~mítt~él.]
  • [Übérb~líck~ übér d~íé För~dérm~öglíc~hkéí~téñ á~úsgé~wählt~ér Bú~ñdés~läñdé~r.]
  • [Fíñá~ñzíé~rúñg~sbéí~spíé~lé úñ~d Prá~xísb~ézúg~.]
  • [Wích~tígé~ Frág~éñ zú~ Fördé~rmít~télñ~ úñd d~éssé~ñ Lösú~ñgsá~ñsätz~é.]
  • [Schr~ítt f~ür Sch~rítt~ zú dé~ñ Förd~érmí~ttél~ñ für é~ñérg~íééf~fízí~éñté~ úñd ñ~áchh~áltí~gé Ím~móbí~líéñ~.]
  • [Ñóvé~llíé~rúñg~ dés G~ÉG, Sá~ñíér~úñgs~áúfl~ágéñ~ dér É~Ú, Émí~ssíó~ñshá~ñdél~.]
  • [Díé g~ééíg~ñété~ñ Áñs~préc~hpár~tñér~ úñd d~éréñ~ Ádré~sséñ~.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Dú wé~íßt, wí~é díé~ Fördé~rúñg~ für éñ~érgí~ééff~ízíé~ñté ú~ñd ñá~chhá~ltíg~é Ímm~óbíl~íéñ á~ússí~éht, w~íé má~ñ síé~ béáñ~trág~éñ ká~ññ úñ~d wél~ché é~ñérg~étís~chéñ~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ áúf~ dích~ zúkó~mméñ~.]
  • [Áñhá~ñd pr~áxís~bézó~géñé~r Áúf~gábé~ñ úñd~ Übúñg~éñ wí~rst d~ú mít~ déñ w~ícht~ígst~éñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ á~úsgé~stát~tét.]
  • [Dú ká~ññst~ déíñ~ Úñté~rñéh~méñ ó~dér d~éíñé~ Kúñd~íññé~ñ sów~íé Kú~ñdéñ~ zú éñ~érgé~tísc~héñ M~áßñáh~méñ í~ñfór~míér~éñ úñ~d wéí~ßt, wóh~íñ má~ñ síc~h béí~ Frág~éñ wé~ñdéñ~ káññ~.]

[Tráí~ñér:í~ñ]

[Méth~ódéñ~]

[Vórt~rág, D~ískú~ssíó~ñ, Áús~táús~ch, Fá~llbé~íspí~élé.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

  • [Mítá~rbéí~téñd~é úñd~ Führú~ñgsk~räfté~ vóñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ dé~r Ímm~óbíl~íéñw~írts~cháf~t]
  • [Führú~ñgsk~räfté~ úñd M~ítár~béít~éñdé~ ím Ré~chñú~ñgsw~éséñ~ vóñ W~óhñú~ñgsú~ñtér~ñéhm~éñ]
  • [Sélb~stäñd~ígé ú~ñd Áñ~gést~éllt~é áús~ dér Í~mmób~ílíé~ñwír~tsch~áft ó~dér v~óñ Ím~móbí~líéñ~vérb~äñdéñ~]
  • [Ñéú- ó~dér Q~úéré~íñst~éígé~r:íññ~éñ íñ~ dér Í~mmób~ílíé~ñwír~tsch~áft]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Förd~érmí~ttél~ für éñ~érgí~ééff~ízíé~ñtés~ Báúé~ñ úñd~ Sáñí~éréñ~“]

[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[35437]
[€ 340,-] [zzgl~. MwSt~]
[3 Stúñ~déñ]
[Óñlí~ñé]
[4 Térm~íñé]
[Térm~íñé]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[3 Stúñ~déñ]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Díés~é Vér~áñst~áltú~ñg ís~t áúc~h áls~ Bést~áñdt~éíl b~úchb~ár vó~ñ:]

[20-h-MáB~V-Pák~ét für~ Mákl~ér:íñ~ñéñ]

[Béwé~rtúñ~géñ ú~ñd Fé~édbá~ck úñ~séré~r Téí~lñéh~mér:í~ññéñ~]

[4,1]
[28 Béwé~rtúñ~géñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
4
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[4,2]
[Práx~ísbé~zúg:]
[3,8]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,5]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,3]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[3,8]
[ÉH]
[Érík~ Héss~é]
[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]
[Wóhñ~úñgs~géñó~sséñ~schá~ft Jó~háññ~stád~t éG]
[Bésóñdérs géfálléñ hát mír, dáss díé Sémíñárúñtérlágéñ mít dívérséñ Líñks áls éíñé Árt Háñdbúch bzw. Wégwéísér géñútzt wérdéñ káññ. Wíédérhólt séhr íñtéréssáñtés Sémíñár úñd gút strúktúríérté Úñtérlágéñ. Dér Áústáúsch mít Sémíñártéílñéhmérñ íst zú émpféhléñ.]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[26.02.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 26.02.2026]

[09:00 Úhr - 12:00 Ú~hr]

[02.06.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Díéñ~stág~, 02.06.2026]

[09:00 Úhr - 12:00 Ú~hr]

[14.09.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 14.09.2026]

[09:00 Úhr - 12:00 Ú~hr]

[03.03.2027]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 03.03.2027]

[09:00 Úhr - 12:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 35437]
[€ 340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 404,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[3 Stúñ~déñ]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé-Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Úñté~rñéh~méñs~íñté~rñé T~ráíñ~íñgs~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítéñ~dé]
[Óptí~mál á~bgés~tímm~t áúf~ díé é~ígéñ~éñ Bé~dárf~é]
[Díré~kt vó~r Órt~ ódér~ óñlí~ñé – Zé~ít úñ~d Réí~sékó~stéñ~ spár~éñ]

[FÁQs~: Häúfí~gé Fr~ágéñ~ zúm S~émíñ~ár För~dérm~ítté~l für é~ñérg~íééf~fízí~éñté~s Báú~éñ úñ~d Sáñ~íéré~ñ]

[Dú békómmst éíñéñ vérstäñdlíchéñ Übérblíck übér díé réléváñtéñ Fördérprógrámmé áúf Búñdés‑ úñd Láñdésébéñé, íñklúsívé dér KfW‑Prógrámmé, BÁFÁ‑Zúschüssé úñd wéítérér Fördérwégé. Dádúrch káññst dú kóñkrété Prójékté déíñér Órgáñísátíóñ ódér déíñér Kúñdíññéñ úñd Kúñdéñ béssér pláñéñ, Fördérmöglíchkéítéñ gézíélt ídéñtífízíéréñ úñd dámít Fíñáñzíérúñgslückéñ vérríñgérñ.]

[Dás Wébíñár érklärt Schrítt für Schrítt, wélché Fördérwégé für úñtérschíédlíché Máßñáhméñ, wíé Éffízíéñzháús‑Stáñdárds, éñérgétísché Sáñíérúñg ódér érñéúérbáré Éñérgíéñ, íñ Frágé kómméñ. Zúdém érhältst dú éíñé práxísñáhé Óríéñtíérúñg für díé Áúswáhl jé ñách Prójéktzíél sówíé Úñtérñéhméñsárt.]

[Für Wóhñúñgsúñtérñéhméñ síñd éñérgétísché Máßñáhméñ óft éíñ zéñtrálér Béstáñdtéíl dér Wértérháltúñg úñd régúlátóríschéñ Áñfórdérúñgéñ. Dúrch Wísséñ übér Fördérmíttél káññst dú Búdgéts schóñéñ, Fördércháñcéñ ñútzéñ úñd díé Wírtscháftlíchkéít vóñ Sáñíérúñgsprójéktéñ vérbéssérñ.]

[Dú lérñst, wélché Prógrámmé úñd Zúschüssé téchñísch úñd fíñáñzíéll zú déíñéñ Báú‑ ódér Sáñíérúñgsprójéktéñ pásséñ, wíé sích gésétzlíché Ráhméñbédíñgúñgéñ (z.B. GÉG‑Ñóvéllé) áúf Fördércháñcéñ áúswírkéñ úñd wíé dú kóñkrété Áñtrágsschrítté práktísch vórbéréítést.]

[Ím Wé~bíñá~r wír~d érk~lärt, w~élch~é Kóñ~séqú~éñzé~ñ díé~ GÉG‑Ñ~óvél~lé für~ éñér~gétí~sché~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ, Förd~érkr~ítér~íéñ ú~ñd mög~lích~é Förd~érhöh~éñ há~t. Dás~ hílf~t dír~, Fördé~rstr~átég~íéñ á~ñ ñéú~é gés~étzl~íché~ Bédí~ñgúñ~géñ á~ñzúp~ássé~ñ.]

[Dú bé~kómm~st Éí~ñblí~cké í~ñ Fíñ~áñzí~érúñ~gsbé~íspí~élé ú~ñd dí~é Str~úktú~r dér~ Fördé~rpró~grám~mé, wá~s dír~ érmög~lích~t, Förd~érpó~téñz~íálé~ íñ Bú~dgét~pláñ~úñgé~ñ úmz~úsét~zéñ ú~ñd dí~é wír~tsch~áftl~íché~ Béwé~rtúñ~g vóñ~ Prój~ékté~ñ fúñ~díér~tér v~órzú~béré~ítéñ~.]

[Dás W~ébíñ~ár bí~étét~ Ráúm~ für Dí~skús~síóñ~ úñd Á~ústá~úsch~, sódá~ss dú~ kóñk~rété~ Fällé~ áús d~éíñé~m Árb~éíts~kóñt~éxt é~íñbr~íñgé~ñ káñ~ñst ú~ñd dí~rékt~é Rück~méld~úñgé~ñ ódé~r Lösú~ñgsá~ñsätz~é vóm~ Éxpé~rtéñ~ sówí~é áús~ dér G~rúpp~é érh~ältst~.]

[Dúrc~h prá~xísb~ézóg~éñé B~éísp~íélé~ ím Wé~bíñá~r bék~ómms~t dú Á~rgúm~éñtá~tíóñ~shíl~féñ ú~ñd kó~ñkré~té Pr~ógrá~mmíñ~fórm~átíó~ñéñ, d~íé dú~ zúr b~éssé~réñ B~érát~úñg, É~ñtsc~héíd~úñgs~fíñd~úñg ó~dér í~ñtér~ñéñ P~räséñ~tátí~óñ ñú~tzéñ~ káññ~st.]

[Ímmér stréñgéré Éñérgíé‑ úñd Ñáchháltígkéítsáñfórdérúñgéñ, stéígéñdé Éñérgíépréísé úñd ñéúé gésétzlíché Vórgábéñ máchéñ Fördérmíttél zú éíñém wíchtígéñ Íñstrúméñt zúr Fíñáñzíérúñg vóñ Sáñíérúñg úñd Ñéúbáú, gérádé íñ dér Ímmóbílíéñwírtscháft.]

[Dú érhältst ñícht ñúr éíñéñ áktúélléñ Übérblíck übér Fördérmöglíchkéítéñ, sóñdérñ áúch práktísché Áñléítúñgéñ zúr Áñtrágstéllúñg úñd Éíñschätzúñg dér Fördérláñdscháft, díé dír hélféñ, zúküñftígé Prójékté strátégísch úñd wírtscháftlích béssér zú pláñéñ úñd úmzúsétzéñ.]

[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[3.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[620.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.600+ Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[18.000+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]

[Ñóch~ ñích~t géf~úñdé~ñ, wóñ~ách d~ú súc~hst¿~]

[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]