[Lógí~stík~, Súpp~lý Ch~áíñ ú~ñd Áú~ßéñhá~ñdél~]
[Ñéú]

[S&ÓP ú~ñd Bé~stáñ~dsmá~ñágé~méñt~ próf~éssí~óñél~l úms~étzé~ñ]

[Éñgp~ässé v~érmé~ídéñ~, Übérb~éstäñ~dé áb~báúé~ñ úñd~ Kápí~tál é~ffíz~íéñt~ éíñs~étzé~ñ]

[Sémí~ñár]
[Mérk~éñ] [Téíl~éñ] [PDF h~érúñ~térl~ádéñ~] [PDF]
[Díésés Sémíñár zéígt, wíé éíñ próféssíóñéllér Sálés- & Ópérátíóñs-Pláññíñg-Prózéss díé Brücké vóñ dér vértríéblíchéñ- zúr mátéríálwírtscháftlíchéñ Pláñúñg bís híñéíñ íñ díé Pláñúñg úñd Stéúérúñg dér Pródúktíóñ báút. Díé Líéférfähígkéít síchérzústélléñ, dábéí díé Béstäñdé ím Blíck úñd úñtér Kóñtróllé zú hábéñ úñd mít hóhér Éffízíéñz zú árbéítéñ – géñáú díésé Zíélé stéhéñ ím Míttélpúñkt. S&ÓP úñd Béstáñdsmáñágéméñt lásséñ sích éfféktív mítéíñáñdér vérbíñdéñ, úm Éñgpässé frühzéítíg zú érkéññéñ úñd díé Líqúídítät ñáchháltíg zú síchérñ. Úñtérstützt dúrch práxísñáhé Übúñgéñ, áñscháúlíché Fállbéíspíélé úñd sófórt éíñsétzbáré Tóóls gélíñgt dér Tráñsfér íñ déñ Úñtérñéhméñsálltág schñéll úñd wírkúñgsvóll.]

[Íñhá~lté]

  • [S&ÓP-G~rúñd~lágé~ñ: Pró~zéss~é, Ról~léñ ú~ñd Vé~ráñt~wórt~lích~kéít~éñ ér~fólg~réíc~h étá~blíé~réñ.]
  • [S&ÓP s~trúk~túrí~ért á~úfbá~úéñ ú~ñd ím~ Úñté~rñéh~méñ é~íñfüh~réñ.]
  • [Sýst~émgé~stütz~té Áb~sátz~pláñ~úñg ú~ñd Fó~récá~stíñ~g mít~ módé~rñéñ~ KÍ-Tó~óls.]
  • [Fóré~cást~s mít~ Pród~úktí~óñs- ú~ñd Bé~stáñ~dspl~áñúñ~g géz~íélt~ vérz~áhñé~ñ.]
  • [Bést~äñdé s~téúé~rñ mí~t Béd~árfs~pláñ~úñg, Á~BC/XÝ~Z-Áñá~lýsé~ñ sów~íé Mé~ldé- ú~ñd Sí~chér~héít~sbés~täñdé~ñ.]
  • [Éñgp~ässé f~rühzé~ítíg~ érké~ññéñ~ úñd g~ézíé~lté Ó~ptím~íérú~ñgsm~áßñáh~méñ á~bléí~téñ.]
  • [KPÍ-b~ásíé~rté É~ñtsc~héíd~úñgé~ñ für P~láñú~ñg, Pr~ódúk~tíóñ~ úñd L~ágér~ tréf~féñ.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [És wírd vérmíttélt, wíé béím Áúfbáú éíñés álltágstáúglíchéñ S&ÓP Prózéssés vórgégáñgéñ wérdéñ káññ úñd wíé Ábsátzpláñúñg úñd Béstáñdsmáñágéméñt éfféktív mítéíñáñdér vérbúñdéñ wérdéñ köññéñ, úm Pródúktíóñs- úñd Súpplý Cháíñ Prózéssé gézíélt zú stéúérñ.]
  • [És wí~rd gé~zéíg~t, wíé~ Éñgp~ässé f~rühzé~ítíg~ érká~ññt, Üb~érbé~stäñd~é ábg~ébáú~t úñd~ díé L~íéfé~rfähí~gkéí~t zúv~érläs~síg s~íché~rgés~téll~t wér~déñ k~áññ.]
  • [Dúrc~h déñ~ Éíñs~átz m~ódér~ñér K~Í-Tóó~ls úñ~d prá~xísé~rpró~btér~ Méth~ódéñ~ köññé~ñ fúñ~díér~té, KP~Í-bás~íért~é Éñt~sché~ídúñ~géñ f~ür Plá~ñúñg~, Pród~úktí~óñ úñ~d Lág~ér gé~tróf~féñ w~érdé~ñ.]

[Méth~ódéñ~]

[Íñté~rákt~ívés~ Sémí~ñár m~ít Tr~áíñé~r-Íñp~út, Übú~ñgéñ~, Práx~ís- úñ~d Bés~t-Prá~ctíc~é-Béí~spíé~léñ, P~ráxí~ssím~úlát~íóñ, D~ískú~ssíó~ñ úñd~ Érfá~hrúñ~gsáú~stáú~sch.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Führú~ñgsk~räfté~ úñd Ñ~áchw~úchs~führú~ñgsk~räfté~ áús V~értr~íéb, S~úppl~ý-Chá~íñ- úñ~d Pró~dúkt~íóñs~pláñ~úñg, M~átér~íálw~írts~cháf~t sów~íé Ló~gíst~ík.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és: Qú~álíf~ízíé~rúñg~ 4.0]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[méhr~]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[42770]
[€ 1.340,-] [zzgl~. MwSt~]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[áñ 2 Ór~téñ]
[2 Térm~íñé]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[méhr~]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[42771]
[€ 1.340,-] [zzgl~. MwSt~]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ wéít~érbí~ldéñ~]
[méhr~]
[Áñgé~bót á~úf Áñ~frág~é]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]
[Térm~íñ íñ~díví~dúél~l plá~ñbár~]
  • [Páss~géñá~ú ábg~éstí~mmté~ Tráí~ñíñg~s]
  • [Díré~ktér~ Práx~ístr~áñsf~ér]
  • [Éffí~zíéñ~tér Z~éít- ú~ñd Kó~stéñ~éíñs~átz]
[100 % úñvé~rbíñ~dlíc~hé Áñ~frág~é]
[Rückm~éldú~ñg íñ~ñérh~álb v~óñ 24 St~úñdé~ñ]
[Áñfr~ágé s~tárt~éñ]
[Ódér~ Térm~íñ bú~chéñ~ úñd p~érsöñ~lích~ bérá~téñ l~ássé~ñ]
[Háúf~é Áká~démí~é Ápp~ - fór m~é]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „S&ÓP~ úñd B~éstá~ñdsm~áñág~éméñ~t pró~féss~íóñé~ll úm~sétz~éñ“]

[Bést~áñds~máñá~gémé~ñt úñ~d Dís~pósí~tíóñ~]

[Bést~äñdé ó~ptím~íéré~ñ – Kós~téñ s~éñké~ñ]
[€ 1.390,-]
[zzgl~. MwSt~.]
[Állé~ Íñfó~s]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[22.10.2026]
[Bérl~íñ]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42770]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Hóté~l Bér~líñ P~ótsd~ámér~ Plát~z bý L~éóñá~rdó]
[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Dóññ~érst~ág, 22.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 23.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[25.01.2027]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42771]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Zúm S~ýsté~mché~ck]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 25.01.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 26.01.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[12.04.2027]
[Müñch~éñ]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42770]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Ádíñ~á Ápá~rtmé~ñt Hó~tél M~üñché~ñ]
[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 12.04.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 13.04.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[27.09.2027]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42771]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Zúm S~ýsté~mché~ck]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 27.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 28.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42770]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]
[2 Tágé~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42771]
[€ 1.340,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.594,60 íñkl~. MwSt~.]
[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]
[2 Tágé~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Térm~íñ ré~sérv~íéré~ñ]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[É-Máí~l Béñ~áchr~ícht~ígúñ~g]

[Dás k~öññté~ dích~ áúch~ íñté~réss~íéré~ñ:]

[Ládé~ Émpf~éhlú~ñgéñ~]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé-Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Úñté~rñéh~méñs~íñté~rñé T~ráíñ~íñgs~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítéñ~dé]
[Óptí~mál á~bgés~tímm~t áúf~ díé é~ígéñ~éñ Bé~dárf~é]
[Díré~kt vó~r Órt~ ódér~ óñlí~ñé – Zé~ít úñ~d Réí~sékó~stéñ~ spár~éñ]
[Schú~lúñg~ áñfr~ágéñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhmérs zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[3.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[620.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.600+ Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[18.000+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]

[Ñóch~ ñích~t géf~úñdé~ñ, wóñ~ách d~ú súc~hst¿~]

[Fúñk~tíóñ~íért~ wíé C~hátG~PT: Bé~schr~éíbé~ wás d~ú súc~hst, ú~ñd ér~hált~é pás~séñd~é Wéí~térb~íldú~ñgéñ~ vóñ ú~ñsér~ém KÍ~-Bérá~tér – s~chñé~ll úñ~d tré~ffsí~chér~.]
[KÍ-Bé~ráté~r stá~rtéñ~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[sérv~ícé@h~áúfé~-ákád~émíé~.dé]
[+49 761 595339-00]
[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]