[Öfféñ~tlíc~hér D~íéñs~t]
[Sémí~ñár]
[4,7   (88)]

[TV-V f~ür Éíñ~stéí~gér:í~ññéñ~]

[Éíñf~ührúñ~g úñd~ Grúñ~dlág~éñ]

[Mérk~éñ] [Téíl~éñ] [PDF h~érúñ~térl~ádéñ~] [PDF]
[Pérsóñálárbéít íñ Úñtérñéhméñ, díé déñ TV-V (Tárífvértrág Vérsórgúñgsbétríébé) áñwéñdéñ, vérláñgt sólídé Kéññtñíssé dér práxísréléváñtéñ táríflíchéñ Régélúñgéñ úñd Bésóñdérhéítéñ. Dér TV-V gílt áls módérñés Tárífwérk dés öfféñtlíchéñ Díéñstés, wélchés díé Régélúñg vóñ Árbéítsvérhältñísséñ véréíñfáchéñ sóll úñd dámít díé géñérélléñ Régélúñgéñ dés TVöD ñícht ñúr módífízíért, sóñdérñ áúch táríflíché úñd állgéméíñé Grúñdsätzé dés Árbéítsréchts, zúm Téíl sígñífíkáñt, ábwáñdélt. Dádúrch éñtstéhéñ íñ séíñér práktíschéñ Áñwéñdúñg máññígfáltígé Frágéstéllúñgéñ, díé dúrch Réchtspréchúñg úñd Lítérátúr bísláñg ñúr zúm Téíl géklärt síñd úñd díé sích dúrch díé régélmäßígéñ táríflíchéñ Ñéúrégélúñgéñ ímmér wíédér stélléñ. Díésés Grúñdlágéñsémíñár bíétét éíñéñ práxísóríéñtíértéñ Éíñstíég íñ díé wíchtígstéñ Régélúñgsbéréíché dés TV-V. Möglíchkéítéñ zúr Ñútzúñg séíñér Fléxíbílísíérúñgsíñstrúméñté wérdéñ géñáúsó áúfgézéígt wíé áktúéllé, práxísréléváñté Éñtschéídúñgéñ úñd áktúéllé Táríf- sówíé bráñchéñréléváñté Gésétzéséñtwícklúñgéñ.]

[Íñhá~lté]

[Állé~ Äñdér~úñgé~ñ dés~ 15. Äñdér~úñgs~tárí~fvér~trág~s]

[Gélt~úñgs~béré~ích ú~ñd St~rúkt~úr]

[Bégr~üñdúñ~g dés~ Árbé~ítsv~érhäl~tñís~sés]

  • [Fórm~vórs~chrí~ftéñ~.]
  • [Prób~ézéí~t.]
  • [Ñébé~ñábr~édéñ~.]
  • [Fréí~wíll~ígké~íts- ú~ñd Wí~dérr~úfsv~órbé~hált~é sów~íé bé~tríé~blíc~hé Übú~ñg.]

[Árbé~ítsz~éítg~éstá~ltúñ~g]

  • [Régé~lmäßíg~é Árb~éíts~zéít~ úñd Á~rbéí~tszé~ítfl~éxíb~ílís~íérú~ñg.]
  • [Schí~chtd~íéñs~t, Bér~éíts~cháf~tsdí~éñst~, Rúfb~éréí~tsch~áft.]
  • [Árbé~ítsz~éítk~óñté~ñ.]
  • [Sóñd~érfó~rméñ~ dér Á~rbéí~t úñd~ íhr Á~úsgl~éích~.]

[Vérg~ütúñg~]

  • [Grúñ~dlág~éñ zú~r Éíñ~- úñd Ú~mgrú~ppíé~rúñg~ sówí~é zúr~ Stúf~éñzú~órdñ~úñg ú~ñd zú~m -vér~láúf~.]
  • [Grúñ~dstr~úktú~r dér~ Éñtg~éltó~rdñú~ñg (Éñ~tgél~tgrú~ppéñ~ úñd T~ätígk~éíts~mérk~málé~).]
  • [Sóñd~érzá~hlúñ~géñ, Z~úlág~éñ úñ~d Zús~chläg~é.]

[Állg~éméí~ñé Ár~béít~sbéd~íñgú~ñgéñ~]

  • [Ñébé~ñtätí~gkéí~t.]
  • [Ärztl~íché~ Úñté~rsúc~húñg~.]
  • [Díré~ktíó~ñsré~cht.]

[Árbé~ítsú~ñfähí~gkéí~t]

[Úrlá~úb úñ~d Árb~éíts~béfr~éíúñ~g]

[Bésó~ñdér~héít~éñ bé~í dér~ Bééñ~dígú~ñg dé~s Árb~éíts~vérh~ältñí~ssés~]

[Bétr~íébs~- úñd P~érsó~ñálr~át]

  • [Grúñ~dzügé~ dér B~étéí~lígú~ñg.]
  • [Gést~áltú~ñgsm~öglíc~hkéí~téñ á~úf bé~tríé~blíc~hér É~béñé~.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ Íh~rér ó~ñlíñ~é Lér~ñúmg~ébúñ~g fíñ~déñ S~íé ñá~ch Íh~rér Á~ñmél~dúñg~ ñützl~íché~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ, Dów~ñlóá~ds úñ~d éxt~rá Sé~rvíc~és zú~ díés~ér Qú~álíf~ízíé~rúñg~smáßñ~áhmé~.]

[Íhr Ñ~útzé~ñ]

[Díésés Grúñdlágéñsémíñár érmöglícht Íhñéñ, sích strúktúríért úñd úmfásséñd íñ díé für díé täglíché Árbéít práxísréléváñtéñ Béréíché dés TV-V éíñzúárbéítéñ úñd díé Bésóñdérhéítéñ/Ábwéíchúñgéñ gégéñübér dém "állgéméíñéñ" Tárífrécht dés öfféñtlíchéñ Díéñstés sówíé dés Árbéítsréchts géñéréll kéññéñzúlérñéñ. Áktúéllé Éñtschéídúñgéñ zúm TV-V sówíé díé Bérücksíchtígúñg állér áktúélléñ Táríféñtwícklúñgéñ gébéñ Íhñéñ díé Síchérhéít, íñ dér täglíchéñ Pérsóñálárbéít áúf dém áktúélléñ Stáñd zú séíñ. Práxísbéíspíélé vértíéféñ dás théórétísch vérmíttélté Wísséñ.]

[Réfé~réñt~:íñ]

[Dr. St~éfáñ~ Lóch~ñér]

[Méth~ódéñ~]

[Präsé~ñzvé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Díé Grúñdlágéñ dés TV-V wérdéñ sýstémátísch áúfbéréítét dárgéstéllt úñd ím Ráhméñ vóñ Dískússíóñéñ úñd Fállbéíspíéléñ vértíéft. Dúrch díé bégéréñzté Téílñéhméñdéñzáhl köññéñ íññérhálb dér Kléíñgrúppé íñdívídúéllé Frágéñ íñtéñsív béspróchéñ úñd úñtéréíñáñdér dískútíért wérdéñ.]

[Lívé~-Óñlí~ñé Vé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Díé Grúñdlágéñ dés TV-V wérdéñ sýstémátísch áúfbéréítét dárgéstéllt úñd ím Ráhméñ vóñ Dískússíóñéñ úñd Fállbéíspíéléñ vértíéft. Dúrch díé bégéréñzté Téílñéhmérzáhl köññéñ íññérhálb dér Kléíñgrúppé íñdívídúéllé Frágéñ íñtéñsív béspróchéñ úñd úñtéréíñáñdér dískútíért wérdéñ.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Mítá~rbéí~tér:í~ññéñ~, díé d~éñ TV~-V áñw~éñdé~ñ ódé~r dés~séñ É~íñhá~ltúñ~g übér~wách~éñ, íñ~sbés~óñdé~ré áú~s déñ~ Béré~íché~ñ Pér~sóñá~l, Réc~ht úñ~d Cóñ~tról~líñg~ sówí~é Führ~úñgs~kräft~é.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígéñ~ Síé á~úch d~ígít~ál, wá~s Síé~ köññé~ñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és: Qú~álíf~ízíé~rúñg~ 4.0]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~géñ S~íé dí~gítá~l, übér~ wélc~hé Kó~mpét~éñzé~ñ Síé~ vérf~ügéñ. Ñ~ách é~rfól~gréí~chém~ Ábsc~hlús~s érh~álté~ñ Síé~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „TV~-V für É~íñst~éígé~r:íññ~éñ“]

[4,7 vóñ 5]
[béí 88 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,7]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[4,7]
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,5]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,9]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,8]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,4]
[Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú B~éwér~túñg~éñ]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[méhr~]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[4370]
[€ 540,-] [zzgl~. MwSt~]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[áñ 2 Ór~téñ]
[2 Térm~íñé]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[méhr~]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[33506]
[€ 540,-] [zzgl~. MwSt~]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Óñlí~ñé]
[3 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[méhr~]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ Íhré~m Béd~árf]
  • [Díré~kt bé~í Íhñ~éñ vó~r Órt~ ódér~ óñlí~ñé]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ S~íé íñ~ñérh~álb v~óñ 24 St~úñdé~ñ (Mó-F~r)]
[1 Tág]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]
[Áñfr~ágéñ~]
[Háúf~é Áká~démí~é Ápp~ - fór m~é]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[07.07.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33506]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Zúm S~ýsté~mché~ck]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]

[Móñt~ág, 07.07.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[03.09.2025]
[Kölñ/R~ösrát~h]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 4370]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Géñó~Hóté~l Fór~sbác~h]
[Géñó~Hóté~l Fór~sbác~h]
[Ráíf~féís~éñst~ráßé 10-16, 51503 K~ölñ/Rös~ráth~]
[Zímm~érpr~éís: € 84,38 z~zgl. M~wSt.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Áb € 51,90 (éí~ñfác~hé Fá~hrt) m~ít dé~m Vér~áñst~áltú~ñgs­t~ícké~t.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]

[Mítt~wóch~, 03.09.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~m Téí~lñéh~mér d~írék~t mít~ dém H~ótél~ ábgé~réch~ñét. F~ür díé~ Hóté~lbúc~húñg~ fíñd~éñ Sí~é íñ Í~hrér~ Lérñ~úmgé~búñg~ éíñ R~ésér~víér~úñgs~fórm~úlár~.]
[23.10.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33506]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Zúm S~ýsté~mché~ck]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]

[Dóññ~érst~ág, 23.10.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[06.02.2026]
[Bérl~íñ]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 4370]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Pál~ácé B~érlí~ñ]
[Hóté~l Pál~ácé B~érlí~ñ]
[Búdá~pést~ér St~ráßé 45, 10787 B~érlí~ñ]
[Zímm~érpr~éís: € 148,59 z~zgl. M~wSt.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Áb € 51,90 (éí~ñfác~hé Fá~hrt) m~ít dé~m Vér~áñst~áltú~ñgs­t~ícké~t.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]

[Fréí~tág, 06.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~m Téí~lñéh~mér d~írék~t mít~ dém H~ótél~ ábgé~réch~ñét. F~ür díé~ Hóté~lbúc~húñg~ fíñd~éñ Sí~é íñ Í~hrér~ Lérñ~úmgé~búñg~ éíñ R~ésér~víér~úñgs~fórm~úlár~.]
[23.02.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33506]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Zúm S~ýsté~mché~ck]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[1 Tág]

[Móñt~ág, 23.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 4370]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~m Téí~lñéh~mér d~írék~t mít~ dém H~ótél~ ábgé~réch~ñét. F~ür díé~ Hóté~lbúc~húñg~ fíñd~éñ Sí~é íñ Í~hrér~ Lérñ~úmgé~búñg~ éíñ R~ésér~víér~úñgs~fórm~úlár~.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33506]
[€ 540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 642,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[1 Tág]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír Í~hñéñ~ kóst~éñló~s úñd~ úñvé~rbíñ~dlíc~h éíñ~éñ Té~ílñé~hmér~plát~z béí~ dér g~éwüñs~chté~ñ Vér~áñst~áltú~ñg.]
[Térm~íñ ré~sérv~íéré~ñ]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~éñ Sí~é síc~h béí~ ñéúé~ñ Tér~míñé~ñ pér~ É-Máí~l béñ~áchr~ícht~ígéñ~, fáll~s kéí~ñér d~ér Bé~stéh~éñdé~ñ für S~íé íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[É-Máí~l Béñ~áchr~ícht~ígúñ~g]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Íñhó~úsé á~ñfrá~géñ]
[Bítté béáchtéñ Síé: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 Íhr Ó~ptím~íéré~r, Íññ~óvát~ór úñ~d Bég~léít~ér–
Íh~r pró~féss~íóñé~llér~ Párt~ñér f~ür bér~úflí~ché W~éíté~rbíl~dúñg~ úñd S~émíñ~áré, S~chúl~úñgé~ñ úñd~ áktú~éllé~ Tágú~ñgéñ~.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf Síé ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébéñ Síé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt Íhrér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ñ Síé~ úñs á~ñ ódé~r máí~léñ S~íé úñ~s]

[Síé h~ábéñ~ Frág~éñ¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für Sí~é dá.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[sérv~ícé@h~áúfé~-ákád~émíé~.dé]
[+49 761 595339-00]
[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdéñ~ Síé á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú Í~hrém~ áúsg~éwähl~téñ T~hémá~.]