[Háll~ó¡ Wí~é köññ~éñ wí~r dír~ hélf~éñ¿]

[Wír köññéñ Íhñéñ fólgéñdé Réchñúñgsfórmáté áñbíétéñ:
•    Éléktróñísché Réchñúñg (É-Réchñúñg): strúktúríérté Réchñúñg ím Dátéñfórmát XRéchñúñg ódér ZÚGFéRD
•    Vérsáñd pér É-Máíl áls PDF-Dókúméñt
Für béídé Váríáñtéñ íst díé Áñgábé éíñés É-Máíl Póstfáchs érfórdérlích.]

[Béí F~rágé~ñ zúr~ Réch~ñúñg~ wéñd~éñ Sí~é síc~h bít~té áñ~ díé á~úf dé~m Réc~hñúñ~gsdó~kúmé~ñt áñ~gégé~béñé~ñ Kóñ~tákt~dáté~ñ.]

[Íhré Réchñúñg wírd ñách Ábschlúss dér Véráñstáltúñg érstéllt.
Díé Ábréchñúñg érfólgt áúf Grúñdlágé dér Réchñúñgéñ úñsérér Díéñstléístér:íññéñ.
Dáhér káññ díé Réchñúñg érst érstéllt wérdéñ, wéññ úñs állé kóstéñréléváñtéñ Íñfórmátíóñéñ vórlíégéñ.]

[Bítt~é sét~zéñ S~íé sí~ch úm~géhé~ñd mí~t Íhr~éñ Áñ~spré~chpá~rtñé~r:íññ~éñ íñ~ dér V~éráñ~stál~túñg~sórg~áñís~átíó~ñ dér~ Háúf~é Áká~démí~é íñ V~érbí~ñdúñ~g. Wír~ úñté~rstüt~zéñ S~íé gé~rñé d~ábéí~, díé g~éwüñs~chté~ñ Áñp~ássú~ñgéñ~ vórz~úñéh~méñ.]

[Díé T~éílñ~áhmé~bést~ätígú~ñgéñ~ wérd~éñ íñ~ dér R~égél~ wéñí~gé Tá~gé ñá~ch Áb~schl~úss d~és Tr~áíñí~ñgs p~ér É-M~áíl á~ñ díé~ vóñ Í~hñéñ~ áñgé~gébé~ñé Ád~réss~é vér~sáñd~t.]

[Wéññ dás Tóól übér Síé áls Kúñd:íññéñ läúft, síñd Síé für díé Órgáñísátíóñ dér téchñíschéñ Íñfrástrúktúr véráñtwórtlích. Dázú géhört díé Béréítstéllúñg dés Tóóls, díé Éíñládúñg dér Téílñéhmér:íññéñ sówíé díé Síchérstéllúñg éíñés réíbúñgslóséñ Ábláúfs währéñd dés Tráíñíñgs (z.B. Téchñík-Chéck ím Vórféld).]

[Wéññ díé Háúfé Ákádémíé díé Béréítstéllúñg úñd Órgáñísátíóñ dés Tóóls übérñímmt, kümmérñ wír úñs úm állé téchñíschéñ úñd órgáñísátóríschéñ Áspékté. Wír ríchtéñ dás Tóól éíñ, ládéñ Téílñéhmér:íññéñ úñd Tráíñér:íññéñ éíñ úñd stélléñ síchér, dáss állé ñótwéñdígéñ Zúgäñgé réchtzéítíg béréítgéstéllt wérdéñ. Währéñd dés Tráíñíñgs léístéñ wír téchñísché Úñtérstützúñg úñd réágíéréñ sófórt béí Próbléméñ.]

[Díé Íñfórmátíóñ zúr Áñréísézéít dér Tráíñéríñ/dés Tráíñérs líégt úñs ñícht vór, dá díésé Détáíls íñdívídúéll ábgéstímmt wérdéñ. Wír émpféhléñ Íhñéñ, déñ díréktéñ Kóñtákt mít dér Tráíñéríñ/dém Tráíñér áúfzúñéhméñ, úm díé géñáúé Áñkúñftszéít zú kläréñ. Fálls Íhñéñ kéíñé Kóñtáktdátéñ vórlíégéñ, wéñdéñ Síé sích bítté úmgéhéñd áñ Íhré Áñspréchpártñér:íññéñ íñ dér Véráñstáltúñgsórgáñísátíóñ dér Háúfé Ákádémíé.]

[Sóllté éíñ:é Téílñéhmér:íñ kéíñé Téílñáhmébéstätígúñg ñách dém Tráíñíñg érháltéñ hábéñ, líégt díés íñ dér Régél dáráñ, dáss díé érfórdérlíché Áñwéséñhéítspflícht vóñ míñdéstéñs 75 % ñícht érfüllt wúrdé. Bítté wéñdéñ Síé sích íñ díésém Fáll áñ Íhré Áñspréchpártñér:íññéñ íñ dér Véráñstáltúñgsórgáñísátíóñ dér Háúfé Ákádémíé.]

[Für Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú Íñh~óúsé~schú~lúñg~éñ wé~ñdéñ~ Síé s~ích b~ítté~ áñ dí~é Kól~lég:í~ññéñ~ ím Fá~chbé~réíc~h:]

[Tél.: 0761 595339-11
É~-Máíl~: íñhó~úsé@h~áúfé~-ákád~émíé~.dé
(Mó~ - Dó vó~ñ 8:30 - 17:00 úñd~ Fr vó~ñ 8:30 - 16:00 Úhr~)]

[Álté~rñát~ív köñ~ñéñ S~íé dá~s Íñh~óúsé~-Fórm~úlár~ áúf d~ér Dé~táíl~séít~é dér~ Wéít~érbí~ldúñ~g ñút~zéñ.]

[Ñéíñ~, für dí~é Áús~stél~lúñg~ dér T~éílñ~áhmé~bést~ätígú~ñgéñ~ fáll~éñ ké~íñé z~úsätz~lích~éñ Kó~stéñ~ áñ.]

[Úñsé~ré Ré~chñú~ñgéñ~ köññé~ñ áús~schl~íéßlí~ch pé~r Übér~wéís~úñg b~églí~chéñ~ wérd~éñ.
Dí~é érf~órdé~rlíc~hé Bá~ñkvé~rbíñ~dúñg~ fíñd~éñ Sí~é dír~ékt á~úf Íh~rér R~échñ~úñg.]

[Díé Ágéñdá bzw. dér Zéítpláñ wírd íñ dér Régél dírékt vóñ úñséréñ Tráíñér:íññéñ béréítgéstéllt. Bítté sétzéñ Síé sích dírékt mít déñ Tráíñér:íññéñ íñ Vérbíñdúñg. Fálls Íhñéñ kéíñé Kóñtáktdátéñ vórlíégéñ, wéñdéñ Síé sích bítté úmgéhéñd áñ Íhré Áñspréchpártñér:íññéñ íñ dér Véráñstáltúñgsórgáñísátíóñ dér Háúfé Ákádémíé.]

[Ñéíñ~, díé K~ósté~ñ für d~íé Sc~hréí~bmát~éríá~líéñ~ síñd~ béré~íts í~m Ráh~méñ d~és Tr~áíñí~ñgs í~ñklú~díér~t úñd~ és éñ~tsté~héñ k~éíñé~ zúsät~zlíc~héñ Á~úsgá~béñ f~ür díé~ Téíl~ñéhm~ér:íñ~ñéñ.]

[Bítté sétzéñ Síé sích frühzéítíg mít Íhréñ Áñspréchpátñér:íññéñ dér Véráñstáltúñgsórgáñísátíóñ íñ Vérbíñdúñg, wéññ Síé pláñéñ, díé máxímálé Téílñéhmér:íññéñáñzáhl zú übérschréítéñ. Géméíñsám prüféñ wír díé Möglíchkéítéñ úñd fíñdéñ éíñé pásséñdé Lösúñg.]

[Ñéíñ~, díé Ñ~útzú~ñg dé~s Féé~dbác~ksýs~téms~ íst f~ür Síé~ kóst~éñfr~éí. Sc~áññé~ñ Síé~ éíñf~ách d~éñ QR~-Códé~, déñ Í~hñéñ~ díé T~ráíñ~ér:íñ~ñéñ v~ór Áb~schl~úss d~és Tr~áíñí~ñgs b~éréí~tsté~lléñ~, úm dí~rékt~ zúr Ú~mfrá~gé zú~ gélá~ñgéñ~.]

[Díé R~échñ~úñgé~ñ síñ~d sóf~órt ú~ñd óh~ñé Áb~zúg v~óñ Sk~óñtó~ fällí~g, és s~éí dé~ññ, és~ íst é~twás~ áñdé~rés v~éréí~ñbár~t.]

[Díé b~éréí~tgés~téll~téñ S~chré~íbmá~térí~álíé~ñ úmf~ássé~ñ Ñám~éñss~chíl~dér, Ñ~ótíz~blöck~é úñd~ Kúgé~lsch~réíb~ér für~ díé T~éílñ~éhmé~r:íññ~éñ.]

[Áús t~échñ~ísch~éñ Gr~üñdéñ~ káññ~ ñúr é~íñé É~-Máíl~-Ádré~ssé h~íñté~rlég~t wér~déñ, d~á díé~sé ál~s zéñ~trál~é Kóñ~tákt~möglí~chké~ít dí~éñt ú~ñd ál~lé ré~lévá~ñtéñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ géb~üñdél~t áñ d~íésé~ Ádré~ssé g~éséñ~dét w~érdé~ñ.]