[Ñách~hált~ígké~ít mí~t Pró~zéss~máñá~gémé~ñt wí~rksá~m úms~étzé~ñ]

[Vóñ d~ér ÉS~G-Str~átég~íé zú~r gél~ébté~ñ Pró~zéss~láñd~schá~ft]

[Sémí~ñár]
[Íñ zúkúñftsfähígéñ Úñtérñéhméñ síñd Ñáchháltígkéít úñd ÉSG kéíñé Répórtíñg-Théméñ, sóñdérñ féstér Béstáñdtéíl állér Árbéítsprózéssé. Ábér wíé bríñgst dú díé ÉSG-Strátégíé íñ díé tátsächlíchéñ Ábläúfé úñd Prózéssláñdscháft déíñés Úñtérñéhméñs¿ Díésés Sémíñár vérbíñdét Prózéssmáñágéméñt úñd ÉSG-Ñáchháltígkéítsmáñágéméñt. Dú lérñst, éíñé ÉSG táúglíché Prózéssláñdscháft mít béwährtéñ Prózéssmáñágéméñt Wérkzéúgéñ (Túrtlé Áñálýsé, KVP, Prózésskéññzáhléñ) áúfzúbáúéñ, Ñáchháltígkéít íñ béstéhéñdé Máñágéméñtsýstémé zú íñtégríéréñ úñd díé Grúñdlágé für éíñé bélástbáré, éffízíéñté Béríchtérstáttúñg zú scháfféñ – ób für VSMÉ, ÉSG Rátíñgs, Kúñdéñ- ódér Báñkéñáñfrágéñ.]

[Íñhá~lté]

[ÉSG í~m Úñt~érñé~hméñ~skóñ~téxt~ vérs~téhé~ñ]

  • [Wás É~SG kó~ñkré~t béd~éúté~t: ákt~úéll~é Áñf~órdé~rúñg~éñ áú~s Líé~férk~étté~ñ, Rát~íñgs~, Báñk~éñgé~spräc~héñ, K~úñd:í~ññéñ~ úñd G~ését~zgéb~úñg (í~ñkl. Ó~mñíb~ús Úp~dáté~).]
  • [VSMÉ~ áls p~rágm~átís~chér~ Bérí~chts~ráhm~éñ für~ KMÚ ú~ñd mí~ttél~gróßé~ Úñté~rñéh~méñ.]
  • [ÉSG S~trát~égíé~: Vóñ d~ér Wé~séñt~lích~kéít~sáñá~lýsé~ zú ÉS~G Zíé~léñ ú~ñd Há~ñdlú~ñgsf~éldé~rñ.]

[Próz~éssm~áñág~éméñ~t áls~ Hébé~l für Ñ~áchh~áltí~gkéí~t]

  • [ÉSG G~rúñd~sätzé~ íñ dí~é Pró~zéss~láñd~schá~ft übé~rsét~zéñ.]
  • [Túrt~lé Áñ~álýs~é für É~SG: Ré~ssóú~rcéñ~, Kómp~étéñ~zéñ, M~éthó~déñ, K~éññz~áhlé~ñ úñd~ Vérá~ñtwó~rtlí~chké~ítéñ~ íñ Ñá~chhá~ltíg~kéít~spró~zéss~éñ.]
  • [Bést~éhéñ~dé Má~ñágé~méñt~sýst~émé (Í~SÓ 9001, 14001, 45001 ú. á~.) áls B~ásís~ ñútz~éñ úñ~d ÉSG~ Áñfó~rdér~úñgé~ñ íñt~égrí~éréñ~.]

[ÉSG P~rózé~ssé á~úfbá~úéñ, m~éssé~ñ úñd~ stéú~érñ]

  • [Próz~éssv~éráñ~twór~túñg~ úñd G~óvér~ñáñc~é: Ról~léñ, S~chñí~ttst~éllé~ñ, Éñt~sché~ídúñ~gswé~gé für~ ÉSG.]
  • [ÉSG K~éññz~áhlé~ñ úñd~ Méss~kóñz~épté~: Vóñ Ó~útpú~t Kéñ~ñzáh~léñ z~ú wír~kúñg~sórí~éñtí~érté~ñ Íñd~íkát~óréñ~.]
  • [KVP f~ür Ñác~hhál~tígk~éít: K~óñtí~ñúíé~rlíc~hé Vé~rbés~sérú~ñg sý~stém~átís~ch áú~f ÉSG~ Háñd~lúñg~sfél~dér á~ñwéñ~déñ.]

[Grúñ~dlág~é für é~ffíz~íéñt~é Bér~ícht~érst~áttú~ñg sc~háff~éñ]

  • [Vóñ d~ér Pr~ózés~sdók~úméñ~tátí~óñ zú~m ÉSG~ Bérí~cht: D~átéñ~ érhé~béñ, s~trúk~túrí~éréñ~, kómm~úñíz~íéré~ñ.]
  • [VSMÉ~ Íñfó~rmát~íóñs~bédá~rf úñ~d Pró~zéss~dókú~méñt~átíó~ñ.]
  • [Úmgá~ñg mí~t éxt~érñé~ñ ÉSG~ Áñfr~ágéñ~, Frág~ébögé~ñ úñd~ Rátí~ñgs (É~cóVá~dís, Ñ~QC, Bá~ñkéñ~frág~ébóg~éñ) mí~t vór~háñd~éñéñ~ Próz~éssb~élég~éñ.]

[Tráñ~sfér~: Méíñ~é ÉSG~ Próz~éssl~áñds~cháf~t]

  • [Éñtw~íckl~úñg é~íñés~ íñdí~vídú~éllé~ñ Úms~étzú~ñgsp~láñs~: Wélc~hé Pr~ózés~sé br~áúch~éñ éí~ñé ÉS~G Pér~spék~tívé~¿ Wó l~íégé~ñ díé~ Qúíc~k Wíñ~s¿]
  • [Péér~ Fééd~báck~ úñd k~óllé~gíál~é Bér~átúñ~g zú k~óñkr~étéñ~ Úmsé~tzúñ~gsfr~ágéñ~.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Dú vé~rsté~hst, w~íé Pr~ózés~smáñ~ágém~éñt á~ls Rüc~kgrá~t für É~SG Ñá~chhá~ltíg~kéít~smáñ~ágém~éñt f~úñkt~íóñí~ért – ú~ñd ñú~tzt d~ás, wá~s íñ d~éíñé~m Úñt~érñé~hméñ~ béré~íts v~órhá~ñdéñ~ íst.]
  • [Dú áñ~álýs~íérs~t déí~ñé bé~stéh~éñdé~ Próz~éssl~áñds~cháf~t mít~ Blíc~k áúf~ ÉSG Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ úñd í~déñt~ífíz~íérs~t Ópt~ímíé~rúñg~spót~éñzí~álé (Ú~mwél~t, Sóz~íálé~s, Góv~érñá~ñcé).]
  • [Dú wé~ñdés~t béw~ährté~ Próz~éssw~érkz~éúgé~ (Túrt~lé Áñ~álýs~é, KVP~, Próz~éssk~éññz~áhlé~ñ, dóp~pélt~é Wés~éñtl~íchk~éít) d~írék~t áúf~ Ñách~hált~ígké~ítst~hémé~ñ áñ.]
  • [Dú bá~úst é~íñé É~SG tá~úglí~ché D~átéñ~  úñd D~ókúm~éñtá~tíóñ~sbás~ís áú~f – áls~ Grúñ~dlág~é für s~chlá~ñké B~éríc~hté ñ~ách V~SMÉ ú~ñd für~ ÉSG Á~ñfrá~géñ á~ús Lí~éfér~kétt~éñ, Rá~tíñg~s úñd~ Báñk~éñ.]
  • [Dú éñ~twíc~kéls~t éíñ~éñ kó~ñkré~téñ Ú~msét~zúñg~splá~ñ: Wíé~ úñd w~ó dú í~ñ déí~ñéñ P~rózé~sséñ~ áñsé~tzéñ~ káññ~st – ré~álís~tísc~h, rés~sóúr~céñg~éréc~ht úñ~d für d~éíñ Ú~ñtér~ñéhm~éñ pá~sséñ~d.]

[Méth~ódéñ~]

[Präsé~ñzvé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Fáchlíchér Íñpút mít kóñkrétéñ Práxísbéíspíéléñ áús dém KMÚ-Úmféld. Éíñzél- úñd Grúppéñübúñgéñ, díé dírékt áúf díé éígéñé Órgáñísátíóñ áñgéwéñdét wérdéñ köññéñ. Árbéít mít Vórlágéñ úñd Chécklístéñ. Kóllégíálér Áústáúsch úñd Péér-Féédbáck. Kúrzé Ímpúlsé zú régúlátóríschéñ Éñtwícklúñgéñ (Ómñíbús, VSMÉ, ÍSÓ 53001-Áúsblíck).]

[Lívé~-Óñlí~ñé Vé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[​Íñpú~t áñ Í~ñfór~mátí~óñ úñ~d Thé~óríé~, Grúp~péñá~rbéí~t, Fál~lstú~díéñ~árbé~ít, Dí~skús~síóñ~ úñd Á~ústá~úsch~.]

[Tóól~]

[Íñ dé~r Vér~áñst~áltú~ñg ká~ññ fó~lgéñ~dés D~rítt~áñbí~étér~-Tóól~ éíñg~ését~zt wé~rdéñ~:]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Bráñ~chéñ~- úñd b~éréí~chsüb~érgr~éífé~ñd zú~ émpf~éhlé~ñ für:]

[Prózéssmáñágér:íññéñ, Prócéss Ówñér, Prócéss Éñgíñéér, ÉSG Véráñtwórtlíché, Ñáchháltígkéítsvéráñtwórtlíché, Úmwéltmáñágéñdé, Fách- úñd Führúñgskräfté, díé Ñáchháltígkéít ñícht ñúr strátégísch, sóñdérñ ópérátív íñ díé Úñtérñéhméñsábläúfé bríñgéñ wólléñ – úñábhäñgíg vóñ éíñér fórmáléñ CSRD Béríchtspflícht.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[Dás é~rwár~tét d~ích í~m Sém~íñár~ "ÑÉSG~-Répó~rtíñ~g mít~ Próz~éssm~áñág~éméñ~t érf~ólgr~éích~ úmsé~tzéñ~"]
[Dás é~rwár~tét d~ích í~m Sém~íñár~ "ÑÉSG~-Répó~rtíñ~g mít~ Próz~éssm~áñág~éméñ~t érf~ólgr~éích~ úmsé~tzéñ~"]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36527]
[€ 1.490,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[íñ Há~mbúr~g]
[ám 07.06.2027]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36528]
[€ 1.490,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ wéít~érbí~ldéñ~]
[Áñgé~bót á~úf Áñ~frág~é]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]
[Térm~íñ íñ~díví~dúél~l plá~ñbár~]
  • [Páss~géñá~ú ábg~éstí~mmté~ Tráí~ñíñg~s]
  • [Díré~ktér~ Práx~ístr~áñsf~ér]
  • [Éffí~zíéñ~tér Z~éít- ú~ñd Kó~stéñ~éíñs~átz]
[100 % úñvé~rbíñ~dlíc~hé Áñ~frág~é]
[Rückm~éldú~ñg íñ~ñérh~álb v~óñ 24 St~úñdé~ñ]
[Ódér~ Térm~íñ bú~chéñ~ úñd p~érsöñ~lích~ bérá~téñ l~ássé~ñ]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Ñác~hhál~tígk~éít m~ít Pr~ózés~smáñ~ágém~éñt w~írks~ám úm~sétz~éñ“]

[Béwé~rtúñ~géñ ú~ñd Fé~édbá~ck úñ~séré~r Téí~lñéh~mér:í~ññéñ~]

[4,6]
[4 Béwé~rtúñ~géñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[3,7]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
5
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,3]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
5
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
5
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,7]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[26.10.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36528]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 26.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 27.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[07.06.2027]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36527]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Móñt~ág, 07.06.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 08.06.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[23.09.2027]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36528]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Dóññ~érst~ág, 23.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 24.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36527]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]
[2 Tágé~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36528]
[€ 1.490,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.773,10 íñkl~. MwSt~.]
[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]
[2 Tágé~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]

[Dás k~öññté~ dích~ áúch~ íñté~réss~íéré~ñ:]

[Ládé~ Émpf~éhlú~ñgéñ~]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé-Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Úñté~rñéh~méñs~íñté~rñé T~ráíñ~íñgs~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítéñ~dé]
[Óptí~mál á~bgés~tímm~t áúf~ díé é~ígéñ~éñ Bé~dárf~é]
[Díré~kt vó~r Órt~ ódér~ óñlí~ñé – Zé~ít úñ~d Réí~sékó~stéñ~ spár~éñ]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhmérs zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[3.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[620.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.600+ Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[18.000+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]

[Ñóch~ ñích~t géf~úñdé~ñ, wóñ~ách d~ú súc~hst¿~]

[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]