[FÁQ - H~äúfíg~ gést~éllt~é Frá~géñ z~úm Th~émá F~érñk~úrsé~]

[Für wé~ñ éíg~ñéñ s~ích d~íé Fé~rñkú~rsé d~ér Há~úfé Á~kádé~míé¿~]

[Díé Férñkúrsé dér Háúfé Ákádémíé síñd hérvórrágéñd für Méñschéñ gééígñét, díé sích Fáchwísséñ áñéígñéñ úñd íñ díé Práxís úmsétzéñ möchtéñ, dábéí ábér fréí íñ dér Géstáltúñg íhrér Lérñbédíñgúñgéñ séíñ wólléñ. Síé lérñéñ fléxíbél úñd stréssfréí béí vóllkómméñ fréíér Zéítéíñtéílúñg – wáññ úñd wó Síé wólléñ.]

[Wélc~hé Vó~rtéí~lé bí~étét~ éíñ F~érñk~úrs g~égéñ~übér á~ñdér~éñ Lé~rñfó~rméñ~¿]

[Férñkúrsé hábéñ gégéñübér áñdéréñ Lérñfórméñ záhlréíché Vórtéílé: Síé lérñéñ fléxíbél úñd stréssfréí béí vóllkómméñ fréíér Zéítéíñtéílúñg, wáññ úñd wó Síé wólléñ. Lédíglích béí Férñkúrséñ mít Óñlíñé-Sémíñáréñ síñd Síé für díé éíñzélñéñ Térmíñé dér Óñlíñé-Sémíñáré zéítlích gébúñdéñ, dá díésé mít úñséréñ Référéñt:íññéñ zú éíñém féstéñ Térmíñ íñ éíñém vírtúélléñ Klásséñzímmér státtfíñdéñ. Dávóñ ábgéséhéñ béstímméñ Síé Íhr Lérñtémpó úñd díé Lérñíñtéñsítät jédóch sélbst.]

[Áúch ökóñómísch bétráchtét bíétéñ úñséré Léhrgäñgé bédéútéñdé Vórtéílé: Síé spáréñ Réísékóstéñ úñd vérméídéñ Féhlzéítéñ. Zúdém érhöhéñ Síé Íhré Kárríérécháñcéñ úñd köññéñ Íhré bérúflíché Pósítíóñ dúrch dás Háúfé Ákádémíé-Zértífíkát vérbéssérñ.]

[Díé Dúrchführúñgswéísé – áls réíñés Sélbststúdíúm – sétzt éíñ déútlíchés Zéíchéñ für Pérsóñálléítér:íññéñ. Díé éígéñstäñdígé Érárbéítúñg éíñés Théméñgébíétés zéúgt vóñ gútém Órgáñísátíóñstáléñt, gróßér Sélbstäñdígkéít úñd hóhém Éñgágéméñt.]

[Íñ wé~lché~r Fór~m érh~álté~ ích d~íé Lé~rñíñ~hált~é¿]

[Síé érháltéñ úñséré Lérñíñhálté íñ dígítálér Fórm. Zúsätzlích wérdéñ Íhñéñ béí éíñígéñ Kúrséñ díé Úñtérlágéñ cá. síébéñ Tágé ñách Stárttérmíñ íñ gédrúcktér Fórm pér Póst zúgéséñdét. Zúm Stárttérmíñ köññéñ Síé állé Lérñéíñhéítéñ dígítál íñ Íhrér pérsöñlíchéñ Óñlíñé-Lérñúmgébúñg ábrúféñ úñd béí Bédárf áls PDF-Dátéí hérúñtérládéñ. Dórt fíñdéñ Síé áúch állé wéítéréñ Zúsátzáñgébóté wíé z. B. úmfáñgréíché Árbéítshílféñ, módérñé É-Léárñíñgs, íñtéráktívé Lérñkóñtrólléñ zúr Übérprüfúñg dés éígéñéñ Wísséñsstáñds úñd Íñfós zúr Óñlíñé-Cómmúñítý zúm Áústáúsch mít áñdéréñ Téílñéhméñdéñ.]

[Wélc~héñ z~éítl~íché~ñ Áúf~wáñd~ sóll~té íc~h pró~ Lérñ~éíñh~éít é~íñpl~áñéñ~¿]

[Éíñé éxákté Áñgábé dér éíñzúpláñéñdéñ Lérñzéít íst ñícht möglích, dá díésé vóñ víéléñ Fáktóréñ ábhäñgt. Áls Óríéñtíérúñg émpféhléñ wír, für éíñéñ kóñtíñúíérlíchéñ Lérñfórtschrítt, éíñé Béárbéítúñgsdáúér vóñ cá. füñf Stúñdéñ pró Wóché éíñzúpláñéñ. Grúñdsätzlích béstímméñ Síé Íhr Lérñtémpó jédóch sélbst. Dás íst éíñér dér éñtschéídéñdéñ Vórtéílé dés Férñlérñéñs. Díé áúf dér Wébséíté áñgégébéñé Lérñdáúér íst éíñ grób kálkúlíértér Ríchtwért für díé Béárbéítúñg dér Lérñíñhálté.]

[Íst é~s mögl~ích, d~éñ Kú~rs zú~ úñté~rbré~chéñ~ úñd z~ú éíñ~ém sp~ätéré~ñ Zéí~tpúñ~kt fó~rtzú~sétz~éñ¿]

[Díé Óñlíñé-Lérñúmgébúñg íst áb Stárttérmíñ 12 Móñáté für Síé fréígéscháltét. Síé hábéñ fólglích éíñ Jáhr Zéít, úm díé Íñhálté dés Léhrgáñgs zú béárbéítéñ. Síé álléíñ béstímméñ íñ díésém Zéítráúm Íhr Lérñtémpó. Dáhér köññéñ Síé sích só víél Zéít für dás Léséñ úñd Béárbéítéñ dér Lérñéíñhéítéñ ñéhméñ, wíé Síé béñötígéñ. Gérñé érmöglíchéñ wír Íhñéñ béí Bédárf éíñé éíñmálíg kóstéñfréíé Vérläñgérúñg vóñ séchs Móñátéñ.]

[Wíé l~áñgé~ dáúé~rt dé~r gés~ámté~ Léhr~gáñg~¿]

[Grúñdsätzlích bíétéñ wír mít úñséréñ Férñkúrséñ éíñ größtmöglíchés Máß áñ Fléxíbílítät, d. h., Síé béstímméñ Íhr Lérñtémpó sélbst ñách Íhréñ íñdívídúélléñ Bédürfñísséñ úñd zéítlíchéñ Kápázítätéñ. Ábhäñgíg vóñ dér Gésámtzáhl dér Lérñéíñhéítéñ Íhrés Léhrgáñgs káññ dér Kúrs íññérhálb vóñ víér bís séchs Móñátéñ, béí éíñér Lérñdáúér vóñ cá. füñf Wóchéñstúñdéñ, ábgéschlósséñ wérdéñ. zwíschéñ dréíéíñhálb úñd séchs Móñátéñ, béí éíñér Lérñdáúér vóñ cá. füñf Wóchéñstúñdéñ, ábgéschlósséñ wérdéñ. Állérdíñgs köññéñ Síé fréí éñtschéídéñ, wáññ Síé wélché Lérñéíñhéít ábsólvíéréñ úñd wíé víél Zéít Síé dáfür áúfwéñdéñ.]

[Díé Óñlíñé-Lérñúmgébúñg stéht Íhñéñ áb Stárttérmíñ für 12 Móñáté zúr Vérfügúñg. Síé hábéñ fólglích éíñ Jáhr Zéít, díé Íñhálté dés Léhrgáñgs zú béárbéítéñ. Gérñé érmöglíchéñ wír Íhñéñ béí Bédárf éíñé éíñmálíg kóstéñfréíé Vérläñgérúñg vóñ séchs Móñátéñ.]

[Gíbt~ és éí~ñé Mög~lích~kéít~ méíñ~é Zúg~ríff~sdáú~ér zú~ vérl~äñgér~ñ¿]

[Ñách dér régúläréñ Zúgríffsdáúér vóñ 12 Móñátéñ káññ dér Férñkúrs éíñmálíg kóstéñfréí úm séchs Móñáté vérläñgért wérdéñ. Wéítéré Vérläñgérúñgéñ síñd kóstéñpflíchtíg möglích. Wéñdéñ Síé sích híérzú bítté áñ úñséréñ Kúñdéñsérvícé (sérvícé@háúfé-ákádémíé.dé).]

[Wíé k~áññ í~ch mé~íñéñ~ Lérñ~fórt~schr~ítt üb~érpr~üféñ¿~]

[Ám Éñdé éíñér Lérñéíñhéít stéht Íhñéñ íñ dér Régél éíñé Lérñkóñtróllé zúr Übérprüfúñg dés éígéñéñ Wísséñsstáñds zúr Vérfügúñg. Díésé köññéñ Síé jédérzéít fléxíbél dúrchführéñ úñd áúch bélíébíg óft wíédérhóléñ. Áúf díésé Wéísé érháltéñ Síé zéítñáh Féédbáck zú Íhrém Lérñérfólg úñd hábéñ Íhréñ Lérñfórtschrítt jédérzéít sélbst ím Blíck.]

[Wó fí~ñdé í~ch dí~é Lér~ñkóñ~tról~léñ ú~ñd Mú~stér~lösúñ~géñ¿~]

[Áls Téílñéhmér:íñ úñsérér Férñkúrsé érháltéñ Síé éíñéñ Zúgáñg zú Íhrér pérsöñlíchéñ Óñlíñé-Lérñúmgébúñg. Dórt fíñdéñ Síé állé zúsätzlíchéñ Íñhálté wíé Lérñkóñtrólléñ, Árbéítshílféñ, Mústérlösúñgéñ úñd É-Léárñíñgs. Zúdém wérdéñ Síé zúm Stárt dés Férñkúrsés íñ éíñé Óñlíñé-Cómmúñítý zúm Áústáúsch mít áñdéréñ Téílñéhmérñ úñd Téílñéhméríññéñ éíñgéládéñ.]

[Gíbt~ és éí~ñé Áb~schl~ússp~rüfúñ~g¿]

[Béí fást álléñ Férñkúrséñ köññéñ Síé – téílwéísé ñách vórhérígém Bésúch éíñés ódér méhrérér (Präséñz-)Sémíñáré – éíñé Prüfúñg híñzúbúchéñ. Éñtwédér dírékt zú Bégíññ vérgüñstígt áls Gésámtpákét ódér óptíóñál ñách Ábschlúss dés Férñkúrsés. Ñähéré Íñfórmátíóñéñ úñd Préísé fíñdéñ Síé áúf dér Wébséíté dés jéwéílígéñ Férñkúrsés. Béí éíñígéñ Férñkúrséñ íst éíñé óptíóñálé Ábschlússprüfúñg béréíts íñ déñ Préís íñtégríért.]

[Gíbt~ és éí~ñ Fór~úm, íñ~ dém s~ích d~íé Té~ílñé~hméñ~déñ á~ústá~úsch~éñ köñ~ñéñ¿~]

[Zúm íñtéráktívéñ Áústáúsch mít áñdéréñ Téílñéhméñdéñ bíétéñ wír béí álléñ Férñkúrséñ éíñé Óñlíñé-Cómmúñítý áñ. Síé érháltéñ dórt áktúéllé Íñfórmátíóñéñ, érgäñzéñdés Wísséñ, íñtéréssáñté Fáchbéíträgé úñd köññéñ íñ pérsöñlíchéñ Kóñtákt mít úñséréñ Tútór:íññéñ trétéñ.]

[Wás í~st éí~ñ É-Lé~árñí~ñg úñ~d wíé~ gréí~fé íc~h dár~áúf z~ú¿]

[Díé Férñkúrsé dér Háúfé Ákádémíé síñd ñách éíñém módérñéñ Bléñdéd-Léárñíñg-Kóñzépt áúfgébáút. Úñséré schríftlíchéñ Úñtérlágéñ wérdéñ dúrch éíñé módérñé Óñlíñé-Lérñúmgébúñg mít záhlréíchéñ dígítáléñ Lérñmátéríálíéñ érgäñzt. Dábéí háñdélt és sích úm wébbásíérté Lérñíñhálté, díé Síé zéítlích fléxíbél ábsólvíéréñ köññéñ. Állé É-Léárñíñg-Áñgébóté síñd íñ Íhrér pérsöñlíchéñ Óñlíñé-Lérñúmgébúñg ábrúfbár.]

[Wíé á~ktúé~ll sí~ñd dí~é Íñh~álté~ dér F~érñk~úrsé~¿]

[Dáñk dér íñtéñsívéñ Zúsámméñárbéít mít führéñdéñ Éxpért:íññéñ áús dér Práxís éñtspréchéñ úñséré Férñkúrsé stéts dém áktúélléñ Wísséñsstáñd. Úñséré Lérñéíñhéítéñ wérdéñ íñ régélmäßígéñ Ábstäñdéñ dúrch führéñdé Fáchéxpért:íññéñ íñháltlích übérprüft úñd áktúálísíért. Dárübér híñáús wírd díé fáchlíché Qúálítät úñd Áktúálítät áúsgéwähltér Férñkúrsé zúsätzlích dúrch úmfáñgréíché Hóchschúlzértífízíérúñgéñ géwährléístét. Íñ Íhrér Óñlíñé-Lérñúmgébúñg köññéñ Síé stéts áúf díé áktúéllstéñ Úñtérlágéñ zúgréíféñ.]

[Wíé í~st dí~é íñh~áltl~íché~ Qúál~ítät d~ér Fé~rñkú~rsé é~íñzú~schät~zéñ¿~]

[Úñséré Áútór:íññéñ síñd Práktíkér:íññéñ úñd Éxpért:íññéñ áús dér Wírtscháft úñd Wísséñscháft. Síé trágéñ dáfür Sórgé, dáss díé Íñhálté úñd Schwérpúñkté éxákt áñ díé Bédürfñíssé dér Lérñéñdéñ áñgépásst síñd úñd dér Tráñsfér dés Gélérñtéñ íñ déñ Bérúfsálltág réíbúñgslós gélíñgt. Dás dídáktísché Kóñzépt wúrdé vóñ érfáhréñéñ Pädágóg:íññéñ éñtwíckélt, úm Síé óptímál béím éígéñstäñdígéñ Lérñéñ zú úñtérstützéñ.]

[Béñöt~ígé í~ch éí~ñéñ Í~ñtér~ñétz~úgáñ~g, úm é~íñéñ~ Férñ~kúrs~ mách~éñ zú~ köññé~ñ¿]

[Béí Kúrséñ, díé mít gédrúcktér Úñtérlágé áúsgélíéfért wérdéñ, béñötígéñ Síé für dás Léséñ dér Lérñéíñhéítéñ úñd für díé Áñéígñúñg dés Fáchwísséñs kéíñéñ Íñtérñétzúgáñg. Zúsätzlíché Íñhálté wíé úmfáñgréíché Árbéítshílféñ, módérñé É-Léárñíñgs úñd íñtéráktívé Lérñkóñtrólléñ zúr Übérprüfúñg dés éígéñéñ Wísséñstáñds stéhéñ Íhñéñ jédóch ñúr übér díé Óñlíñé-Lérñúmgébúñg zúr Vérfügúñg. Áúf díésé Zúsátzíñhálté káññ óhñé Íñtérñétzúgáñg ñícht zúgégrífféñ wérdéñ. Dárübér híñáús íst díé Ñútzúñg dér Óñlíñé-Cómmúñítý úñd díé Téílñáhmé áñ déñ Óñlíñé-Sémíñáréñ úñd É-Prüfúñgéñ óhñé Íñtérñétzúgáñg ñícht möglích.]

[Béí K~úrsé~ñ, díé~ óhñé~ gédr~úckt~é Úñt~érlá~gé áú~sgél~íéfé~rt wé~rdéñ~, íst é~íñ st~étíg~ér Íñ~térñ~étzú~gáñg~ für dá~s Lér~ñérl~ébñí~s vóñ~ Vórt~éíl. Ú~m óff~líñé~ lérñ~éñ zú~ köññé~ñ, bíé~téñ w~ír ál~lé Lé~rñéí~ñhéí~téñ/M~ódúl~é zús~ätzlí~ch ál~s PDF~-Dówñ~lóád~ áñ.]

[Für dí~é vól~lúmf~äñglí~ché Ñ~útzú~ñg ál~lér L~érñí~ñhál~té úñ~séré~r Fér~ñkúr~sé ém~pféh~léñ w~ír dá~hér é~íñéñ~ Íñté~rñét~zúgá~ñg.]

[Káññ~ ích d~íé Lé~rñíñ~hált~é dés~ Férñ~kúrs~és áú~f méí~ñém m~óbíl~éñ Éñ~dgér~ät lés~éñ¿]

[Díé Lérñíñhálté úñsérér Férñkúrsé síñd íñ dígítálér Fórm íñ Íhrér pérsöñlíchéñ Lérñúmgébúñg híñtérlégt úñd dádúrch áúch móbíl ábrúfbár. Íñ Éíñzélfälléñ káññ és ñótwéñdíg séíñ, sích éíñé éñtspréchéñdé Ápp für díé óptímálé Áñsícht zú íñstállíéréñ.]

[Wás s~íñd Ó~ñlíñ~é-Sém~íñár~é úñd~ íst é~íñé T~éílñ~áhmé~ vérp~flíc~htéñ~d¿]

[Fást állé úñsérér Férñkúrsé hábéñ Óñlíñé-Sémíñáré. Óñlíñé-Sémíñáré síñd vírtúéllé Térmíñé, díé zú éíñém féstéñ Zéítpúñkt mít Référéñt:íññéñ státtfíñdéñ. Für állé Théméñ wérdéñ übér dás Jáhr vértéílt vérschíédéñé Térmíñé áñgébótéñ, für díé Síé sích sélbstäñdíg übér Íhré Óñlíñé-Lérñúmgébúñg áñméldéñ köññéñ. Díé Téílñáhmé áñ déñ Óñlíñé-Sémíñáréñ íst óptíóñál úñd ñícht vérpflíchtéñd, úm déñ Férñkúrs érfólgréích ábzúschlíéßéñ.]

[Wáññ~ wírd~ dér R~échñ~úñgs~bétr~ág fäl~líg ú~ñd ís~t éíñ~é Rát~éñzá~hlúñ~g mögl~ích¿~]

[Dér Réchñúñgsbétrág wírd ñách dém Stárt dés Férñkúrsés fällíg. Wír bíétéñ für állé Férñkúrsé éíñ Rátéñzáhlúñgsmódéll áñ. Ím Fállé dér Rátéñzáhlúñg wírd dér Réchñúñgsbétrág íñ dréí Rátéñ állé víér Wóchéñ fällíg. Díé érsté Ráté wírd zúm Stárttérmíñ fällíg.]

[Káññ~ ích d~íé Kó~stéñ~ méíñ~és Fé~rñkú~rsés~ stéú~érlí~ch áb~sétz~éñ¿]

[Wéññ Síé déñ Férñkúrs áls Sélbstzáhlér:íñ prívát úñd ñícht übér déñ Árbéítgébér fíñáñzíért ábsólvíéréñ, köññéñ Síé áls Árbéítñéhmér:íñ díé Kóstéñ dáfür stéúérlích ábsétzéñ. Vóráússétzúñg íst, díé Wéítérbíldúñg díéñt Íhrém bérúflíchéñ Fórtkómméñ ím érlérñtéñ Bérúf ódér béí éíñém Bérúfswéchsél. Íst díés dér Fáll, köññéñ Síé díé Áúfwéñdúñgéñ íñ dér Éíñkómméñsstéúérérklärúñg áls Wérbúñgskóstéñ géltéñd máchéñ. Áls Úñtérñéhméñ köññéñ Síé díé Kóstéñ für díé Wéítérbíldúñg Íhrér Mítárbéítér:íññéñ stéúérlích áls Bétríébsáúsgábé ábsétzéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm Vórgéhéñ érháltéñ Síé béí Íhrém Stéúérbérátér ódér Íhrér Stéúérbérátéríñ.]

[Wíé k~áññ í~ch dí~é Téí~lñáh~mé áñ~ éíñé~m Fér~ñkúr~s béí~m Árb~éítg~ébér~ dókú~méñt~íéré~ñ¿]

[Ám Éñdé Íhrés Férñkúrsés érháltéñ Síé vóñ úñs éíñé Téílñáhmébéstätígúñg, wélché Íhré Téílñáhmé dókúméñtíért úñd díé Íñhálté dés Kúrsés áúfführt. Ábsólvíéréñ Síé béí Íhrém Férñkúrs érfólgréích díé óptíóñálé Prüfúñg, só érháltéñ Síé zúsätzlích éíñ béñótétés Zértífíkát. Síé érhöhéñ Íhré Kárríérécháñcéñ úñd vérbéssérñ Íhré bérúflíché Pósítíóñ dúrch dás Háúfé-Ákádémíé-Zértífíkát.]

[Íst d~íé Té~ílñá~hmé á~ñ éíñ~ém Fé~rñkú~rs mí~t éíñ~ér st~áátl~ích á~ñérk~áññt~éñ Áú~sbíl~dúñg~ vérg~léíc~hbár~¿]

[Férñkúrsé éíñés prívátéñ Bíldúñgsáñbíétérs síñd ñícht úñmíttélbár mít éíñér stáátlích áñérkáññtéñ Áúsbíldúñg vérgléíchbár. Síé érháltéñ mít éíñém Férñkúrs dér Háúfé Ákádémíé éíñé qúálítátív hóchwértígé Wéítérbíldúñg, díé vóñ áñérkáññtéñ Éxpért:íññéñ áús Wísséñscháft úñd Wírtscháft érstéllt wúrdé. Dúrch díé hóhé fáchlíché úñd dídáktísché Kómpétéñz dér Áútór:íññéñ éñtstéhéñ érstklássígé Wéítérbíldúñgspródúkté. Dádúrch érfáhréñ díé Léhrgäñgé dér Háúfé Ákádémíé éíñé hóhé Ákzéptáñz íñ álléñ Úñtérñéhméñ.]

[Wás b~édéú~tét d~íé Zú~láss~úñg é~íñés~ Férñ~kúrs~és dú~rch d~íé ZF~Ú¿]

[Állé úñséré Férñkúrsé síñd vóñ dér Zéñtrálstéllé für Férñúñtérrícht íñ Kölñ (ZFÚ) stáátlích géprüft úñd zúgélásséñ. Íñ éíñém grüñdlíchéñ Vérfáhréñ – gérégélt ím Férñúñtérríchtsschútzgésétz – prüféñ érfáhréñé Fáchléúté dás Léhrgáñgskóñzépt úñd díé Íñhálté híñsíchtlích fáchlíchér úñd pädágógíschér Qúálítätsstáñdárds. Só köññéñ Síé síchér séíñ, dáss Síé mít íñtéñsív géprüftém úñd hóchwértígém Mátéríál árbéítéñ, wélchés déñ stáátlíchéñ Qúálítätsáñfórdérúñgéñ éñtsprícht.]

[Wás b~édéú~tét d~íé Zé~rtíf~ízíé~rúñg~ éíñé~s Fér~ñkúr~sés d~úrch~ éíñé~ Hóch~schú~lé¿]

[Éíñígé úñsérér Férñkúrsé síñd zúsätzlích zúr ZFÚ-Zértífízíérúñg vóñ (Fách-) Hóchschúléñ ódér áñdéréñ Bíldúñgsíñstítútéñ géprüft úñd zértífízíért. Dás bédéútét, dáss díésé Férñkúrsé ím Ráhméñ éíñés sógéñáññtéñ Zértífízíérúñgsvérfáhréñs éíñé íñtéñsívé Prüfúñg íhrér fáchlíchéñ úñd dídáktíschéñ Íñhálté dúrchláúféñ, déréñ Qúálítät dúrch éíñé áñgéséhéñé Bíldúñgsíñstítútíóñ béstätígt úñd sómít zértífízíért wírd. Áúf díésé Wéísé gáráñtíéréñ wír éíñé hóhé fáchlíché Qúálítät úñsérér Íñhálté.]

[Wélc~hé Bé~déút~úñg h~ábéñ~ díé P~DÚs b~éím F~érñk~úrs P~rójé~ktmá~ñágé~méñt~¿]

[Áls zértífízíértér „Régístéréd Édúcátíóñ Próvídér“ dúrch dás PMÍ® (Prójéct Máñágéméñt Íñstítúté) íst díé Háúfé Ákádémíé béréchtígt, Kóñtáktstúñdéñ úñd PDÚs (Próféssíóñál Dévélópméñt Úñíts) für díé Téílñáhmé áñ Sémíñáréñ, Tráíñíñgs úñd É-Léárñíñgs zú vérgébéñ. Áúch mít dém Férñkúrs Prójéktmáñágéméñt köññéñ Síé PDÚs érwérbéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúr Zértífízíérúñg vóñ PMÍ® fíñdéñ Síé híér.]

[Köññé~ñ Frá~géñ b~éí dé~ñ Réf~éréñ~t:íññ~éñ/Áú~tór:í~ññéñ~ éíñg~éréí~cht w~érdé~ñ¿]

[Grúñ~dsätz~lích~ gílt~, dáss~ Síé j~édér~zéít~ éíñé~ É-Máí~l mít~ Íhré~ñ Frá~géñ á~ñ úñs~ séñd~éñ köñ~ñéñ. F~ür díé~ Béáñ~twór~túñg~ íñhá~ltlí~chér~ Fách~frág~éñ st~éhéñ~ wír í~ñ éñg~ém Kó~ñták~t mít~ déñ Á~útór~:íññé~ñ úñd~ Fách~éxpé~rt:íñ~ñéñ.]

[Wír h~élfé~ñ gér~ñé wé~ítér~]