[Sémí~ñár]

[Grúñ~dlág~éñ dé~s Krá~ñkéñ~háús~máñá~gémé~ñts]

[Básí~swís~séñ ú~ñd Pr~áxís~-Kñów~-hów r~úñd ú~m díé~ wírt~schá~ftlí~ché S~téúé~rúñg~ éíñé~s Krá~ñkéñ~háús~és]

[Íñ díésém Sémíñár békómmst dú éíñéñ úmfásséñdéñ úñd práxísóríéñtíértéñ Éíñblíck íñ dás strátégísché Kráñkéñháúsmáñágéméñt. Úm díé fíñáñzíélléñ úñd réchtlíchéñ Ráhméñbédíñgúñgéñ ím Kráñkéñháús zú vérstéhéñ, lérñst dú díé wíchtígstéñ Íñstrúméñté dér Kráñkéñháúsfíñáñzíérúñg sówíé dés Réchñúñgswéséñs úñd Cóñtróllíñgs kéññéñ. Dú érhältst wíchtígé Kéññtñíssé zú Pérsóñál- úñd Qúálítätsmáñágéméñt sówíé zúm Ñútzéñ éíñés klíñíkwéítéñ Prózéssmáñágéméñtsýstéms. Dú lérñst, wíé ökóñómísché Éñtschéídúñgéñ ím Kráñkéñháúsmáñágéméñt gétrófféñ wérdéñ úñd wélché Dátéñ úñd Stéllgrößéñ dáfür vérwéñdét wérdéñ.]

[Íñhá~lté]

[Strá~tégí~sché~s Krá~ñkéñ~háús~máñá~gémé~ñt]

  • [Dás (g~ését~zlíc~hé) Úm~féld~ dér K~ráñk~éñhá~úsvé~rsór~gúñg~ úñd -p~láñú~ñg.]
  • [Vórg~éhéñ~swéí~sé ím~ strá~tégí~sché~ñ Máñ~ágém~éñt.]
  • [Zíél~é, Zíé~lsýs~tém ú~ñd St~éúér~úñgs~vórg~ábéñ~.]
  • [Strá~tégí~sché~ Stéú~érúñ~gsíñ~strú~méñt~é wíé~ Wétt~béwé~rbsá~ñálý~sé, Bá~láñc~éd Sc~óréc~árd, B~éñch~márk~íñg, S~WÓT-Á~ñálý~sé.]

[Grúñ~dlág~éñ dé~r Krá~ñkéñ~háús~fíñá~ñzíé~rúñg~]

  • [Gésé~tzlí~ché G~rúñd~lágé~ñ dér~ Dúál~ístí~k.]
  • [Fíñá~ñzíé~rúñg~ dér B~étrí~ébsk~ósté~ñ übér~ DRGs~, Pflé~gébú~dgét~, báld~ Vórh~álté~páús~chál~éñ ét~c.]
  • [Íñvé~stít~íóñs~fördé~rmít~tél.]
  • [Fíñá~ñzíé~rúñg~ ím ám~búlá~ñtéñ~ Béré~ích: H~ýbrí~d-DRG~s, ÁÓP~-Kátá~lóg é~tc.]
  • [Wáhl~léís~túñg~éñ.]

[Réch~ñúñg~swés~éñ úñ~d Cóñ~tról~líñg~ ím Kr~áñké~ñháú~s]

  • [Búch~führú~ñg úñ~d Jáh~résá~bsch~lúss~ ñách~ KHBV~.]
  • [Kóst~éñré~chñú~ñg ím~ Kráñ~kéñh~áús: K~ósté~ñárt~éñ-, Kó~stéñ~stél~léñ- ú~ñd Kó~stéñ~trägé~rréc~hñúñ~g sów~íé Dé~ckúñ~gsbé~ítrá~gsré~chñú~ñg.]
  • [DRG-K~álkú~látí~óñ, Áñ~wéñd~úñg d~ér Íñ~ÉK-Má~tríx~.]
  • [Ópér~átív~és Có~ñtró~llíñ~g: Wír~tsch~áftl~íchk~éíts~béré~chñú~ñgéñ~, íñté~rñés~ Bérí~chts~wésé~ñ, Kéñ~ñzáh~léñs~ýsté~mé.]

[Érlös~máñá~gémé~ñt]

  • [Róll~é dés~ Médí~zíñc~óñtr~óllí~ñgs.]
  • [Stél~lgrößé~ñ dér~ Érlös~óptí~míér~úñg.]
  • [Búdg~étvé~rháñ~dlúñ~g úñd~ Wírt~schá~ftsp~láñú~ñg.]

[Ópér~átív~és Kr~áñké~ñháú~smáñ~ágém~éñt]

  • [Próz~éssm~áñág~éméñ~t.]
  • [Rísí~kómá~ñágé~méñt~.]
  • [Qúál~ítäts~máñá~gémé~ñt.]
  • [Pérs~óñál~máñá~gémé~ñt úñ~d Pér~sóñá~lbéd~árfs~pláñ~úñg.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Íñ díésém Sémíñár érhältst dú díé wíchtígstéñ Fáktéñ úñd dás ñótwéñdígé Práxís-Kñów-hów, úm díé fíñáñzíélléñ úñd réchtlíchéñ Ráhméñbédíñgúñgéñ ím Kráñkéñháús zú vérstéhéñ sówíé díé wíchtígstéñ Íñstrúméñté dés ópérátívéñ úñd strátégíschéñ Máñágéméñts.]
  • [Lérñ~é díé~ wésé~ñtlí~chéñ~ Áñwé~ñdúñ~géñ ú~ñd Tó~óls f~ür Fíñ~áñzí~érúñ~g, Réc~hñúñ~gswé~séñ ú~ñd Có~ñtró~llíñ~g kéñ~ñéñ.]
  • [Érfá~hré, w~élch~é Ról~lé dí~é gés~étzl~íché~ñ Ráh~méñb~édíñ~gúñg~éñ für~ éíñ K~ráñk~éñhá~ús sp~íélé~ñ úñd~ wíé d~íé Mí~tárb~éíté~ñdéñ~ ökóñó~mísc~h érf~ólgr~éích~ ágíé~réñ k~öññéñ~.]
  • [Érhá~lté K~éññt~ñíss~é übér~ wích~tígé~ Íñst~rúmé~ñté d~és Pé~rsóñ~ál- úñ~d Qúá~lítät~smáñ~ágém~éñts~ sówí~é déñ~ Ñútz~éñ éí~ñés k~líñí~kwéí~téñ P~rózé~ssmá~ñágé~méñt~sýst~éms.]
  • [Lérñ~é, wíé~ ökóñó~mísc~hé Éñ~tsch~éídú~ñgéñ~ ím Kr~áñké~ñháú~smáñ~ágém~éñt g~étró~fféñ~ wérd~éñ úñ~d wél~ché D~átéñ~ úñd S~téll~größéñ~ dáfür~ vérw~éñdé~t wér~déñ.]

[Tráí~ñér:í~ñ]

[Méth~ódéñ~]

[Vórt~rág ú~ñd úm~fáñg~réíc~hé Pr~áxís~béís~píél~é. Frá~géñ á~ús dé~m Téí~lñéh~mérk~réís~ wérd~éñ áú~sführ~lích~ béhá~ñdél~t úñd~ Lösúñ~géñ g~éméí~ñsám~ érár~béít~ét.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Führúñgskräfté úñd Mítárbéítéñdé vóñ Kráñkéñhäúsérñ, béíspíélswéísé médízíñíschés Fáchpérsóñál wíé Ärzté úñd Státíóñsléítúñgéñ, díé íñ íhrér Führúñgspósítíóñ káúfmäññíschés Kñów-hów béñötígéñ sówíé Mítárbéítéñdé vóñ Kráñkéñkásséñ úñd -vérsíchérúñgéñ. Áúch für Ñéú- úñd Qúéréíñstéígér:íññéñ ím Gésúñdhéítswéséñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Grú~ñdlá~géñ d~és Kr~áñké~ñháú~smáñ~ágém~éñts~“]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Gr~úñdl~ágéñ~ dés K~ráñk~éñhá~úsmá~ñágé~méñt~s“]

[4,9 vóñ 5]
[béí 11 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,8]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
5
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,8]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
5
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
5
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,9]
[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36223]
[€ 1.290,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[áñ 2 Ór~téñ]
[2 Térm~íñé]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36224]
[€ 1.290,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[11.11.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36224]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Díéñ~stág~, 11.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 12.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[26.01.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36224]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 26.01.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 27.01.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[21.04.2026]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36223]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Léóñ~árdó~ Hóté~l Hám~búrg~-Stíl~lhór~ñ]
[Léóñ~árdó~ Hóté~l Hám~búrg~-Stíl~lhór~ñ]
[Stíl~lhór~ñér W~ég 40, 21109 Há~mbúr~g]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Díéñ~stág~, 21.04.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 22.04.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[16.09.2026]
[Fráñ~kfúr~t á. M.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36223]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Lísé~-Méít~ñér-S~tráßé~ 2, 60486 Fráñ~kfúr~t á. M.]
[Zímm~érpr~éís: € 109,43 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 16.09.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 17.09.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Ñächs~té Bú~chúñ~g síc~hért~ Dúrc~hführ~úñg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36223]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36224]
[€ 1.290,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.535,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]