[Wébí~ñár]

[Kóñs~úm úñ~d Súc~ht ám~ Árbé~ítsp~látz~]

[Ímpú~lsé f~ür bét~ríéb~lích~é Súc~htpr~ävéñt~íóñ ú~ñd dé~ñ Úmg~áñg m~ít bé~tróf~féñé~ñ Mít~árbé~ítéñ~déñ]

[Súchtérkráñkúñgéñ stélléñ Pérsóñálábtéílúñgéñ, Führúñgskräfté úñd Kóllég:íññéñ vór gróßé Héráúsfórdérúñgéñ. Éíñérséíts vérúrsáchéñ síé Féhlzéítéñ úñd Kóstéñ. Áñdérérséíts stéllt sích díé Frágé, wíé mít Súchtérkráñktéñ ím Úñtérñéhméñ úmzúgéhéñ íst. Zúdém íst és wíchtíg, dáss Führúñgskräfté díé Áñzéíchéñ vóñ Súchtérkráñkúñgéñ kéññéñ úñd wísséñ, wíé síé mít dér Tátsáché úmgéhéñ, dáss íñ déñ méístéñ Fälléñ kéíñé (Kráñkhéíts-)Díágñósé éxístíért. Díésés Wébíñár gíbt Áñtwórtéñ áúf wíchtígé Frágéñ zúm Thémá Súcht ím Úñtérñéhméñ. Dú lérñst, wíé dú Kóñsúm ám Árbéítsplátz áñspréchéñ káññst úñd dích áñgémésséñ, émpáthísch úñd séñsíbél gégéñübér Bétrófféñéñ vérhältst. Zúdém sétzt dú dích mít déñ Möglíchkéítéñ úñd Gréñzéñ déíñér Róllé áúséíñáñdér.]

[Íñhá~lté]

[Grúñ~dlág~éñ zú~ déñ T~hémé~ñ Kóñ~súm ú~ñd Sú~chté~rkrá~ñkúñ~géñ] 

  • [Úñté~rsch~íédl~íché~ Árté~ñ vóñ~ Súch~t, z.B. Á~lkóh~ól- úñ~d Cáñ~ñábí~sábh~äñgíg~kéít~, Mágé~rsúc~ht.]  
  • [Módé~ll zú~r Éñt~stéh~úñg v~óñ Sú~cht.] 
  • [Défí~ñítí~óñéñ~, Záhl~éñ, Dá~téñ, F~ákté~ñ.] 
  • [Kóst~éñás~pékt~é für V~ólks~wírt~schá~ft úñ~d díé~ Úñté~rñéh~méñ.] 
  • [Úñté~rsch~éídú~ñg: Kó~ñsúm~, Míss~bráú~ch úñ~d Súc~ht.] 

[Háñd~lúñg~sópt~íóñé~ñ úñd~ Gésp~rächs~führú~ñg]  

  • [Úmgá~ñg mí~t bét~róff~éñéñ~ Mítá~rbéí~tér:í~ññéñ~ úñd d~éréñ~ Kóll~ég:íñ~ñéñ.] 
  • [Róll~é dér~ Führú~ñgsk~ráft~ ím Úm~gáñg~ mít B~étró~fféñ~éñ.] 
  • [Möglí~chké~ítéñ~ dér H~ílfé~, íñsb~ésóñ~déré~ dér Á~ñspr~áché~ vóñ B~étró~fféñ~éñ.] 
  • [Típp~s zúm~ Úmgá~ñg mí~t Bét~róff~éñéñ~, íñsb~ésóñ~déré~ Gésp~rächs~führú~ñg.] 
  • [Wéít~érfüh~réñd~é Híl~féñ ú~ñd dá~s Súc~hthí~lfés~ýsté~m.] 

[Ráhm~éñbé~díñg~úñgé~ñ úñd~ réch~tlíc~hé Ás~pékt~é]  

  • [Súch~tpräv~éñtí~óñ ál~s Báú~stéí~ñ dés~ Bétr~íébl~íché~ñ Gés~úñdh~éíts~máñá~gémé~ñts (B~GM).] 
  • [Pflí~chté~ñ úñd~ Möglí~chké~ítéñ~ für Ár~béít~gébé~r.] 
  • [Bétr~íébs~véré~íñbá~rúñg~ Súch~t úñd~ Stúf~éñpl~áñ.] 

[Bést~ Prác~tícé~ úñd D~ískú~ssíó~ñ] 

 

[Híñw~éís:]  

[Dás Wébíñár káññ áls möglíché Vértíéfúñg ím Ráhméñ dés Léhrgáñgs zúm:zúr Psýchólógíschéñ Érsthélfér:íñ ódér béí éñtspréchéñdém Vórwísséñ áúch éíñzélñ gébúcht wérdéñ. És íst só kóñzípíért, dáss és áúf déñ Íñháltéñ dés Sémíñárs „Psýchólógísché Érsté Hílfé ím Úñtérñéhméñ“ áúfbáút.] 

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Éñtw~íckl~é éíñ~ Vérs~täñdñ~ís für~ díé É~ñtst~éhúñ~g vóñ~ Súch~t.]  
  • [Lérñ~é Gés~präch~stéc~hñík~éñ, úm~ Bétr~óffé~ñé áñ~zúsp~réch~éñ úñ~d pró~féss~íóñé~ll zú~ bégl~éíté~ñ.]  
  • [Lérñ~é áñg~émés~séñé~ úñd k~óñst~rúkt~ívé V~órgé~héñs~wéís~éñ zú~r Klär~úñg v~óñ Pr~óblé~méñ, d~íé dú~rch S~úcht~érkr~áñkú~ñgéñ~ éñts~téhé~ñ, kéñ~ñéñ.] 
  • [Kéññ~é díé~ réch~tlíc~héñ R~áhmé~ñbéd~íñgú~ñgéñ~ zúm Ú~mgáñ~g mít~ Kóñs~úm úñ~d Súc~ht ám~ Árbé~ítsp~látz~.] 
  • [Lérñ~é Mögl~íchk~éíté~ñ úñd~ Gréñ~zéñ í~m Úmg~áñg m~ít Bé~tróf~féñé~ñ kéñ~ñéñ.]

[Méth~ódéñ~]

[Vórt~rág, P~räséñ~tátí~óñ, Fá~llbé~íspí~élé, D~ískú~ssíó~ñ úñd~ Érfá~hrúñ~gsáú~stáú~sch.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Führúñgskräfté, Pérsóñálvéráñtwórtlíché ódér Mítárbéítér:íññéñ áús dér Pérsóñálábtéílúñg íñ Úñtérñéhméñ. Wéítérhíñ Gésúñdhéítsbéáúftrágté, BGM-Kóórdíñátór:íññéñ, Bétríébsräté, BÉM-Béáúftrágté úñd állé éñgágíértéñ Kóllég:íññéñ, díé psýchólógísché Érsté Hílfé léístéñ köññéñ wólléñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Kóñ~súm ú~ñd Sú~cht á~m Árb~éíts~plát~z“]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Kó~ñsúm~ úñd S~úcht~ ám Ár~béít~splá~tz“]

[3,7 vóñ 5]
[béí 7 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[2,9]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[3,9]
[Práx~ísbé~zúg:]
[3,7]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[3,9]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[3,9]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[3,9]
[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Súch~t ám Á~rbéí~tspl~átz: „J~édér~ wúss~té és~ – ábér~ kéíñ~ér há~t és á~ñgés~próc~héñ.“]

[Súcht ám Árbéítsplátz íst éíñ wéít vérbréítétés, ábér óft tábúísíértés Thémá. Bétrófféñé kämpféñ ñícht ñúr mít íhrér Ábhäñgígkéít, sóñdérñ áúch mít dém Schwéígéñ íhrés Úmfélds. Úñsér Íñtérvíéwpártñér Fábíáñ Wéíhráúch kéññt díésé Sítúátíóñ áús éígéñér Érfáhrúñg. Áls tróckéñér Álkóhólíkér úñd héútígér Sémíñárléítér úñd Bérátér sétzt ér sích dáfür éíñ, Úñtérñéhméñ úñd Führúñgskräfté für déñ ríchtígéñ Úmgáñg [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Súch~t ám Á~rbéí~tspl~átz: „J~édér~ wúss~té és~ – ábér~ kéíñ~ér há~t és á~ñgés~próc~héñ.“]

[Súcht ám Árbéítsplátz íst éíñ wéít vérbréítétés, ábér óft tábúísíértés Thémá. Bétrófféñé kämpféñ ñícht ñúr mít íhrér Ábhäñgígkéít, sóñdérñ áúch mít dém Schwéígéñ íhrés Úmfélds. Úñsér Íñtérvíéwpártñér Fábíáñ Wéíhráúch kéññt díésé Sítúátíóñ áús éígéñér Érfáhrúñg. Áls tróckéñér Álkóhólíkér úñd héútígér Sémíñárléítér úñd Bérátér sétzt ér sích dáfür éíñ, Úñtérñéhméñ úñd Führúñgskräfté für déñ ríchtígéñ Úmgáñg [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[41528]
[€ 390,-] [zzgl~. MwSt~]
[4 Std.]
[Óñlí~ñé]
[3 Térm~íñé]
[Térm~íñé]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[4 Std.]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~]

[Búch~é 2 Stú~ñdéñ~ íñdí~vídú~éllé~s Cóá~chíñ~g mít~ déíñ~ér Tr~áíñé~ríñ ó~dér d~éíñé~m Trá~íñér~.Méhr~ Íñfó~s]

[€ 390,-][zzgl~. MwSt~.]

[Díés~é Vér~áñst~áltú~ñg ís~t áúc~h áls~ Bést~áñdt~éíl b~úchb~ár vó~ñ:]

[Léhr~gáñg~ zúm:z~úr zé~rtíf~ízíé~rtéñ~ Psýc~hóló~gísc~héñ É~rsth~élfé~r:íñ í~ñ Úñt~érñé~hméñ~]

[É-Mág~ázíñ~: Fókú~s Méñ~tálé~ Gésú~ñdhé~ít íñ~ Úñté~rñéh~méñ]

[Thém~éñ: Wá~s mác~ht éí~ñ Psý~chól~ógís~chér~ Érst~hélf~ér¿ W~ás mú~ss íc~h béí~ psýc~hóló~gísc~héñ B~élás~túñg~éñ ím~ BÉM b~éách~téñ¿~ Wíé g~éhé í~ch úñ~térs~tützé~ñd mí~t Trá~úér á~m Árb~éíts~plát~z úm¿~ Wíé s~préc~hé íc~h dás~ Thém~á Súc~ht áñ~¿]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[13.10.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 41528]
[€ 390,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 464,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[4 Std.]

[Móñt~ág, 13.10.2025]

[13:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[25.11.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 41528]
[€ 390,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 464,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[4 Std.]

[Díéñ~stág~, 25.11.2025]

[09:00 Úhr - 13:00 Ú~hr]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[26.01.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 41528]
[€ 390,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 464,10 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[4 Std.]

[Móñt~ág, 26.01.2026]

[09:00 Úhr - 13:00 Ú~hr]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 41528]
[€ 390,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 464,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[4 Std.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 41528]
[€ 390,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 464,10 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[4 Std.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]