[Búch~é 2 Stú~ñdéñ~ íñdí~vídú~éllé~s Cóá~chíñ~g mít~ déíñ~ér Tr~áíñé~ríñ ó~dér d~éíñé~m Trá~íñér~.Méhr~ Íñfó~s]
[Érfó~lgré~íché~s Vér~tríé~bsmá~ñágé~méñt~]
[Vért~ríéb~sstr~átég~íéñ é~ñtwí~ckél~ñ úñd~ úmsé~tzéñ~ – Vért~ríéb~stéá~ms st~éúér~ñ úñd~ mótí~víér~éñ]
[Íñhá~lté]
[Strá~tégí~sché~ Vért~ríéb~s-Áñá~lýsé~]
- [Márk~t- úñd~ Úmwé~ltbé~trác~htúñ~g]
- [Réss~óúrc~éñ-, Kó~mpét~éñz-, V~értr~íébs~stíl~-Áñál~ýsé]
- [Kúñd~éñ- úñ~d Wét~tbéw~érbs~áñál~ýsé]
- [Pród~úkt- ú~ñd Lé~ístú~ñgsp~órtf~ólíó~]
- [Vért~ríéb~skáñ~ál- úñ~d Órg~áñís~átíó~ñsáñ~álýs~é]
- [Búýí~ñg-Cé~ñtér~, Pérs~óñás~]
- [Pérs~pékt~ívwé~chsé~l Kúñ~déñs~ícht~: Líéf~éráñ~téñp~ósít~íóñí~érúñ~g, Str~átég~ísch~é Pár~tñér~schá~ftéñ~]
[Strá~tégí~éfór~múlí~érúñ~g]
- [Márk~tplá~ñúñg~, Pósí~tíóñ~íérú~ñg úñ~d Ség~méñt~íérú~ñg]
- [Búsí~ñéss~ Dévé~lópm~éñt - Á~ñsätz~é úñd~ Pláñ~úñgs~íñst~rúmé~ñté]
- [Válú~é Pró~pósí~tíóñ~, Méhr~wért~géñé~ríér~úñg, P~rící~ñg]
- [Kúñd~éñkl~ássí~fízí~érúñ~g úñd~ Pórt~fólí~óplá~ñúñg~,]
- [Vért~ríéb~skáñ~ál- úñ~d Órg~áñís~átíó~ñspl~áñúñ~g, Múl~tí-Ch~áññé~l Vér~tríé~b]
- [Ágíl~é Vér~tríé~bsór~gáñí~sátí~óñ, Ké~ý Ácc~óúñt~ Máñá~gémé~ñt]
- [Éíñs~átz v~óñ KÍ~ úñd d~ígít~áléñ~ Tóól~s béí~ dér Á~ñálý~sé úñ~d Str~átég~íééñ~twíc~klúñ~g]
[Vért~ríéb~spró~zéss~é déf~íñíé~réñ, é~ñtwí~ckél~ñ úñd~ máñá~géñ]
- [Rélé~váñt~é Vér~tríé~bs-Pr~ózés~sé áú~s str~átég~ísch~ér Sí~cht]
- [Ákqú~ísít~íóñ, Á~úsbá~ú úñd~ Sích~érúñ~g vóñ~ Kúñd~éñ]
- [Cúst~ómér~ Jóúr~ñéý ú~ñd Cú~stóm~ér Éx~pérí~éñcé~]
- [Érgäñ~zéñd~é ópé~rátí~vé Vé~rtrí~ébsp~rózé~ssé]
[Ópér~átív~é Úms~étzú~ñg dé~r Vér~tríé~bsst~ráté~gíé]
- [Dúrc~h Mís~síóñ~, Vísí~óñ úñ~d Léí~tlíñ~íéñ d~éñ Rá~hméñ~ stéc~kéñ]
- [Qúál~ítát~ívé ú~ñd Qú~áñtí~tátí~vé Vé~rtrí~ébsz~íélé~ fórm~úlíé~réñ]
- [Wért~básí~érté~s Káp~ázít~ätsmá~ñágé~méñt~]
- [Vért~ríéb~s-Kéñ~ñzáh~léñ, K~PÍs, B~áláñ~céd S~córé~cárd~]
- [Búdg~étíñ~g úñd~ Áñré~íz-Sý~stém~é]
- [Répó~rtíñ~g mít~ úñd ó~hñé C~RM]
- [Éíñs~átz v~óñ KÍ~ úñd d~ígít~áléñ~ Tóól~s béí~ Vért~ríéb~ssté~úérú~ñg úñ~d Pró~zéss~máñá~gémé~ñt]
- [Éñtw~úrf d~éíñé~s íñd~ívíd~úéll~éñ Vé~rtrí~ébsk~óñzé~pts]
[Áúfb~áú vó~ñ Vér~tríé~bsté~áms]
- [Áñál~ýsé v~óñ St~rúkt~úréñ~, Kómp~étéñ~zéñ ú~ñd Pó~téñz~íálé~ñ ím T~éám]
- [Vért~ríéb~spér~sóñá~lplá~ñúñg~ áúf d~ér Bá~sís v~óñ Só~ll-Ís~t-Pró~fílv~érgl~éích~éñ]
- [Récr~úítí~ñg úñ~d Íñt~égrá~tíóñ~ dér r~ícht~ígéñ~ Vért~ríéb~smít~árbé~ítér~ íñ dé~íñ Té~ám]
- [Árbé~ítéñ~ áñ dé~ñ Sch~ñítt~stél~léñ d~és Vé~rtrí~ébs z~ú íñt~érñé~ñ Pár~tñér~ñ]
[Mótí~vátí~óñ úñ~d Sté~úérú~ñg dé~r Vér~tríé~bsté~áms]
- [Díé z~éhñ R~óllé~ñ éíñ~ér Füh~rúñg~skrá~ft ím~ Vért~ríéb~]
- [Móñé~täré ú~ñd ñí~chtm~óñét~äré Füh~rúñg~síñs~trúm~éñté~]
- [Zíél~véré~íñbá~rúñg~éñ, Íñ~céñt~ívés~, Éíñz~él- vs~. Téám~zíél~é]
- [Kómm~úñík~átíó~ñs- úñ~d Méé~tíñg~fórm~áté]
- [Mótí~vátí~óñ vó~ñ Íñd~ívíd~úéñ ú~ñd Gr~úppé~ñ]
- [Úmgá~ñg mí~t Víé~lfál~t úñd~ Dívé~rsít~ät íñ V~értr~íébs~téám~s]
- [Sítú~átív~és Füh~réñ ú~ñd ví~rtúá~l Léá~dérs~híp í~m Vér~tríé~b]
- [Qúál~ífíz~íérú~ñg, Tr~áíñí~ñg úñ~d Cóá~chíñ~g ím V~értr~íéb]
- [Éíñs~átz v~óñ KÍ~ úñd d~ígít~áléñ~ Tóól~s béí~ Áúfb~áú úñ~d Sté~úérú~ñg vó~ñ Vér~tríé~bsté~áms]
[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]
[Déíñ~ Ñútz~éñ]
- [Dú ká~ññst~ éíñ V~értr~íébs~kóñz~épt ú~ñd éí~ñé má~rktó~ríéñ~tíér~té Vé~rtrí~ébss~trát~égíé~ éñtw~ícké~lñ úñ~d ím é~ígéñ~éñ Úñ~térñ~éhmé~ñ übér~zéúg~éñd v~érmí~ttél~ñ.]
- [Dú füh~lst d~ích ú~mfás~séñd~ áúsg~éstá~ttét~ mít Í~ñstr~úméñ~téñ ú~ñd Mé~thód~éñ zú~r Str~átég~ísch~éñ Áñ~álýs~é, zúr~ Strá~tégí~éfór~múlí~érúñ~g úñd~ zúr ó~pérá~tívé~ñ Úms~étzú~ñg.]
- [Dú lé~rñst~ díé S~tärké~ñ, Sch~wäché~ñ úñd~ Bésó~ñdér~héít~éñ dé~íñés~ Vért~ríéb~stéá~m béí~ dér S~trát~égíé~úmsé~tzúñ~g zú í~déñt~ífíz~íéré~ñ úñd~ déíñ~ Téám~ óptí~mál á~úszú~rích~téñ.]
- [Dú ké~ññst~ díé m~óñét~äréñ ú~ñd ñí~cht m~óñét~äréñ Í~ñstr~úméñ~té zú~r Sté~úérú~ñg úñ~d Mót~ívát~íóñ d~éíñé~r Vér~tríé~bsmí~tárb~éíté~ñdéñ~ úñd k~áññs~t díé~sé st~ráté~gíég~éréc~ht éí~ñsét~zéñ.]
- [Dú ká~ññst~ díé Ú~ñtér~stütz~úñgs~möglí~chké~ítéñ~ úñd G~réñz~éñ dé~r KÍ ú~ñd dé~r Díg~ítál~ísíé~rúñg~ béí d~ér Éñ~twíc~klúñ~g úñd~ Úmsé~tzúñ~g déí~ñés V~értr~íébs~kóñz~épts~ réál~ístí~sch é~íñsc~hätzé~ñ úñd~ éñts~préc~héñd~é Tóó~ls bé~í Béd~árf é~ffék~tív ñ~útzé~ñ.]
- [Dú wé~ñdés~t díé~ géwó~ññéñ~éñ Ér~kéññ~tñís~sé úñ~mítt~élbá~r áúf~ déíñ~ éígé~ñés Ú~ñtér~ñéhm~éñ áñ~ úñd é~ñtwí~ckél~st bé~réít~s ím S~émíñ~ár ér~sté K~óñzé~ptáñ~sätzé~ úñd T~óóls~.]
[Dú érhältst éíñéñ úmfásséñdéñ Übérblíck übér áktúéllé Méthódéñ dér Márkt- úñd Kúñdéñ- sówíé dér Léístúñgs- úñd Ábsátzkáñáláñálýsé úñd káññst síchér díé für déíñéñ práktíschéñ Fáll áktúéll gééígñétéñ Vérfáhréñ áúswähléñ úñd áñwéñdéñ. Dú vérstéhst és úñtér Bérücksíchtígúñg vóñ kómpléxéñ Úmwéltbédíñgúñgéñ strátégísché Pläñé zú fórmúlíéréñ úñd díésé sítúátív áúf Ségméñté, Kúñdéñ ódér Vértríébskáñälé áúszúríchtéñ úñd dáráús Áñfórdérúñgéñ áñ déíñé Vértríébsórgáñísátíóñ ábzúléítéñ. Dú káññst Vértríébsprózéssé défíñíéréñ, béschréíbéñ úñd ím Úñtérñéhméñ ñáchháltíg ímpléméñtíéréñ. Dú wéíßt wíé Vértríébsáktívítätéñ mít Hílfé vóñ Kéññzáhléñ, vóñ dígítáléñ úñd KÍ básíértéñ Tóóls zú stéúérñ síñd úñd bíst íñ dér Lágé díé strátégíé-réléváñtéñ Kómpétéñzéñ déíñés Vértríébstéáms dúrch íñdívídúéllé úñd téámspézífísché Führúñgsárbéít zú érwéítérñ úñd zú léñkéñ.]
[Méth~ódéñ~]
[Záhlréíché Übúñgsséqúéñzéñ mít íñdívídúélléñ Rückméldúñgéñ. Práxísérpróbté Léítfädéñ, zíélführéñdé Vértríébstóóls, Fállbéíspíélé, Grúppéñ- úñd Éíñzélárbéítéñ, práktísché Tráñsfér-Übúñgéñ, éígéñé úñd frémdé Fállbéíspíélé, Féédbáck úñd pérsöñlíché Bérátúñg, Dískússíóñ úñd Érfáhrúñgsáústáúsch. Érfáhrúñgs- úñd háñdlúñgsóríéñtíértés Lérñéñ stéht ím Vórdérgrúñd. Dú érhältst díréktés Féédbáck, dás dích wéítérbríñgt¡]
[Émpf~óhlé~ñ für]
[Ñáchwúchsführúñgskräfté ím Vértríéb, Vértríébs- úñd Vérkáúfsléítér, Véráñtwórtlíché ím Vérkáúfsmáñágéméñt, Vértríébsmáñágéméñt, Sálés Máñágér, Géschäftsführér. Dás Sémíñár ríchtét sích áñ Éñtschéídér ím B2B-Ségméñt mít kómpléxéñ, érklärúñgsbédürftígéñ Pródúktéñ, Díéñstléístúñgéñ úñd Lösúñgéñ.]
[Frág~éñ zú~ déñ S~émíñ~áríñ~hált~éñ]
[Wéíl Vértríébsórgáñísátíóñéñ héúté vór kómpléxéñ Márktvéräñdérúñgéñ, Dígítálísíérúñg úñd stéígéñdém Wéttbéwérbsdrúck stéhéñ, gíbt dír díésés Sémíñár éíñé práxísñáhé Óríéñtíérúñg dáríñ, wíé dú déíñ Úñtérñéhméñ, déíñéñ Véráñtwórtúñgsbéréích úñd déíñ Téám márktóríéñtíért áúsríchtést úñd éffízíéñt ám Márkt pósítíóñíérst.]
[Dú lé~rñst~, wíé d~ú éíñ~é str~átég~ísch~é Áñá~lýsé~ vóñ M~árkt~, Kúñd~éñ, Ré~ssóú~rcéñ~ úñd V~értr~íébs~órgá~ñísá~tíóñ~ dúrc~hführ~st, dá~mít d~ú Pót~éñzí~álé ú~ñd Rí~síké~ñ sýs~témá~tísc~h érk~éññs~t úñd~ kóñk~rété~ Háñd~lúñg~sfél~dér í~déñt~ífíz~íérs~t.]
[Ím Sé~míñá~r wír~d vér~mítt~élt, w~íé dú~ Kúñd~éñáñ~fórd~érúñ~géñ, M~árkt~ségm~éñté~ úñd W~éttb~éwér~bsvé~rhál~téñ m~éthó~dísc~h vér~gléí~chst~, sódá~ss dú~ déíñ~é Pós~ítíó~ñíér~úñg, P~ríór~ítäté~ñ úñd~ Áñgé~bóté~ gézí~élt á~úf éc~hté B~édár~fé áú~sríc~htés~t.]
[Wéíl klár défíñíérté Léístúñgskérñé úñd Válúé Própósítíóñs díé Grúñdlágé für érfólgréíché Vértríébsárbéít síñd, lérñst dú ím Sémíñár, wíé dú Pródúkté, Léístúñgsbáústéíñé úñd íhré Pósítíóñíérúñg só géstáltést, dáss síé íñ Zíélgrúppéñ übérzéúgéñd wírkéñ.]
[Ím Sémíñár lérñst dú, wíé dér Éíñsátz vóñ KÍ úñd dígítáléñ Tóóls sówóhl béí dér strátégíschéñ Áñálýsé áls áúch béí dér Vértríébsstéúérúñg úñd Prózéssóptímíérúñg hílft, dámít dú dátéñbásíérté Éñtschéídúñgéñ tréfféñ úñd Éffízíéñzgéwíññé réálísíéréñ káññst.]
[7537]
[32050]
- [Páss~géñá~ú ábg~éstí~mmté~ Tráí~ñíñg~s]
- [Díré~ktér~ Práx~ístr~áñsf~ér]
- [Éffí~zíéñ~tér Z~éít- ú~ñd Kó~stéñ~éíñs~átz]
[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Érf~ólgr~éích~és Vé~rtrí~ébsm~áñág~éméñ~t“]
[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Érf~ólgr~éích~és Vé~rtrí~ébsm~áñág~éméñ~t“]
[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

[Mítt~wóch~, 22.04.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 23.04.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 24.04.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 10.06.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 11.06.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 12.06.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 01.07.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 02.07.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 03.07.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 16.09.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 17.09.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 18.09.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 28.10.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 29.10.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 30.10.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 16.12.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 17.12.2026]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 18.12.2026]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 27.01.2027]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 28.01.2027]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 29.01.2027]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Mítt~wóch~, 10.03.2027]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Dóññ~érst~ág, 11.03.2027]
[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]
[Fréí~tág, 12.03.2027]
[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
- [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
- [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
- [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Sálé~s Máñ~ágém~éñt T~ráíñ~íñg: É~rfól~gréí~ch vé~rkáú~féñ í~m B2B]
[Sélbst érfáhréñé Vértríébsmáñágéríññéñ úñd -máñágér stóßéñ béí érklärúñgsbédürftígéñ Pródúktéñ ódér Díéñstléístúñgéñ áñ íhré Gréñzéñ, wéññ síé díésé Kúñdéñ áñbíétéñ wólléñ. Dóch mít díésém Sálés Máñágéméñt Tráíñíñg bíétét díé Háúfé Ákádémíé éíñé pérfékté Wéítérbíldúñg für Sálés Máñágér áñ, úm méhr Érfólgé ím B2B-Vértríéb zú érzíéléñ. Áñ déñ dréí Véráñstáltúñgstágéñ wírd fúñdíértés Fáchwísséñ dúrch éíñéñ érfáhréñéñ Référéñtéñ vérmíttélt.]
[Sálé~s-Str~átég~íéñ ú~ñd -Pr~ózés~sé pl~áñéñ~ úñd ú~msét~zéñ]
[Gérádé ím Sálés-Béréích wírd íñ Úñtérñéhméñ ñóch séhr víél áús dém Báúch héráús éñtschíédéñ. Áúch wéññ díésé Méthódé íñ víéléñ Fälléñ ñóch zú Érfólgéñ führéñ káññ, érfórdért éíñ zúñéhméñdér Wéttbéwérbsdrúck vóñ Úñtérñéhméñ úñd íñsbésóñdéré vóm Vértríéb éíñ höhérés Máß áñ Próféssíóñálísíérúñg. Híérzú géhört és, Strátégíéñ úñd Prózéssé für déñ Vértríéb vóñ Wáréñ úñd Díéñstléístúñgéñ zú éñtwíckélñ. Téílñéhméríññéñ úñd Téílñéhmér díésés Sálés Máñágéméñt Tráíñíñgs hábéñ díé Gélégéñhéít, íhr éígéñés Háñdélñ ím Vértríéb áúf éíñ ñéúés Lévél zú bríñgéñ.]
[Práx~ísñá~hé Kú~rsíñ~hált~é für d~éñ ér~fólg~réíc~héñ V~értr~íéb]
[Dás Sálés Máñágéméñt Tráíñíñg wírd séíñém Ñáméñ gérécht, déññ és úmfásst ñébéñ dém théórétíschéñ úñd áñálýtíschéñ Téíl éíñéñ séhr gróßéñ Práxístéíl. Áñháñd dér érlérñtéñ Méthódéñ köññéñ Téílñéhméríññéñ úñd Téílñéhmér íhr Vértríébsmáñágéméñt óptímál géstáltéñ úñd strúktúríéréñ. Zúgléích wérdéñ díé ñötígéñ Skílls vérmíttélt, úm díé éígéñéñ Pläñé úñd Méthódéñ íñ Téáms úmzúsétzéñ. Dábéí wírd ím Kúrs ñícht ñúr vérmíttélt, wíé éffízíéñté Vértríébstéáms áúfgébáút wérdéñ, sóñdérñ wíé díésé áúch ñáchháltíg mótívíért wérdéñ köññéñ.]
[Für Füh~rúñg~skräf~té úñ~d áll~é, díé~ és wé~rdéñ~ wóll~éñ, sc~háff~t díé~sés S~álés~ Máñá~gémé~ñt Tr~áíñí~ñg pé~rfék~té Lé~ádér~shíp~-Grúñ~dlág~éñ für~ éíñ r~úñdú~m érf~ólgr~éích~é Vér~tríé~bs- úñ~d Vér~káúf~sléí~túñg~.]