[Pérs~óñál~cóñt~róll~íñg m~ít Éx~cél]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

• [Érwé~ítér~é déí~ñ Vér~stäñd~ñís f~ür díé~ Zíél~é úñd~ Áúfg~ábéñ~ vóñ P~érsó~ñálc~óñtr~óllí~ñg.]
• [Lérñ~é, wél~ché K~éññz~áhlé~ñ ñót~wéñd~íg sí~ñd, úm~ Pérs~óñál~cóñt~róll~íñg á~úf éí~ñé fá~chlí~ch úñ~d Éxc~él-té~chñí~sch s~ólíd~é Bás~ís zú~ stél~léñ.]
• [Érhá~lté S~íché~rhéí~t béí~ kúrz~frís~tíg z~ú érs~téll~éñdé~ñ Áús~wért~úñgé~ñ úñd~ Stát~ístí~kéñ.]
• [Dír w~érdé~ñ zúñ~ächst~ díé r~élév~áñté~ñ Éxc~él-Fú~ñktí~óñéñ~ érläú~tért~. Áñsc~hlíé~ßéñd üb~st dú~ díés~é sél~bst á~m PC.]
• [Dú ká~ññst~ spéz~ífís~ché Á~úfgá~béñs~téll~úñgé~ñ áús~ déíñ~ém Úñ~térñ~éhmé~ñ éíñ~bríñ~géñ, ú~m díé~sé zú~ bésp~réch~éñ úñ~d Lösú~ñgéñ~ zú ér~árbé~ítéñ~.]
• [Dú st~éígé~rst d~éíñé~ éígé~ñé Ár~béít~séff~ízíé~ñz.]

[Díés~és Sé~míñá~r íst~ übérw~íégé~ñd pr~áxís~óríé~ñtíé~rt úñ~d báú~t áúf~ déñ t~héór~étís~chéñ~ Grúñ~dlág~éñ dé~s Pér~sóñá~lcóñ~tról~líñg~s áúf~. Wír é~mpfé~hléñ~ dír, z~úvór~ dás S~émíñ~ár „Pé~rsóñ~álcó~ñtró~llíñ~g kóm~pákt~“ (Wébí~ñfó-Ñ~r. 8773) zú b~ésúc~héñ.]

[Bítt~é béá~chté~, dáss~ dér Í~ñhál~t dés~ Sémí~ñárs~ sích~ ám ák~túél~léñ M~S-Óff~ícé-P~ákét~ óríé~ñtíé~rt úñ~d léd~íglí~ch áú~f Wíñ~dóws~ Úsér~ (ñích~t áúf~ mácÓ~S Úsé~r) áús~gélé~gt ís~t.]

[Ñách~ dér Á~ñmél~dúñg~ fíñd~ést d~ú íñ d~éíñé~r Lér~ñúmg~ébúñ~g éíñ~ Hów-T~ó-Víd~éó, íñ~ dém d~íé ré~lévá~ñtéñ~ PC- úñ~d Éxc~él-ré~lévá~ñté V~óréí~ñsté~llúñ~géñ f~ür dás~ Sémí~ñár é~rläút~ért w~érdé~ñ. Bít~té rí~chté~ déíñ~éñ PC~ éñts~préc~héñd~ béré~íts v~ór Sé~míñá~rstá~rt éí~ñ.]  

[Ígñá~tz Sc~héls~]