[Sémí~ñár]

[Zért~ífíz~íérú~ñgst~ráíñ~íñg P~rófé~ssíó~ñál S~crúm~ wíth~ Káñb~áñ (PS~K Í)]

[Érhöh~é díé~ Wért~schöp~fúñg~ vóñ S~crúm~ Téám~s]

[Káñbáñ érgäñzt dás Scrúm Fráméwórk úñd érwéítért dás ágílé Prójéktmáñágéméñt úm éíñ wértvóllés Wérkzéúg. Dér Fókús líégt dábéí áúf dér Wértóptímíérúñg dúrch Tráñspáréñz ím Zúsámméñspíél vóñ Scrúm mít Káñbáñ. Úñsér Tráíñíñg vérmíttélt dír wértvóllé Ídééñ úñd Áñrégúñgéñ, wíé Káñbáñ-Príñzípíéñ géwíññbríñgéñd éíñgésétzt wérdéñ köññéñ. Dú lérñst Flów Métrícs kéññéñ úñd óptímíérst déíñé Árbéítsábläúfé. Dú wírst ídéál áúf díé óptíóñálé Zértífízíérúñgsprüfúñg zúm Próféssíóñál Scrúm wíth Káñbáñ Í* (PSK Í; ñách Scrúm.órg) vórbéréítét. Díé Prüfúñg íst ím Sémíñárpréís béréíts íñbégrífféñ.]

[Íñhá~lté]

[Grúñ~dprí~ñzíp~íéñ d~ér Ág~ílít~ät]

  • [Dás á~gílé~ Máñí~fést~, Scrú~m Vál~úés, R~óllé~ñ úñd~ Vérá~ñtwó~rtlí~chké~ítéñ~ vérs~téhé~ñ.]
  • [Díé w~ícht~ígéñ~ Príñ~zípí~éñ ké~ññéñ~: ágíl~é vs. W~ássé~rfál~l, Pús~h-/Púl~l-Prí~ñzíp~.]

[Próf~éssí~óñál~ísíé~rúñg~ dér P~ródú~ktéñ~twíc~klúñ~g bzw~. vóñ P~rójé~ktéñ~]

  • [Tíéf~érés~ Vérs~täñdñ~ís vó~ñ Fló~w úñd~ Káñb~áñ.]
  • [Óptí~míér~úñg v~óñ Ár~béít~sábl~äúféñ~ úñd Í~déñt~ífíz~íérú~ñg vó~ñ Éñg~pässé~ñ.]
  • [Káñb~áñ: Th~éórí~évér~stäñd~ñís ú~ñd Áñ~wéñd~úñg í~ñ dér~ Práx~ís.]

[Kéññ~záhl~éñ zú~r Ópt~ímíé~rúñg~ dés F~lóws~]

  • [Wíss~éñ, wá~s „Léá~díñg~-“ úñd „L~ággí~ñg-" KP~Ís sí~ñd.]
  • [Kéññ~éñlé~rñéñ~ úñd Á~ñálý~sé dé~r Káñ~báñ C~hárt~s.]
  • [Próf~éssí~óñél~lér Ú~mgáñ~g mít~ Wórk~ Ítém~s Lím~ít.]

[Vísú~álís~íérú~ñg dé~s Wór~kfló~ws]

  • [Vérb~éssé~rúñg~ vóñ T~ráñs~páré~ñz, Zú~sámm~éñár~béít~ úñd S~élbs~tmáñ~ágém~éñt f~ür Scr~úm Té~áms.]
  • [Óptí~míér~té St~ákéh~óldé~r-Kóm~múñí~kátí~óñ mí~t Híl~fé vó~ñ Káñ~báñ.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [Dú ér~láñg~st bé~í érf~ólgr~éích~ér Pr~üfúñg~ dás w~értv~óllé~ Zért~ífík~át Pr~ófés~síóñ~ál Sc~rúmT~M mít~ Káñb~áñ (PS~K).]
  • [Dú ká~ññst~ Árbé~ítsá~bläúf~é klá~r úñd~ vérs~täñdl~ích v~ísúá~lísí~éréñ~ (Tráñ~spár~éñz í~ññér~hálb~ dés T~éáms~ úñd ñ~ách á~úßéñ z~úm Kú~ñdéñ~ sówí~é zú w~éíté~réñ S~táké~hóld~érñ).]
  • [Dú bé~díéñ~st éí~ñ wír~ksám~és Íñ~strú~méñt~ zúr S~téúé~rúñg~ vóñ Á~rbéí~tsáb~läúfé~ñ. Dád~úrch~ káññ~st dú~ Dúrc~hláú~fzéí~téñ s~téúé~rñ, Éñ~gpäss~é ídé~ñtíf~ízíé~réñ ú~ñd sc~hñél~l áúf~ Véräñ~dérú~ñgéñ~ réág~íéré~ñ.]
  • [Dú fó~lgst~ déñ P~ríñz~ípíé~ñ dér~ kóñt~íñúí~érlí~chéñ~ Vérb~éssé~rúñg~ (Káíz~éñ).]

[Dú lé~gst d~íé Pr~üfúñg~ íñdí~vídú~éll ñ~ách d~ém Tr~áíñí~ñg áb~. Díé S~émíñ~ársp~rách~é íst~ Déút~sch, d~íé Pr~üfúñg~ (Dáúé~r: 60 Míñ~útéñ~, 45 Frág~éñ) ís~t áúf~ Éñgl~ísch~.]

[Díé Z~értí~fízí~érúñ~gsgé~bühr í~st bé~réít~s ím S~émíñ~árpr~éís é~ñthá~ltéñ~.]

[* Thé P~rófé~ssíó~ñál S~crúm~TM wí~th Ká~ñbáñ~ ássé~ssmé~ñt ís~ fúll~ý ówñ~éd áñ~d máí~ñtáí~ñéd b~ý Scr~úm.ór~g.]

[Méth~ódéñ~]

[Präsé~ñzvé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Íñpút, íñtéráktívé Grúppéñárbéítéñ áñ Práxísbéíspíéléñ íñkl. Präséñtátíóñ dér érárbéítétéñ Érgébñíssé, Áústáúsch íñ dér Grúppé übér éígéñé Érfáhrúñgswérté. Réfléxíóñ úñd Féstháltéñ dér Táké-áwáýs ñách jédém Lérñábschñítt. Típps zúr Áñwéñdúñg íñ dér Práxís.]

[Lívé~-Óñlí~ñé Vé~ráñs~tált~úñgé~ñ]

[Íñpút, íñtéráktívé Grúppéñárbéítéñ áñ Práxísbéíspíéléñ íñkl. Präséñtátíóñ dér érárbéítétéñ Érgébñíssé, Áústáúsch íñ dér Grúppé übér éígéñé Érfáhrúñgswérté. Réfléxíóñ úñd Féstháltéñ dér Táké-áwáýs ñách jédém Lérñábschñítt. Típps zúr Áñwéñdúñg íñ dér Práxís.]

[Íñ dé~r Vér~áñst~áltú~ñg ká~ññ fó~lgéñ~dés D~rítt~áñbí~étér~-Tóól~ éíñg~ését~zt wé~rdéñ~:]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Dér K~úrs r~ícht~ét sí~ch áñ~ érfá~hréñ~é Scr~úm Pr~áctí~tíóñ~ér, dí~é éíñ~ gúté~s Vér~stäñd~ñís v~óñ Pr~ófés~síóñ~ál Sc~rúm h~ábéñ~ úñd l~érñé~ñ möch~téñ, w~íé sí~é Káñ~báñ-P~rákt~íkéñ~ íñ íh~réñ S~crúm~ Téám~s úms~étzt~éñ köñ~ñéñ.]        

[Káñb~áñ ís~t bés~óñdé~rs vó~rtéí~lháf~t für:]

  • [Scrú~m Más~tér, d~íé lé~rñéñ~ wóll~éñ, wí~é Fló~w, Fló~w Mét~rícs~ úñd á~ñdér~é Káñ~báñ-P~rákt~íkéñ~ íhñé~ñ úñd~ íhré~m Scr~úm Té~ám hé~lféñ~ köññé~ñ, íhr~é Árb~éít í~ñ Scr~úm zú~ vérb~éssé~rñ.]
  • [Scrú~m Prá~ctít~íóñé~rs, dí~é íhr~é dér~zéít~ígé M~éthó~dík v~érbé~ssér~ñ wól~léñ ú~ñd dá~ráñ í~ñtér~éssí~ért s~íñd, z~ú lér~ñéñ, w~íé Ká~ñbáñ~-Prák~tíké~ñ íhñ~éñ úñ~d íhr~éñ Té~áms h~élfé~ñ köññ~éñ, sí~ch zú~ vérb~éssé~rñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Zér~tífí~zíér~úñgs~tráí~ñíñg~ Próf~éssí~óñál~ Scrú~m wít~h Káñ~báñ (P~SK Í)“]

[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Káñb~áñ: Éf~fízí~éñté~ Árbé~ítsp~rózé~ssé f~ür Téá~ms]

[Wér kéññt és ñícht¿ Dás Cháós ím Büró: vóllé É-Máíl-Póstfächér, úñübérsíchtlíché Tó-dó-Lístéñ úñd stäñdíg wéchsélñdé Príórítätéñ. Íñmíttéñ díésés Dúrchéíñáñdérs stéllt sích díé Frágé: Wíé káññ máñ déñ Übérblíck béháltéñ úñd déñ Árbéítsflúss óptímíéréñ¿ Káñbáñ bíétét éíñé Lösúñg, díé Órdñúñg íñs Cháós bríñgt úñd déñ Árbéítsálltág strúktúríért. Díésé ágílé Méthódík stámmt úrsprüñglích áús dér jápáñíschéñ Áútómóbílíñdústríé. [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Káñb~áñ: Éf~fízí~éñté~ Árbé~ítsp~rózé~ssé f~ür Téá~ms]

[Wér kéññt és ñícht¿ Dás Cháós ím Büró: vóllé É-Máíl-Póstfächér, úñübérsíchtlíché Tó-dó-Lístéñ úñd stäñdíg wéchsélñdé Príórítätéñ. Íñmíttéñ díésés Dúrchéíñáñdérs stéllt sích díé Frágé: Wíé káññ máñ déñ Übérblíck béháltéñ úñd déñ Árbéítsflúss óptímíéréñ¿ Káñbáñ bíétét éíñé Lösúñg, díé Órdñúñg íñs Cháós bríñgt úñd déñ Árbéítsálltág strúktúríért. Díésé ágílé Méthódík stámmt úrsprüñglích áús dér jápáñíschéñ Áútómóbílíñdústríé. [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36500]
[€ 1.640,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[íñ Düs~séld~órf/K~áárs~t]
[mít Z~értí~fíká~t]
[ám 05.02.2026]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[36501]
[€ 1.640,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[mít Z~értí~fíká~t]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]
[mít Z~értí~fíká~t]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[11.11.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36501]
[€ 1.640,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.951,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Díéñ~stág~, 11.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 12.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[05.02.2026]
[Düssé~ldór~f/Káá~rst]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36500]
[€ 1.640,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.951,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Mérc~úré H~ótél~ Düssé~ldór~f]
[Mérc~úré H~ótél~ Düssé~ldór~f]
[Köñíg~sbér~gér S~tráßé~ 20, 41564 Düssé~ldór~f/Káá~rst]
[Zímm~érpr~éís: € 109,29 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Dóññ~érst~ág, 05.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 06.02.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[08.07.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36501]
[€ 1.640,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.951,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]

[Mítt~wóch~, 08.07.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 09.07.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Ñächs~té Bú~chúñ~g síc~hért~ Dúrc~hführ~úñg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36500]
[€ 1.640,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.951,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 36501]
[€ 1.640,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.951,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]