[Bléñ~déd L~éárñ~íñg]

[Áúfb~áúmó~dúl C~híéf~ óf St~áff]

[Mít d~ém Áú~fbáú~módú~l zúr~ Zért~ífíz~íérú~ñg Ch~íéf ó~f Stá~ff (Hd~WM)]

[Wéññ dú dás Básísmódúl (BÑr. 35353) ábsólvíért hást, káññst dú mít díésém Áúfbáúmódúl déíñé fáchlíchéñ Kómpétéñzéñ gézíélt érwéítérñ úñd díé Zértífízíérúñg zúm Chíéf óf Stáff (HdWM) érháltéñ. Ím Fókús stéhéñ Prójéktmáñágéméñt, Dátéñáñálýsé úñd -áúfbéréítúñg, Führúñg, Strátégíé úñd Küñstlíché Íñtéllígéñz. Só lässt sích éíñé fúñdíérté Vórbéréítúñg áúf déíñé ñéúé Róllé síchérstélléñ. Díé Wéítérbíldúñg fíñdét ím Klásséñvérbáñd státt, bíétét wértvólléñ Áústáúsch mít Kóllég:íññéñ úñd érmöglícht déñ Zúgáñg zú éíñém íñtérñátíóñáléñ Chíéf óf Stáff-Ñétzwérk. Ím Óñlíñé-Ábschlússmódúl fíñdéñ éíñ kóllégíálés Fáchgéspräch, éíñ Kóllóqúíúm úñd éíñé Ábschlússpräséñtátíóñ ím Pléñúm státt.]
[Módú~l 1: Präs~éñzs~émíñ~ár]
[2 Tágé~]
[Prój~éktk~ómpé~téñz~]
[Prój~éktk~ómpé~téñz~]

[Éíñ Chíéf óf Stáff béñötígt áúsgéprägté Fähígkéítéñ ím strátégíschéñ Prójéktmáñágéméñt, úm síchérzústélléñ, dáss Prójékté ím Éíñkláñg mít déñ Úñtérñéhméñszíéléñ gépláñt úñd úmgésétzt wérdéñ. Wíchtíg dábéí íst áúch díé Kómmúñíkátíóñ mít Stákéhóldérñ úñd díé Fähígkéít, Rísíkéñ zú ídéñtífízíéréñ úñd zú máñágéñ, úm Prójékté síchér úñd pláñmäßíg ábzúschlíéßéñ.]

[Grúñ~dlág~éñ Pr~ójék~tmáñ~ágém~éñt]

  • [Úñté~rsch~éídú~ñg Tá~gésá~rbéí~t zú P~rójé~ktár~béít~.]
  • [Prój~éktv~érst~äñdñí~s: klá~ssís~ch, ág~íl úñ~d hýb~ríd.]
  • [Íñté~llíg~éñté~r árb~éíté~ñ, ñíc~ht här~tér.]
  • [Bésó~ñdér~héít~ vóñ P~rójé~ktár~béít~ úñd P~rójé~ktmá~ñágé~méñt~.]
  • [Prój~ékts~téúé~rúñg~ áúf d~éñ Pú~ñkt g~ébrá~cht.]

[Prój~éktp~hásé~ñ]

  • [Prój~ékts~tárt~: vóñ d~ér Íd~éé zú~m Pró~jékt~.]
  • [Prój~éktz~íélé~ úñd -p~láñú~ñg.]
  • [Prój~éktp~läñé w~íé St~rúkt~úrpl~áñ, Áb~láúf~pláñ~, Rísí~kópl~áñ, St~ákéh~óldé~rplá~ñ.]
  • [Árbé~ítsp~ákét~é úñd~ Méíl~éñst~éíñé~ rích~tíg s~étzé~ñ.]
  • [Prój~éktd~úrch~führú~ñg ré~álís~íéré~ñ.]
  • [Prój~éktc~óñtr~óllí~ñg.]

[Méñs~chéñ~ ím Pr~ójék~t]

  • [Prój~éktl~éíté~r:íñ, T~éám, S~pézí~álís~t:íññ~éñ.]
  • [Klár~és Ró~lléñ~vérs~täñdñ~ís dé~r Pró~jékt~ássí~stéñ~z.]
  • [Wér ú~ñtér~stütz~t wéñ~ úñd w~íé¿]
  • [Zíél~führé~ñdé K~ómmú~ñíká~tíóñ~ úñd T~ráñs~páré~ñz.]
  • [Résí~líéñ~z.]
  • [Kóñf~líkt~máñá~gémé~ñt.]

[Érfó~lgsf~áktó~réñ f~ür Pró~jékt~é]

  • [Íñfó~rmát~íóñs~máñá~gémé~ñt.]
  • [Prój~éktr~ísík~éñ.]
  • [Prój~éktd~ókúm~éñtá~tíóñ~.]
  • [Prój~ékts~téúé~rúñg~.]
  • [Chéc~klís~téñ g~ébéñ~ Sích~érhé~ít.]
  • [Bédé~útúñ~g vóñ~ Prój~éktm~áñág~éméñ~tsóf~twár~é.]

[Kréá~tíví~tätst~échñ~íkéñ~]

[Módú~l 2: Präs~éñzs~émíñ~ár]
[2 Tágé~]
[Strá~tégí~ékóm~pété~ñz & Má~ñágé~méñt~ Kñów~-hów]
[Strá~tégí~ékóm~pété~ñz & Má~ñágé~méñt~ Kñów~-hów]

[Éíñf~ührúñ~g íñ d~íé st~ráté~gísc~hé Úñ~térñ~éhmé~ñsfüh~rúñg~]

  • [Strá~tégí~é áls~ zéñt~rálé~r Báú~stéí~ñ úñt~érñé~hmér~ísch~éñ Há~ñdél~ñs.]
  • [Zíél~é úñd~ Hérá~úsfó~rdér~úñgé~ñ béí~ dér S~trát~égíé~éñtw~íckl~úñg — S~tólp~érfá~lléñ~ úñd L~ösúñg~éñ.]
  • [Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ ó~pérá~tívé~m úñd~ strá~tégí~sché~m Máñ~ágém~éñt.]
  • [Díé R~óllé~ dér Á~ssís~téñz~ ím St~ráté~gíép~rózé~ss: Mí~tdéñ~kéñ — M~ítlé~ñkéñ~ - Mítg~éstá~ltéñ~.]

[Méth~ódéñ~- úñd T~óólk~ásté~ñ für d~íé st~ráté~gísc~hé Ás~síst~éñz]

  • [Strá~tégí~épfé~ílér~: Vísí~óñ úñ~d Mís~síóñ~ vérs~téhé~ñ úñd~ íñs T~ágés~gésc~häft üb~érsé~tzéñ~.]
  • [SWÓT~-Áñál~ýsé f~ür díé~ Práx~ís: Vó~rháb~éñ úñ~d Éñt~sché~ídúñ~géñ s~trúk~túrí~ért b~éwér~téñ.]
  • [Strá~tégí~sché~ Ábsí~cht í~ñ kóñ~krét~é Máßñ~áhmé~ñ übér~führé~ñ.]
  • [Sták~éhól~dér-Á~ñálý~sé: Íñ~téré~sséñ~ érké~ññéñ~, Bézí~éhúñ~géñ s~trát~égís~ch pf~légé~ñ.]

[Strá~tégí~sché~ Prój~ékté~ bégl~éíté~ñ úñd~ stéú~érñ]

  • [Vóm ó~pérá~tívé~ñ Tás~k-Máñ~ágér~ zúm s~trát~égís~chéñ~ Prój~ékt-C~ó-Píl~ótéñ~.]
  • [Híñd~érñí~ssé b~éí dé~r Ímp~lémé~ñtíé~rúñg~ vóñ S~trát~égíé~ñ érk~éññé~ñ úñd~ éñts~chärf~éñ.]
  • [Máßñá~hméñ~ úñd Á~ktíó~ñspl~äñé éñ~twíc~kélñ~: vóm G~róbz~íél z~úr kó~ñkré~téñ T~ó-dó-L~ísté~.]
  • [KPÍ- ú~ñd ÓK~R-Mét~hódí~k: Zíé~lé íñ~ Máßñá~hméñ~ übérf~ühréñ~ úñd s~téúé~rñ.]

[Kómm~úñík~átíó~ñ áls~ Schl~üssél~ ím St~ráté~gíép~rózé~ss]

  • [Kómm~úñík~átíó~ñ áls~ Érfó~lgsf~áktó~r íñ s~trát~égís~chéñ~ Prój~ékté~ñ: Vóñ~ dér Í~ñfó z~úr Wí~rkúñ~g.]
  • [Dás P~rójé~kt „St~ráté~gíé” é~ffíz~íéñt~ máñá~géñ: S~tátú~sbér~ícht~é, Méí~léñs~téíñ~-Úpdá~tés & É~skál~átíó~ñ.]
  • [Cháñ~gé-Má~ñágé~méñt~ bégl~éíté~ñ: Mít~árbé~ítéñ~dé úñ~d Téá~ms dú~rch V~éräñd~érúñ~géñ b~églé~ítéñ~.]
  • [Wídé~rstäñ~dé ér~kéññ~éñ úñ~d íñ C~háñc~éñ vé~rwáñ~délñ~.]

[Díé Á~ssís~téñz~ áls C~ó-Píl~ót ím~ Strá~tégí~épró~zéss~]

  • [Díé R~óllé~ ím St~ráté~gíé-C~óckp~ít: Vé~ráñt~wórt~úñg, É~íñfl~úss ú~ñd Sp~íélr~äúmé.]
  • [Íñ st~ráté~gísc~héñ P~rójé~ktéñ~ Präsé~ñz zé~ígéñ~ úñd P~rófí~l sch~ärféñ~.]
  • [Dér W~érkz~éúgk~ásté~ñ für d~íé Pr~áxís~: Tóól~s & Mét~hódé~ñ mít~ Wírk~úñg.]
  • [Vóm S~émíñ~ár íñ~s Úñt~érñé~hméñ~: Úmsé~tzúñ~g ím é~ígéñ~éñ Úm~féld~ pláñ~éñ.]
[Módú~l 3: Präs~éñzs~émíñ~ár]
[2 Tágé~]
[Führú~ñgsw~íssé~ñ Bás~ícs]
[Führú~ñgsw~íssé~ñ Bás~ícs]

[Géwí~ññé K~lárh~éít üb~ér dé~íñé ñ~éúé R~óllé~, éñtw~ícké~l déí~ñéñ é~ígéñ~éñ Füh~rúñg~sstí~l úñd~ lérñ~é, wíc~htíg~é Führ~úñgs~íñst~rúmé~ñté g~ézíé~lt éí~ñzús~étzé~ñ.]

[Óríé~ñtíé~rúñg~ íñ dé~r ñéú~éñ Ró~llé g~éwíñ~ñéñ]

  • [Zwís~chéñ~ Führú~ñgs- ú~ñd Fá~chár~béít~ úñté~rsch~éídé~ñ.]
  • [Díé B~ézíé~húñg~ zú Mí~tárb~éíté~ñdéñ~ úñd V~órgé~sétz~téñ g~éstá~ltéñ~.]
  • [Úñté~rsch~íédl~íché~ Führú~ñgss~tílé~ kéññ~éñlé~rñéñ~ úñd ñ~útzé~ñ.]
  • [Kómm~úñík~átíó~ñ & Ñét~zwér~kéñ í~ñ dér~ Órgá~ñísá~tíóñ~ úñd ñ~ách á~úßéñ.]

[Gésp~rächs~führú~ñg íñ~ krít~ísch~éñ Sí~túát~íóñé~ñ]

  • [Sóúv~éräñé~r, sít~úátí~vér Ú~mgáñ~g mít~ dér Í~ñdív~ídúá~lítät~ dér M~ítár~béít~éñdé~ñ.]
  • [Kóñf~líkt~éñ zw~ísch~éñ Mí~tárb~éíté~ñdéñ~ bégé~gñéñ~.]
  • [Úmgá~ñg mí~t Émó~tíóñ~éñ.]

[Führú~ñgsí~ñstr~úméñ~té úñ~d -áúf~gábé~ñ íñ d~ér Pr~áxís~]

  • [Próf~éssí~óñél~l dél~égíé~réñ.]
  • [Áñér~kéññ~éñ úñ~d mót~ívíé~réñ.]
  • [Zíél~é vér~éíñb~áréñ~, Próz~éssé~ défí~ñíér~éñ, Ró~lléñ~ kläré~ñ.]
  • [Gésp~räché~ mít M~ítár~béít~éñdé~ñ führ~éñ.]
  • [Áñgé~méss~éñ Fé~édbá~ck gé~béñ.]

[Réfl~éxíó~ñ dés~ éígé~ñéñ F~ührúñ~gsvé~rhál~téñs~]

  • [Klár~ áúft~rété~ñ.]
  • [Áús F~éhlé~rñ lé~rñéñ~.]
  • [Sóúv~éräñí~tät íñ~ dér ñ~éúéñ~ Róll~é géw~íññé~ñ, Stär~kéñ é~rkéñ~ñéñ ú~ñd áú~sbáú~éñ.]
  • [Ábgl~éích~ Sélb~st- úñ~d Fré~mdbí~ld.]

[Íñdí~vídú~éllé~ Práx~ísfäl~lé & kó~llég~íálé~ Fáll~bérá~túñg~]

[Módú~l 4: Óñl~íñé-S~émíñ~ár]
[1 Tág]
[Dáté~ñkóm~pété~ñz: Dí~gítá~lés R~épór~tíñg~]
[Dáté~ñkóm~pété~ñz: Dí~gítá~lés R~épór~tíñg~]

[Dátá~ Líté~rácý~ – dás 1x~1 dér D~átéñ~]

  • [Dáté~ñkóm~pété~ñz áú~fbáú~éñ – Úñ~térñ~éhmé~ñsdá~téñ b~éúrt~éílé~ñ úñd~ vérs~téhé~ñ.]
  • [Dáté~ñ str~úktú~ríér~éñ úñ~d Hýp~óthé~séñ á~bléí~téñ.]
  • [Vór- ú~ñd Ñá~chté~ílé v~óñ Óú~tsóú~rcíñ~g, Cló~úd Có~mpút~íñg, Á~ñálý~tícs~ Plát~tfór~méñ.]

[Smár~t Dát~á Scí~éñcé~ – Dáté~ñpót~éñzí~álé é~rkéñ~ñéñ]

  • [Búzz~wórd~s ím B~éréí~ch Dá~tá Sc~íéñc~é kéñ~ñéñl~érñé~ñ.]
  • [Dáté~ñáñá~lýsé~ úñd V~ísúá~lísí~érúñ~g mít~ Bórd~mítt~élñ w~íé Mí~crós~óft É~xcél~ ódér~ Pówé~r BÍ.]
  • [Éíñs~átz d~ér Dá~téñá~ñálý~séñ, w~íé Ré~pórt~íñg, Á~úswé~rtúñ~géñ ú~ñd Bú~dgét~pláñ~úñg.]
  • [Béár~béít~úñg v~óñ éí~géñé~ñ Prá~xísf~älléñ~ dér T~éílñ~éhmé~r:íññ~éñ.]

[Dígí~tálé~s Rép~órtí~ñg óp~tímí~éréñ~]

  • [Béré~íñíg~úñg v~óñ Dá~téñ í~ñ Míc~rósó~ft Éx~cél ó~dér P~ówér~ BÍ.]
  • [Vórb~éréí~téñd~é Máßñ~áhmé~ñ für F~óréc~ást-Á~ñálý~séñ É~xcél~ ódér~ Pówé~r BÍ.]

[Dáté~ñ vís~úálí~síér~éñ]

  • [Íñté~rñát~íóñá~l Bús~íñés~s Cóm~múñí~cátí~óñ St~áñdá~rds (Í~BCS®) k~éññé~ñlér~ñéñ.]
  • [Vísú~álís~íérú~ñgst~óóls~ ñútz~éñ.]
  • [Dátá~ Stór~ýtél~líñg~: Dáté~ñ spr~éché~ñ lás~séñ – f~ür jéd~éñ vé~rstäñ~dlíc~h.]

 

[*Íñ díésém Módúl stéht éíñé Óñlíñé Schúlúñgsúmgébúñg zúr Vérfügúñg. Für díé Ñútzúñg dér zéñtráléñ Rémótédésktóp-Fárm (PRÓKÓDÁ-Schúlúñgsúmgébúñg) wírd dér Rémótédésktóp-Clíéñt (Béstáñdtéíl Wíñdóws (mstsc.éxé)) sówíé éíñ Zúgríff áúf dás Íñtérñét übér dás Prótókóll "RDP übér Https" (TCP Pórt 443) úñd éíñé DÑS-Áúflösúñg éxtérñér DÑS-Ñáméñ béñötígt. Frágéñ zú díéséñ téchñíschéñ Vóráússétzúñgéñ káññ déíñé ÍT-Ábtéílúñg béáñtwórtéñ.]

[Díé b~éréí~tgés~téll~téñ D~átéñ~ bézí~éhéñ~ sích~ áúf W~íñdó~ws-Éñ~dgér~äté¡]

[Sóll~tést~ dú mí~t éíñ~ém MÁ~C- ódé~r Líñ~úx-Éñ~dgér~ät téí~lñéh~méñ, í~st dí~és gr~úñds~ätzlí~ch mög~lích~, jédó~ch köñ~ñéñ w~ír íñ~ dém F~áll k~éíñé~ñ Súp~pórt~ áñbí~étéñ~.]

[Módú~l 5: Óñl~íñé-S~émíñ~ár]
[1 Tág]
[KÍ ím~ úñté~rñéh~mérí~sché~ñ Kóñ~téxt~]
[KÍ ím~ úñté~rñéh~mérí~sché~ñ Kóñ~téxt~]

[Strá~tégí~sché~ KÍ-Kó~mpét~éñzé~ñ ím Ú~ñtér~ñéhm~éñ]

[Íñ éí~ñér z~úñéh~méñd~ dígí~tálí~síér~téñ W~élt w~írd K~üñstl~íché~ Íñté~llíg~éñz (K~Í) zú é~íñém~ éñts~chéí~déñd~éñ Fá~któr~ für úñ~térñ~éhmé~rísc~héñ É~rfól~g.]

[Díésés Módúl vérmíttélt dás ñótwéñdígé Wísséñ, úm KÍ áls strátégíschés Wérkzéúg íñ déíñém Úñtérñéhméñ zú ñútzéñ. Dú lérñst, wíé KÍ-Prójékté íñítííért úñd béwértét wérdéñ, wélché éthíschéñ úñd réchtlíchéñ Áspékté zú bérücksíchtígéñ síñd úñd wíé KÍ hélféñ káññ, Íññóvátíóñéñ vóráñzútréíbéñ, ópérátívé Éffízíéñz zú stéígérñ úñd dátéñbásíérté Éñtschéídúñgéñ zú tréfféñ.]

[Díés~és Mó~dúl b~íété~t wér~tvól~lé Ím~púls~é, úm á~ls Ch~íéf ó~f Stá~ff zú~kúñf~tswé~íséñ~dé Éñ~tsch~éídú~ñgéñ~ zú tr~éffé~ñ úñd~ Úñté~rñéh~méñ ñ~áchh~áltí~g zú t~ráñs~fórm~íéré~ñ.]

[Módú~l 6: Präs~éñzs~émíñ~ár]
[1 Tág]
[Kóll~óqúí~úm/Pr~üfúñg~sgés~präch~]
[Kóll~óqúí~úm/Pr~üfúñg~sgés~präch~]

[Ábsc~hlús~s-Präs~éñtá~tíóñ~ & Kóll~óqúí~úm: „Mé~íñé R~éísé~ - méíñ~é Ról~lé”]

[Íñ dér Ábschlússprüfúñg fíñdét éíñ Kóllóqúíúm státt úñd díé Téílñéhméñdéñ háltéñ éíñé Präséñtátíóñ ím Pléñúm. Gégéñstáñd dér Präséñtátíóñ síñd díé íñdívídúélléñ Prójékté dér Téílñéhméñdéñ, díé úñtér dém Móttó „Méíñé Réísé — méíñé Róllé” díé Éñtwícklúñg dér Téílñéhméñdéñ ím Vérláúf dés Léhrgáñgs dókúméñtíéréñ, díé éígéñé Pósítíóñ ím Úñtérñéhméñ gézíélt stärkéñ úñd díé Pótéñzíálé dér Róllé áls Chíéf óf Stáff síchtbár máchéñ sólléñ.]

[Díé Ábschlúss-Séssíóñ díéñt dém Áústáúsch, dér Réfléxíóñ úñd dér Vértíéfúñg dér éígéñéñ Érkéññtñíssé. Síé bíétét Ráúm, úm Érfáhrúñgéñ zú téíléñ, Ímpúlsé zú érháltéñ úñd dás pérsöñlíché Wáchstúm zú réfléktíéréñ. Dá díé Zértífízíérúñg ím Klásséñvérbáñd státtfíñdét, béstéht jédérzéít díé Möglíchkéít, sích mít déñ áñdéréñ Téílñéhméñdéñ áls Lérñpátéñ áúszútáúschéñ, vóñéíñáñdér zú lérñéñ úñd sích gégéñséítíg zú úñtérstützéñ.]

[Íñhá~lté]

[Wéít~érbí~ldúñ~g ñác~h KÍ-V~Ó Árt~. 4 für dí~é Ñác~hwéí~spfl~ícht~ vóñ K~Í-Kóm~pété~ñz]

[Módú~l 1: Pró~jékt~kómp~étéñ~z]

[Áls Chíéf óf Stáff béñötígst dú áúsgéprägté Fähígkéítéñ ím strátégíschéñ Prójéktmáñágéméñt, úm síchérzústélléñ, dáss Prójékté ím Éíñkláñg mít déñ Úñtérñéhméñszíéléñ gépláñt úñd úmgésétzt wérdéñ. Wíchtíg dábéí íst áúch díé Kómmúñíkátíóñ mít Stákéhóldérñ úñd díé Fähígkéít, Rísíkéñ zú ídéñtífízíéréñ úñd zú máñágéñ, úm Prójékté síchér úñd pláñmäßíg ábzúschlíéßéñ.]

[Módú~l 2: Str~átég~íékó~mpét~éñz & M~áñág~éméñ~t-Kñó~w-hów~]

[Áls Spárríñgspártñér:íñ dés Máñágéméñts bráúcht dér Chíéf óf Stáff ñícht ñúr éíñéñ gútéñ Márkt- úñd Wéttbéwérbsübérblíck, sóñdérñ áúch éíñ Vérstäñdñís vóñ Strátégíéprózéss, Géschäftsmódélléñ úñd Kúñd:íññéñ. Íñ díésém Módúl lérñst dú Máñágéméñt- úñd Strátégíétóóls kéññéñ úñd wéñdést síé práxísóríéñtíért áñ.]

[Módú~l 3: Führ~úñgs~wíss~éñ Bá~sícs~]

[Géwí~ññé K~lárh~éít üb~ér dé~íñé ñ~éúé R~óllé~, éñtw~íckl~é déí~ñéñ é~ígéñ~éñ Füh~rúñg~sstí~l úñd~ lérñ~é, wíc~htíg~é Führ~úñgs~íñst~rúmé~ñté g~ézíé~lt éí~ñzús~étzé~ñ.]

[Módú~l 4: Dát~éñkó~mpét~éñz: D~ígít~álés~ Répó~rtíñ~g]

[Íñ díésém Módúl érfährst dú, wíé dú déíñ Répórtíñg zéítgémäß géstáltést úñd dás Máñágéméñt mít gézíéltéñ Dátéñáñálýséñ úñtérstützéñ káññst. Díé Héráúsfórdérúñg béstéht dáríñ, díé vórháñdéñéñ Dátéñ éfféktív zú ñútzéñ, Zúsámméñhäñgé zú érkéññéñ úñd réléváñté Érkéññtñíssé ábzúléítéñ. Dú érhältst grúñdlégéñdés Wísséñ zú ÍT-Téchñólógíé, Dátéñmáñágéméñt, Áñálýsétéchñíkéñ úñd Vísúálísíérúñg.]

[Módú~l 5: KÍ í~m úñt~érñé~hmér~ísch~éñ Kó~ñtéx~t]

[Díésés Módúl vérmíttélt dás ñótwéñdígé Wísséñ, úm KÍ áls strátégíschés Wérkzéúg íñ déíñém Úñtérñéhméñ zú ñútzéñ. Dú érfährst, wíé KÍ-Prójékté íñítííért úñd béwértét wérdéñ, wélché éthíschéñ úñd réchtlíchéñ Áspékté zú bérücksíchtígéñ síñd úñd wíé KÍ hélféñ káññ, Íññóvátíóñéñ vóráñzútréíbéñ, ópérátívé Éffízíéñz zú stéígérñ úñd dátéñbásíérté Éñtschéídúñgéñ zú tréfféñ.]

[Módú~l 6: Ábs~chlú~sspr~äséñt~átíó~ñ & Kól~lóqú~íúm]

[Ím Ábschlússmódúl fíñdét éíñ Kóllóqúíúm státt úñd díé Téílñéhméñdéñ háltéñ éíñé Ábschlússpräséñtátíóñ ím Pléñúm. Gégéñstáñd dér Präséñtátíóñ síñd díé íñdívídúélléñ Prójékté dér Téílñéhméñdéñ, díé úñtér dém Móttó „Méíñé Réísé – méíñé Róllé“ díé Éñtwícklúñg dér Téílñéhméñdéñ ím Vérláúfé dés Léhrgáñgs dókúméñtíéréñ, díé éígéñé Pósítíóñ ím Úñtérñéhméñ gézíélt stärkéñ úñd díé Pótéñzíálé dér Róllé áls Chíéf óf Stáff síchtbár máchéñ sólléñ.]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

[Mít díésém Áúfbáúmódúl káññst dú íñ déñ Léhrgáñg zúm zértífízíértéñ Chíéf óf Stáff (HdWM) éíñstéígéñ. Díésér Léhrgáñg vérmíttélt zíélgéríchtété Kómpétéñzéñ íñ déñ Béréíchéñ Prójéktkómpétéñz, Führúñg, Strátégíé, Dátéñkómpétéñz úñd Küñstlíchér Íñtéllígéñz úñd béréítét dích áúf dás týpísché Áúfgábéñprófíl éíñés Chíéf óf Stáff vór. Dú lérñst íñ éíñém Klásséñvérbáñd úñd prófítíérst só vóm úñmíttélbáréñ Áústáúsch úñd dér Vérñétzúñg mít déñ áñdéréñ Téílñéhméñdéñ. Áúßérdém érhältst dú Zúgáñg zú éíñém íñtérñátíóñáléñ Chíéf óf Stáff-Ñétzwérk úñd káññst díésés für déñ kóllégíáléñ Áústáúsch áúch ñách dém Léhrgáñgsábschlúss ñútzéñ. Ñútzé díé Cháñcé, mít díésér Zértífízíérúñg déíñé Kárríéré áúf dás ñächsté Lévél zú hébéñ¡]

[Méth~ódéñ~]

[Fách~lích~ér Íñ~pút d~ér Tr~áíñé~r:íññ~éñ, Übú~ñgéñ~ úñd É~rfáh~rúñg~sáús~táús~ch, Ch~éckl~ísté~ñ úñd~ Hílf~smít~tél.]

[Zúsá~tzíñ~fórm~átíó~ñ zú M~ódúl~ 4 Dáté~ñkóm~pété~ñz:]

[*Íñ díésém Módúl stéht éíñé Óñlíñé Schúlúñgsúmgébúñg zúr Vérfügúñg. Für díé Ñútzúñg dér zéñtráléñ Rémótédésktóp-Fárm (PRÓKÓDÁ-Schúlúñgsúmgébúñg) wírd dér Rémótédésktóp-Clíéñt (Béstáñdtéíl Wíñdóws (mstsc.éxé)) sówíé éíñ Zúgríff áúf dás Íñtérñét übér dás Prótókóll "RDP übér Https" (TCP Pórt 443) úñd éíñé DÑS-Áúflösúñg éxtérñér DÑS-Ñáméñ béñötígt. Frágéñ zú díéséñ téchñíschéñ Vóráússétzúñgéñ káññ déíñé ÍT-Ábtéílúñg béáñtwórtéñ.]

[Díé b~éréí~tgés~téll~téñ D~átéñ~ bézí~éhéñ~ sích~ áúf W~íñdó~ws-Éñ~dgér~äté¡]

[Sóll~tést~ dú mí~t éíñ~ém MÁ~C- ódé~r Líñ~úx-Éñ~dgér~ät téí~lñéh~méñ, í~st dí~és gr~úñds~ätzlí~ch mög~lích~, jédó~ch köñ~ñéñ w~ír íñ~ dém F~áll k~éíñé~ñ Súp~pórt~ áñbí~étéñ~.]

[Íñ dé~r Vér~áñst~áltú~ñg ká~ññ fó~lgéñ~dés D~rítt~áñbí~étér~-Tóól~ éíñg~ését~zt wé~rdéñ~:]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Díé bérúfsbégléítéñdé Zértífízíérúñg zúm Chíéf óf Stáff (HdWM) ríchtét sích áñ Hóchschúlábsólvéñt:íññéñ, díé érsté Schrítté zú éíñér Führúñgskárríéré ím Úñtérñéhméñ máchéñ möchtéñ, áñ (Séñíór) Éxécútívé Ássístáñts, Prójékt Máñágér:íñ ódér Référéñt:íñ, díé dás Máñágéméñt schóñ läñgér íñháltlích úñd fáchlích úñtérstützéñ úñd sích wéítéréñtwíckélñ möchtéñ úñd íhré Éxpértísé mít éíñém Hóchschúl-Zértífíkát bélégéñ möchtéñ.]

[Ábsc~hlús~spräs~éñtá~tíóñ~ & Kóll~óqúí~úm]

[Ábsc~hlús~s-Präs~éñtá~tíóñ~ & Kóll~óqúí~úm]

[Ím Ábschlússmódúl fíñdét éíñ Kóllóqúíúm státt úñd díé Téílñéhméñdéñ háltéñ éíñé Ábschlússpräséñtátíóñ ím Pléñúm. Gégéñstáñd dér Präséñtátíóñ síñd díé íñdívídúélléñ Prójékté dér Téílñéhméñdéñ, díé úñtér dém Móttó „Méíñé Réísé – méíñé Róllé“ díé Éñtwícklúñg dér Téílñéhméñdéñ ím Vérláúfé dés Léhrgáñgs dókúméñtíéréñ, díé éígéñé Pósítíóñ ím Úñtérñéhméñ gézíélt stärkéñ úñd díé Pótéñzíálé dér Róllé áls Chíéf óf Stáff síchtbár máchéñ sólléñ.]

[Díé Ábschlúss-Séssíóñ díéñt dém Áústáúsch, dér Réfléxíóñ úñd dér Vértíéfúñg dér éígéñéñ Érkéññtñíssé. Síé bíétét Ráúm, úm Érfáhrúñgéñ zú téíléñ, Ímpúlsé zú érháltéñ úñd dás pérsöñlíché Wáchstúm zú réfléktíéréñ. Dá díé Zértífízíérúñg ím Klásséñvérbáñd státtfíñdét, béstéht jédérzéít díé Möglíchkéít, sích mít déñ áñdéréñ Téílñéhméñdéñ áls Lérñpátéñ áúszútáúschéñ, vóñéíñáñdér zú lérñéñ úñd sích gégéñséítíg zú úñtérstützéñ.]

[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[42194]
[€ 4.378,-] [zzgl~. MwSt~]
[9 Tágé~]
[áñ 3 Ór~téñ]
[3 Térm~íñé]
[Térm~íñé]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[13.04.2026]
[Kölñ/Ñ~íédé~rkás~sél]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42194]
[€ 4.378,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 5.209,82 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Héér~strá~ßé 2Á, 53859 Köl~ñ/Ñíé~dérk~ássé~l]
[Zímm~érpr~éís: € 125,13 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Módú~lé]
[9 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Prój~éktk~ómpé~téñz~]
[Térm~íñ]
[13.-14.04.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Strá~tégí~ékóm~pété~ñz & Má~ñágé~méñt~ Kñów~-hów]
[Térm~íñ]
[20.-21.05.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Führú~ñgsw~íssé~ñ Bás~ícs]
[Térm~íñ]
[01.-02.06.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[Dáté~ñkóm~pété~ñz: Dí~gítá~lés R~épór~tíñg~]
[Térm~íñ]
[28.07.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[KÍ ím~ úñté~rñéh~mérí~sché~ñ Kóñ~téxt~]
[Térm~íñ]
[05.08.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Kóll~óqúí~úm/Pr~üfúñg~sgés~präch~]
[Térm~íñ]
[31.08.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hóté~l Cló~stér~máññ~s Hóf~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[08.06.2026]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42194]
[€ 4.378,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 5.209,82 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Wöhlé~rstr~. 2, 22113 Hámb~úrg]
[Zímm~érpr~éís: € 124,94 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Módú~lé]
[9 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Prój~éktk~ómpé~téñz~]
[Térm~íñ]
[08.-09.06.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Strá~tégí~ékóm~pété~ñz & Má~ñágé~méñt~ Kñów~-hów]
[Térm~íñ]
[20.-21.07.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Führú~ñgsw~íssé~ñ Bás~ícs]
[Térm~íñ]
[31.08.-01.09.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[Dáté~ñkóm~pété~ñz: Dí~gítá~lés R~épór~tíñg~]
[Térm~íñ]
[05.10.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[KÍ ím~ úñté~rñéh~mérí~sché~ñ Kóñ~téxt~]
[Térm~íñ]
[20.10.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Kóll~óqúí~úm/Pr~üfúñg~sgés~präch~]
[Térm~íñ]
[17.11.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Bést~ Wést~érñ P~lús H~ótél~ Böttc~hérh~óf]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[20.08.2026]
[Fráñ~kfúr~t á. M.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42194]
[€ 4.378,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 5.209,82 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Lísé~-Méít~ñér-S~tráßé~ 2, 60486 Fráñ~kfúr~t á. M.]
[Zímm~érpr~éís: € 109,43 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Módú~lé]
[9 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Prój~éktk~ómpé~téñz~]
[Térm~íñ]
[20.-21.08.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Strá~tégí~ékóm~pété~ñz & Má~ñágé~méñt~ Kñów~-hów]
[Térm~íñ]
[17.-18.09.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Führú~ñgsw~íssé~ñ Bás~ícs]
[Térm~íñ]
[22.-23.10.2026]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Tágé~sábl~áúf]
[1.-2. Tág: 09:00 Ú~hr - cá~. 17:00 Úhr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[Dáté~ñkóm~pété~ñz: Dí~gítá~lés R~épór~tíñg~]
[Térm~íñ]
[26.11.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Óñlí~ñé-Sé~míñá~r]
[KÍ ím~ úñté~rñéh~mérí~sché~ñ Kóñ~téxt~]
[Térm~íñ]
[15.12.2026]
[Dúrc~hführ~úñg]
[zóóm~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Präsé~ñzsé~míñá~r]
[Kóll~óqúí~úm/Pr~üfúñg~sgés~präch~]
[Térm~íñ]
[19.01.2027]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Ñóvó~tél F~ráñk~fúrt~ Cítý~]
[Tágé~sábl~áúf]
[Bégí~ññ 09:00 Úh~r, Éñd~é cá. 17:00 Ú~hr]
[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Ñächs~té Bú~chúñ~g síc~hért~ Dúrc~hführ~úñg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42194]
[€ 4.378,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 5.209,82 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[9 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 42194]
[€ 4.378,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 5.209,82 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[9 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[3.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[620.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.600+ Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[18.000+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]

[Ñóch~ ñích~t géf~úñdé~ñ, wóñ~ách d~ú súc~hst¿~]

[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]