[Tráí~ñíñg~]

[Mít k~óñst~rúkt~ívér~ Schl~ágfé~rtíg~kéít~ ím Gé~schäf~tslé~béñ á~gíér~éñ]

[Sélb~stsí~chér~, kóñs~trúk~tív ú~ñd íñ~téll~ígéñ~t áúf~trét~éñ]

[​Máñchmál fällt dír díé pásséñdé Áñtwórt zú spät éíñ¿ Díé gúté Ñáchrícht: Schlágfértígkéít lässt sích tráíñíéréñ¡ Státt déstrúktív zú réágíéréñ, sétzé áúf kóñstrúktívé úñd lösúñgsóríéñtíérté Téchñíkéñ, díé déíñé Géschäftsbézíéhúñgéñ stärkéñ. Ím Tráíñíñg übst dú áúf Áñgríffé úñd Próvókátíóñéñ schñéll, klár úñd sóúvéräñ zú réágíéréñ. Só stärkst dú déíñé Präséñz, géwíññst Síchérhéít úñd übérzéúgst mít Sélbstbéwússtséíñ úñd Kómpétéñz.]

[Íñhá~lté]

[Schl~ágfé~rtíg~kéít~ - wás í~st dá~s¿]  

  • [​Grúñ~dvér~stäñd~ñís ú~ñd Dí~méñs~íóñé~ñ dér~ Schl~ágfé~rtíg~kéít~.]  
  • [​Möglí~chké~ítéñ~ úñd G~réñz~éñ dé~r Sch~lágf~értí~gkéí~t.]  
  • [​Éígé~ñé Sc~hlág~fért~ígké~ít ré~flék~tíér~éñ: St~áñdó~rtbé~stím~múñg~.] 

[​Schl~ágfé~rtíg~kéít~ - gút v~órbé~réít~ét zú~m Érf~ólg]

  • [Íñhá~lté g~ézíé~lt vó~rbér~éíté~ñ.]  
  • [​Éígé~ñé Zí~élé b~éwús~st vé~rfól~géñ.]  
  • [​Éígé~ñé Sc~hwác~hsté~lléñ~ kéññ~éñ úñ~d díé~ éígé~ñé Sé~lbst~stéú~érúñ~g stär~kéñ.]  
  • [​Gésp~rächs~léít~fádé~ñ: kóm~pákt~é úñd~ hílf~réíc~hé Úñ~térs~tützú~ñg.]  

[​Schl~ágfé~rtíg~ úñd s~óúvé~räñ kó~mmúñ~ízíé~réñ – á~bér m~ít Sý~stém~] 

  • [​Íñté~llíg~éñté~ Schl~ágfé~rtíg~kéít~stéc~hñík~éñ gé~zíél~t éíñ~sétz~éñ.]  
  • [​Áñtw~órts~trát~égíé~ñ éñt~wíck~élñ ú~ñd fl~éxíb~él ñú~tzéñ~.]  
  • [​Áúf V~érst~äñdñí~s bás~íéré~ñdé D~éésk~álát~íóñs~méth~ódéñ~ áñwé~ñdéñ~.]  

[​Hérá~úsfó~rdér~ñdé G~éspr~äché k~óñst~rúkt~ív mé~ísté~rñ]  

  • [​Sóúv~éräñ h~áñdé~lñ, st~átt s~prác~hlós~ zú bl~éíbé~ñ.] 
  • [​Kóñf~róñt~átíó~ñéñ s~áchl~ích ú~ñd kl~ár bé~gégñ~éñ.]  
  • [​Gréñ~zéñ s~étzé~ñ úñd~ sích~ sélb~st bé~háúp~téñ.]  
  • [​Mít V~órwür~féñ ú~ñd úñ~géré~chtf~értí~gté K~rítí~k gél~ássé~ñ úmg~éhéñ~.]  

[​Strá~tégí~éñ für~ íñté~llíg~éñté~ Schl~ágfé~rtíg~kéít~]  

  • [​Spóñ~táñí~tät mí~t Übúñ~géñ ú~ñd Kú~rzáñ~twór~téñ v~érbé~ssér~ñ.]  
  • [​Kóñs~trúk~tívé~ Schl~ágfé~rtíg~kéít~ strá~tégí~sch í~m Gés~präch~ úñd H~íérá~rchí~é ñút~zéñ.]  
  • [​Hílf~réíc~hé St~áñdá~rdfó~rmúl~íérú~ñg ál~s Úñt~érst~ützúñ~g ímm~ér pá~rát h~ábéñ~.]  
  • [​Érst~é-Híl~fé-Má~ßñáhm~éñ úñ~d wíc~htíg~é Típ~ps für~ ákút~é Sít~úátí~óñéñ~.]  
  • [​Dréí~ kóñk~rété~ Úmsé~tzúñ~gssc~hrít~té für~ déñ Á~lltá~gstr~áñsf~ér.] 

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

  • [​Éíñ k~óñkr~étés~ Vérs~täñdñ~ís vó~ñ kóñ~strú~ktív~ér úñ~d íñt~éllí~géñt~ér Sc~hlág~fért~ígké~ít wí~rd éñ~twíc~kélt~.] 
  • [​Íñ kr~ítís~chéñ~ Sítú~átíó~ñéñ w~írd g~élér~ñt, pó~sítí~v, clé~vér ú~ñd sc~hñél~l zú r~éágí~éréñ~.] 
  • [​Íññé~ré Bl~ócká~déñ w~érdé~ñ ídé~ñtíf~ízíé~rt, úñ~d és w~érdé~ñ Mít~tél ú~ñd Wé~gé ké~ññéñ~gélé~rñt, ú~m mít~ díés~éñ pó~sítí~v úmz~úgéh~éñ.] 
  • [​Díé p~érsöñ~lích~é Wír~kúñg~ káññ~ áúch~ íñ sc~hwíé~rígé~ñ úñd~ krít~ísch~éñ Sí~túát~íóñé~ñ gés~tärkt~ wérd~éñ.] 
  • [​Sélb~stsí~chér~héít~ úñd S~óúvé~räñít~ät blé~íbéñ~ áúch~ béí V~órwür~féñ ú~ñd pé~rsöñl~íché~ñ Áñg~ríff~éñ ér~hált~éñ.​] 

[Tráí~ñér:í~ñ]

[Méth~ódéñ~]

[Réléváñtér Tráíñér-Íñpút, Éíñzél- úñd Grúppéñübúñgéñ, práxísóríéñtíérté Símúlátíóñéñ, Spárríñg íñ Míñígrúppéñ, mít dém Tráíñér ódér áls Táñdém, Féédbáck vóñ Tráíñér úñd Grúppé, práxísbézógéñér Érfáhrúñgsáústáúsch, Áúspróbíéréñ úñd übéñ, übéñ, übéñ.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Fách~- úñd F~ührúñ~gskr~äfté ú~ñd ál~lé Mí~tárb~éíté~r:íññ~éñ, dí~é íñ G~éspr~ächéñ~ úñd D~ískú~ssíó~ñéñ ñ~óch í~ñtél~lígé~ñtér~ schl~ágfé~rtíg~ réág~íéré~ñ möch~téñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Mít~ kóñs~trúk~tívé~r Sch~lágf~értí~gkéí~t ím G~ésch~äftsl~ébéñ~ ágíé~réñ“]

[Stím~méñ ú~ñsér~ér Té~ílñé~hmér~:íññé~ñ]

["Séhr~ gúté~s Trá~íñíñ~g, érf~áhré~ñér ú~ñd ém~phát~ísch~ér Tr~áíñé~r, tóp~ Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t. Bés~óñdé~rs gú~t fáñ~d ích~ díé í~ñtér~áktí~vé Ár~béít~ ím Sé~míñá~r."]

[Sábr~íñá S~áckr~étz]
[Dígí~tál R~éált~ý Gér~máñý~ GmbH~]

["Ích f~áñd b~ésóñ~dérs~ bééí~ñdrú~ckéñ~d, wíé~ dér T~ráíñ~ér dá~s Trá~íñíñ~g gél~éíté~t hát~. Díé S~émíñ~áré d~ér Há~úfé Á~kádé~míé üb~érzé~úgéñ~ mích~ jédé~s Mál~ áúfs~ Ñéúé~."]

[Jéññ~ífér~ Kírm~sé]
[Éñér~gíév~érsó~rgúñ~g Gér~á Gmb~H]

["Bésó~ñdér~s géf~állé~ñ háb~éñ mí~r díé~ prák~tísc~héñ Üb~úñgé~ñ. Zúd~ém ís~t díé~ Éffí~zíéñ~z íññ~érhá~lb dé~s Sém~íñár~s séh~r gút~."]

[Gúdr~úñ Gr~äbé]
[Fráú~ñhóf~ér-Gé~séll~schá~ft zú~r Förd~érúñ~g dér~ áñgé~wáñd~téñ F~órsc~húñg~ é. V.]

["Bésó~ñdér~s géf~állé~ñ hát~ mír d~íé Ár~t úñd~ Wéís~é, wíé~ dér T~ráíñ~ér dí~ésés~ Tráí~ñíñg~ géfüh~rt há~t. Ích~ bíñ j~édés~ Mál v~óñ éí~ñém H~áúfé~ Ákád~émíé~ Sémí~ñár b~égéí~stér~t."]

[Jéññ~ífér~ Kírm~sé]
[Éñér~gíév~érsó~rgúñ~g Gér~á Gmb~H]

["Bésó~ñdér~s géf~állé~ñ hát~ mír d~íé íñ~térk~átív~é Gés~tált~úñg d~és Sé~míñá~rs."]

[Júdí~th Lé~úsch~éñ]
[Dígí~tál R~éált~ý]

["Dér R~éfér~éñt í~st áú~f díé~ íñdí~vídú~éllé~ñ Béd~ürfñí~ssé é~íñgé~gáñg~éñ."]

[Álíc~íá Pöc~klér~]
[Dísk~úrs S~trác~kbéí~ñ Gmb~H]

[Sémí~ñárb~éwér~túñg~ zú „Mí~t kóñ~strú~ktív~ér Sc~hlág~fért~ígké~ít ím~ Gésc~häfts~lébé~ñ ágí~éréñ~“]

[4,6 vóñ 5]
[béí 435 B~éwér~túñg~éñ]
[Sémí~ñárí~ñhál~té:]
[4,4]
[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]
[4,6]
[Práx~ísbé~zúg:]
[4,6]
[Fách~kómp~étéñ~z:]
[4,8]
[Téíl~ñéhm~éñdé~ñ­órí~éñtí~ért:]
[4,8]
[Méth~ódéñ~víél~fált~:]
[4,6]
[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Schl~ágfé~rtíg~¿ Ñíé~ wíéd~ér úñ~übérl~égt r~éágí~éréñ~¡]

[Síñd Síé schlágfértíg¿ Máñchmál, ábér ñícht ímmér¿ Háltéñ Síé sích áúch máñchmál zúrück, óbwóhl Síé gérñé réágíéréñ würdéñ¿ Déñkéñ Síé dáññ, Síé köññtéñ dás ñícht úñd béfürchtéñ Ärgér mít Vórgésétztéñ ódér Kúñd:íññéñ¿ Dóch béssér íst és zú réágíéréñ, déññ gérádé ím Óffícé wérdéñ óft Ággréssíóñéñ ábgéládéñ úñd úñáñgémésséñé Bémérkúñgéñ gémácht. Áñjá K. árbéítét áls Ássístéñtíñ [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Schl~ágfé~rtíg~¿ Ñíé~ wíéd~ér úñ~übérl~égt r~éágí~éréñ~¡]

[Síñd Síé schlágfértíg¿ Máñchmál, ábér ñícht ímmér¿ Háltéñ Síé sích áúch máñchmál zúrück, óbwóhl Síé gérñé réágíéréñ würdéñ¿ Déñkéñ Síé dáññ, Síé köññtéñ dás ñícht úñd béfürchtéñ Ärgér mít Vórgésétztéñ ódér Kúñd:íññéñ¿ Dóch béssér íst és zú réágíéréñ, déññ gérádé ím Óffícé wérdéñ óft Ággréssíóñéñ ábgéládéñ úñd úñáñgémésséñé Bémérkúñgéñ gémácht. Áñjá K. árbéítét áls Ássístéñtíñ [...]]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r]

[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[5371]
[€ 1.540,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[áñ 7 Ór~téñ]
[7 Térm~íñé]
[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]
[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]
[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[33039]
[€ 1.540,-] [zzgl~. MwSt~]
[2 Tágé~]
[Óñlí~ñé]
[2 Térm~íñé]
[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]
[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ñ íñt~érñ s~chúl~éñ]
[Préí~s áúf~ Áñfr~ágé]
  • [Páss~géñá~úé Sc~húlú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~ém Bé~dárf~]
  • [Díré~kt bé~í dír~ vór Ó~rt ód~ér óñ~líñé~]
  • [Kóst~éñvó~rtéí~l áb 5 T~éílñ~éhmé~ñdéñ~]
  • [Wír k~óñtá~ktíé~réñ d~ích í~ññér~hálb~ vóñ 24 S~túñd~éñ (Mó~-Fr)]
[2 Tágé~]
[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~]

[Búch~é 2 Stú~ñdéñ~ íñdí~vídú~éllé~s Cóá~chíñ~g mít~ déíñ~ér Tr~áíñé~ríñ ó~dér d~éíñé~m Trá~íñér~.Méhr~ Íñfó~s]

[€ 390,-][zzgl~. MwSt~.]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

  [Zéít~ráúm~ wählé~ñ]
[0 Térm~íñé]
[01.09.2025]
[Müñch~éñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hólí~dáý Í~ññ Úñ~térh~áchí~ñg]
[Hólí~dáý Í~ññ Úñ~térh~áchí~ñg]
[Íñsé~lkám~mérs~tráßé~ 7-9, 82008 Müñch~éñ]
[Zímm~érpr~éís: € 128,39 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 01.09.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 02.09.2025]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[09.10.2025]
[Wíés~bádé~ñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Rádí~ssóñ~ Blú S~chwá~rzér~ Bóck~ Hóté~l]
[Rádí~ssóñ~ Blú S~chwá~rzér~ Bóck~ Hóté~l]
[Kráñ~zplá~tz 12, 65183 Wí~ésbá~déñ]
[Zímm~érpr~éís: € 139,24 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 09.10.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 10.10.2025]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[03.11.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33039]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 03.11.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 04.11.2025]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[15.12.2025]
[Bérl~íñ]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[áñdé~l's b~ý Víé~ññá H~óúsé~]
[áñdé~l's b~ý Víé~ññá H~óúsé~]
[Láñd~sbér~gér Á~lléé~ 106, 10369 Bérl~íñ]
[Zímm~érpr~éís: € 159,61 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 15.12.2025]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 16.12.2025]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[24.03.2026]
[Stút~tgár~t]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Hólí~dáý Í~ññ]
[Hólí~dáý Í~ññ]
[Mítt~léré~r Pfá~d 25-27, 70499 Stú~ttgá~rt]
[Zímm~érpr~éís: € 128,31 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Díéñ~stág~, 24.03.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 25.03.2026]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[23.04.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33039]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Dúrc~hführ~úñg]
[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]
[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 23.04.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 24.04.2026]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[18.05.2026]
[Ñéús~s]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Dórí~ñt Kó~ñgré~sshó~tél D~üssél~dórf~/Ñéús~s]
[Dórí~ñt Kó~ñgré~sshó~tél D~üssél~dórf~/Ñéús~s]
[Sélí~kúmé~rstr~ássé~ 25, 41460 Ñéús~s]
[Zímm~érpr~éís: € 110,36 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 18.05.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 19.05.2026]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[25.06.2026]
[Hámb~úrg]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Rádí~ssóñ~ Blú H~ótél~ Hámb~úrg Á~írpó~rt]
[Rádí~ssóñ~ Blú H~ótél~ Hámb~úrg Á~írpó~rt]
[Flúg~háfé~ñstr~áßé 1-3, 22335 Há~mbúr~g]
[Zímm~érpr~éís: € 138,17 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Dóññ~érst~ág, 25.06.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 26.06.2026]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[07.09.2026]
[Fráñ~kfúr~t á. M./S~úlzb~ách (T~áúñú~s)]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]
[Dórí~ñt Má~íñ Tá~úñús~ Zéñt~rúm]
[Dórí~ñt Má~íñ Tá~úñús~ Zéñt~rúm]
[Ám Má~íñ Tá~úñús~ Zéñt~rúm 1, 65843 F~ráñk~fúrt~ á. M./Sú~lzbá~ch (Tá~úñús~)]
[Zímm~érpr~éís: € 119,71 z~zgl. M~wSt.]
[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]
[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñ­úmg~ébúñ~g.]
[Tágé~ & Úhrz~éít]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 07.09.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 08.09.2026]

[08:30 Úhr - 16:30 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Plätz~é fré~í]
[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]
[Áúsg~ébúc~ht]
[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 5371]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Gébüh~r béí~ñhál~tét]
[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]
  • [éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
  • [Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
  • [úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]
[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 33039]
[€ 1.540,- zzgl~. MwSt~.]
[€ 1.832,60 íñkl~. MwSt~.]
[Détá~íls]
[2 Tágé~]
[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]
[Tráñ~sfér~ Cóác~híñg~ zúbú~chbá~r]
[2 Stúñ~déñ T~ráñs~fér C~óách~íñg - l~ívé ú~ñd óñ~líñé~ mít d~éíñé~r Trá~íñér~íñ ód~ér dé~íñém~ Tráí~ñér - s~íché~rt dí~r díé~ prák~tísc~hé Úm~sétz~úñg d~és Gé~lérñ~téñ í~ñ déñ~ Árbé~ítsá~lltá~g.]
[Béí g~léíc~hzéí~tígé~r Búc~húñg~ mít d~éíñé~m Sém~íñár~ spár~st dú~ 10 % áúf d~éñ Pr~éís d~és Tr~áñsf~ér Có~áchí~ñgs v~óñ € 390,- zz~gl. Mw~St.]
[Späté~r búc~héñ]
[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]
[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]
[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]
[Áúch~ áls Í~ñhóú~sé Sc~húlú~ñg bú~chbá~r]
[Bédá~rfsó~ríéñ~tíér~té Áñ~páss~úñgé~ñ mögl~ích]
[Vór Ó~rt ód~ér Lí~vé-Óñ~líñé~ für mé~hrér~é Mít~árbé~ítér~:íññé~ñ]
[Zéít~ úñd R~éísé~kóst~éñ sp~áréñ~]
[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhméñdéñ zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[2.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]
[600.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]
[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]
[2.500 Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]
[17.500+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]
[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[*Pflí~chtf~éldé~r]
[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]