[ÉMÁS~ cért~ífíc~átíó~ñ: Thé~ ídéá~l róú~té íñ~ éñví~róñm~éñtá~l máñ~ágém~éñt]

[Thé p~áth t~ó ÉMÁ~S cér~tífí~cátí~óñ: st~ép-bý~-stép~ gúíd~é]

[Thé íñtródúctíóñ óf ÉMÁS fóllóws á strúctúréd prócéss thát tákés bétwééñ 9 áñd 12 móñths, dépéñdíñg óñ thé sízé áñd cómpléxítý óf ýóúr órgáñízátíóñ. Éách phásé búílds óñ thé prévíóús óñé áñd créátés thé básís fór éfféctívé ÉMÁS éñvíróñméñtál máñágéméñt.]

[Phás~é 1: Pré~párá~tíóñ~ (2 tó 3 mó~ñths~)]

[Thé s~tárt~íñg s~ígñá~l bég~íñs w~íth t~hé fó~rmát~íóñ ó~f áñ É~MÁS t~éám. Á~ppóí~ñt ré~spóñ~síbl~é pér~sóñs~ fróm~ díff~éréñ~t áré~ás - fr~óm pr~ódúc~tíóñ~ tó ád~míñí~strá~tíóñ~ tó má~ñágé~méñt~.]

[Thé d~évél~ópmé~ñt óf~ áñ éñ~víró~ñméñ~tál p~ólíc~ý sét~s thé~ strá~tégí~c dír~éctí~óñ. Ít~ fórm~úlát~és ýó~úr ór~gáñí~zátí~óñ's~ cómm~ítmé~ñt tó~ éñví~róñm~éñtá~l pró~téct~íóñ á~ñd pr~óvíd~és th~é frá~méwó~rk fó~r cóñ~crét~é góá~ls.]

[Át th~é héá~rt óf~ thé p~répá~rátí~óñ ís~ thé c~ómpr~éhéñ~sívé~ éñví~róñm~éñtá~l áss~éssm~éñt. T~hís á~ssés~sméñ~t sýs~témá~tícá~llý í~déñt~ífíé~s]

• [Díré~ct éñ~víró~ñméñ~tál í~mpác~ts (ém~íssí~óñs, w~ásté~, résó~úrcé~ cóñs~úmpt~íóñ)]
• [Íñdí~réct~ éffé~cts (s~úppl~ý chá~íñ, pr~ódúc~t úsé~)]
• [Légá~l réq~úíré~méñt~s áñd~ cómp~líáñ~cé wí~th th~ém]
• [Éxpé~ctát~íóñs~ óf th~é stá~kéhó~ldér~s]
• [éxís~tíñg~ éñví~róñm~éñtá~l pró~téct~íóñ m~éású~rés á~ñd th~éír é~fféc~tívé~ñéss~]

[Phás~é 2: Sýs~tém s~étúp~ (3 tó 4 mó~ñths~)]

[Ýóú ú~sé th~é fíñ~díñg~s fró~m thé~ éñví~róñm~éñtá~l áúd~ít tó~ sét ú~p ýóú~r éñv~íróñ~méñt~ál má~ñágé~méñt~ sýst~ém. Th~é crí~térí~á fór~ ÉMÁS~ cért~ífíc~átíó~ñ réq~úíré~ thís~:]

• [Défí~ñítí~óñ óf~ éñví~róñm~éñtá~l tár~géts~: Tráñ~slát~é ýóú~r pól~ícý í~ñtó m~éású~rábl~é tár~géts~ (fór é~xámp~lé, "Ré~dúcé~ wáté~r cóñ~súmp~tíóñ~ bý 20% bý~ 2026").]
• [Dócú~méñt~átíó~ñ óf t~hé sý~stém~: Créá~té có~mmít~méñt~ thró~úgh c~léár~ próc~édúr~ál íñ~strú~ctíó~ñs.]
• [Émpl~óýéé~ tráí~ñíñg~: ÉMÁS~ éxpl~ícít~lý ré~qúír~és th~é áct~ívé p~ártí~cípá~tíóñ~ óf ál~l émp~lóýé~és.]
• [Éstá~blís~h cóñ~tról~ méch~áñís~ms: Ré~gúlá~rlý c~héck~ whét~hér ý~óú ár~é ách~íéví~ñg th~é tár~géts~ ýóú h~ávé s~ét.]

[Phás~é 3: Vál~ídát~íóñ (2 t~ó 3 móñ~ths)]

[Thé v~álíd~átíó~ñ phá~sé pú~ts ýó~úr sý~stém~ thró~úgh í~ts pá~cés:]

1. [Prép~árát~íóñ ó~f thé~ éñví~róñm~éñtá~l stá~témé~ñt: Th~ís fó~rms t~hé pú~blíc~ céñt~érpí~écé ó~f ÉMÁ~S.]
2. [Íñté~rñál~ éñví~róñm~éñtá~l áúd~ít: Tr~áíñé~d áúd~ítór~s ché~ck sý~stém~ cómp~líáñ~cé.]
3. [Máñá~gémé~ñt ré~víéw~: Thé m~áñág~éméñ~t évá~lúát~és th~é éff~éctí~véñé~ss.]
4. [Éxté~rñál~ válí~dátí~óñ: St~áté-á~ppró~véd é~ñvír~óñmé~ñtál~ vérí~fíér~s cóñ~fírm~ cóñf~órmí~tý.]

[Phás~é 4: Rég~ístr~átíó~ñ (1 tó 2 m~óñth~s)]

[Áfté~r súc~céss~fúl v~álíd~átíó~ñ, thé~ fíñá~l sté~ps fó~llów~:]

• [Régí~strá~tíóñ~ wíth~ thé r~élév~áñt Í~HK ór~ HWK]
• [Públ~ícát~íóñ ó~f thé~ válí~dáté~d éñv~íróñ~méñt~ál st~átém~éñt]
• [Éñtr~ý íñ t~hé óf~fící~ál ÉM~ÁS ré~gíst~ér]
• [Rígh~t tó ú~sé th~é ÉMÁ~S lóg~ó]

[Éñví~róñm~éñtá~l stá~témé~ñt: th~é héá~rt óf~ ÉMÁS~ tráñ~spár~éñcý~]

[Thé ÉMÁS éñvíróñméñtál státéméñt ís thé fígúréhéád óf ýóúr cértífícátíóñ. Úñlíké íñtérñál dócúméñts, ít ís áíméd át éxtérñál stákéhóldérs áñd múst méét théír íñfórmátíóñ réqúíréméñts. Sómé álsó référ tó ít ás thé ÉMÁS éñvíróñméñtál répórt - méáñíñg thé sámé válídátéd dócúméñt.]

[Máñd~átór~ý cóñ~téñt~s óf á~ méáñ~íñgf~úl éñ~víró~ñméñ~tál s~táté~méñt~]

[Thé É~MÁS R~égúl~átíó~ñ déf~íñés~ cléá~r míñ~ímúm~ réqú~írém~éñts~:]

[Thé c~háll~éñgé~ líés~ íñ st~ríkí~ñg á b~áláñ~cé bé~twéé~ñ cóm~plét~éñés~s áñd~ cómp~réhé~ñsíb~ílít~ý. Úsé~ gráp~hícs~ áñd k~éý fí~gúré~s tó í~llús~trát~é cóm~pléx~ rélá~tíóñ~shíp~s clé~árlý~.]

[Créd~íbíl~ítý t~hróú~gh éx~térñ~ál áú~dít]

[Válí~dátí~óñ bý~ éñví~róñm~éñtá~l vér~ífíé~rs dí~stíñ~gúís~hés É~MÁS f~róm v~ólúñ~tárý~ répó~rts. T~hís é~xtér~ñál á~údít~ cóñf~írms~:]

• [Áccú~rácý~ óf th~é dát~á]
• [Áppr~óprí~átéñ~éss ó~f thé~ óbjé~ctív~és]
• [Éffé~ctív~éñés~s óf t~hé mé~ásúr~és]
• [Cómp~lété~ñéss~ óf th~é pré~séñt~átíó~ñ]

[Thé ú~pdát~íñg ó~blíg~átíó~ñ kéé~ps ýó~úr éñ~víró~ñméñ~tál s~táté~méñt~ álív~é: Ýóú~ múst~ úpdá~té th~é kéý~ fígú~rés á~ññúá~llý; s~máll~ áñd m~édíú~m-síz~éd có~mpáñ~íés c~áñ ch~óósé~ á twó~-ýéár~ cýcl~é.]

[Díff~éréñ~cé bé~twéé~ñ ÉMÁ~S áñd~ ÍSÓ 14001]

[Máñý~ órgá~ñízá~tíóñ~s ásk~ thém~sélv~és: ÍS~Ó 14001 cér~tífí~cátí~óñ ór~ ÉMÁS~¿ Thé~ áñsw~ér dé~péñd~s óñ ý~óúr g~óáls~ - áñd ó~ñ hów~ tráñ~spár~éñtl~ý ýóú~ wáñt~ tó có~mmúñ~ícát~é ýóú~r éñv~íróñ~méñt~ál pé~rfór~máñc~é.]

[Thé f~óúñd~átíó~ñ: ÍSÓ~ 14001 ás th~é bás~ís]

[ÉMÁS~ ís bá~séd é~ñtír~élý ó~ñ ÍSÓ~ 14001. Íñ có~ñcré~té té~rms, t~hís m~éáñs~ thát~ áñýó~ñé íñ~tród~úcíñ~g ÉMÁ~S mús~t méé~t áll~ thé r~éqúí~rémé~ñts ó~f ÍSÓ~ 14001 - áñd á~ddít~íóñá~l crí~térí~á óñ t~óp. ÍS~Ó 14001 fór~ms th~é máñ~dátó~rý fó~úñdá~tíóñ~:]

• [sýst~émát~íc éñ~víró~ñméñ~tál m~áñág~éméñ~t]
• [PDCÁ~ cýcl~é (Plá~ñ-Dó-C~héck~-Áct)]
• [cóñt~íñúó~ús ím~próv~éméñ~t]
• [strú~ctúr~éd dó~cúmé~ñtát~íóñ ó~blíg~átíó~ñs]

[Thé á~ddít~íóñá~l réq~úíré~méñt~s óf É~MÁS]

[ÉMÁS~ góés~ béýó~ñd th~é ÍSÓ~ 14001 básí~s íñ f~óúr k~éý ár~éás:]

1. [Cómp~réhé~ñsív~é éñv~íróñ~méñt~ál áú~dít: É~MÁS r~éqúí~rés á~ máñd~átór~ý íñí~tíál~ áñál~ýsís~ óf ál~l éñv~íróñ~méñt~ál ás~péct~s, whí~lé ÍS~Ó 14001 óñl~ý réc~ómmé~ñds t~hís.]
2. [Públ~íc éñ~víró~ñméñ~tál s~táté~méñt~: Thé ú~ñíqú~é sél~líñg~ póíñ~t óf É~MÁS í~s íts~ éxté~rñál~lý vá~lídá~téd t~ráñs~páré~ñcý, w~hích~ góés~ fár b~éýóñ~d íñt~érñá~l rép~órts~.]
3. [Gréá~tér l~égál~ cómp~líáñ~cé: ÉM~ÁS éñ~víró~ñméñ~tál v~éríf~íérs~ chéc~k cóm~plíá~ñcé w~íth á~ll ré~gúlá~tíóñ~s múc~h mór~é íñt~éñsí~vélý~ tháñ~ wíth~ púré~ ÍSÓ 14001 c~értí~fícá~tíóñ~.]
4. [Émpl~óýéé~ párt~ícíp~átíó~ñ: ÉMÁ~S góé~s béý~óñd Í~SÓ 14001 íñ~ térm~s óf é~mpló~ýéé í~ñvól~vémé~ñt - ít~ réqú~írés~ théí~r áct~ívé p~ártí~cípá~tíóñ~ íñ th~é cóñ~tíñú~óús í~mpró~vémé~ñt pr~ócés~s áñd~ máké~s thé~m có-c~réát~órs ó~f thé~ éñví~róñm~éñtá~l máñ~ágém~éñt s~ýsté~m.]

[Décí~síóñ~-mákí~ñg áí~d: Whí~ch st~áñdá~rd wh~éñ¿]

[ÍSÓ 14001 f~íts b~étté~r wít~h:]

• [íñté~rñát~íóñá~l órí~éñtá~tíóñ~ wíth~ glób~ál sú~pplý~ cháí~ñs]
• [límí~téd r~ésóú~rcés~ fór é~xtér~ñál r~épór~tíñg~]
• [Fírs~t íñt~ródú~ctíó~ñ tó s~trúc~túré~d éñv~íróñ~méñt~ál má~ñágé~méñt~]
• [Fócú~s óñ í~ñtér~ñál p~rócé~ss ím~próv~éméñ~ts]

[ÉMÁS~ ís íd~éál f~ór:]

• [hígh~ lévé~l óf t~ráñs~páré~ñcý v~ís-à-ví~s thé~ públ~íc]
• [Fócú~s óñ É~úróp~éáñ m~árké~ts áñ~d cús~tómé~rs]
• [Párt~ícíp~átíó~ñ íñ p~úblí~c téñ~dérs~]
• [Ámbí~tíóú~s sús~táíñ~ábíl~ítý g~óáls~ wíth~ éxém~plár~ý chá~ráct~ér]

[Thé áddítíóñál éxpéñsé fór ÉMÁS ís máíñlý dúé tó thé prépárátíóñ áñd áññúál úpdátíñg óf thé éñvíróñméñtál státéméñt áñd thé móré íñtéñsívé éxtérñál áúdít. Thís éffórt páýs óff íñ thé fórm óf gréátér crédíbílítý áñd béttér márkét pósítíóñíñg - éspécíállý íñ Éúrópé.]

[Béñé~fíts~ & ádvá~ñtág~és óf~ ÉMÁS~ cért~ífíc~átíó~ñ]

[Thé í~ñvés~tméñ~t íñ É~MÁS p~áýs ó~ff íñ~ máñý~ wáýs~ - fár b~éýóñ~d thé~ méré~ ímpr~óvém~éñt í~ñ ímá~gé.]

[Écóñ~ómíc~ ádvá~ñtág~és]

• [Cóst~ sáví~ñgs: b~ý sýs~témá~tícá~llý r~écór~díñg~ póté~ñtíá~l sáv~íñgs~ íñ éñ~érgý~ áñd m~átér~íáls~]
• [Légá~l cér~táíñ~tý: áv~óídá~ñcé ó~f fíñ~és áñ~d smó~óth á~ppró~vál p~rócé~dúré~s]
• [Cómp~étít~ívé á~dváñ~tágé~s: ÉMÁ~S ás á~ dóór~ ópéñ~ér fó~r púb~líc t~éñdé~rs]
• [Bétt~ér có~ñdít~íóñs~: lówé~r íñs~úráñ~cé pr~émíú~ms th~áñks~ tó pr~óvéñ~ rísk~ máñá~gémé~ñt]

[Strá~tégí~c béñ~éfít~s]

• [Créd~íbíl~ítý: É~MÁS l~ógó á~s áñ é~xtér~ñáll~ý áúd~ítéd~ séál~ óf qú~álít~ý]
• [Dátá~ básí~s: vál~ídát~éd ké~ý fíg~úrés~ fór C~SRD-c~ómpl~íáñt~ répó~rtíñ~g áñd~ ÉSG r~átíñ~gs]
• [Íññó~vátí~óñ dr~ívér~: cóñt~íñúó~ús ím~próv~éméñ~t pró~móté~s ñéw~ sólú~tíóñ~s]
• [Émpl~óýéé~ mótí~vátí~óñ: ác~tívé~ íñvó~lvém~éñt s~tréñ~gthé~ñs íd~éñtí~fícá~tíóñ~]

[Chál~léñg~és, có~sts & s~úccé~ss fá~ctór~s]

[ÉMÁS cértífícátíóñ ís démáñdíñg - thís ís démóñstrátéd bý thé cómpárátívélý smáll ñúmbér óf 1,100 régístéréd órgáñízátíóñs íñ Gérmáñý. Hówévér, thósé whó áré áwáré óf thé týpícál chálléñgés áñd sét thé ríght cóúrsé fróm thé óútsét wíll mástér thé páth tó súccéssfúl cértífícátíóñ wíth éásé.]

[Óvér~cómí~ñg th~é bíg~gést~ chál~léñg~és]

• [Tímé~ réqú~íréd~: Thé í~ñtró~dúct~íóñ ó~f ÉMÁ~S ís ñ~ót á p~árt-t~ímé j~ób. Dó~ ñót ú~ñdér~éstí~máté~ thé t~ímé r~éqúí~réd f~ór dó~cúmé~ñtát~íóñ, t~ráíñ~íñg á~ñd th~é pré~párá~tíóñ~ óf th~é éñv~íróñ~méñt~ál st~átém~éñt.]
• [Cúlt~úrál~ cháñ~gé: ÉM~ÁS dé~máñd~s géñ~úíñé~ tráñ~spár~éñcý~ - bóth~ íñté~rñál~lý áñ~d éxt~érñá~llý. Ñ~ót év~érý ó~rgáñ~ízát~íóñ í~s pré~páré~d tó c~ómmú~ñícá~té ít~s éñv~íróñ~méñt~ál pé~rfór~máñc~é só ó~péñl~ý.]
• [Éñsú~ríñg~ cóñt~íñúí~tý: Áf~tér t~hé íñ~ítíá~l cér~tífí~cátí~óñ, th~é réá~l wór~k bég~íñs. T~hé áñ~ñúál~ úpdá~té óf~ thé é~ñvír~óñmé~ñtál~ stát~éméñ~t áñd~ cóñt~íñúó~ús ím~próv~éméñ~t réq~úíré~ á lás~tíñg~ cómm~ítmé~ñt.]

[Réál~ístí~c cós~t cál~cúlá~tíóñ~]

[Thé íñvéstméñt dépéñds héávílý óñ ýóúr íñítíál sítúátíóñ. Thé fóllówíñg íñfórmátíóñ ís báséd óñ éxpéríéñcé áñd váríés dépéñdíñg óñ thé íñdústrý, cómpléxítý óf thé prócéssés áñd éxístíñg máñágéméñt sýstéms. Pródúctíóñ cómpáñíés téñd tó cálcúláté híghér tháñ sérvícé próvídérs.]

[Crít~ícál~ súcc~éss f~áctó~rs]

[Thés~é fív~é fác~tórs~ dété~rmíñ~é súc~céss~ ór fá~ílúr~é:]

• [Géñú~íñé m~áñág~éméñ~t cóm~mítm~éñt: T~hé má~ñágé~méñt~ múst~ lívé~ ÉMÁS~, ñót j~úst s~ígñ í~t.]
• [Réál~ístí~c rés~óúrc~é plá~ññíñ~g: Át l~éást~ óñé 50% p~ósít~íóñ f~ór éñ~víró~ñméñ~tál m~áñág~éméñ~t ís m~áñdá~tórý~.]
• [Áctí~vé ém~plóý~éé íñ~vólv~éméñ~t: Éñc~óúrá~gé sú~ggés~tíóñ~s fór~ ímpr~óvém~éñt á~ñd cé~lébr~áté j~óíñt~ súcc~éssé~s.]
• [Tráñ~spár~éñt c~ómmú~ñícá~tíóñ~: Répó~rt ré~gúlá~rlý í~ñtér~ñáll~ý áñd~ éxté~rñál~lý óñ~ próg~réss~.]
• [Íñté~llíg~éñt s~ýsté~m íñt~égrá~tíóñ~: Úsé s~ýñér~gíés~ wíth~ éxís~tíñg~ máñá~gémé~ñt sý~stém~s (ÍSÓ~ 9001, ÍSÓ 50001, Í~SÓ 45001).]

[Thé éffórt ís wórth ít: ÉMÁS-cértífíéd órgáñízátíóñs répórt ñót óñlý cóst sávíñgs áñd ímágé gáíñs, bút álsó íñcréáséd íññóvátívé stréñgth áñd émplóýéé mótívátíóñ. Thé íñítíál íñvéstméñt túrñs íñtó á sústáíñáblé íñcréásé íñ válúé - bóth écólógícállý áñd écóñómícállý.]

[Thé f~útúr~é óf É~MÁS: T~réñd~s & Dév~élóp~méñt~s]

[ÉMÁS~ ís có~ñstá~ñtlý~ évól~víñg~:]

• [Dígí~tálí~zátí~óñ: Íó~T séñ~sórs~ éñáb~lé ré~ál-tí~mé mó~ñító~ríñg~, ÁÍ íd~éñtí~fíés~ óptí~mízá~tíóñ~ póté~ñtíá~l. Thé~ éñví~róñm~éñtá~l stá~témé~ñt ís~ béíñ~g trá~ñsfó~rméd~ íñtó~ áñ íñ~térá~ctív~é óñl~íñé p~látf~órm.]
• [Súpp~lý ch~áíñs~: ÉMÁS~ ís íñ~créá~síñg~lý fó~cúsí~ñg óñ~ íñdí~réct~ éñví~róñm~éñtá~l ímp~ácts~ súch~ ás Sc~ópé 3 é~míss~íóñs~. Thé f~írst~ ÉMÁS~ clús~térs~ áñd p~ártñ~érsh~íps f~ór jó~íñt é~ñvír~óñmé~ñtál~ ímpr~óvém~éñt á~ré ém~érgí~ñg ál~óñg t~hé vá~lúé c~háíñ~.]
• [Íñté~rñát~íóñá~l ácc~éptá~ñcé: É~MÁS í~s gló~báll~ý cóm~pátí~blé t~háñk~s tó Í~SÓ 14001 íñ~tégr~átíó~ñ.]
• [Éxpá~ñsíó~ñ: Thé~ ÉÚ ís~ éxám~íñíñ~g thé~ áddí~tíóñ~ óf cl~ímát~é ñéú~trál~ítý á~ñd bí~ódív~érsí~tý.]

[Súcc~éssf~úl ím~plém~éñtá~tíóñ~ óf ÉM~ÁS tr~áíñí~ñg có~úrsé~s: Cér~tífí~cátí~óñ wí~th th~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[ÉMÁS~ tráí~ñíñg~ ís ñó~t á ch~óré, b~út á s~úccé~ss fá~ctór~. Thé S~ústá~íñáb~ílít~ý Cól~légé~ óf th~é Háú~fé Ák~ádém~íé óf~férs~ cúst~ómíz~éd só~lútí~óñs á~ñd có~ñvéý~s ÉMÁ~S-spé~cífí~c cóñ~téñt~ íñ á p~ráct~ícál~ wáý:]

• [Prép~árát~íóñ ó~f méá~ñíñg~fúl é~ñvír~óñmé~ñtál~ stát~éméñ~ts]
• [Óvér~víéw~ óf ré~lévá~ñt lé~gísl~átíó~ñ]
• [Dócú~méñt~átíó~ñ óf c~óñtí~ñúóú~s ímp~róvé~méñt~]
• [Prép~árát~íóñ f~ór th~é éñv~íróñ~méñt~ál áú~dít]

[Rólé~-básé~d léá~rñíñ~g pát~hs éñ~súré~ thát~ ýóúr~ émpl~óýéé~s léá~rñ éx~áctl~ý whá~t ís r~élév~áñt t~ó thé~ír ów~ñ fúñ~ctíó~ñ. Thé~ dígí~tál p~látf~órm á~útóm~átíc~állý~ dócú~méñt~s évé~rý lé~árñí~ñg st~ép - pé~rféc~t fór~ válí~dátí~óñ bý~ éñví~róñm~éñtá~l vér~ífíé~rs.]

[FÁQ]

[Whát~ ís th~é díf~féré~ñcé b~étwé~éñ ÉM~ÁS áñ~d ÍSÓ~ 14001¿]

[ÉMÁS ís báséd éñtírélý óñ ÍSÓ 14001 áñd éxpáñds thé stáñdárd tó íñclúdé fóúr córé áréás: á máñdátórý públíc éñvíróñméñtál státéméñt, á cómpréhéñsívé éñvíróñméñtál áúdít át thé bégíññíñg, gréátér próóf óf légál cómplíáñcé áñd thé áctívé íñvólvéméñt óf émplóýéés íñ thé ímpróvéméñt prócéss. ÍSÓ 14001 ápplíés wórldwídé, ÉMÁS ís thé Éúrópéáñ prémíúm stáñdárd wíth thé híghést tráñspáréñcý réqúíréméñts.]

[Hów l~óñg d~óés É~MÁS c~értí~fícá~tíóñ~ táké~¿]

[Thé prócéss týpícállý tákés 9 tó 12 móñths - dépéñdíñg óñ thé íñítíál sítúátíóñ áñd thé áváíláblé résóúrcés. Wíth áñ éxístíñg ÍSÓ 14001 sýstém, thé tímé ís rédúcéd tó 3 tó 6 móñths. Áftér thé íñítíál régístrátíóñ, éñvíróñméñtál vérífíérs révíéw ýóúr prógréss áññúállý.]

[Ís ÉM~ÁS má~ñdát~órý¿~]

[Párt~ícíp~átíó~ñ ís v~ólúñ~tárý~. Hówé~vér, m~óré á~ñd mó~ré pú~blíc~ clíé~ñts á~ré dé~máñd~íñg á~ cért~ífíé~d éñv~íróñ~méñt~ál má~ñágé~méñt~ sýst~ém. Ré~gíst~rátí~óñ má~kés t~hé ÉM~ÁS cr~ítér~íá bí~ñdíñ~g.]

[Ís ÉM~ÁS íñ~térñ~átíó~ñáll~ý réc~ógñí~zéd¿~]

[Ás á É~úróp~éáñ r~égúl~átíó~ñ wít~h íñt~égrá~téd Í~SÓ 14001, ÉM~ÁS ál~só éñ~jóýs~ íñté~rñát~íóñá~l réc~ógñí~tíóñ~. Thé v~álíd~átéd~ éñví~róñm~éñtá~l stá~témé~ñt pr~óvíd~és á c~rédí~bílí~tý ád~váñt~ágé ó~vér p~úré Í~SÓ cé~rtíf~ícát~íóñs~.]